Új Szó, 2005. november (58. évfolyam, 253-276. szám)
2005-11-10 / 260. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. NOVEMBER 10. Tömeggyilkosságra készülő emberek mozognak szabadon Nagy-Britanniában Vérfagyasztó bizonyíték Sir lan tiszteletbeli szikh harcosként. A Yard főnöke a merényletek után kereste fel a helyi szikh közösséget (STTA/AP-felvétel) Rendkívül feszült a cseh-kubai viszony Megfenyegették Svobodát RÖVIDEN Robbantások szállodákban Ammán. Pokolgépes merényleteket követtek el tegnap este a jordániai főváros három előkelő szállodájában; a rövid egymásutánban bekövetkező robbanásokban legkevesebb 18 ember vesztette életét és több mint százhú- szan megsebesültek. Az első helyszín a Radisson SAS Szálloda volt, ahol éppen egy 250 fős esküvői összejövetel zajlott. A másik merénylet a Grand Hyatt Hotelnél történt. A rendőrség evakuálta a szállót. A harmadik terrorcselekményt a Days Inn Szállodában követték el. (MTI) Bush Kínába készül Peking. A kínai rendőrség figyelmeztette a luxusszállókat: iszlám szélsőségesek terrortámadásokat követhetnek el ellenük a következő hetekben. Ezt a pekingi amerikai nagykövetség jelentette be tegnap, George Bush amerikai elnök pekingi látogatása előtt tíz nappal. A kínai hatóságok tájékoztatták a képviseletet arról, hogy nyomoznak az ügyben, és a veszély szintjének megfelelő biztonsági intézkedéseket hoznak. A rendőrség szerint a terrortámadások a négy- és ötcsillagos szállodákat fenyegetik szerte az országban a jövő hét folyamán. A nagykövetség ezért óvatosságra intette a Kínába látogató amerikai állampolgárokat. (MTI) Százezres kártérítés Strasbourg. Az Európai Emberjogi Bíróság helyt adott Georgij Gongadze meggyilkolt ellenzéki újságíró özvegye - Miroszlava Gongadze - beadványának, és kötelezte Ukrajnát, fizessen ki 100 ezer eurós anyagi és erkölcsi kártérítést. A Korrespondent szerint a bíróság elismerte, hogy Ukrajna megsértette az emberjogi konvenció második cikkelyét, amely az élethez való jogot biztosítja. Az ukrán hatalom ugyanis nem tudta megvédeni az újságíró életét, továbbá nem biztosította halálának hatékony kivizsgálását sem. Gongadze bejelentést tett arról, hogy az élete veszélyben forog, de a hivatalos szervek nem reagáltak. Inkább az olyan magas rangú tisztségviselőkről próbálták meg elvonni a figyelmet, akiknek szintén közük volt az ügyhöz. Korábban az ukrán miniszteri kabinet már felajánlott 100 ezer eurót az özvegynek a békés rendezésre, aki azt visszautasította. (mn) Miroszlava Gongadze a férje meggyilkolásának hatékony kivizsgálását kérte (SITA/AP) London. Nyütan a kormány pártjára állt a terrorellenes szigorításokról folyó ádáz belpolitikai vitában a Scotland Yard főparancsnoka azzal a kijelentésével, miszerint „vérfagyasztó bizonyítékok” vannak arra, hogy terroristák újabb merényleteket készítenek elő Nagy-Britanniában. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Sir Ian Blair, a londoni rendőrség első embere újságíróknak részletek nélkül azt mondta, soha életében nem látott „olyasmit, ami jelenleg zajlik ... figyelmeztetés nélküli tömeggyilkosságra készülő emberek mozognak szabadon az Egyesült Királyságban”. Tony Blair kormányfő - csak névrokonok a Scotland Yard vezetőjével - tegnap a londoni alsóházban, szintén részletek nélkül ezt azzal támasztotta alá, a nyári londoni merényletek óta a biztonsági szerveknek két újabb merényletet sikerült megakadályozniuk. Sir lan egyébként a The Sím tömeglapban éppen egy hete már maga is felfedte, a brit biztonsági szolgálatok az elmúlt néhány hétben több terrorakciót megakadályoztak. A brit kormány az 56 emberéletet kioltó július 7-i londoni merényletsorozat után drákói szigorítási tervezetet teijesztett elő a terrorellenes törvényhez. Ennek legjobban Párizs/Berlin/Lisszabon/ Brüsszel. Enyhülőben vannak a külvárosi zavargások a francia hatóságok szerint. A belügyminisztérium kabinetfőnöke az Europe 1 rádiónak elmondta, a tegnapra virradó éjszaka 617 gépjárművet gyújtottak fel és 204 személyt vettek őrizetbe. Egy felmérés szerint a franciák 73 százaléka támogatja a kijárási tilalmat a rend helyreállítása érdekében. A francia hivatalos közlöny internetes kiadásában történt tegnap reggeli közzététellel hatályba lépett Franciaországban a rendkívüli állapot, amelynek kihirdetését egy 1955-ben jóváhagyott törvény szabályozza. A hivatalos közlöny egyelőre 25 megyét említ név szerint, köztük Párizst és környékét, amely önmagában hét megyét jelent, továbbá olyan nagyvárosokat, mint Marseille, Metz, Nizza, SZABÓ LÁSZLÓ Párizs belvárosa az utóbbi napokban semmiben sem különbözik a megszokottól, az Eiffel-toronynál hemzsegnek a turisták, a ■ Sacre Coeur alatt a gyerekek körhintáznak, a Pont Neufön pedig szerelmes párok sétálnak. A hírek azonban zavargásokról és egyre szigorodó intézkedésekről szólnak. Az autókat a külső kerületekben gyújtogatják, ezért a helyiek beszélnek ugyan róla, de nem tartanak attól, hogy őket is közvetlenül érintheti a probléma. Francia vendéglátóinkat vitatott - még a kormányzó Munkáspárt sok képviselője által is elvetett - eleme a terrorizmussal gyanúsítottak vádemelés nélküli őrizetben tartásának kiteijesztése a jelenlegi 14 napos maximumról 90 napra. Tony Blair a tegnapi parlamenti vitanapon kijelentette: Nagy-Britannia ettől még nem válik rendőrállammá, viszont a 90 napos határidő a rendőrség szerint is alapvető fontosságú. A Yard főparancsnoka előzőleg maga is azt mondta: 90 nap mindenképpen kell, sőt a rendőrség még jobban örülne a vizsgálati fogság négy hónapra történő kiteijesztésének, Amiens, Toulouse és Strasbourg. A törvény értelmében kijárási tilalmat lehet bevezetni, a hatóságok pedig bírói ellenőrzés nélkül jogosultak házkutatásokat végrehajtani. Kedden este Toulouse-ban Nicolas Sarkozy belügyminiszter úgy nyilatkozott, a rendkívüli intézkedést mértéktartóan, a fenyegetéssel arányosan alkalmazzák, nem kérdőjelezve meg az egyéni szabadságjogokat. Sarkozy tegnap a parlamentben a zavargások miatt eh'télt külföldiek azonnali kiutasítását követelte. Berlinben és Kölnben 11 gépkocsit gyújtottak fel tegnapra virradóra - közölte a két német város rendőrsége. A berlini rendőrségi szóvivő szerint túlságosan korai még azt állítani, hogy a gyújtogatok a franciaországi zavargásoktól kaptak ihletet. A kölni hatóságok képviselője viszont határozottan kijelentette, ezeknek az eseteknek semmi közük a szomszédos országban zajló erőis nyugtalanítják az utóbbi napok eseményei, de a fejleményekről ők is csak az újságokból és híradókból értesülnek, noha ők is a főváros lakói. A külső kerületeken áthaladva - ahol a bevándorlók többsége él -, a Gare du Nord felé vezető RER- járaton (a reptérről ez a vonal vezet a városba) tíz felfegyverzett rendőr lépett a kocsikba, szigorú tekintetük senkit sem kímélt, keresték az elhagyott csomagokat és a gyanús alakokat. A reptéren azonban csak a szokásos biztonsági intézkedéseken kell átesni a Párizsba érkező tűmért a terrorcselekmények gyanújának kivizsgálása időigényes. Sir lan egy héten belül másodszor adott nyüvánosan hangot a kormány terveit pártoló véleményének. A The Sunban azt írta: a brit rendőrség és a biztonsági erők vezetőinek körében teljes az egyetértés abban, hogy a terrorizmussal gyanúsított személyeket sokkal hosszabb ideig kell őrizetben tartani, mint eddig bármikor. Szerinte ezek az emberek rendkívüli veszélyt jelentenek, s már akkor őrizetbe kell őket venni, amikor még csak „fogalmat kezdünk alkotni arról”, hogy támadásra készülnek. szakos cselekményekhez. A portugál főváros, Lisszabon egyik elővárosában két gépkocsit gyújtottak fel a tegnapra virradó éjszaka, a tettesek kilétét egyelőre homály fedi - közölte egy rendőrségi illetékes, aki nem lát összefüggést a helyi és a franciaországi gyújtogatások között. Az autók Amadorában lobbantak lángra, abban az elővárosban, ahol zömmel Afrikából bevándorolt családok laknak. Az utóbbi napokban a portugál sajtó olyan kockázati negyedként emlegette Amadorát, ahol nagyok a szociális feszültségek. Autók égtek az éjjeli órákban több belga város utcáin is. Brüsz- szelben öt, Antwerpenben, Liegeben és Namurban kettő-kettő, Gentben és Mechelenben egy-egy jármű vált gyújtogatás martalékává. Személyi sérülés sehol sem történt. Egy brüsszeli szóvivő „elszigetelt és egyéni bűnügyekként” írta le a gyújtogatásokat. (MTI, ú) listának. A külvárosban lévő bolhapiacon szintén több rendőrrel találkoztunk, a főként arab származású eladók között azonban biztonságban érezheti magát a turista. A metrómegállókban folyamatosan figyelmeztetik az utasokat: jelezzék, ha elhagyott csomagot találnak. A város éjszaka is nyugodt, a járőröző rendőrök nincsenek többen, mint általában. A Párizsban járó turista csak any- nyit érzékel a zavargásokból, hogy gyakrabban intik óvatosságra, jobban ügyelnek a biztonságára. Párizs, november 9. ÚJ SZÓ-HÍR Prága. Agyonlövéssel fenyegették meg Cyril Svoboda cseh külügyminisztert és családját, ha a cseh diplomácia vezetője továbbra is szorgalmazni fogja a Kuba elleni kemény nemzetközi fellépést. „Megerősíthetem, hogy van ilyen információnk” - mondta tegnap Jirí Vokus rendőrségi szóvivő. A fenyegetés telefonon hangzott el egy ismereden személytől, s a rendőrség még hétfőn tájékoztatta róla a minisztert és megtette a szükséges biztonsági intézkedéseket. További részleteket nem közöltek. Csehország és Kuba között már évek óta rendkívül feszült a viszony. A legutolsó incidens októMTI-HÍR Washington. Az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) felkérte az igazságügyi minisztériumot, vizsgálja ki a terrorizmussal gyanúsított külföldi foglyokat őrző kelet-európai titkos börtönök létezésének kiszivárogtatását. A CIA szerint feltehetően bizalmasnak minősülő információt adtak ki törvénysértő módon a sajtónak. A ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Újraválasztották a republikánus Michael Bloomberg polgármestert, az inkább a demokraták városának tartott New Yorkban. Ugyanakkor demokrata politikusok győztek Virginia és New Jersey államban a kormányzóválasztásokon. A republikánus többségű Virginiában az eddigi kormányzóhelyettes, Tűn Káiné lett a kormányzó, az állam volt igazságügy-miniszterével, Jerry Kilgore-ral szemben; aki mellett hétfőn este még Bush elnök is kampányolt. Szintén könnyen győzte le republikánus kihívóját New Jersey demokrata szenátora, Jón Corzine, aki most az állam kormányzója lesz. Hét államban pedig referendumon dönthettek bizonyos kérdésekben. Texasban népszavazást tartottak, amelyen a választók nagy többsége jóváhagyta, hogy az állam alkotmányába foglalják bele az egyneműek házasságának a tilalmát. Kaliforniában a szavazást Arnold Schwarzenegger republikánus kormányzó népszerűsége fokmérőjének tartják. A választó- polgárok elutasították az általa kezdeményezett négy indítványt bér végén történt, amikor a kubai hatóságok nem engedélyezték a cseh nemzeti ünnep megtartását egy havannai szállodában, mert a fogadásra bebörtönzött ellenzékiek feleségei is meghívást kaptak. A Svoboda vezette külügyminisztérium diplomáciai jegyzékben tiltakozott a történtek miatt. Fidel Castro válaszul ismételten „amerikai lakájnak” minősítette Csehországot. Prága az EU-ban egyike azoknak, akik a legkeményebb fellépést szorgalmazzák a kubai kommunista rendszer ellen. Václav Havel volt cseh államfő pedig egy nemzetközi bizottságot alapított, amely keményen fellép Fidel Castro ellen, és nyíltan támogatja a kubai ellenzéket, (-kés) CNN hírtelevízió jelentése szerint egyelőre nem tudni, hogy a minisztérium indít-e hivatalos vizsgálatot az ügyben. A The Washington Post a múlt héten arról számolt be, hogy a CIA több titkos börtönt működtet Kelet-Európábán, ahol a terrorizmus elleni háborúban elfogott és a vüág elől eldugott külföldieket őrzik és hallgatják ki. Az amerikai kormány hivatalosan nem cáfolta ezeknek a börtönöknek a létezését. az előzetes eredmények szerint. A szavazatok 90 százalékának feldolgozása alapján tegnap hajnalban közzétett részeredmények szerint a választók 54,4 százaléka szavazott nemmel arra, hogy meghosszabbítsák az állami iskolákban dolgozó tanárok véglegesítéséhez szükséges szolgálati időt. 52,2 százalékos szavazati aránnyal elutasították azt az indítványt is, amellyel a közalkalmazottak szakszervezeteit arra köteleznék, a tagság hozzájárulását kérjék minden évben ahhoz, hogy a tagdíjakból befolyt pénzt politikai kampányokra fordíthassák, s amely a kormányzó demokrata párti vetélytársait hozta volna kedvezőtlen helyzetbe. A költségvetési kiadások felső határának megszabását és így a kormányzó hatáskörét megnövelő javaslatot a szavazók 61,4 százaléka, míg azt a javaslatot, amely szerint a helyi törvényhozás helyett nyugalmazott bírókra bíznák a választási körzetek tízévenkénti újraraj- zolásának a jogát, 58,7 százaléka utasította el. A népszavazáson feltett négy további kérdést az előzetes eredmények szerint szintén elutasították. A kudarc nagyban csökkenti Schwarzenegger jövő évi újraválasztási esélyeit. (MR, MTI) Kettejük közül Bloombergnek (baloldalt) van miért örülnie (Reuters-felvételek) Németország és Belgium után már Portugáliában is vannak utánzók Állítólag enyhülnek a zavargások ÖSSZEFOGLALÓ Éjszaka is nyugodt a belváros, nincs több rendőrjárőr, mint általában A turista nem érzékeli a feszültséget A CIA szerint törvénysértő volt a kiszivárogtatás Ügyészségi vizsgálat lehet Kormányzókról és egyneműekről döntöttek Schwarzi a politikai lejtőn