Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-31 / 301. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZŐ 2005. DECEMBER 31. RÖVIDEN Orosz rakéták a Hezbollahnál? Moszkva. Moszkva tagadja, hogy a libanoni Hezbollah orosz rakétákhoz juthatott Szíria közvetítésével, ahogyan az izraeli katonai hírszerzés állította. A tegnapi külügyi közlemény szerint a fegyverexport ellenőrzésére létrehozott orosz rendszer ki- záija, hogy fegyverek a rendeltetésüknek meg nem felelő helyre kerülhessenek. Ahron Zeévi-Farkas, az izraeli katonai felderítés főnöke azt mondta, Moszkva azután adta el a rakétákat Szíriának, hogy ígéretet kapott tőle: azok nem kerülhetnek a Hezbollah kezébe. Ám ennek éppen ellenkezője történt, és a libanoni csoport Izrael ellen használja a rakétákat. (MTI) Amerikai ügyvéd védi Gotovinát Zágráb. Greg Kehoe amerikai jogász, a hágai törvényszék volt ügyésze is tagja lett az Ante Gotovinát védő ügyvédcsapatnak. Ezt a háborüs bűnökkel vádolt horvát tábornok vezető ügyvédje közölte. A Chicagóban élő Luka Misetic különösen fontosnak nevezte az amerikai ügyvéd részvételét a perben a védelem oldalán. „Elsőrangú jogász, egyszersmind ismeri a törvényszék munkáját és az 1991 és 1995 között (a volt Jugoszlávia területén) dúló háború történetér’ - méltatta Kehoe-t. Az amerikai jogász 2003-2004-ben tagja volt annak az 50 fős bizottságnak, amelyik a Szaddam Húszéin iraki exdiktátor számlájára írt tömeggyilkosságok ügyében folytatott vizsgálatot Irakban. (MTI) Éhségsztrájk Guantánamón Washington. Nyolcvan- négyre emelkedett karácsony óta a kubai guantánamói amerikai börtönben éhség- sztrájkot folytató őrizetesek száma. A Pentagon adatai szerint mintegy 500 gyanúsítottat őriznek itt, eddig kilenc ellen emeltek vádat. Ügyvédek szerint az őrizetesek a fogva tartási körülmények és a foglyok jogainak megsértése miatt tiltakoznak. Az amerikai katonai szóvivő közölte: az éhségsztrájkot folytatók közül 32 embert táplálnak mesterségesen, orrszonda segítségével. (MTI) Merénylet Afganisztánban Kandahár. Négy rendőr meghalt, heten megsebesültek a dél-afganisztáni Hil- mend tartományban elkövetett pokolgépes merényletben. A terrorakciót, amelyet később telefonon a tálib fegyveres lázadók szóvivője vállalt, még csütörtökön este hajtották végre. (MTI) Bezárt amerikai nagykövetség Kuala Lumpur. Terrorfenyegetettség miatt bezárták tegnap az USA nagykövetségét a malajziai fővárosban. Hétfőn döntenek arról, hogy a képviselet mikor nyithat ki. (MTI) Szudánban huszonegy évig tartott a belháború, négymillióan kényszerültek otthonuk elhagyására Bevándorlók haltak meg Kairó. Tíz szudáni bevándorló halt meg Kairóban tegnap hajnalban azután, hogy rendőrök próbáltak meg felszámolni egy, az egyiptomi főváros parkjában létrehozott menekülttábort. A hivatalos tájékoztatás szerint a rendőrök előbb megpróbálták meggyőzni a mintegy 2000-3500 fős tömeget, hogy távozzon, de az emberek rájuk támadtak. Ezután 2000 rohamrendőr megostromolta a tábort, vízágyúkat is bevetettek. A halottak között van egy négyéves kislány is. Az összetűzésben 30 bevándorló, többségükben idősek és gyermekek, valamint 23 rendőr is megsebesült. Több száz szudáni élt ebben a táborban, amelyet szeptember 29-én hoztak létre az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR) hivatalának közelében, hogy tütakozzanak annak politikája ellen. A tüntetők azt követelték, hogy a vüágszervezet biztosítsa számukra a távozást Egyiptomból, ahol állításuk szerint sokukat értek bántalmazások. (MTI) Éjszaka kétezer rendőr vette körbe a menekülttábort, bár korábban a hatóságok megígérték, hogy nem fognak erőszakot alkalmazni (SITA/AP-felvétel) Urándúsítás Orosz-iráni konzultációk Teherán/Moszkva. Oroszország a korábbi cáfolatok ellenére tegnap megerősítette, tárgyalásokat kezd Iránnal arról a Moszkva által beterjesztett tervről, amelynek célja az iráni atomprogram körüli nézeteltérés megoldása. Csütörtökön az orosz külügy- és védelmi minisztérium még egyaránt cáfolta, hogy Moszkva és Teherán között párbeszéd folyt volna az orosz javaslatról. Teheránban tegnap hangsúlyozták: az a tény, hogy Irán beleegyezett a konzultációkba, nem jelenti automatikusan azt, hogy lemondott volna az országa területén, önállóan végzendő urándúsításról. A szóban forgó, a múlt héten beterjesztett orosz ajánlat arról szól, hogy Oroszország és Irán alapítson vegyes vállalatot, s Irán annak keretében végezhetne urándúsítást orosz területen a közép-iráni busehri erőmű számára. Irán csak uránium-hexafluoridot (UF6) állítana elő otthon, Iszfahánban. Ezt az anyagot Oroszországba szállítanák, és ott dúsítanák. (MTI) Január 4-én akarja az Európai Unió megtárgyalni az orosz-ukrán árvitát Veszélyes a gázfegyver Női polgármester egy palesztin nagyvárosban Elmenekült megfigyelők Brüsszel/Moszkva/Kijev. Az EU január 4-re összehívta energiaügyi illetékeseinek ülését az orosz- ukrán gázvita nyomán előállt helyzet megvitatására. Amadeu Altafaj Tardio, az Európai Bizottság szóvivője szerint a cél a felkészülés minden eshetőségre. ÖSSZEFOGLALÓ Az ukrán elnök a gázár tíznapos befagyasztását javasolta orosz kollégájának, de az orosz gázmonopólium időhúzással gyanúsította meg. Viktor Juscsenko tegnap táviratban indítványozta Vlagyimir Putyinnak, hogy az orosz állami el- lenőrzésű Gazprom és az ukrán partnermonopólium, a Naftohaz január első tíz napjában nemzetközi szakértők bevonásával fejezze be a 2006-os gázszállításokra és tranzitdíjra vonatkozó tárgyalásait. A Gazprom szóvivője úgy vélte, Kijev csak az időt akaija húzni. „Előbb január első tíz napjára akarják befagyasztani az árakat, aztán újabb tíz napot akarnak majd” - élt a gyanúperrel Szergej Kupijanov, bár hozzátette: nem foglalhat állást a táviratról, mert nem a Gazpromnak címezték. Mindenesetre a moszkvai tárgyalások tegnap csak szakértői szinten folytatódtak a Gazprom és a Naftohaz között. Alekszej Miller Gazprom-vezér tegnap ismét megfenyegette Kijevet: a Gazprom január elsején délelőtt tízkor (közép-európai idő szerint reggel nyolckor) teljesen leállítja Ukrajnának szánt szállításait, ha nem megy bele a gázár 4,6-szorosára való emelésébe. Jurij Jehanurov ukrán miniszterelnök egy rádióinterjúban azt mondta, Oroszország elutasította a gázárvitában tett összes ukrán javaslatot, és az Ukrajna által importált türkmén gáz orosszal való felváltását ajánlotta. A Gazprom tüstént cáfolta, hogy új javaslatoAlekszej Miller, a Gazprom főnöke (TASR/AFP) kát terjesztett volna elő a két energiaipari miniszter, Viktor Hrisz- tyenko és Ivan Placskov moszkvai tárgyalásain. A gázmonopólium operatív törzsének ülésén részletes tervet hagytak jóvá az európai fogyasztóknak szánt szállítások biztosítására. Moszkvai elemzők azt latolgatták, a Gazprom a nemzetközi piacon vásárolhat majd (igen drágán) európai fogyasztói számára annyi gázt, amennyit Ukrajna esetleg lecsapol a tranzitgázból. Azután ennek árát is számon kérheti Kijeven nemzetközi bíróság előtt, megtetézve a büntetésekkel. Juscsenko jelezte, hogy az ukrán kormány különleges működési rendet rendelt el a vezetékhálózatban, hogy biztosítsa a gázszállítmányok akadálytalan érkezését Ukrajnába és áthaladásukat Európába. A londoni The Times tegnapi elemzése szerint az új hidegháború bevezetője lehet az orosz-ukrán gázárvita. Oroszország „poszt- szovjet arzenálja legerőteljesebb fegyverének bevetésével fenyegetőzik”. Ez nemcsak Ukrajnát fenyegeti, hiszen az EU is Oroszországból importálja gázszükségletének felét, és ennek 80 százaléka Ukrajnán át érkezik. A viszály ízelítő lehet abból, miként fogja Putyin külpolitikai eszközként felhasználni olaj- és gázkincsét, ha vitába keveredik a Nyugattal. (MTI, t) MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Jeruzsálem. Ellenőrzésük alá vonták a helyzetet tegnap estére a palesztin hatóságok a Gázai övezet és Egyiptom közötti rafahi határátkelőhelyen. Az átkelőt korábban az övezetben uralkodó állapotok, a törvényesség hiánya miatti felháborodásukban palesztin rendőrök és fegyveresek szállták meg. Szemtanúk szerint tegnap reggel közel száz rendőr lepte el - a levegőbe lövöldözve - a határátkelőhely épületegyüttesét. Az Európai Unió megfigyelői elmenekültek, mire a határt lezárták. Az izraeli-palesztin határmegállapodás értelmében az átkelőhelyet lezárják, ha nem tartózkodnak ott európai megfigyelők. A rendőrök tiltakozását az váltotta ki, hogy csütörtökön életét vesztette egy palesztin rendőr a Gázai övezetben, mert egy család tagjai összecsaptak a rendfenntartó erőkkel. A lövöldözésbe torkolló vita azután kezdődött, hogy a rendőrök kábítószercsempészek és autótolvajok utáni hajszába kezdtek a térségben, s ennek során őrizetbe vettek egy személyt, akinek családja ezért megtámadta az egyik gázai rendőrőrsöt. Az összecsapásban vesztette életét a rendőr és az egyik családtag. Két másik rendőr és három járókelő megsebesült. Alá Hoszni, a palesztin rendőrség parancsnoka este közölte, véget ért a rendőrök megmozdulása. A határt tegnap még nem nyitották meg. Az európai megfigyelők ma térnek vissza. A palesztin rendőrség tegnap arra figyelmeztetett, erővel fogja kikényszeríteni a fegyveresek által elrabolt brit állampolgárok szabadulását. Hoszni rendőrparancsnok közölte, a túszejtők eddig semmilyen követeléssel nem álltak elő, s kilétüket sem közölték. Az ismereden fegyveresek a Gázai övezet déli részén rabolták el szerdán a háromtagú családot. A házaspár és 25 éves lányuk, Kate Burton brit segélyszervezeti alkalmazott Egyiptomból érkezett palesztin területre a rafahi határátkelőn át. Elrablóik egy fehér Mercedes személygépkocsin észak felé hajtottak el velük. Egy keresztény palesztin nő lett a ciszjordániai Rámalláh polgár- mestere a Hamász szélsőséges szervezet szavazataival. A 62 éves Janette Húri személyében első ízben lett női polgármestere egy palesztin nagyvárosnak a december 15-i helyhatósági választások után. Húri a választásokon a Népi Front Palesztina Felszabadításáért radikális baloldali világi mozgalom által vezetett listán indult. Az izraeli fegyveres erők leszereltek tegnap három ciszjordániai vadtelepet. Ezeket zsidó telepesek emelték erődemonstrációként a márciusban esedékes parlamenti választások előtt. Ezután már csak amerikai bíróságokhoz fordulhatnak panaszukkal Elutasított szudétanémet kereset KOKES JÁNOS Több mint 50 nőt tettek törvényellenesen meddővé Vádol a cseh ombudsman ÚJ SZÓ-HÍR Prága. Az Európai Emberi Jogi Bíróság megalapozatlannak találta és elutasította 90 szudétanémet keresetét Csehország ellen. Ezt csütörtökön este közölte a cseh igazságügyi tárca szóvivője. A szudéta- németek őseiknek a második világháború utáni vagyonelkobzása miatt tettek panaszt a strasbourgi székhelyű bíróságnál, amit annak idején a Beneš-dekrétumok alapján rendeltek el. Mint a szóvivő elmondta, a bíróság azért döntött így, mert a panaszosok nem merítették ki az összes lehetséges jogi utat a Cseh Köztársaságban, nem fordultak a cseh alkotmánybírósághoz, és egyikük sem nyújtott be konkrét keresetet javainak visszajuttatására. A testület egyúttal azt is megállapította, a panaszosok keresete ellentétes az európai emberi jogi konvencióval, ugyanis a szudé- tanémetek javait jóval azelőtt elkobozták, hogy a konvenció és csatolt jegyzőkönyvei érvénybe léptek volna Csehországban. Idén augusztusban a cseh kormány jelképesen elismerte azokat a német nemzetiségű csehszlovák állampolgárokat, akik aktívan szembeszálltak a hitlerizmussal, és lojálisak maradtak a Csehszlovák Köztársasághoz. A prágai kormány bocsánatot kért tőlük a sérelmekért, de ez a gesztus nem járt kártérítéssel. A Nova cseh kereskedelmi televízió szerint igazságügyi illetékesek és más jogászok áttörésnek nevezték az ítéletet, míg a panaszosokat képviselő Thomas Gertner osztrák ügyvéd „kellemetlen meglepetésként” kommentálta. A Nova úgy tudja, a szudétanémetek ezután már csak amerikai bíróságokhoz fordulhatnak panaszukkal. Prága. Több mint ötven, többségükben roma nőt tettek törvényellenesen meddővé Csehországban. Ezt Otakar Motejl ombudsman közölte csütörtök este az állami televízióban az általa lefolytatott vizsgálatok alapján. „El kell ismernem, történt több illegális sterilizálás, és azt is, hogy ezek száma nem kevés: 55 és 58 közötti.” Motejl a vizsgálatot az egészségügyi minisztériummal közösen végezte. Elmondta, azon dokumentumok között, amelyeket a sterilizál- takról a törvény szerint kötelező vezetni, a szóban forgó nők esetében nem található meg az az irat, amelyen az illetők kérvényezték az eljárást, sem annak igazolása, hogy a beavatkozás előtt megkapták a szükséges tájékoztatást. „Ezeknek az eseteknek azonban nincs faji megkülönböztető jellege” - tette hozzá Motejl. Egy fiatal roma nő panaszára az északkelet-csehországi Ostrava bírósága novemberben olyan határozatot hozott, amely szerint az illetőtől bocsánatot kell kérni az általa négy évvel ezelőtt elszenvedett erőszakos sterilizálás miatt, de kártérítésre nem jogosult. (kés)
