Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-23 / 270. szám, szerda
28 Szülőföldünk ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 23. Itt használták az első összefüggő magyar írásos emlékünket, a Halotti Beszédet. Ritkaságnak számító emeletes templom ez, amilyen egész Európában talán csak kettő van. Befejeződött a deáki műemlék templom felújítása ] Most már a tornya csúcsáig új ruhában pompázik a meszeföldön híres műemlék (Szőcs Hajnalka felvételei) ^ Deáki. Néhány hete vadonatúj, vörösréz borítás csillog a deáki római katolikus templom mindkét tornyán. Ezzel végleg befejeződött az Európa-hírű műemlék épület mintegy tíz évvel ezelőtt elkezdődött felújítása. GAÁL LÁSZLÓ Amióta 1996-ban a régi templomrész egész tetőszerkezetét kicserélték, a felújítási munkálatok több szakaszban folytak. A templomfelújításról Bukovský János polgármesterrel beszélgettünk, aki elmondta, a munkálatok 10 évvel ezelőtt kezdődtek. Pár év múlva kiderült, sokkal súlyosabb problémák is vannak az épülettel. A deáki templom nemcsak arról híres, hogy itt használták az első összefüggő magyar írásos emlékünket, a Halotti Beszédet, hanem arról is, hogy ritkaságnak számító emeletes templom, amilyen egész Európában talán csak kettő van. A deáki templom három részben épült, az első ún. Szent István-kápolna valamikor a 11. században, államalapító királyunk uralkodása idején épülhetett, a második részét 1228- ban szentelték fel. Ez az emeletes rész, amelynek felső szintje egykor kolostorként szolgált, ahol szerzetesek laktak, és az istentiszteleteiket is itt végezték. A legújabb részt 1875-ben szentelték fel. „A felső templomban nem volt rendes világítás, és egy alkalommal, amikor templomlátogató csoportot kísérve hordozható lámpával mentek fel, akkor vették észre, hogy a tető mennyire rossz állapotban van” - idézte fel az eseményeket a polgár- mester. „Az oldalsó részen, ahol valamikor a szerzetesek fülkéi voltak, tizenöt centis hóréteg állt, de nemcsak a tetőcserép volt hiányos, hanem a tartógerendák is korhadtak voltak, már csak a Mindenható tartotta az egészed’ - mondta Bukovsky János. Sürgős beavatkozásra volt szükség, és a falubeli mesterembereknek és más segítőknek köszönhetően rövid időn belül, még 1996-ban sikerült is kicserélni az egész tetőt. A legújabb, 1875-ben felszentelt épületrész tetőszerkezete sem volt sokkal jobb állapotban, ezt 1998- ben sikerült lecserélni. A következő, hatalmas munka 2000-2001- ben a falak szigetelése volt, hiszen a téglafalak 5-6 méteres magasságig át voltak nedvesedve. A legújabb épületrészben aláfűrészelték a falakat, és így helyezték bele a szigetelőt, a 11. és 13. századi épületben azonban a műemlékvédelmi hatóság nem engedte a fűrészelést, itt szárító vakolattal oldották meg a dolgot. Magát a szigetelést egy erre szakosodott cég végezte, ám a körülötte lévő rengeteg munkát, például a vakolat leverését a helyi lakosok csinálták „Isten nevében”, vagyis egyetlen korona fizetség nélkül. „A munkálatok tervezési részében nagy segítséget nyújtott a balatonboglári Architex cég, név szerint Temesi Tamás és Markaf Attila, akik rendszeresen jártak ellenőrizni a munkafolyamatokat is” - jegyezte meg a polgármester. A szigeteléssel egy időben az értékes freskóknak, Jeges Ernő és Kontuly Béla 1941-ben készült alkotásainak restaurálása is megtörtént, mégpedig olyan neves festőművészek keze által, mint Dolán György, Kraščenič Alexej és Ján Raška. A felső templom egy részben megmaradt, valószínűleg még a 13. századból származó freskóját is sikerült restaurálni. A templomfelújítás utolsó szakaszára, a templomtorony új borítására 2005 októberében került sor. „Erre is nagyon nagy szükség volt már, hiszen az előző bádogborítás még minden bizonnyal 1941-ből származott, és igen megviselt állapotban volť’ - tájékoztatott a polgár- mester. Most a régi bádogot vörösréz lemezre cserélték, ami a bádogosmesterek szerint akár száz évig is ellenállhat az időjárás viszontagságainak. Igaz, nem olcsó mulatság, közel félmillió koronába került a két torony felújítása, ám ez egyben megtakarítást is jelent, hiszen a régi bádogborítás legutóbbi festése 1998-ban 57 ezer koronába került, a rézlemezt pedig nem kell festeni. Néhány héten keresztül építőállványokkal volt körülvéve a két torony, és a helybeliek jól megfigyelhették, amint a szédítő magasságban dolgozó bádogosok keze nyomán a világoszöld tornyok fokozatosan vakító vörösre változnak. Én sem hagyhattam ki az alkalmat, hogy közelebbről is megtekintsem a mesterek munkáját, meg aztán soha - vagy legalábbis száz évig - vissza nem térő alkalom nyűt arra, hogy a falu legmagasabb pontjáról, a templomtorony tetejéről fotózzam le a szülőfalumat. A közel tíz év alatt több mint tízmillió koronát kellett a templom felújításába fektetni, s habár ehhez jelentős részben hozzájárult a községi önkormányzat, és a falubeliek- nem csak a katolikusok - által felajánlott pénzadomány, külső segítség nélkül nem sikerülhetett volna mindezt elvégezni. Ezért a segítők talán megérdemlik, hogy őket is megemlítsük. Pénzadománnyal járult hozzá a felújításhoz az akkori Galántai Járási Hivatal, a Nyitrai Kerületi Hivatal, az Illyés Közalapítvány, a Pro Slovakia, valamint Csáky Pál miniszterelnök-helyettes hathatós közbenjárásával a kormányhivatal, a pénzügyminisztérium, a kulturális minisztérium, a magyar kormány, az Adalbertínum Alapítvány, a Teleki Alapítvány és a Nem- j zeti Kulturális Örökség Minisztériuma, ez utóbbi főleg Sebestyén József közreműködésével. A réztető nem fog mindig úgy csillogni, mint most, hiszen a lemez patinát kap és megsötétül, ám az egész épülettel együtt hirdetni fogja, hogy ebben a községben olyan emberek élnek, akik nemcsak büszkék a múltjukra, hanem annak emlékeiért áldozatokra is képesek. A zöld színű bádogborítást vörös rézlemezekre cserélték Az utolsó lemezdarabok is a helyükre kerültek A lévai Medulienka kismamaközpont udvara november ötödikétől közterületként működik. Sok munka van még hátra, és további anyagi támogatásra is szükség lenne. Civil kezdeményezésből épül a Bűvös kert FORGÁCS MIKLÓS Léva. November első szombatja ünnepi esemény volt a városban a legkisebbeknek és szüleiknek. A Medulienka Kismamaközpont udvarán megnyílt a Bűvös kert, mely egyelőre inkább játszótér, de a tervek szerint igazi zöldterületté válik majd nemsokára. A besztercebányai székhelyű Ekopolis Alapítvány Priestory 2005 (Terek-Történetek 2005) projektjéből nyert százötvenezer koronából finanszírozta a tervek megvalósítását. A Bűvös kert papírkapuját négy kulcs nyitotta meg az átadási ünnepségen. Egy kulcsot az Ekopolis Alapítvány kapott, egyet a városi önkormányzat képviselője, egyet a Medulienka munkatársa illeszthetett a zárba, az utolsó kulcsot pedig a szülők és a gyerekek nevében forgatta meg a kulcslyukban egy kislány. Denisa Urbanová, a Medulienka Kismamaközpont ügyvezetője elmondta, további támogatásokra is szükség lenne, amit nagyon nehéz lesz megszerezni. A kismamaközpont egy régi óvoda épületében található, s erre az udvar egyik sarkában árválkodó rozzant hinta emlékeztet, valamint egy málló betonkarimájú, használ- hatadan homokozó. A hintát, ha igény lesz rá, megpróbálják felújítani, a homokozót pedig egyelőre vékony földréteggel terítették be. Fákat is ültettek, hogy valóban parkjellege legyen a játszótérnek. Az átadóünnepségen jelen volt az Ekopolis Alapítvány igazgatója, Peter Medveď és az alapítvány igazgatótanácsának mintegy tíz tagja. Medveď elmondta, a projekt fő célja, hogy felhívja a figyelmet a civil kezdeményezésekre, s hogy a kezdő lökés után az önkormányzatok is vállalják ezeket az ödete- ket, terveket. Az igazgató beszéd helyett inkább kérdezett, segített-e ez a projekt a kapcsolatok kiépítésében, lehet-e a város polgáraival együttműködni. Denisa Urbanová bizakodó volt, de inkább kevéssé pozitív tapasztalatokról számolhatott be. A megnyitón jelen volt a ČSOB (Csehszlovák Kereskedelmi Bank) lévai fiókjának megbízott igazgatóhelyettese is. Pavel Havran nagyon örült, hogy éppen egy olyan ügyet támogathattak, mely a legkisebbeket és a szülőket karolja föl, és „mindazokat, akiket elvarázsol a Bűvös kert”. Denisa Urbanová elmondta, a következő lépés a padok kihelyezése lesz az udvarra, s remélhetőleg az épületre nemsokára tető kerül, mely a lebetonozott utacskán játszó gyerekeket védi majd az esőtől. Az épület akadálymentesítése folytán a kismamaközpontba vezető lépcsőfokok is eltűntek. Az Ekopolis igazgatója leleplezte azt a kis emléktáblát, melybe a projekt főszereplőinek nevét vésték be. A résztvevők ezek után a kismamaközpontban megnézhették a munkálatokról készült fényképeket, beszélgethettek, megoszthatták egymással tapasztalataikat. A gyerekek pedig a hűvös idő ellenére birtokba vették a Bűvös kertet. A Bűvös kert papírkapuját négy kulcs nyitotta (A szerző felvétele) I SZÜLŐFÖLDÜNK A melléklet nyugat-szlovákiai kiadását szerkeszti: Korpás Árpád Levélcím: Szülőföldünk, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 Telefon: 02/59 233 436, fax: 02/59 233 469, e-mail: regio@ujszo.com
