Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)

2005-12-20 / 293. szám, kedd

UJ SZÓ 2005. DECEMBER 20.

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés

9

Az építésügyi tárca a lakástulajdonosokat szeretné motiválni arra, hogy csökkentsék az energiafelhasználást

Hitelgarancia a hőszigetelésre

Ha az energiafelhasználásunk legalább 20 százalékkal csökken, akkor a jövőben 15 éves futamidejű hitelgaranciához juthatunk

(Ján Krošlák felvétele)

Pozsony. Az építésügyi tárcajavaslata szerint a közeljövőben hitelgaranciával is vehetnénk fel kölcsönt a lakóházak hőszigetelésére és a fűtési költségek egyéb csökkentésére.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

A hitelgarancia a banki hitelek fedezetének egyik típusa. Célja a bank kockázatának csökkentése azáltal, hogy a hitelt nem törlesztő ügyfél esetében az állam kifizeti a banknak az ügyfél fennálló kötelezettségeinek egy részét. Ha a házunkon elvégzett felújításoknak köszönhetően az energiafelhasználás legalább 20 százalékkal csökken, akkor a jövőben 15 éves futamidejű hitelgaranciához juthatunk. Mindeközben azonban az egy lakásra jutó hitel nem haladhatja meg a 400 ezer koronát. A minisztérium által javasolt módosítások a lakástulajdonosokat szeretnék motiválni arra, hogy csökkentsék az energiafelhasználást, miközben a lakásukat is felújítanák - áll

az építésügyi tárca törvénymódosításában, amit nemrég nyújtottak be tárcaközi egyeztetésre.

Hogy egyszerűsítsék a hitelek elfogadását, a minisztérium azt javasolja, számolják fel a kérvények elbírálására alakított bizottságot. Ez utóbbit az építésügyi tárca, valamint a Szlovák Kezes- és Fejlesztési Bank (SZRB) képviselői alkotják. Mivel a kérvényeket végső soron úgyis az építésügyi miniszter és az

említett pénzintézet igazgatója fogadja el, szükségtelen, hogy még egy közös bizottság is döntsön - áll az építésügyi tárca indoklásában.

Az energiahatékonyságjavításán kívül a hitelgaranciát a lakóházak közös helyiségeinek a felújítására is igénybe vehetjük. Ez esetben a garanciát a hitel 100 százalékára nyújtják, ami azonban nem haladhatja meg az indokolt kiadások mértékét. Szigorú feltételeket szabnak a hitel nagyságára is: ez ugyanis nem lehet alacsonyabb 7 ezer koronánál, és nem haladhatja meg a 300 ezer koronát. Változó a hitelek futamideje is. Míg a 7-30 ezer koronás kölcsönöknél ez legfeljebb 7 év, 30 ezer korona felett a visszafizetés határideje 10 év.

A hitelgarancia-programra idén 100 millió koronát nyújtanak az állami költségvetésből. Jövőre ez - a jelenlegi tervek szerint - 80 millió, 2007-re pedig 50 millió korona lesz. Az építésügyi tárca javaslata mindehhez nem felejti el hozzátenni, hogy a lakásfejlesztésre fordított minden egymillió korona Szlovákiában 2-3 új munkahelyet hoz létre, (t, mi)

A lengyelek szerint a cseh társasággal kötött szerződés számukra előnytelen, ezért nem akarják teljesíteni

Beperelte a lengyel PKN Orient a cseh Agrofert

KOKES JÁNOS

Prága. Mintegy 2,2 milliárd koronát követel bírósági úton a cseh Agrofert Holding a lengyel PKN Orlen csoporttól szerződésszegésért - írta legújabb számában az Euro című cseh gazdasági hetüap. A PKN Orlen idén az Agrofert segítségével 14,695 milliárd koronáért megszerezte az Unipetrol cseh vegyipari holding 62%-os állami részvénycsomagját. Az Agrofert segítségéért cserébe a PKN Orlen szerződésben kötelezettséget vállalt arra, hogy eladja a cseheknek az Unipetrol néhány leányvállalatát. Miután azonban a lengyelek megszerezték az Unipetrolt, azt állítják, hogy az Agroferttel kötött szerződések számukra előnytelenek és nem akarják teljesíteni. A szerződésszegésért meghatározott büntetést sem akarják kifizetni. Az ügyben a politikai korrupció vádja is felmerült, amelyet parlamenti bizottságok vizsgálnak. A cseh kormány a lengyel korrupciós vádat határozottan visszautasította. A krakkói bíróság és a parlamenti bizottságok több cseh kormánytagot, egyebek között Stanislav Gross volt miniszterelnököt is ki akatják hallgatni.

„Minden lehetőt és lehetedent megpróbáltunk, minden határidő letelt. Nincs más választásunk” - mondta a lapnak Jan Kadaník, az Agrofert stratégiai fejlesztési igazgatója. Megjegyezte, hogy az Agrofert 2005 első felében várhatóan újabb pénzügyi követeléseket is megpróbál bíróság útján érvényesíteni a lengyelekkel szemben. Az utolsó lehetőség a megállapodásra

december 7-én volt, amikor a két fél vezetői találkoztak. Kadaník szerint a lengyelek semmiféle megoldási javaslattal nem álltak elő, s ők kérdezték, mit javasol az Agrofert. „Nem hiszem, hogy mi vagyunk azok, akiknek megoldási javaslattal kellene előállnia” - mondta az igazgató. A PKN Orlen az Euró szerint egyelőre nem reagált az Agrofert pénteki lépésére. Az Agrofert ugyanakkor nem zárja ki, hogy a bonyolult ügyben az Unipetrolt is beperli, amely szerinte időközben visszaélt a jelenlegi helyzettel.

Vérszegény eredménnyel zárult a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) hongkongi csúcstalálkozója

A kitűzött célok csak 60 százalékban teljesültek

MTI-ÖSSZEFOGLALÓ

Hongkong. Megállapodás született vasárnap, az utolsó pillanatban, a Kereskedelmi Vüágszervezet (WTO) hongkongi tanácskozásán a mezőgazdasági exporttámogatások 2013-ig történő megszüntetéséről. Szombaton még arról folytak a viták, amely szerint 2010-ig megszüntették volna a mezőgazdasági export-támogatásokat, ez azonban ellentétes volt az EU 2013-ig érvényes, közös agrárpolitikájával. A fejlődő országok, Brazíliával az élen, azért követelték a korábbi időpontot, mert a fejlett országok

export-támogatásai tovább rontják a szegényebbek versenyképességét. Ugyanakkor, a szavazásra bocsátandó tervezet felszólítja a fejlett államokat, hogy 2008-ig adják meg a vámmentesség és a kvótamentesség kedvezményét a fejlődő országok mezőgazdasági termékei 97 százalékának. A nyugat-afrikai gyapottermelők pedig győzelemként könyvelhetik el, hogy a szövegben megmaradt az a korábbi javaslat, amely szerint a gyapot mindennemű exporttámogatása már

2006-ban megszűnik. Az elért egyezséget, a fejlődő világ szempontjából sovány eredményként

értékelték a fejlődő országcsoport támogatói. Rossz megállapodás, mert nem teljesíti a fejlődőknek a dohai forduló elindításakor ígért eredményt, s állandó fenyegetettségük mellett jött létre. Egyik fő gyengéje, hogy például az EU esetében, körülbelül 3 milliárd euro, közveden támogatást zár ki idővel, miközben a kereskedelemhez (exporthoz) közvedenül nem kötött támogatások közül, több tíz milliárdnyit továbbra is meghagy a fejlett országcsoportnak. Az Egyesült Államok lemond a gyapot évi 250 millió dolláros, közvetlen export- szubvencióról, miközben más támogatási formában ad termelőinek évi 4 milliárd dollárnyit. Pascal Lamy, a WTO vezérigazgatója is elismerte a hongkongi tanácskozás végén: a dohai fordulóban (annak

2001-es startjánál) a kitűzött célok, a mostani megállapodással 60%- ban teljesültek. A csaknem tíz napig tartó, hongkongi tanácskozások előtt, a dohai fordulóban még csak 55% körül teljesítettek. Ha a dohai fordulót sikeresen lezáiják, akkor az OECD becslései szerint 174 milliárd dolláros nyereséget jelentene a világ országainak általában, és ebből 90 milliárd a fejlődő országoknál maradna.

GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK

Csökkentek az agrárium bevételei

Pozsony. A hazai földművesek reálbevételei idén 15%-kal csökkentek az elmúlt évhez képest. A magyar agrárium bevétele több mint 19%-kal esett vissza. Ezzel szemben a cseh földművesek idén 4%-kal nagyobb bevételekre tehettek szert. (SITA)

Zöld út a cseh Hyundai gyárának

Prága. Megoldódott a dél-koreai Hyundai autógyár 1 milliárd eurós cseh üzeme építéséhez szükséges földterület felvásárlása. A gyár helyszíne az ország észak-keleti részén fekvő Nosovi- ce, a földtulajdonosoknak megkezdték a pénz átutalását, (č)

MAI VALUTAARF0LYAM0K

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta

_____

Ár

folyam

EMU - euró

Angol font

Cseh korona

Dán korona

Japán jen(100)

Kanadai dollár

37,994 Lengyel zloty

1,312

27,315

Svéd korona

27,208 Svájci frank

USA-dollár

9,822

55,872 Magyar forint (100) 15,018

4,027

5,098 Szlovén tollár (100) 15,867

24,516

31,640

VETEL - ELADAS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

37,04-39,04

30,90-32,56

1,28-1,34

14,41-15,71

OTP Bank

37,06-38,99

30,83-32,54

1,28-1,35

14,51-15,62

Postabank

37,02-38,96

30,87-32,41

1,28-1,34

13,22-16,82

Szí. Takarékpénztár

37,05-38,95

30,85-32,47

1,27-1,35

14,40-15,75

Tatra banka

36,98-38,96

30,84-32,48

1,28-1,34

14,46-15,64

UniBanka

37,03-38,97

30,88-32,49

1,28-1,35

14,67-15,44

Általános Hitelbank

37,14-38,82

30,87-32,45

1,28-1,34

14,67-15,43

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

4? A Petit Press Rt. Lapkiadó

Petii Press

területi üzletkötőt

keres az Új Szó és a Vasárnap számára.

Munkahely: Komárom Jelentkezési feltételek:

"*• legalább középfokú végzettség, érettségivel,

**• a reklámfelületek eladásában szerzett gyakorlat előny, a beszélt, írott magyar és szlovák nyelv ismerete,

"♦ számítógép-felhasználói ismeretek - Word, Excel, Outlook, Internet.

Elvárásaink:

'*■ kreativitás, fokozott erőbevetés,

nagyon jó kommunikációs készség és üzleti érzék,

"» a Komáromi régió feletti áttekintés.

Kínálatunk:

"■* Szlovákia egyik legnagyobb lapkiadójánál végzett perspektív munka,

“•» provízió formájában történő bérezés,

'■* jó munkafeltételek,

további előnyök megegyezés szerint.

Belépés: azonnal.

Kapcsolatfelvétel:

Az írásbeli pályázati kérelem megindoklását (motivačný list) rövid életrajzzal és az elérhetőségével 2006. I. 18-áig a job_ba@petitpress.sk címre küldje. Az e-mail tárgyának (predmet) rovatába kérjük, tüntesse fel: obch. zastupca Komárno. Csak azoknak a jelentkezőknek válaszolunk, akiket kiválasztunk és meghívunk bemutatkozó beszélgetésre.

A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2005. dec. 18-tól)

Bank Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla

ČS0B

0,20-0,50

0,70-1,30

0,90-1,50

0,95-1,55

1,25-1,75

1,05-1,65

0,10

Privatbanka

0,60

1,00

1,40

1,60

1,800,10-0,50

HVB Bank Slovakia

0,25-0,75

0,85-1,50

1,00-1,55

1,30-1,60

1,50-1,80

1,55-1,85

0,10

OTP Bank

0,50

0,50

1,10-1,30

1,10-1,40

1,25-1,50

1,25-1,50

0,00-0,75

Istrobanka

0,50-0,70

0,80-1,10

1,25-1,55

1,20-1,50

1,20-1,50

1,20-1,50

0,15

Ľudová banka

0,45

0,80-1,30

0,80-1,30

1,00-1,50

1,00-1,50

1,10-1,60

0,20-0,70

UniBanka

0,70-0,80

0,75-0,90

0,80-1,00

1,45-1,65

1,55-1,75

individuális

0,15

Dexia banka0,80-1,10

1,00-1,30

1,00-1,60

1,00-1,40

1,00-1,60

0,10

Tatra banka

0,30

1,00-1,20

1,20-1,40

1,30-1,50

1,30-1,500,30

Slovenská sporitelňa1,10-1,40

1,35-1,45

1,60-1,70

1,60-1,70

1,85

0,10-1,10

Všeobecná úverová banka0,75-1,40

0,90-1,45

0,95-1,55

0,90-1,55

1,75

0,10-1,00

Poštová banka

0,80

1,50-1,80

1,60-1,90

1,70-2,00

2,10-2,40

2,20-2,50

0,10-0,60

A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2005. dec. 18-tól)

Bank Felmondási határidő

Felmondási idő

3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül

HVB Bank Slovakia

0,90

1,001,000,10

Privatbanka

1,15

1,251,351,50

0,20

OTP Bank

1,20

1,30

1,30

1,451,40

0,55

Istrobanka

1,20

1,30

1,30

1,501,55

0,50

Ľudová banka

1,00

1,201,201,30

0,40

UniBanka1,101,20

1,20

1,20

0,30

Poštová banka

1,00

1,101,201,30

0,10

Dexia banka

1,00

1,00

1,00

1,001,00

0,40

Tatra banka0,50

Slovenská sporitelňa

0,80-1,20

1,00-1,401,10-1,401,65

0,10

Všeobecná úverová banka

1,05

1,15

1,15

1,20

0,95

0,95

0,10