Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-28 / 250. szám, péntek
KERTESZKEDO 2005. október 28., péntek 2. évfolyam40. szám Időszerű tanácsok: Hová milyen fácska kerüljön? Lehetőleg ősszel ültessük... Körültekintően kell előkészíteni a disz- es gyümölcsfák ültetését, hogy megeredjenek és egészségesen fejlődjenek Az őszi fatelepítés előnye, veszélye KOVÁCS MIKLÓS (Illusztrációs felvétel) Beköszöntött a fatelepítés ideje. Nem is olyan kis munka ez, mint gondolnánk. Mert ha azt akarjuk, hogy a gyümölcsfa egészséges legyen, és hamar hozzon sok termést, körültekintően kell előkészíteni az ültetését. Természetesen ki kell választani a telepítésre szánt fajtát, és azt is végig kell gondolni, hogy hol lenne igazán jó helye kertünkben. CSEKES ZOLTÁN A telepítés sikere a szaporítóanyag minőségén túl a jó beisza- poláson és a további öntözésen is múlik. Az alábbiakban épp az áz- tatás és öntözés fontosságát elemezzük. Tavasszal vagy ősszel telepítsünk fát? Bizonyos gyümölcsfajták esetében a szakirodalom a tavaszi telepítést tartja előnyösebbnek. Ilyen például az őszibarack, viszont a siker akkor sem garantált, a lehetséges fagykár miatt. Háztájiban, kiskertekben - alapos előáztatás után Agrisorbos oldatban, a föld kupacolásával a fa körül és a fatörzs gongos védelemmel - néhány oltványt én is ősszel telepítek. Aki ugyanezt akarja tenni, szívleljen meg néhány tanácsot. A vízveszteség pótlása A kis fák, oltványok a kiszedést követően, szállítás közben és a lerakatokban jelentős mennyiségű vizet vesztenek. A vízleadás a csonthéjasoknál sokkal nagyobb, mint az almaoltványoknál. Ezért olyan fontos a fa alapos áztatása telepítés előtt. Ajánlom az Agrisobos oldat használatát vagy ennek hiányában az iszapba, híg anyagba mártást. Ha nincs időnk a facsemetét azonnal, vagy a vásárlás után egykét napon belül elültetni, akkor az oltványokat telepítésig vermeljük el. Nagyobb az eredés és a kiegyensúlyozottabb fejlődés esélye, ha a gyümölcsfák gyökerét előzőleg 15- 20 percig Agrisorbos oldatban áztattuk. Rendszeres öntözés márciustól Az ősszel elültetett oltányok esetében március végén, április elején bontsuk le a kupacot, kapával készítsünk tányért a fa körül és kezdjük el a csemete öntözését, függetlenül attól, hogy a télen mennyi csapadék esett. Ez a homokos és kötöttebb talajokra egyaránt érvényes. Az öntözést egészen addig ismételjük heti rendszerességgel, amíg a fa erőre nem kap. Többen kérdezhetik, helyes-e ilyen korán kezdeni az öntözést, mivel a víz lehűti a talajt, ennek következtében később és nehezebben indul be a nedvkeringés a fában, a barack pedig egyébként is hőigényes. A kételkedőknek szeretnék beszámolni egy összehasonlító ültetés eredményéről: a terület egyik felén már március elején megkezdték az ősszel telepített őszibarackoltványok öntözését. Ennek eredményeként minden fa megilleti és gyönyörűen fejlődött. A terület másik felén, ahol nem öntöztek, ötből két fácska kipusztult. Tavaszi telepítés esetén is az oltványt egészen június végéig rendszeresen öntözzük. Ellenkező esetben rosszul fejlődik, esetleg kiszárad. Többen felvethetik a kérdést, vajon miért kell az őszibarackot, kajszit és a diót ennyire pátyolgatni az eredés stádiumában? A válasz a faiskolában kifejlesztett ujjnyi vastagságú gyökerekkel függ össze. Minden kertész tudja azt, hogy a vad- alanyú gyökereket az ültetéskor vissza kell metszeni. Ezeken azonban alig fejlődik hajszálgyökér, pedig a fa a vékony hajszálgyökereken keresztül veszi fel a vizet és a vízben oldott tápelemeket. Ezért kell a fácskát öntözni. Betegségre utaló jelek a gyökérzeten Facsemete vásárlásakor legyünk körültekintőek. Nem szabadna előfordulni, ám időnként mégis találunk a vásárolt oltványok gyökérzetén agrobactériumos gyökérgolyvát, roseliniás gyökérpenészt és a szegecsfejű gyökérgombát. Főként a dugványalanyú csonthéjasokon fordul elő a leukosztómás elhalás tünete. Az alma, körte törzsén vagy vesszőm mutatkozhatnak a fomopsziszos kéregelhalás, a pirosra színeződő, majd a spóratelepek képződése miatt rücskössé vált vesszőhéj tünetei. Csak olyan almafát vásároljunk, amelyen nincs vértetűtelep, vagy vértetű gyökérlakó alakja által okozott duzzanat. Lehet, hogy a talajvizsgálat alapján az ültetés előtt nélkülöz- heteden a talaj fertődenítése a fonálférgek, rovarlárvák miatt. Ezt a következő engedélyezett rovarölő szerekkel végezhetjük: Basu- din 5 G, Diazinon 5 G, Dursban 5 Granulátum. A várakozási időt a fatelepítés előtt mindenképpen tartsuk be. A szerző növényvédelmi szaktanácsadó Dió - Hatalmas, terebélyes, sokszor 10 m-nél is magasabb fává fejlődik. Gyökérzete nagy távolságra behálózza a kert talaját, ezért nem a kisméretű házikertek fája. Ha helye van, akkor kellemes, árnyékot adó díszfa, amelynek termése nagy érték. Különösen nyirkos talajokon díszük jól, ahol a talajvíz nem süly- lyed 2 m-nél mélyebbre. Az oltott diófák nagy előnye, hogy gyorsabban fordulnak termőre. Felnőve sűrű, tömött koronát fejlesztenek és bőségesen teremnek. Mandula - Közepes méretű, laza koronájú fa. Házikertben kerítés mellé, vagy a kert sarkába célszerű telepítem, olyan helyre, ahol korán nyíló rózsaszín virágaiban gyönyörködhetünk. A mandula egyike a legigénytelenebb gyümölcsfajainknak, a kavicsos, meszes, vékony rétegű talajokon is megél. Mogyoró - Tövétől ágas, erőteljes növekedésű bokrot fejleszt, amely nyüt, napos fekvésbe, cserje- sorként ültethető. A bokor kialakításához metszésre nincs szükség. Gesztenye - Méretei óriásiak, mészkerülő. Sötét, fényes leveleivel, arányos koronájával és szúrós, gömb alakú terméseivel dekoratív eleme a nagyobb kerteknek. Cseresznye - A legtöbb fajta széles, nagy, terebélyes koronát nevel. Rengeteg lombja széles körben beárnyékolja környezetét, ezért nyüt, szellős helyre való. Inkább a ház elé ültessük, ahol nyári árnyékhatását is élvezhetjük. Minthogy a cseresznyeszüret nagyon lassú munka, alacsony törzsű fákat neveljünk. Meggy - Tavaszi virágpompája olyan szép, hogy a kertben egyedülálló fának is ajánlható. Kajszi - A gyümölcsöskertek fája. A közepes törzsű kajszibarackfák laza, idősebb korban szétterülő, gömb alakú koronát nevelnek. Árnyékhatásuk nem túlságosan nagy. Házikertekben alacsony törzsű kajszifákat neveljünk, mert ezekről a termést gyorsan le kell szüretelni Szilva - Értékes gyümölcsfa, bárhol megtermelhető, de ősi a- dottságai következtében elsősorban a nyirkos talajokat kedveli. A gyümölcsöskertekbe különösen a ringlófélék valók; ezek tápanyagban gazdag, meleg, de jó vízgazdálkodású talajokat igényelnek. Őszibarack - Az őszibarack meleget és napfényt igényel, ezért ne ültessük a ház mögé, magas fák alá. A faültetés előkészítése Műiden fás növény számára elég nagy és mély ültetőgödröt készítsünk. Az ültetéshez október vége, november eleje az igazán ideális időpont. Ássunk ki a fák számára 120 x 120 cm alapterületű és 70 cm mély, a cserjék részére pedig 60 x 60 cm alapterületű és 50 cm mély gödröt. A feltalajt halmozzuk az egyik, az altalajt a másik oldalra, hogy a gödör betemetésekor a két földréteget megcserélhessük. Műiden idegen anyagot, gyökereket, követ, törmeléket távolítsunk el a földből. Tegyünk a gödör aljába komposztot vagy érett istállótrágyát. Egy hét után a gödröket visszatemetjük, hogy a talaj megtömöröd- jön. Minél korábban ültetünk, annál több idő lesz ahhoz, hogy fánk, bokrunk a fagyok beálltáig jól begyökeresedjen, (ém) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 39,058 Lenqvelzlotv 9,771 Anqolfont 57,530 Maqvar forint (1001 15,481 Cseh korona 1,312 Svéd korona 4,104 Dán korona 5,226 Szlovén tollár (1001 16,311 űaDánien (1001 27,920 Sváici frank 25,242 Kanadai dollár 27,618 USA-dollár 32,209 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,07-40,07 31,29-32,95 1,28-1,34 14,85-16,14 OTP Bank 38,04-40,03 31,22-32,95 1,28-1,35 14,92-16,06 Postabank 38,09-40,03 31,44-32,98 1,28-1,34 13,68-17,28 SzL Takarékpénztár 38,02-39,98 31,21-32,85 1,28-1,35 14,80-16,20 Tatra banka 38,01-40,03 31,28-32,94 1,28-1,34 14,88-16,10 UniBanka 38,02-40,02 31,30-32,94 1,28-1,34 15,09-15,88 Általános Hitelbank 38,03-40,07 31,34-33,01 1,28-1,35 14,93-16,08 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) PIACI ÁRSÉTA Pozsony Komárom Rimaszombat Zseliz Losonc Szepsi Kassa október 26-án október 26-án október 26-án október 26-án október 27-én október 26-án október 26-án sárgarépa 20 Sk/kg 12-14 Sk/kg 20 Sk/kg 10 Sk/köteg 10-15 Sk/kg 11-18 Sk/kg 8 Sk/kg petrezselyem 38 Sk/kg 26-30 Sk/kg wm° sk/kg mm mi 20 Sk/kg dhh ■B 25-35 Sk/kg mi ■m 24-30 Sk/kg mi 20-29 Sk/kg burgonya 10 Sk/kg 8-10 Sk/kg 8-9 Sk/kg 7 Sk/kg 7-8 Sk/kg 6-7 Sk/kg 6-8 Sk/kg tojás 3,70 Sk/db 3 Sk/db HU 2,20 Sk/db mi m^° sk/db mi 2,50-3,00 Sk/db 2-3 Sk/db 2,10-2,90 Sk/db hagyma (fokhagyma) 18 (100) Sk/kg 8-12 (70) Sk/kg 15 (65) Sk/Sk 10 (50)Sk/kg 10 (75) Sk/kg 9-12(60-99)Sk/db 8-12(110) Sk/db zeller 15 Sk/db m 8-10 sk/db mi 35 Sk/kg mi 10 Sk/dh—l 25 Sk/kg mi 25 Sk/kg mi 20 Sk/kg zöldpaprika 29-35 Sk/kg 16-28 Sk/kg 20-30 Sk/kg 10-15 Sk/kg 15-25 Sk/kg 25-45 Sk/kg 19-30 Sk/kg paradicsom 59 Sk/kg 35 Sk/kg 38 Sk/kg X 35 Sk/kg wmm^o sk/kg mi 35-48 Sk/kg kelkáposzta 30 Sk/db 16 Sk/db 25 Sk/kg 8 Sk/kg 12 Sk/kg 14-20 Sk/kg 16-25 Sk/db szárazbab X 50 Sk/liter mi 80 sk/kg mi X X WHK/KŠ. 60 Wkgimmi 50 Sk/kg alma 19-23 Sk/kg 12-22 Sk/kg 15-20 Sk/kg 6-12 Sk/kg 18-25 Sk/kg 12-17 Sk/kg 15-20 Sk/kg karfiol/káposzta 25 Sk/db/15 Sk/kg 10-25 Sk/db/10 Sk/kg 30-35 Sk/db/9-10 Sk/kg 25 Sk/db/7.50 Sk/kg x/8 Sk/kg 17-25 Sk/db/7-13 Sk/kg30-50 Sk/db/10 Sk/kg salátauborka 29 Sk/kg 30 Sk/kg 25 Sk/kg 15 Sk/kg 20 Sk/kg 40 Sk/kg 25-30 Sk/kg őrölt fűszerpaprika X ■I 250-300 Sk/kgjmi X mi 200 Sk/kg mi X X X szőlő 38-59 Sk/kg X X 15 Sk/kg 45 Sk/kg 36-57 Sk/kg 15-20 Sk/kg
