Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-16 / 265. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 16. Rumsfeld védelmi miniszter a kihallgatási módszerek többségét jóváhagyta oroszlánokkal? Tele volt az utca munkába siető járókelőkkel Beludzsok robbantottak RÖVIDEN Vizsgálatot akar az EP Brüsszel. Hivatalos európai uniós vizsgálatot kértek az állítólagos titkos CIA- börtönök ügyében európai parlamenti képviselők az EP strasbourgi plenáris ülésén. Az EU végrehajtó testületé viszont ismételten jelezte, az ügyben nem Brüsszel, hanem az Európa Tanács az illetékes. Az Európai Bizottság már az ügy kipattanásakor közölte: az emberi jogi természetű kérdésekben az Európa Tanács az illetékes, de informálisan tájékozódni fog a tagországoknál. (MTI) Milosevics húzza az időt Hága. Hathetes halasztást kért a hágai törvényszéken folyó perében Szlobodan Milosevics, a háborús bűnökkel vádolt volt jugoszláv elnök. A vádlott egy egészségügyi vizsgálati jelentésre hivatkozik, amelyet francia, orosz és szerb orvosok adtak ki, miután megvizsgálták a Hága külvárosában, Scheveningenben őrzött foglyot. A bíróság egyelőre nem hozott döntést. Müose- vics pere 2002 januáijában kezdődött. (MTI) Bűnösnek vallotta magát Tel-Aviv. Bűnösnek vallotta magát Ariel Sáron izraeli miniszterelnök fia az ellene folyó illegális kampányfinanszírozási ügyben. Ezt tegnap jelentette be az ügyészség és Omri Sáron ügyvédje. Ifj. Sáron - aki maga is Likud párti képviselő és apja egyik első tanácsadója - ellen többek között csalás, hamis tanúzás és hivatali hatalommal való visszaélés címén emeltek vádat. Azzal vádolják, hogy fiktív cégeket hozott létre Ariel Saroltnak a Likud elnökségéért indított 1999-es kampányban felhasznált, törvénytelen pénzügyi források leplezésére. Ha bűnösnek találják, akár hét év börtönre is ítélhetik. (MTI) Omri Sáron egészen tegnapig ártatlannak vallotta magát (Reuters) 51 újságírót gyilkoltak meg Berlin. Idén 51 újságírót gyilkoltak meg hivatása gyakorlása közben a vüágban - állapította meg a brüsszeli székhelyű Nemzetközi Újságírószövetség (IFJ). A Riporterek határok nélkül nemzetközi szervezet pedig közölte: jelenleg 23 államban 186 médiában tevékenykedő embert tartanak börtönben. Az IFJ szerint az újságírás szempontjából Ázsia a legveszélyesebb terület a vüágon. (MTI) Vallatás Washington. Oroszlánokkal félemlítették meg foglyaikat amerikai katonák Irakban - állítja két, az amerikaiak fogságából szabadult iraki üzletember. Egy másik hír szerint vietnami és koreai módszereket alkalmaztak a kihallgatók. MTI-ÖSZEFOGLALÓ A két egykori fogoly, Tahe Mohammed Szabbar és Serzád Kamal Kálid Washingtonban nyilatkozott erről, azt állítva:' mind- kettejüket vallatták ezzel a módszerrel 2003-ban Bagdadban. Egyikük beszámolója szerint a katonák betuszkolták őt egy oroszlánketrecbe, majd amikor az állatok megindultak felé, visszarántották a nyíláson. Ezt többször megismételték. „Annyira megrémültem, hogy elvesztettem az eszméletemet” - emlékezett az átéltekre Szabbar. Az amerikai hadsereg egyik szóvivője kijelentette: soha nem hallott arról, hogy oroszlánokkal ré- mítgették volna a foglyokat, és az amerikai hadseregnél fogolykínzások gyanújával indult több mint négyszáz vizsgálat során egyszer sem merült fel Uyen vád vagy gyanú. „Minden, foglyokkal kapcsolatos visszaélési vádat komolyan veszünk. De szokadannak tűnik, hogy három év vizsgálatai után MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Franciaországban tovább csökkent a randalírozó fiatalok által felgyújtott gépkocsik száma, tegnap reggel 4-ig 162 járművet gyújtottak fel, szemben az egy nappal korábbi 271-gyei. A bűn- cselekmények többsége vidéken történt, Párizsban 47 autót tettek tönkre a fiatal gyújtogatok. A Lyontól délnyugatra lévő Saint- Chamond-ban egy mecsetre három gyújtóbombát dobtak, de azok csak kisebb kárt okoztak. A francia államfő szerint a külvárosok lázadása irányvesztésről, MTI-HÍR Ammán. Az életben maradt ammáni merénylőnó három fivérét amerikai katonák ölték meg Irakban. A Ramádiból származó Szad- zsida Mabrúk Atrúsz Risávi három bátyját amerikai katonák ölték meg az iraki el-Anbár tartományban - mondták el az AP amerikai hírügynökségnek a nő barátai, akik a lázadók megtorlásától tartva nevük elhallgatását kérték. Az asz- szony egyik bátyját, Tamir ar- Risavit az al-Kaida terrorhálózat iraki szárnyának ismert tagjaként tartották számon, és a fallúdzsai hadműveletek - 2004-ben heteken át tartott a város ostroma - során ölték meg. Két másik fivére, Amr és Jasszer a szülővárosában, Ramá- diban, amerikai csapatok elleni két különböző támadásban halt meg. A múlt szerdai, 57 halálos áldozatot és közel száz sérültet követelő robbantássorozat célpontja három most merül fel először ez a vád.” A két iraki férfi azért utazott az USA- ba, hogy széles körben ismertessék azt a vádiratot, amelyet a Polgári Szabadságjogok Amerikai Uniója és a Human Rights First jogvédő szervezetek nyújtottak be a nevükben Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter és a hadsereg más magas rangú tisztségviselői ellen. A márciusban beteijesztett, majd a szövetségi bíróság elé utalt vádirat többek között szexuális visszaélésekről, színlelt kivégzésekről, víz- és élelemmégvonásról, elektromos sokkolásról szól. Oroszlánokkal való kínzás nem szerepel benne. A The New York Timesban megjelent írás szerint a Pentagon a 2001. szeptember 11-i terrortámadások után a koreai és a vietnami háborúban az ellenség által alkalmazott technikákhoz folyamodott a kihallgatás hatékonyságának növelésére. A szerzők, a Georgetown egyetem két tanára szerint a forrás az észak-carolinai Fort Bragg támaszponton folytatott titkos túlélési program (SERE) volt. A SERE eredeti célja az amerikai katonák felkészítése a különféle lelki és testi kínzások elviselésére, ha az ellenség fogságába esnének. A programot az amerikai hadifoglyok megtörésére alkalmazott észak-koreai és vietnami módszerek tanulmányozása alapján dolgozták ki. A kommunista kihallgatók egyebek közt pavlovi és más kondicionáló módszerekkel és a legintimebb orientációs- és identitásválságról tanúskodik, amelyre az állam kemény, de igazságos és a francia értékekhez hű választ ad. „Az események mélyen gyökerező rossz közérzetről tanúskodnak - fogalmazott Jacques Chirac a több mint két hete tartó utcai zavargások kezdete óta első, nagy várakozás övezte hétfő esti televíziós beszédében. „Az erőszak azonban nem oldja meg a problémát, a tét a beilleszkedés francia modellje.” Hangoztatta, a gyerekeknek, a serdülőknek értékekre, fogódzókra van szükségük, amiben döntő felelősség hárul a családokra. Kiszálloda volt. A nőt vasárnap fogták el Ammánban, és azóta a nyilvánosság előtt bevallotta, hogy férjével és két másik férfival együtt vett részt a merényletekben. Társaiéletfunkciókat is kiaknázó stresszhelyzetekkel igyekeztek megtörni a foglyok lelkierejét és önbecsülését. A terrorizmussal gyanúsított külföldieket őrző guantánamói támaszpontról 2002-ben küldöttség érkezett Fort Braggbe, s összeállított egy listát az értékes foglyok esetében alkalmazandó kihallgatási módszerekről: alvásmegvonás, foglyok gyötrelmes testhelyzetekbe kényszerítése, testi bántalmazás, a foglyok esedeges fóbiáinak kiaknázása, hosszas elzárás. James T. Hül, az USA déli parancsnokságának vezetője a listát 2002 decemberében elküldte Donald Rumsfeld védelmi miniszternek, aki a rajta szereplő legtöbb módszert jóváhagyta. A cikk szerint a Pentagonban voltak, akik figyelmeztettek: e módszerek kimerítik a kínzás fogalmát, a miniszter egyik vezető tanácsadója azonban úgy érvelt, hogy azokat Fort Braggben is alkalmazzák az amerikai katonák felkészítésére. A Fort Bragg-i módszerekkel a Pentagon megnyitotta az utat a foglyokkal való visszaélések előtt. 2003. november 26-án például fejjel egy hálózsákba kény- skerítették Abed Hamed Mohus iraki tábornokot, aki a vallatás közben megfulladt. Az úgynevezett hálózsáktechnikánál kötelet is használtak, hogy a hálózsákon belül tovább korlátozzák a mozgási lehetőséget, és fokozzák a klauszt- Tofóbia érzését. jelentette, hogy a renitenseket meg kell büntetni a törvény értelmében, viszont aktívan támogatni kell azokat, akik valóban nehéz körülmények között élnek. Ezzel kapcsolatban bejelentette egy önkéntesekből álló hálózat életre hívását, amely 50 ezer fiatalnak segít munkához jutni 2007-ben. Chirac hadat üzent a rasszizmusnak, az intoleranciának és a diszkriminációnak, amelyeket a lázongások indítékai közé sorolnak, de elutasította az amerikai típusú pozitív diszkriminációt, a (színes- bőrűeknek juttatandó) kvóta- rendszert. hoz hasonlóan ő is fel akarta magát robbantani az egyik helyszínen, a Radisson SAS szállodában, de az övére szerelt robbanószerkezet nem lépett működésbe. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Karacsi. Beludzs nemzetiségű pakisztániak egy nacionalista csoportja robbantásos merényletet követett el tegnap Karacsiban, hogy nyomatékosba követeléseit. A robbanásban legalább három ember meghalt. A pokolgépet egy gépkocsiba rejtve, távirányítással robbantották fel a legnagyobb pakisztáni város üzleti negyedében, reggel háromnegyed küenckor, amikor az utca MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter tegnap bejelentette, megállapodás született Izrael és a Palesztin Hatóság között a gázai övezeti határ megnyitásáról az USA, Oroszország, az ENSZ és az EU alkotta kvartett égisze alatti tárgyalásokon. Az alku legfőbb pontjai: az egyiptomi és a gázai övezeti határon lévő rafahi átkelő november 25-én nyílik újra. Az egyiptomi oldal egyiptomi ellenőrzés alatt lesz, a palesztin oldalt a Palesztin Hatóság és az EU határőrei őrzik. Az átkelőt csak palesztin személyi igazolvánnyal rendelkező Tripoli. Elhalasztotta a határozathozatalt a szándékos AIDS-fertő- zéssel vádolt, első fokon halálra ítélt öt bolgár ápolónő és egy palesztin orvos fellebbezése ügyében a líbiai legfelsőbb bíróság. Az elnöklő bíró indoklása szerint az ülést MTI-HÍR Berlin. Matthias Platzeck személyében tegnap óta új elnöke van a Német Szociáldemokrata Pártnak (SPD). Az 51 éves Pla- tzecket a karlsruhei kongresszuson nagy többséggel választották meg a legrégebbi német néppárt élére. Ő volt az egyetlen jelölt, miután az eddigi elnök, Franz Müntefering két héttel ezelőtt váratlanul bejelentette visszavonulását. Az okot erre az szolgáltatta, hogy az egyik párttestületben nem Müntefering jelöltjét, a bizalmát élvező Kajo Wasserhövelt választották meg jobbkezének, vagyis tele volt munkába siető járókelőkkel. Több olaj- és gázipari társaság székhelye, meg például a KFC amerikai gyorsétteremlánc egyik vendéglője található abban a hatemeletes épületben, amely előtt a gépkocsi állt. A közelben van a Sheraton és a Pearl Intercontinental szálloda is. A gyorsétteremben tűz keletkezett, több parkoló autó is lángra kapott, féltucatnyi jármű megrongálódott. A sebesültek száma 22, többen súlyosan megégtek, állapotuk válságos. pártfőtitkárnak. Müntefering mindössze húsz hónapig vezette a pártot. Megválasztásakor úgy vélte: az SPD elnökének posztjával csak a pápai hivatal vetekedik. Platzeck a volt NDK-ban nevelkedett, megválasztásával immár mindkét nagy néppárt élén keletnémet áll: Angela Merkel, kijelölt kancellár vezeti a kereszténydemokrata uniót (CDU). Platzecket megpróbálták rábeszélni arra, hogy vállaljon miniszteri posztot, de ő Brandenburgban szeretne miniszterelnök maradni, s ezen az elhatározásán akkor sem változtatott, amikor felkérték az SPD vezetésére. Szadzsida Mabrúk Atrúsz Risávi a televízióban is bemutatta, hogyan erősítette a derekára a pokolgépet (SITA/AP-felvétel) Párizsban nyugodtabb a helyzet, a fiatalok többnyire vidéken gyújtogatnak Chirac munkahelyeket ígért Valószínűleg bosszúból cselekedett az életben maradt ammáni merénylőnő Fivéreit amerikai katonák ölték meg A nacionalista csoport azt követeli az iszlámábádi kormánytól, a Beludzsisztán területén kitermelt gáz jövedelméből hagyjon többet a helyi lakosoknál, a beludzsoknál (ČTK/AP-felvétel) Létfontosságú megállapodás a palesztinok számára Megnyílnak a határok Tripoliban elhalasztották a végső döntést Bolgár ápolónők pere MTI-HÍR Platzeck lett a szociáldemokraták új elnöke Feljöttek a keletnémetek személyek, illetve előzetes bejelentés után diplomaták, külföldi beruházók, nemzetközi és segélyszervezetek szervezetek tagjai vehetik igénybe. A palesztinoknak meg kell akadályozniuk a fegyverek és robbanószerkezetek csempészését. A Gázai övezetből Egyiptomba irányuló export Rafah átkelőhelyen, az Egyiptomból a Gázai övezetbe érkező import pedig a Kerem Salom átkelőn halad át. Megkezdődhet a gázai kikötő építése is. Az USA irányította bizottság ellenőrzésével dolgozzák ki a kikötő építésének biztonsági feltételeit. A gázai repülőtér megnyitásáról folytatódnak a tárgyalások. azért halasztották január 31-re, hogy több időt hagyjanak a védelemnek. A bolgár kormány aggódik a halasztás miatt. A hosszú fogságban tartott ápolónők fizikai és mentális erejük végén járnak - mondta a bolgár külügyi szóvivő, emlékeztetve arra, hogy az ápolónőket 1999 februáijában börtönözték be.
