Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-31 / 301. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2005. DECEMBER 31. VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR 7 ÉV VÉG(R)E y r •• •• • t( 1 -í •• •• • ti 1 * Köszönjük, köszönjük! Köszönjük ezt az évet. KöFIGYELŐ Munkahelyek külföldre telepítése A következő három évben várhatóan folytatódik az a tendencia, hogy nyugat-európai vállalatok külföldre telepítenek munkahelyeket - állapította meg elemzésében a német Handelsblatt. A lap és a Droege und Comp tanácsadó cég közös felmérése szerint az elmúlt három évben közel minden ötödik nyugati cég helyezett át külföldre valamilyen tevékenységet. A felmérésben 1212 vállalatvezetőt kérdeztek meg Németországban, Ausztriában, Svájcban, Franciaországban, Olaszországban és Nagy-Bri- tanniában. A megkérdezésből kiderült, hogy elsősorban a termelő ágazatokat érintette az áttelepítés, a legnagyobb mértékben Nagy-Britanniát: ott a brit cégek 28 százaléka helyezett ki termelést egy másik országba az elmúlt három évben, Németország 17 százalékkal a második helyen áll. A vállalat- vezetők nagyjából hasonló mértékű termeléskihelyezést terveznek a következő három évben: a brit vállalatok 38 százaléka, a németeknek 17 százaléka, ugyanakkor Franciaországban és Olaszországban némiképp lassul a folyamat. A német és osztrák vállalatok általában az új EU-tagországokat, míg a brit cégek Kínát, illetve más ázsiai országokat részesítenek előnyben a munkahelyek külföldre telepítésekor. Kitette a repülő a részeg utast Egy angol repülőgép kitett egy kicsi szigeten egy részeg utast - írta a The Sun. A Monarch Airlines gépe turistákat vitt haza a Kanári-szigetekről, amikor egy részeg utas randalírozni kezdett. A pilóta leszállt a Porto Santo nevű kis szigeten, amely Portugáliához tartozik, Észak-Afrika partjainál fekszik, területe alig 66 négyzetkilométer. Itt kitette a részeg utast, és már ment is tovább Manchesterbe. Az 53 éves ittas angol a helyi rendőrőrs cellájába került, hogy kijózanodjon, majd átadták a brit rendőrségnek, s óvadék ellenében szabadlábra helyezték. A légi közlekedés veszélyeztetése miatt folyik ellene eljárás, kétévi szabadságvesztéssel is sújthatják. szönjük mindenkinek, aki bármivel is hozzájárult: szórakoztatott vagy bosszantott, de hozzátett. MOLNÁR NORBERT Köszönjük Pavol Rusko hatlövetűjét, vádlija nevében is. Persze, köszönjük a vádliját is, meg a pártját, amelyik már nem a pártja, meg a zűrzavart a parlamentben. Hála a váltókért és a bukásokért, a rejtett kameráért és a képviselőbizniszért. Köszönet a Kiáért, a hozzá vezető utakért, az alatta levő telkekért. Koszi a Hankookot, tudjuk, nincs mit. Köszönjük Bushnak és Putyin- nak a részvételt, a biztonsági intézkedéseket, a bunkó rendőröket. Egyben köszönet a rendőrtüntetésekért, Litváért, aki lapáton végezte, Palkónak hála. Hála Palkónak. Köszönjük Nyitrát, Belicát, minden érintettnek. Egyben a szociális otthonokat is. Meg a képviselő-testületeket, oh, azok a képviselő-testületek! És koszi a választónak, vagyis magunknak. Ügyesek voltunk! Köszönjük a Kiválasztottakat, a Nagy Testvért, Friderikuszt és a közép-európai sztárgyárakat. Már hülyülünk, már hülyülünk. Köszönet a Pospolitost’ért, a fejbe kólintott Kotlebáért, az utcai masírozásért, az egyenruhákért. Külön hála az erőszakért, a gyilkosságért. Szép volt, fiúk! Köszönjük Cupert, a bájos Cu- pert, azzal a babatintássággal, az ártatlan kis koccanásával, retorikai fordulataival. És köszönjük Simonnak az agrártámogatásokat. Köszönjük Ficót, a legnépszerűbbet, és Čaplovičot. Ő érte külön köszönet. És a Sólymot. Szili nevében is. Miklósnak és Dzurindának hálásak vagyunk az ERM-II-ért, a korai euróért. Mi másért? Koszi az ŠtB-listákat, a sok ártatlant, aki véletlenül került a névsorba. Lexa nevében köszönet az ítéletekért, meg Kariin nevében is. Koszi a magyar konzulátus lehallgatását, vagy nem lehallgatását. Mindenesetre, illik megköszönni. Köszönet Szelmencért, a nyitásért, az élő közvetítésért. Drámai volt; mármint a műsorvezető meg a beszédek, meg az ukrán katasztrófavédelmi miniszter, ott, a határon. Köszönet érte. Köszönjük az új pápát, kár a régiért. Kézcsók az első nőért a kormányban, éppen itt volt az ideje. Kaníknak kösz a sokéves fáradozást. És köszönjük az erdőtüzeket, úgyis régen történt valami a Tátrában. Köszönet a két taroló csajnak, Katrinának és Ritának, hogy elfújták a dzsesszt. Itt köszönjük a benzinárakat is. Köszönet Mečiarnak Kramplo- váért, hogy visszahozta őt, már körteelvonási tüneteink voltak. És köszönet a madaraknak az influenzáért. Majd megfésüljük a tollúkat. Hála, hála szabad madarak! Danke Lothar, a magyar válogatott hengerléséért. Ugyanitt köszönet az Artmediának. Na és a Celticnek! Koszi a központi érettségiket, az előre gyártott megoldásokat, az ismétléseket. A diákok külön csókolják Frone bácsit! Köszönjük a románoknak az 01- tenitát, küldtük a Pol’anát - nagy- nagy szeretettel. Persze, koszi az EU-bővítést, Romániát, Bulgáriát, Horvátországot és Törökországot. Voltak már itt vagy 150 évig, legalább tudják, hova jönnek. Hála a londoni merényletekért; szóljon a dal az al-Kaidának! Mindezekért, köszönjük, hogy vége, köszönjük! JEGYZET Abszolút szilveszter TALLÓSI BÉLA Illene legalább ilyenkor, szilveszterkor, óévbúcsúztatóként valami örömkönnyfakasztó dur- ranósat, vidámat, humorosat mondani, írni. Hiszen egész évben úgyis volt annyi nyűg a nyakunkon - gond, bánat, tragédia, természeti és légi katasztrófa, miegymás... hát most kellene úgy istenigazából felengedni és dőlni a nevetéstől. De nem tudom, miért, ebben a megállíthatatlan hószakadásban csak egyetlen humoros dolog jutott eszembe; Szegeden a tanárképző főiskola egyik elmés, nagy tudású professzora mondta valamelyik klasszikus irodalmi mű alkotójának zsenialitását dicsérve, hogy: „Az emberek olyanok, mint a krumpli. A földben van a java.” Tetszett e megállapítás, ám most rádöbbentem, hogy volt professzoromnak nincs teljesen igaza, mivel a hasonlat egy kicsit sántít. Vannak azért még idefent is nagy koponyák, akik újfent és újfent bizonyítják, hogy az ihlet teljességgel korlátlan. Az emberi elme már megint kipattintott valami újat, valami dörgedelmes, fene nagy csodát: az abszolút szilveszter ötletét. Úgyhogy nesze neki, vigadjunk, durrogtas- suk a különféle pirotechnikai termékeket, fújüuk torokszakadtunkig a papírtrombitát, tekerjük csuklódagadásig a kereplőt, és kerekedjünk fel, látogassunk el abba a szállodába, amelynek munkatársai azt ígérik, náluk egy tökéletes, abszolút szilveszteri hétvégében lehet része bárkinek! A minden kényelemmel ellátott lakosztályaikban saját edzőterem található, s a vendégeknek korlátlan mennyiségben szolgálnak fel pezsgőt és kaviárt. Arról nem is beszélve, hogy a lakók rendelkezésére bocsátanak egy limuzint, természetesen sofőrrel. Ott aztán a szilveszter esti-éjszakai szórakozással sem lesz gondja a vendégnek: a szálloda biztosítja az alkalomhoz illő gyémánt nyakéket és karkötőt, amelyeket - ha viselőjének tetszenek, magával viheti. Áldom az eszét az abszolút szilveszter ötletadójának, és aranyba foglalom a nevét: a mögöttünk lévő hét szűkös esztendő után ugyanis ezt a csekélyke kis luxust igazán megérdemeljük! De meg ám! Az a gyanúm azonban, hogy erről néhányan megint lecsúsztunk. Előbb ugyanis a minden abszolút abszolútját, az abszolút bérezést kellene egy hasonlóan csillogó elmének feltalálnia, hogy le tudjuk gombolni azt a hárommillió dollárt, amennyit az abszolút szilveszter kóstál. Nem baj, majd jövőre... Különben is, szédülök a limuzinban. Ugyanez a tanárom mesélt egy sztorit is. A legény bálba készül, kicicomázza magát, indul nagy vehemenciával, amikor az anyja figyelmeztetőn és fegyelmezőn utána szól: aztán vigyázz, fiam, ne vedeld a bort, mértékkel igyál. Úgy lesz, anyám - válaszol a legény-, mivelhogy a liter is mérték. Legyen így az új esztendőben: bort, búzát és békességet csak mértékkel. De nagy- gyal, a legnagyobbal kívánjunk és kapjunk. KOMMENTÁR Tudjuk tartani az irányt? SIDÓ H. ZOLTÁN Az utóbbi napok szakadó hóesésében, az üzembiztosán összeomló tömegközlekedésben szinte alig hisszük el, hogy a búcsúzó esztendő 1860 óta globálisan a legmelegebb év volt. Valami hasonló ellentmondást érezhetünk akkor is, amikor a januári fájdalmas áremelések sorozatának ismeretében kijelentjük: Szlovákia 2005-ben, ami a gazdaságot illeti, kimagaslóan jó évet zárhatott, sőt jövőre szintén biztatóan alakulhatnak dolgaink. Az infláció ugyan megugrik, ami a reálbérek cammogó növekedését engedi csupán, azonban mindent egybevetve maradunk a felfelé ívelő pályán. Ha ez a nem túl sok bátorságot igénylő prognózis valóra válik, akkor a korona fokozatos erősödése révén nyáron, a külföldi kirándulások idején legfeljebb 37,50-et adunk majd az euróért. Ami különösen fontos, hogy a tartósnak tűnő felívelés nem mesterséges injekciókon, állami nagyberuházásokon, túlköltekezésen alapul, mint a Mečiar-korszakban, hanem valós pilléreken, a fokozatosan egészségessé váló gazdasági szerkezeten. A lakosság szintén érzékeli a pozitív irányú fejlődést. A napokban közzétett közvélemény-kutatási adatok szerint hosszú évek után először fordult elő, hogy 10 megkérdezett polgárból 6 azt válaszolta, háztartásának pénzügyi helyzete idén nem romlott, sőt egyenesen javult. Persze, az összességében pozitív kép ellenére Szlovákia még mindig a sereghajtók közé tartozik az Európai Unió nagy, sokszor civódó családján belül. Még ha tartjuk is a mostani lendületünket, és ezt az ütemet kivetítjük a jövőbe, akkor elméletileg csupán 2031 és 2033 között érjük el a régi, tizenöt tagú unió átlagos életszínvonalát. Kellemetlen tény, hogy amikor Szlovákia lendületes gazdasági növekedéséről, 17 ezer korona körüli átlagbérről beszélünk, akkor rögvest hozzá kell tenni: ez igaz, viszont döntően a nyugat-szlovákiai régióra, azon belül is a tágabban értelmezett fővárosra korlátozódik. Az említett átlagbér is csalóka, hiszen a munkaviszonyban lévők közel kétharmada ennél kevesebbet keres. Ráadásul a szlovák futurológiái társaság szerint napjaink átlagfizetésének vásárlóértéke alig éri el a rendszerváltás évében, azaz 1989-ben kapott javadalmazás 90 százalékát. Továbbá kirívó ritkaság, hogy ilyen kis területű országon belül ekkorák legyenek a regionális különbségek, mint éppen nálunk. A legkézenfekvőbb különbség a bérek terén mutatkozik: míg Pozsonyban az átlagfizetés már 22 ezer 500 korona körül mozog, addig az e téren leginkább elmaradott Eperjesi kerületben az átlag alig 12 ezer 500 korona. Ráadásul úgy tűnik, a leszakadó térségekből a leginkább képzett, fiatal munkakeresők elvándorolnak a megyeszékhelyekre, a fővárosba, esetleg külföldre. Mivel parlamenti választási év előtt állunk, ezért természetesen autópálya-szakaszok látványos átadásainak sem leszünk híján, a kultúra iránt vonzódó választópolgár szívét pedig már a 20 éve épülő Szlovák Nemzeti Színház átadásával dobogtathatják meg. Az előttünk álló év egyetlen kiszámíthatatlan és komoly belpolitikai fejleménye az őszi parlamenti választás lesz. Egy bizonyos, hogy ha a voksolás eredményeképpen valóban a mindenkinek mindent megígérő Smer alakíthat kormányt, és annak vezére, a díszzsebkendős savanyú uborka lesz a miniszterelnök, akkor az eddigi fáradozások, megszorító intézkedések jórészt értelmüket veszthetik, és zsákutcával végződő tévútra léphetünk. Reméljük, nem így történik, és végre a húzd meg, ereszd meg időszak, az atipikus megoldások korszaka lezárul, és lassan betagozódunk a bár kissé unalmas, ám normális országok családjába. FIGYELŐ Nincs titkos börtön Krétán Cáfolta pénteken az Egyesült Államok athéni nagykövetsége az Európai Parlament (EP) egyik görög szélsőjobboldali képviselőjének állítását, miszerint az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) titkos börtönt működtet Kréta szigetén. Igaztalannak nevezte az amerikai nagykövetség szóvivője Georgesz Karacafe- risz vádját, amely szerint - általa meg nem nevezett időpontban - huszonnégy személy érkezett a Görögországhoz tartozó földközi-tengeri sziget északnyugati részén működő haditengerészeti támaszpontra, ahol az amerikaiak kihallgatásnak vetették alá őket. A támaszponton állomásozó amerikai flotta egyik tisztje szintén cáfolta a híresztelést. Karacaferisz szerdán robbantotta ki az ügyet azzal, hogy levélben értesítette a dologról Petrosz Moliviatisz görög külügyminisztert, azt állítva, hogy információi egy brit újságírótól származnak. Az athéni külügyminisztérium csütörtökön azt közölte, „vizsgálják” a görög EP-képviselő állításait. „A kormány semmiféle információval nem rendelkezik az ügyről” - közölték. Az Európai Parlament december 15-én ideiglenes vizsgálóbizottság felállításáról döntött, a testület feladatául szabva, hogy járjon utána annak: érintették-e állítólagos illegális rabszállítások az Európai Ünió tagállamainak, illetve a jelölt országoknak a területét, illetve tartott-e fogva terrorizmussal gyanúsított személyeket a CIA titokban az említett országokban.
