Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
2006-01-11 / 8. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JANUÁR 11. www.ujszo.com RÖVIDEN Robbanás az üzletben Amszterdam. Három ember megsebesült kedden a hollandiai Utrechtben egy bevásárlóközpontban bekövetkezett robbanásban, amelyet feltehetően gázszivárgás okozott. A detonáció a központ egyik üresen álló üzletében következett be, ahol éppen felújítási és gázszerelési munkálatok folytak. Az üzlethelyiségben feltehetően gázrobbanás történt, de ezt a szakértők még nem erősítették meg. A robbanás súlyosan megsebesített egy, az üzlethelyiségben tartózkodó személyt, két járókelőt pedig a légnyomás miatt szétrepülő üvegszilánkok sebeztek meg. (MTI) Újabb katonák Irakba Sydney. További száztíz katonát és két helikoptert küld Ausztrália Afganisztánba. Robert Hill védelmi miniszter szerint egy száztíz fős különleges egységről van szó, amely arra hivatott, hogy támogassa a már Afganisztánban szolgáló, mintegy százkilencven fős ausztrál kontingenst. (MTI) Albániai drogmelléfogás Tirana. Két hét után szabadon engedtek Albániában öt parasztot, akiket marihuána termesztéséért záratott börtönbe a bíróság, mert kiderült, hogy valójában szövet- gyártáshoz használatos ipari kenderrel foglalkoztak, ráadásul a termesztéshez egy brit alapítványtól kaptak támogatást. (MTI) Késik a francia útlevél Párizs. A biometrikus útlevél eredetileg 2005 októberére tervezett franciaországi bevezetése jogi vita miatt csak májusban várható. Az állami nyomda dolgozói ugyanis úgy vélik, a hivatalos dokumentumok előállítására ők élveznek monopóliumot, s vitatják a kormánydöntést, mely eredetileg egy magáncéget bízott meg az újfajta útlevelek nyomtatásával. (MTI) Tragédia Marokkóban Rabat. Huszonhárom ember meghalt, hatvanhárom megsérült kedden egy marokkói közúti szerencsétlenségben. Két autóbusz összeütközött az ország déli részén, a Marrákes és Agadir közötti úton. A hatóságok szerint gyorshajtás okozta a tragédiát. (MTI) Újabb tényleges életfogytiglan Győr. Tényleges életfogy- tiglanra ítélte a szentkirályszabadjai sorozatgyilkost a Győri ítélőtábla jogerősen kedden; Ember Zoltán öt ember életét oltotta ki. A fegy- házi büntetést életfogytig kell letöltenie, a feltételes szabadságra bocsátás lehetőségét kizárták. (MTI) Csendes amerikai diplomáciai lépések a közel-keleti stabilitás érdekében A Sáron utáni helyzetre készülnek MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Egyfajta csendes diplomáciába kezdett az Egyesült Államok a Közel-Keleten már a Sáron utáni időszakra tervezve. Magas rangú amerikai tisztség- viselők elmondták, hogy a diszkrét washingtoni diplomáciai erőfeszítések célja az Izrael és a palesztinok közötti konfliktus rendezésének előmozdítása, de már az agyvérzést szenvedett Ariel Sáron izraeli miniszterelnök nélkül. Ugyancsak a szóban forgó források közölték, hogy az említett célkitűzést szolgálta az a telefonbeszélgetés, amelyet Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter a napokban Mahmúd Abbász palesztin elnökkel folytatott. Ugyancsak az említett csendes diplomáciába illeszkedik, hogy Rice két közeli munkatársa kedden körutat kezd a térségben. Az utazást már korábbra tervezték, de elhalasztották Sáron megbetegedése miatt. „Reméljük, hogy Ariel Sáron miniszterelnök felépül” -jelentette ki szokásos hétfői sajtóértekezletén a washingtoni külügyminisztérium szóvivője, hozzátette azonban, hogy az érintkezéseket addig is fenn kell tartani. Nincs életveszélyben Jeruzsálem. Ariel Sáron izraeli miniszterelnök agyműködése további enyhe javulást mutatott kedden, a múlt heti súlyos agyvérzés után most először tudta mozgatni a bal oldalát, közölte a jeruzsále- mi Hadassza kórház igazgatója, hozzátéve, hogy a beteg állapota továbbra is válságos. „A miniszterelnök megmozdította a bal kezét” - mondta az újságíróknak Slómó Mor-Jószéf. Orvosai szerint Sáron nincs közvetlen életveszélyben. (MTI) Irán levette több nukleáris központjának pecsétjeit, a Nyugat bírálta a lépést Kiújult az atomveszély Teherán/Párizs/Bécs/Lon- don/Moszkva/Berlin. Irán levette több nukleáris központjának pecsétjeit kedden a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) képviselőinek jelenlétében, és a létesítményekben újraindult a kutatómunka. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A központok zárlatának feloldását teheráni sajtókonferenciáján jelentette be Mohammed Szaidi, az iráni atomenergia-hivatal helyettes vezetője. Elmondta, hogy a NAÜ illetékesei hétfő éjjel adtak felhatalmazást a pecsétek eltávolítására. Az iráni illetékes hangsúlyozta, hogy kizárólag a kutatómunkával foglalkozó központokról távolították el a pecsétet, és ezek a létesítmények újrakezdték a nukleáris fűtőanyaggal kapcsolatos kutatásaikat. Ä tegnap bejelentett intézkedés várhatólag növeli a nyugati országok részéről Iránra nehezedő nyomást. Ezek korábban felszólították Teheránt, hogy szüntesse be mindenfajta nukleáris tevékenységét, amíg nem jön létre megállapodás atomprogramjáról. Jacques Chirac francia elnök nukleáris programjával kapcsolatos kötelezettségeinek tiszteletben tartására szólította fel Iránt. Nagy-Britannia szintén bírálta az iráni lépést, amely londoni megítélés szerint veszélybe sodorja a további iráni-brit-francia- német tárgyalásokat. Frank-Walter Steinmeier német külügyminiszter úgy vélekedett, hogy Irán olyan küszöböt lépett át, amelyről maga is tudta, hogy ezt nem teheti meg következmények nélkül. Gregory Schulte, az Egyesült Államok NAÜ-höz akkreditált Mohammed Szaidi, az iráni atomenergia-hivatal helyettes vezetője szerint csak békés célú kutatásokat folytatnak a létesítményekben. (ČTK/AP-felvétel) nagykövete Bécsben úgy nyilatkozott, hogy Irán a pecsétek levételével a konfrontáció útjára lépett, és semmibe veszi a nemzetközi közösség aggodalmait és a nemzetközi diplomáciát. Eközben Oroszország megerősítette az iráni urán oroszországi dúsítására tett korábbi javaslatát. Szergej Kiszljak orosz külügyminiszter-helyettes közölte, hogy Moszkva továbbra is vátja Teherán ezzel kapcsolatos döntését. Az EU sem nézi jó szemmel Brüsszel. Javier Solana, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjének szóvivője kedden Brüsszelben úgy nyilatkozott, hogy a nukleáris fűtőanyaggal kapcsolatos kutatómunka felújítása az Európai Unióval kötött párizsi megállapodás megsértését jelenti. „Az ilyen tevékenységek nyilvánvalóan a dúsítást célozzák” - mondta Cristina Gallach, hozzátéve, hogy az EU-t súlyosan aggasztja az iráni lépés, és konzultációk folynak az unión belül az arra adandó válaszról. (MTI) Dél-Ázsiában több százan fagytak halálra a rendkívül hideg időjárás miatt Áldozatokat szed a hideghullám MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Lakhnau. Már 230 fölé emelkedett a kemény hideghullám halálos áldozatainak száma a dél-ázsiai térségben; Indiában, Banglades- ben és Pakisztánban e halálesetek fő oka a fagy, a láz és a tüdőgyulladás volt. Észak-Indiára sűrű köd borult kedden, és a hatóságok máglyákat gyújtottak néhány nagyvárosban, így óva az embereket a fagyhaláltól. A leginkább sújtott Uttar Prades szövetségi államban legkevesebb ti- zenketten vesztették életüket a keddre virradó éjjel, 144-re növelve a halottak összesített számát. Bangladesből a keddre virradó éjjel jelentették a legtöbb halálesetet: tizennégyen pusztultak el az ország északi körzeteiben, a Himalája lábainál, ahol a hőmérséklet szokatlanul mélyre süly- lyedt. Összesen negyvenen haltak meg Bangladesben a hideghullám körülbelül egy héttel ezelőtti kezdete óta. Pakisztánban legkevesebb 47 ember fagyott meg vagy vált tüdő- gyulladás áldozatává az egy hete tartó kemény hidegben az ország északi, himalájai részén. A térség kívül esik az októberi hatalmas földrengés sújtotta vidékeken, ahol az Egészségügyi Világszervezet (WHO) múlt heti adatai szerint 18 ember halálát okozta a hideg. Észak-lndiára sűrű köd borult kedden, és a hatóságok máglyákat gyújtottak néhány nagyvárosban, így óva az embereket a fagyhaláltól (SITA-felvétel) A gázárvitába bukott bele Jurij Jehanurov kabinetje Kormányválság Ukrajnában MTl-OSSZEFOGLALO Kijev. Az ukrán kormány elleni bizalmatlansági indítványt fogadott el kedden a parlament az Oroszországgal kötött gázmegállapodás miatt. A 450 fős parlament 250 képviselője támogatta a Jurij Jehanurov vezette kormány menesztését célzó indítványt, ötvenen ellenezték, ketten tartózkodtak. A határozat azonnali hatállyal életbe lép. Jurij Jehanurov az új miniszterelnök kinevezéséig ügyvezető kormányfőként látja el feladatát. Jehanurov ugyanakkor újságírók előtt közölte, hogy a bizalmatlansági indítvány nem kötelező érvényű - a házelnök az indítványt a házszabály megsértésével tette fel szavazásra -, és kormánya a márciusi parlamenti választásokig a helyén marad. Ukrajna és Oroszország a múlt héten állapodott meg heves vita után a Kijevnek szállított orosz földgáz áráról, amely közel kétszerese a korábbi árnak. Ellenzéki vezetők kifogásolták az új gázárakat, amely szerintük ellehetetleníti az iparvállalatokat és a kisfogyasztókat is sújtják. Azt is bírálták, hogy a megállapodás révén Oroszországnak túl nagy a befolyása az ukrajnai gázimportra, és ez veszélyezteti Kijev energiabiztonságát. Nesztor Suífics, az ellenzéki Egyesült Szociáldemokrata Párt (SZDPUo) képviselője elismerte, hogy a határozatnak nincs jogi hatálya. Szerhij Holovatij igazságügy-miniszter szerint az az abszurd helyzet állt elő, amelyben sem a kormány, sem a parlament nem alakíthat kormányt a március 26-i parlamenti választásokig. A Jehanurov-kabinet 2005 szeptemberében váltotta fel a Viktor Juscsenko elnököt hatalomra segítő, 2004. évi „narancsszínű forradalom” lelkének tartott Julija Timosenko kormányát. Törvényellenes lépés Asztana. Viktor Juscsenko az asztanai repülőtéren újságírók előtt kifejtette: a kormány menesztése alkotmányellenes. Hozzátette: szerdán kívánja részleteiben kommentálni a parlamenti határozatot, miután jogászokkal tárgyalt. Mint mondta, nem áll szándékában változtatni kazahsztáni programján és a tervezettnél előbb visszatérni Ukrajnába. (MTI) Terroristákat vettek őrizetbe több spanyol városban Harcosokat toboroztak MTl-HÍR Az őrizetbe veiteket, akik közül Madrid. Legalább 17, más értesülések szerint 20 iszlám, terrorizmussal kapcsolatos tevékenység: gél gyanúsított személyt vettek őrizetbe kedden hajnalban több spanyol városban. A spanyol állami rádió hírét később biztonsági források is mégerősítették. Eszerint a spanyol rendőrség és csendőrség három madridi lakásban, továbbá a Barcelona környéki Saint Boix de Llobregatban, Vilanovában és Geltrúban, valamint a spanyol baszkföldi Tolosában fogták el a gyanúsítottakat. többen marokkói származásúak, azzal gyanúsítják, hogy iszlám harcosokat toboroztak Irakban végrehajtandó akciókhoz. Egy hasonló spanyolországi hatósági akció során tavaly december 19-én 15 gyanúsítottak vettek őrizetbe. Január 3-án pedig Málaga közelében fogtat el egy szintén marokkói állampolgárt, aki ellen a rabati hatóságok korábban nemzetközi elfogató parancsot adtak ki az al-Kaidához kötődő Ima és Harc Szalafista Csoport nevű szélsőséges iszlám szervezethez fűződő kapcsolatai miatt. Az elfogott terroristák marokkóiak voltak (Reuters-felvétel) Eljárás indult a ClA-börtönös fax miatt Svájcban Az újságot büntetnék meg MTl-HÍR Bern. Eljárást indított újságírók ellen a svájci katonai ügyészség kedden amiatt, hogy a Sonn- tagsBlick című zürichi hetilap legújabb számában közölt egy faxüzenetet az európai titkos CIA- fogdák ügyében. Vizsgálat indult a lap főszerkesztője, Christoph Grenacher és két újságíró ellen, akiket katonai titkok közzétételével gyanúsítanak. Állásfoglalásában a főszerkesztő kijelentette: nem lepi meg az intézkedés, és vállalja az egyedüli felelősséget a fax nyilvánosságra hozataláért. Mint hangsúlyozta, a SonntagsBlick szerkesztősége fontosabbnak tartja a közvélemény érdekeit Svájc államérdekeinél. A katonai ügyészség egy másik eljárást is indított ismeretien tettes ellen, amelyben azt vizsgálják, hogyan került a titkosnak minősített irat a svájci hírszerzéstől a hetilaphoz. A titkos CIA-fogdák létezését a washingtoni kormány mind ez ideig tagadja. Hasonlóképpen Románia és Bulgária is tagadja a jelentés tartalmát.