Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-18 / 241. szám, kedd
4 Régió ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 18. Minden nagyon szép, se szögesdrót, se gépfegyveres őrök. Csak sajnos zárva... (Szabó Bernadett felvétele) Most éppen az ukránoknak nem sürgős a határ megnyitása Kész a határátkelő Huszonöt éve tart a két város baráti kapcsolata Kassán járt a wuppertali küldöttség RENDŐRSÉGI NAPLÓ Szétverte a bankautomatát Igló. Betört egy helyi hi- permarketbe és szétverte a pénzkiadó automatát a hétvégén egy ismeretlen férfi. Az illető a papírfalakon keresztül egyenesen a gép felé vette az útját, és tönkretette a szerkezetet, de nem tudta kihalászni a pénzt a dobozból. Az elkövető dolgavégezetlenül távozott, a bank kára azonban 300 ezer korona. (SITA) Drogosokat füleltek le Kassa. Kábítószerrel való visszaéléssel emeltek vádat egy 19 éves kassai diák ellen. Patrik S. a rendőrök szerint legalább húsz esetben jutott metamfetaminhoz, az illető az anyag egy részét elfogyasztotta, a többit maga is árulta. Kassán nem volt jó hétvégéjük a diákoknak - egy 20 éves pozsonyi fiúnál marihuánát találtak a rendőrök, és eljárás indult egy 23 és 26 éves férfi ellen is. A páros lakásából egy házkutatás során nagy meny- nyiségű marihuána és vadkender került elő. (SITA) Megpofozta a kalauzt Hunfalva (Huncovce). Felpofoztak egy kalauznőt a Késmárki járásban található község vasútállomásán. A támadó az ütéssel tönkretette a 31 éves asszony szemüvegét, majd elfutott a helyi romatelep irányába. A rendőrség egy 16 éves fiúra gyanakszik. (TASR) Meglátogatta, majd kirabolta Igló. Meglátogatott, majd kirabolt egy iglói családi házat egy 44 éves cseh férfi. Az illető felkereste a ház 20 éves tulajdonosát, felmérte a terepet, majd a nyitva hagyott ablakon át visszamászott a házba. A betörőnek az arany ékszerekre fájt a foga, de a rendőrség nem sokkal az incidens után elfogta a férfit. (SITA) Bombát tettek a rendőr kocsijára Nagymihályi. Másfél kiló robbanóanyagot találtak egy rendőr autója alatt. A tettes feltörte a férfi garázsát és ráerősítette a bombát az autóra. A robbanóanyag mellé egy fenyegető levelet is mellékelt. A rendőrség vizsgálatot indított az ügyben. (TASR) Furcsa ládára bukkantak Régészek vizsgálják Poprád. Furcsa, fából készült objektumra bukkantak a poprádi ipari park építése közben. A ládát másfél méterrel a föld alatt fedezték fel. Az első feltételezések szerint a munkások egy második világháborús lőállás maradványait találták meg, de a helyi archeológusok szerint a készítmény régebbi eredetű. Az egyelőre ismeretlen rendeltetésű láda felnyitása előtt a nyitrai régészek aprólékosan átvizsgálják a leletet. Az ipari park telkét korábban mezőgazdasági célokra használták. (SITA) Ung-vidék. Elkészült a Kis- és Nagyszelmencet összekötő határátkelő, ám egyelőre mégsem nyitották meg a forgalom előtt. LECZO ZOLTÁN Tóth Lajos polgármester lapunknak elmondta, információi szerint a szlovák hivatalos szervek tegnap szerették volna megnyitni az átkelőt, ám ez az időpont most az ukrán félnek nem felelt meg. Az ukránok hivatalosan nem indokolták, hogy tegnap miért nem lehetett forgalomba helyezni a kishatárt, s ami talán még érthetetlenebb, a tárgyalópartnereknek ez ideig még csak nem is javasoltak egy későbbi - nekik megfelelő - időpontot. A polgármester ezért az ügyben kisszelJUHÁSZ KATALIN Kassa. Összesen tizenhárom bűncselekményt lepleztek le az elmúlt hétvégén a rendőrség és az idegenrendészet munkatársai a kassai kínai piacon, amely az ország legnagyobb ilyen jellegű árusítóhelye. A helyiek által csak bolhapiacnak becézett területen jelenleg 530 stand működik. A piac tizenöt éves fennállása óta ez volt a legátfogóbb ellenőrzés, és a készülő akcióról előzetesen kiszivárgott információk ellenére a „fogás” figyelemre méltó. Két árusítóhelyen zárjegy nélküli vodkásüvegeket tarnend kollégájától kért tájékoztatást. Illár József úgy tudja, az építkezés során a munkások egy régi kutat találtak, amelynek biztonságos lezárása késlelteti az átkelő átadását. Ennél a magyarázatnál valószínűbbnek tűnik azonban, hogy a késedelem valódi oka a jelenlegi ukrajnai politikai helyzet rendezetlensége. Az ukrán hatóságok tétovázása viszont azért is furcsa, mert néhány hónapja épp ők kezdték el- diplomáciai jegyzékváltás nélkül- a határátkelő építését, sőt ők akarták a határ szlovákiai oldalán is vállalni az építési munkálatok egy részét. Informádóink szerint a majdani avatóünnepségre az ukrajnaiak magát Juscsenkó elnököt szeretnék meghívni, így ez tovább bonyolítja az amúgy sem egyszerű helyzetet. Tóth Lajos azt is elmondta, a nagyszelmendeknek láltak, tizenegy esetben illegálisan az országba került, Ukrajnából származó cigaretta került elő a pult alól, összesen 170 kartonnyi. Négy árusnál összesen 117 darab hamisított márkajelzéssel ellátott, silány minőségű ruházati cikket foglaltak le. Az akdóban részt vevő több mint 200 rendőr a standok raktárkészlete mellett 171 szlovák és 216 külföldi állampolgárt is igazoltatott, minek köszönhetően horogra akadt két körözött férfi, valamint egy feketén dolgozó egyén. Több helyen kiderült, hogy a bódékat gázpalackokkal fűtik, ezért robbanásvemost már semmilyen elvárásaik nincsenek az átkelő átadásával kapcsolatosan, ők akkor rendezik meg az avatóünnepséget, amikor azt a hivatalos szervek jónak látják. A községben egyébként a Remény kapui elnevezésű emlékmű melletti telken gőzerővel építik a határőrség új kaszárnyáját. Ott- jártunkkor épp az építőanyagot rakták ki a munkások a kamionokból. Ennek a létesítménynek a jövő évben kellene elkészülnie, ám azt, hogy a hatvan éve kettészakított községek lakosai mikor vehetik végre birtokukba az átkelőt, egyelőre senki sem tudja megmondani. Az azonban bizonyosnak látszik, hogy ha az ügyben belátható időn belül nem lesz változás, a szelmend kishatár lassan, de biztosan tédenség és a tehetedenség szimbólumává válik. szélyesek, valamint, hogy nem tartják be a higiéniai előírásokat. A rendőrség a fogyasztóvédelmi felügyelőséggel együttműködve több mint ötszáz olyan árucikket foglalt le, amelyekről hiányzott a származási helyet és az összetételt jelző informádó, a szlovák nyelvű használati utasítás, vagy a kezelésre vonatkozó tudnivalók. Mivel a piacot egész hétvégére lezárták, és vásárlókat nem engedtek be, az árusok vélhetően tekintélyes bevételtől estek el. Információink szerint az őket ért kár kompenzálása érdekében az eladók pétidét indítottak. KOZSÁR ZSUZSANNA Kassa. Kassa és Wuppertal polgármestere rendkívüli nyilatkozat aláírásával erősítette meg a két város közti 25 éves kapcsolatot. A történelmi városházán Peter Jung és Zdenko Trebuľa polgármesteren kívül a két város karitatív szervezeteinek képviselői is együttműködési megállapodást írtak alá, mely főleg tapasztalatcserére és kölcsönös tanulmányutak megszervezésére irányul. A wuppertali küldöttség programjában számos találkozás szerepelt, Kassa önkormányzati képviselőin kívül megismerték a helybéli képviselői klubok elnökeit, a Kassai Műszaki Egyetem rektorát és a Pasteur Egyetemi Kórház vezetőit. Az utóbbi intézménnyel megállapodást is kötöttek arról, hogy az orvosok gyakorlatot szerezhetnek a wuppertali kórházakban. A Kassa és Wuppertal közötti együttműködés kezdetei 1980-ba nyúlnak vissza, a kölcsönös kapcsolatot 1996-ban helyezték új alapokra. A negyedszázados évforduló alkalmából kiadott nyilatkozat hangsúlyozza, hogy „a partneri kapcsolat kialakítása annak idején politikailag ismeretien terület feltérképezését jelentette. Kassa és Wuppertal az évek során egyaránt sokat tett a két ország közti jószomszédi viszony kialakulásáért. Számos közös akció erősítette a kölcsönös megérPUSKO GÁBOR Sajógömör. Holnap kora délután Sajógömörön találkoznak a Sajó Menti Mikrorégió településeinek polgármesterei. Mint arról a találkozó házigazdája, a kistérségi társulás egyik alelnöke, Sajógömör polgármestere, Zsíros Gábor beszámolt, a tanácskozás fő napirendi pontja a térségen belüli hulladékgyűjtés és -kezelés kérdésének megvitatása lesz. A környéken összegyűjtött hulladékot a Tornaija tulajdonában lévő lerakatta hordják, ugyanakkor a szemét szállítását sok esetben nem a Városi Szolgáltatások Kft.-nél rendelik meg az önkormányzatok, hanem különféle más cégeknél. „A tornaijai vállalat elődje, a Tornaijai Műszaki Szolgáltatások korábbi vezetői a tárgyalások során nem tudtak versenyképes ajánlatot előteijeszteni, így a legtöbb falu az olcsóbb lehetőséget választotta. A mostani találkozóra meghívtuk az átalakított vállalat új vezetőjét is, és szívesen meghallgatjuk ajánlatát” - mondta Zsíros Gábor. tést és toleranciát, és a két testvérváros a jövőben is folytatni kívánja ezt az intézmények, szervezetek és magánszemélyek szintjén egyaránt.” A küldöttség egyik tagja, Ernst-Andreas Ziegler, aki a kapcsolat létrejöttének is tanúja volt, sok szép pillanatra emlékszik. „Lényegében közeledési kísérlet volt ez kelet és nyugat között. Az emberek mindenütt egyaránt féltek a rakétáktól és a hidegháborútól, és akkor jött ez a külügyminiszteri kezdeményezés. Csak azért engedélyezték a kapcsolat kialakítását, mert a központi bizottság tagjai meg voltak róla győződve, hogy úgysem fog működni. De már a legelső évben 400 ember látogatott el egymás testvérvárosába, sportolók, művészek, egyszerű emberek.” A legutolsó wuppertali meghíváson Zdenko Trebuľa polgár- mester is „egyszerű emberként” vett részt. A 25 éves barátság megünneplésére tartott eseménysorozaton ugyanis kénytelen volt farmernadrágban megjelenni, mivel csomagja nem érkezett meg a légitársaság mulasztása miatt. Peter Jung polgármester kollégáját úgy segítette ki a kellemetlen helyzetből, hogy maga is hasonló ruhát öltött. Megkeresésünkre Bárczi Tibor, a tornaijai Városi Szolgáltatások Kft. végrehajtója elmondta, mindenképp azt szeretné elérni, hogy a térség településeiről az a cég - tehát az általa irányított vállalat - szállítsa el a hulladékot, amely a szeméttelepet is kezeli. Hozzátette azt is: a környező falvak jelentős részével szerződésben álló egyik vállalkozó több hónapos késéssel fizeti ki a hulladék elhelyezéséért kiállított számlákat, ezért gyakorlatilag folyamatos tartozásai vannak, így pedig nehéz tartani a lépést. Ugyanerre hívta fel a figyelmet Dubovszky László, Tornaija polgármestere is, aki jelenleg a Sajó Menti Mikrorégió elnöke. Tájékoztatása szerint egy korábbi megbeszélés során javaslatot tettek arra, hogy a szeméttárolót a térség falvai közösen üzemeltessék. „A mostani ülésen talán meg tudunk egyezni a közös működtetés szabályaiban. Ugyanakkor a logika is azt diktálja, hogy az a cég gyűjtse a hulladékot, amely a lerakatot kezeli” - mondta a kistérségi társulás elnöke. A piac történetének legnagyobb razziája zajlott az elmúlt hétvégén (Robert Šándor felvétele) AJANL0 Október. 18 (kedd) Nagykapos - 18.00: a helyi Magyar Közösségi Házban irodalmi emlékestet rendeznek, melyen Bartis Ferenc költő 1956 Erdélyben címmel tart előadást. Október. 19 (szerda) Kisvárda - 16.00: a városi könyvtárban ünnepélyesen megnyitják Csótó László kamaratárlatát. A kiállítás november 22-ig tekinthető meg. (leczo) Az akcióról előzetesen kiszivárgott információk ellenére a „fogás” figyelemre méltó Razzia a kassai bolhapiacon Engedélyezték a kapcsolatfelvételt, azt hitték, úgysem fog működni. Holnap üléseznek a kistérségi társulás polgármesterei A hulladékfeldolgozás a fő napirendi pont
