Új Szó, 2005. december (58. évfolyam, 277-301. szám)
2005-12-15 / 289. szám, csütörtök
ÚJ SZŐ 2005. DECEMBER 15. VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR 7 TALLÓZÓ ROMÁNIAI SAJTÓ A román koalíciós pártok harmadik napja tartó egyeztetések során próbálnak közös nevezőre jutni a Tariceanu- kormány által a parlamentnek benyújtott kisebbségi törvény- tervezet ügyében. Az RMDSZ kezdeményezésére összehívott koalíciós egyeztetések újabb fordulóját az tette szükségessé, hogy a Demokrata Párt (PD), Traian Basescu államelnök egykori politikai alakulata az elmúlt napokban súlyos fenntartásokat fogalmazott meg a korábban általa is támogatott javaslattal kapcsolatban. A PD fenntartásainak célpontja a jogszabályindítványban a kisebbségek számára előirányzott kulturális autonómia. Emü Boc PD-el- nök és politikus társai új keletű bírálatai csadakozni látszottak az ellenzéki pártok sokszor szélsőségesen nacionalista ellenvetéseihez.- Hidd el, asszony, az ajándékvásárlás engem sokkal jobban idegesít, mint a képviselő-vásárlás! (Peter Gossányi rajza) Az UNICEF éves jelentése szerint nem javult a gyermekek helyzete a világban 300 millió szenvedő gyermek Gyermekek milliói tűnnek el évente a környezetükből úgy, hogy eladják, cselédmunkára kényszerítik őket. Mások, mint például az utcagyerekek, ugyan szem előtt vannak, de nem részesülnek az alapvető szolgáltatásokból és az őket megillető védelemből - áll az ENSZ gyermekjóléttel foglalkozó intézményének (UNICEF) éves jelentésében. MTI-HÁTTÉR Ann Veneman, az UNICEF főigazgatója a jelentésben hangsúlyozza: nem lehet tartós fejlődés, amíg szemet hunyunk afölött, hogy a gyerekek a legszegényebbek, a legsérülékenyebbek, a legkizsákmányoltabbak és őket éri leginkább erőszak. Az elmúlt években az UNICEF részletesen beszámolt arról, hogy a szegénység, az AIDS, a fegyveres konfliktusok miképpen teszik tönkre a gyermekkort. A gyermekek helyzetéről most 11. alkalommal kiadott átfogó jelentés azt részletezi, hogy a rossz kormányzás és más tényezők miképpen fosztják meg őket az erőszak és a kizsákmányolás elleni védelemtől, továbbá - egyre riasztóbb mértékben - az iskolába járás, valamint az egészségügy és más szükséges szolgáltatások igénybevételének lehetőségétől. A jelentés szerint négy körülményjátszik közre abban, hogy a gyermekek eltűnnek és elfelejtődnek: az első eset, amikor nincs identitásuk, mert születésüket a hatóságok nem regisztrálják. így hivatalosan nem léteznek, és kiszorulnak az őket illető alapvető jogokból. Ez mintegy 50 millió gyermeket érint a világban. A második eset, amikor szülői gondoskodás nélkül tengődnek. Több millió árva, utcagyermek és őrizetben tartott gyermek nő fel úgy, hogy nem ismeri a szülői szeretetet és gondoskodást. A fejlődő világban mintegy 143 millió gyermeknek - minden tizenharmadiknak - meghalt valamelyik szülője. Több tízmillió gyermek él az utcán, erőszaknak és kizsákmányolásnak kitéve. Egymillió gyermek él fegyintézetben, többségük kisebb vétségek miatt. A harmadik esetben olyan gyermekekről van szó, akiket túl korán kényszerítenek felnőtt szerepre, így kimaradnak fejlődésük döntő szakaszai. Fegyveres konfliktusokban több százezer gyermeket kényszerítenek katonaságra, különböző hírvivői, őrzői feladatokra, szexrabszolgaságra. A világban mintegy 80 millió gyermeket kényszerítenek 18 éves kora előtt házasságba, többnyire a fejlődő világban. A negyedik kategóriába a kizsákmányolt gyermekek tartoznak, akiket megakadályoznak abban, hogy iskolába járjanak és hozzájussanak az őket megülető társadalmi szolgáltatásokhoz. Világszerte 8,4 millió gyermeket kényszerítenek munkára, beleértve a prostitúciót. Közel kétmillió gyermek a szexkereskedelem miatt rendszeresen áldozata a szexuális és fizikai erőszaknak. Évente több millió gyermeket adnak el különböző nehéz és veszélyes munkák elvégzésére, beleértve a prostitúciót. Az UNICEF szakértői szerint a világnak az eddiginél többet kell tennie. Egyrészt kutatni, ellenőrzi azokat az eseteket, amikor a gyermekeket erőszak éri, másrészt beszámolni róluk. Az egyes országok törvényeit összhangba kell hozni a gyermekekre vonatkozó nemzetközi kötelezettségekkel. Gyermekközpontú költségvetéseket kell elfogadni, és meg kell erősíteni a gyermekek jogait, valamint a velük foglalkozó kutatásokra szakosodott intézményeket. Számos országban meg kell szüntetni azokat az akadályokat, amelyek kizárják a gyermekeket az alapvető társadalmi szolgáltatások köréből, akárcsak azzal is, hogy születési anyakönyvet követelnek, például az iskolába járáshoz. A jelentés konkrét ajánlásokat fogalmaz meg arról, hogy a civil társadalmak, kormányzatok, a magánszektor, az adományozók és a tömegtájékoztatási eszközök mit tehetnek a gyermekek érdekében. Ann Veneman, az UNICEF főigazgatója a dokumentumban végezetül kiemeli: biztosítani kell a gyermekek védelmét, be kell számolni az őket ért kizsákmányolásról és erőszakról, valamint törvény elé kell citálni azokat, akik megsértik jogaikat. Közel kétmillió gyermek a szexkereskedelem áldozata. JEGYZET A tekintetes vúckák KÖVESDIKÁROLY A vármegyét Szlovákiában úgy hívják, hogy Felsőbb Közigazgatási Egység. Eredetiben: Vyššý územní celok. Rövidítve: vúc. Politikusi szlogennel: vúcka. Aminek természetesen semmi köze a régi tekintetes vármegyéhez, melynek a neve is tekintélyt parancsolt. A vúckák nevükben, szerkezetükben is sokkal inkább hasonlítanak a kommunista kerületekhez. Igaz, nem három van belőlük, hanem nyolc. Lehetne tizenkettő is, öt is. Teljesen mindegy, mennyi, mert a szlovák parlamentben évek óta a számokat ragozzák, és nem a természetes régiók száma adja ki a végösszeget. Felülről oktrojálják a lakosságra. A méltatlan, nevetséges, ki tudja, milyen etimológia mentén kialakult név ráadásul személytelen, csak a vúc-szék- hely szerint tájolható be, melyik közigazgatási egységről van szó, mert közigazgatásról ugyan lehet beszélni, de egységről alig, hiszen nem történelmi és gazdasági régiók határai közé szorul egy-egy vúcka, hanem csak úgy ad hoc lett megrajzolva a határa. Leginkább az „oszd meg és uralkodj” kommunista-nacionalista gyakorlatból átörökített szándékot követve, amikor Dél-Szlová- kia magyarok lakta vidékein úgy alakították ki a járásokat, hogy lehetőleg minden magyar többségű területhez tartozzék egy darabka szlovákok lakta vidék, ahonnan aztán lejöttek a járási hivatalok vezetői, hogy áldásos gyámkodásuk érvényesülhessen a magyarok fölött. A szlovákiai járások ezért néztek ki olyan komikusán: észak-déli hossztengely mentén elnyúlva, akár egy- egy féregnyúlvány. S ezért festenek a mostam vúckák is úgy, ahogy. A lényeg: lehetőleg egyetlen magyarlakta város se lehessen vúc-székhely. A dunaszerda- helyi magyarok vúckájában például a zsupán (akire, bár megyefőnöknek, azaz zsupánnak titulálják, lévén csak vúckája, talán a vúckán név jobban illenék) Nagyszombatban székel, az egykori Komárom megye polgárainak vúckánja pedig Nyitrán. Legszembetűnőbb a sovén közigazgatási gyakorlat Gömör-Kishont- ban. Az egykori Gömör megyén két vúcka osztozik: a rimaszombati magyarok Besztercebányához tartoznak, míg a rozsnyóiak Kassához. Mindezzel nem mondtam semmi újat. Csak azoknak szerettem volna felfrissíteni az emlékezetét, akik nem értik, miért nem tódultak csapatostul a dél-szlovákiai magyarok nemrég az urnákhoz. Valószínűleg úgy érzik, nem sok közük az egészhez. Túlságosan is megszokták, hogy hol ilyen, hol olyan bebetonozott struktúrák osztozkodnak a fejük fölött. Lemondtak a sorsuk irányításának reményéről. Erről (is) szóltak Dél-Szlovákiá- ban a vúckai választások. KOMMENTÁR Álszent Európa MALINÁK ISTVÁN Annyi titkos CIA-gépet és fogolyszállítást leplezett le az utóbbi hetekben a nyugat-európai sajtó, hogy ha mind igaz volna, az amerikaiak a fél Közép-Közel-Keletet áttelepíthették volna Európába. Az ember nem tud szabadulni a gyanútól: mintha szándékos túllihegésről, nagy európai figyelemelterelésről volna szó. Ha már semmi lényegesben, sem az alkotmányban, sem a költségvetésben nem tudunk megegyezni, legalább az Ameri- ka-ellenesség látszata kössön össze bennünket. Azért nagyon álságos dolog ez, mert a mai világban nem tud egy gép úgy leszállni, hogy az adott ország illetékes hatóságai plusz minimum a titkosszolgálatok ne tudjanak róla, ez utóbbiak pedig általában tájékoztatási kötelezettséggel tartoznak kormányaiknak. Ezért ha egy belügyminiszter azt mondja, ő azt hitte, hogy a titkos CIA-gépen (értsd: nem menetrend szerinti járaton) traktorcsapszeget szállítottak és nem foglyot, akkor hazudik. Titkos börtön még inkább nem tartható fenn az illetékes kormány tudta nélkül, noná, hogy a médiahisztéria miatt egyik sem fogja bevallani. Mint utóbb kiderült, a berlini kormány is tudott róla, hogy az amerikaiak tévedésből letartóztattak és fél évig fogva tartottak egy német állampolgárt, csak hallgatott. Washingtonnak meg kellett tanulnia a leckét: az iraki Abu Graib börtönben történt fogolykínzásokkal kapcsolatos botrány kirobbanása óta a világ érzékenyen reagál az ilyesmire. Valószínűleg az USA (pontosabban: Bush) iránti szimpátia dolga, hogy valaki elhiszi-e: az ilyen praktikáknak véget vetettek. De az amerikai külügyminiszter a múlt héten Európában mást is mondott. A foglyoktól szerzett információk alapján számos, Európában tervezett merényletet is sikerült megakadályozni. Ha a brit vagy a francia titkosszolgálat jelent valami hasonlót, annak elhisszük. Rice-nak miért nem? Meg lehet érteni azt az amerikai kommentátort, aki azt írta, Rice-nak meg kellett volna szakítania európai körútját, s azt mondani, az európaiak döntsék el végre, melyik oldalon állnak. És ebben van a lényeg. A szerző ironikusan hozzátette: Európában húszévente felbukkan egy diktátor - a legutóbb Milosevics -, akivel ott nem tudnak mit kezdeni, segítséget kérnek az USA-tól, utána pedig bírálják a módszereit. Érdemes visszaolvasni, mit írtunk 2001. szeptember 11. után. Új fejezet kezdődik a világpolitikában. Olyan háború, amelyet nem hagyományos ellenség ellen vívnak hagyományos eszközökkel. Amerika a háromezer halott után ezt nem felejtette el, Európa igen. Madrid után, London után, az egzotikus üdülőhelyeken a nyugat-európai polgárok ellen végrehajtott merényletek után. Ezek a terroristák nem viselnek egyenruhát, hogy felismerhessük őket. Gátlástalan, fanatikus gyilkosok, a világ számos pontján naponta ölnek, célzottan ártatlan civileket. Az ő emberi jogaik előbbrevalók, mint az áldozatok és hozzátartozóik jogai? Egy terrorelhárító tisztnek, aki értünk(!) dolgozik, hogyan kellene vezetnie egy kihallgatást? Miszter tömeggyilkos feneke alatt megtörölni a széket, és ha nem hajlandó azonnal megmondani, mit tervezett még és kikkel, akkor annyiban hagyni és megsimogatni a buksiját? Még valami miatt érthető az amerikaiak dühe: szeptember 11-ét, utána Madridot meg Londont is már európai neveltetésű gyilkosok, konkrétan: fanatikus muzulmánok követték el. Akkor mi mire vagyunk olyan büszkék, mi jogosít fel a vélt erkölcsi fensőbbségre? A franciák idióta fejkendőtörvénye? A fő konfliktusforrás: Európa szerint ezt a kegyetlen, és mivel hagyományok nélküli, ezért sok hibalehetőséget is magában rejtő terrorellenes háborút összhangba kell hozni az európai jogállami, erkölcsi normákkal. De azt még egyetlen európai jogvédő sem mondta meg, hogyan lehet a gyakorlatban ezt összeegyeztetni. Ha megpróbálnák, a terroristák röhöghetnének a markukba. Vagy el kell fogadni: ez háború, még ha különleges is, és a háborúban a háborús szabályok érvényesek. FIGYELŐ Szlovákiai romák Csehországban Megnőtt idén a Csehországban menedéket kérő szlovákiai romák száma. 2004-ben 137 kért menedéket, idén kilenc hónap alatt 631. A cseh belügyminisztérium felhívja a figyelmet arra, hogy a szlovákiai romákat befogadó csehországi roma családok, amelyek többségükben amúgy sem élnek túl jól, ennek következtében még rosszabb anyagi helyzetbe kerülnek. A rendőrségi statisztikákból kiderült, hogy a nagyarányú roma migráció Szlovákiából Csehországba kapcsolatban van a növekvő bűnözéssel. „Nem kizárt, hogy olyan helyzet kezd kialakulni, amelyben a cseh környezet már nem képes problémák nélkül befogadni ezeket a bevándorlókat” - nyüatkozta František Bublan cseh belügyminiszter. Csehország a szlovákiai romákat alapvetően gazdasági menekülteknek tekinti. Hivatalosan menedéket nem ad nekik, de a hatóságok időnként munkahelyet ajánlanak fel. Prága szerint a szlovákiai romák érdeklődése a csehországi élet, letelepedés iránt azután emelkedettjelentősen, hogy Szlovákiában lényegesen megkurtították a szociális támogatásokat és szigorították kifizetésüket. A 2001- es népszámláláskor Csehországban csak mintegy 11 000 ember vallotta magát romának. A különböző becslések azonban a csehországi romák számát legalább 150 ezerre teszik. A cseh hatóságok felhívják a bevándorlók figyelmét, hogy az Európai Unión belüli országok között nem lehetséges a menekültstátus megadása, így a szlovákiai romáknak nincs esélyük menedéket szerezni, (-kés)