Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-14 / 238. szám, péntek
1/a i/iľDTiľC7i/iľnn JvľKIľjZiJVĽIJU 2005. október 14., péntek 2. évfolyam 38. szám Egyes térségekben jelentősen elszaporodtak a pockok, egyedsűrűségüket a szakértők veszélyesnek ítélik Most időszerű: a zöldségfélék szedése, tárolása A hagyma, a burgonya és a zöldség betakarítása Jelentős károkat okozhatnak Képarchívum Járványügyi szakértők a napokban figyelmeztettek arra, hogy az utóbbi hetekben országszerte jelentősen elszaporodtak a mezei pockok, egerek. A Komáromi járásban gazdálkodók már a rágcsálók által okozott tetemes károkkal is szembesültek. CSERES ZOLTÁN Jaj, egér! - kiáltunk fel riadtan, ha a pincében, kamrában a zsákból, vagy a láda alól hirtelen szürkésbarna apró rágcsáló ugrik ki, és villámgyorsan eltűnik a sarokban levő lyukban, vagy valamelyik bútor alatt. Különösen most ősszel húzódnak be a szabadból nyíló helyiségekbe, időnként a házak lakórészeibe is, ha az időjárás változása következtében hirtelen megszűnik a megszokott nyári, kora őszi táplálékbőség. A pockokat az erősen hűvösödő, nyirkos éjszakák is védett helyekre kényszerítik. Jelenleg azonban a mezei egerek nemcsak a háziasszonyok életét keserítik, hanem a nagyüzemi agrártermelőkét is. Egyre több helyről érkeznek hírek arról, hogy a rágcsálók tetemes károkat okoztak a szépen kikelt őszi búzában és repcében valamint a betakarításra váró lucernában. Egyre növekszik a fertőzöttségi szint A mezei pocok egyedsűrűsége ősz elejéig nem emelkedett számottevően. A fertőzöttség a Komáromi járásban szeptember elején még mindenütt alacsony volt. Az elmúlt időszakban azonban az egerek szaporodása felgyorsult, ezért mindenütt egyedsűrűségük további növekedésével kell számolni. Jelenleg a rágcsálók főként a lucernában, valamint a betakarításra váró sárgarépában, zöldségben, burgonyában károsítanak. A túlszaporodás főként az utak mentén jelentős. A kukorica betakarításának előrehaladásával viszont a környező területek fertőzöttségének növekedésével kell számolni. A nagyobb kiterjedésű kukoricatáblák szomszédságában akár a veszélyest meghaladó egyedsűrűség is előfordulhat. A gyümölcsösök talajának ritkán művelt része is kedvező fészkelő helyet nyújt a pockoknak. A kártevők kemény tél vagy tartós hótakaró esetén a gyümölcsfák gyökérnyaki részét is károsítják. Ezért a gyümölcsösökben teljes pocokmentességet kell fenntartani. Kiskertekben nem tanácsos a fák törzsét szalmával, kukoricavagy napraforgószárral bekötözni, mert ezzel ugyan a nyulak ellen védekezünk, de a pockoknak búvóhelyet nyújtunk. Télen csak védett helyen szaporodnak A kamrában vagy pincében tanyázó házi egerek leélhetik rövid életüket úgy, hogy egyetlenegyszer sem dugják ki orrukat a falakon túlra. Generációk váltják, válthatják egymást ugyanazon a padláson, ugyanabban az istállóban. Az épületekben, tehát az ember közelében élő állományok különösen szaporák, a nőstények a helyiség hőmérséklettől függően akár egész évben nevelhetnek utódokat. Általában 3-4 hetenként ellenek 6-8, néha 10-12 kölyköt. A szabadban vagy a kinti területeken tanyázó házi egér szaporodása a téli időszakban szünetel. A kamrákban, pincékben, istállókban, pajtákban élő házi egerek egyfajta családi közösséget alkotnak, amely egy-egy uralkodó hímből, több nőstényből és a mindenkori fiatalokból áll. Az egeres helyiséget az állatok vizeletének jellegzetes szaga nyomban elárulja, de mindig megtalálhatjuk a földön a feketés színű apró ürüléket is. Ahol nem üldözik őket, hamar megszelídülnek, néha napközben is előbújnak és minden rághatót apróra őrölnek éles fogaikkal. Egérfajok térségünkben Négy egérfaj ismert, három meglehetősen hasonló - vörhe- nyes, barna bundával, nagy fülekkel és fekete szemekkel. A negyedik a pirók egér, erősen vörhenyes bundájú, amelyet a tarkótól a fa- roktövig fekete csík díszít. Az épületekben azonban a leggyakrabban a közönséges erdei egérrel találkozhatunk. Az ellene való védekezés gyakorlatilag ugyanaz mint a házi egérnél. A vízi pocok a mezei pocokhoz hasonló, de annál nagyobb és sötétebb bundájú, farka jóval hosszabb, mint a kisebb hazai pocokfajoké. A vizek környékét, csatornák, gazos árokpartok mentét, folyópartokat kedveli, de gyakran felbukkan az ezek közelében levő kertekben is, ahol a répát, burgonyát, salátát, káposztát és a többi termesztett növényt károsítja. Télen kevesebbet mozog, de ha valahol fiatal gyümölcsfát talál, kérgét alaposan megrágcsálja. A mezei pocok az évekig tartó alacsony népességi szint után 3-6 évenként szaporodik fel jelentősebben. Csak az időben elvégzett agrotechnikával és a következetes védekezéssel tudjuk megakadályozni, hogy jelentősebb mértékben elterjedjen. Védekezési lehetőségek Az őszi kalászosokban, őszi repcében, évelő pillangósokban, a réten, legelőn, gyümölcsösökben a pocokfertőzés megfékezése érdekében most gyakorlatilag csak a csalétkes védekezés lehetősége maradt. Az a legfontosabb, hogy a pocoknépességnek a megfelelő csalétket adagoljuk. A következő készítmények használata engedélyezett és kapható nálunk: Bro- macid H, Commando Critox, De- ralan H, Muskil Special G, Roden- tic Blesk G, és Z, Stutox-I, valamint a Redentin 75. Az adagolás és a használati utasítás a csomagoláson fel van feltüntetve. A pockok természetes ellensége a hermelin és a menyét, valamint az ölyvek, a baglyok és a macskák. A szerző növényvédelmi szakmérnök Hibajavítás Múlt heti számunkban a növényvédelmi szaktanácsadóban helytelenül azt közöltük, hogy a krizantém fehérrozsdája vírusos betegség, holott gombás eredetű megbetegedés. A szerző és az olvasók elnézését kérjük. A szerkesztő PEPÓ ZSUZSANNA Termésszedés után mindig szedjük le a beteg terméseket is és távolítsuk el a beteg töveket a parcellából. Ezzel jelentősen lassíthatjuk a betegségek terjedését. Soha se szedjük egy edénybe a beteg és az egészséges termést. A betakarított termés feldolgozását a lehető legrövidebb időn belül végezzük el. A tárolásra szánt termést válogassuk át. Vegyük ki a beteg, sérült vagy ütődött példányokat. Tisztítsuk meg alaposan a megtermelt növényeket. Azután szikkasszuk le róluk az összes nedvességet, majd hűvös, szellős helyen hagyjuk egy kicsit kihűlni, és csak ez után tegyük be a tárolóba. A hideg pincébe vagy verembe betett meleg termény felületén kicsapódik a pára, és a termés menthetetlenül megromlik. A pincét minden ősszel a tárolás megkezdése előtt ki kell fertőtleníteni meszeléssel. Ha a padozat földes, akkor híg mész- tejjel öntözzük. be a takarítás után. A céklát és a burgonyát tárolhatjuk zsákban vagy ömlesztve. Mindkét esetben ajánlatos a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében a termény alá raklapot tenni és arra fektetni a zsákokat. A befulladásra hajlamosabb növényeket - mint a sárgarépa, a petrezselyem gyökere és a zeller - hagyományosan tiszta homok közé szokás tenni. A minden alkalommal friss homokot kell hordani a tárolóba. Saját tapasztalataink alapján kedvezőbb megoldás a száraz szalma közé tenni ezeket a gyökérféléket. Ugyanis a különféle rothadást okozó kórokozók terjedése a szalmában sokkal lassúbb. A szalma másik előnye, hogy könnyebben mozgatható és tavasszal komposztálható. A hagymát ne tároljuk pincében, hanem valamilyen alacsonyabb páratartalmú helyet keressünk neki. Az sem baj, ha fagy éri, ha ott olvad ki ahol megfagyott. Melegebb helyre vinni azonban nem szabad, mert a hirtelen kiengedő hagyma megromlik. MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolvam Valuta Árfolvam EMU - euró 38,941 Lenqvel zloty 9,985 Anqolfont 56,838 Maqvar forint (100) 15,496 Cseh korona 1,315 Svéd korona 4,156 Horvát kuna 5,332 Szlovén tollár (100) 16,266 Japán ien (100) 28,326 Svájci frank 25,097 Kanadai dollár 27,720 USA-dollár 32,496 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,94-39,94 31,78-33,44 1,28-1,34 14,79-16,09 OTP Bank 37,87-39,85 31,64-33,40 1,28-1,34 14,85-15,98 Postabank 37,97-39,91 31,73-33,27 1,29-1,35 13,70-17,30 Szí. Takarékpénztár 37,92-39,86 31,72-33,39 1,27-1,35 14,76-16,15 Tatra banka 37,89-39,91 31,76-33,46 1,28-1,34 14,78-16,00 UniBanka 37,89-39,87 31,76-33,42 1,28-1,34 15,03-15,81 Általános Hitelbank 37,95-39,97 31,84-33,54 1,27-1,35 14,84-15,98 Az első adat a, valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) PIACI ÁRSÉTA Pozsony Komárom Rimaszombat Zseliz Losonc Szepsi Kassa október 12-én október 12-én október 12-én október 12-én október 13-án október 12-én október 12-én sárgarépa 15 Sk/köteg 13-15 Sk/kg 20 Sk/kg 10 Sk/csomó 12-15 Sk/kg 15-18 Sk/kg 13 Sk/kg petrezselyem 15 Sk/köteg HB 30 Sk/kg —i ■H 28 Sk/ka 12 Sk/csomó Hl 29-35 Sk/kgJHHi Hl' 23-45 Sk/kg ggg Hi 22-31 Sk/kJ— burgonya 10 Sk/kg 8 Sk/kg 8 Sk/kg 10-12 Sk/kg 5-7 Sk/kg 6-9 Sk/kg 5-8 Sk/kg tojás 3-3,70 Sk/db 2,60-3 Sk/db 2,20 Sk/db ■£' 2,50 Sk/db Hl 2,50-3,00 Sk/db ggg 2-2,90 Sk/db Hl . 2,10-2,80 Sk/db hagyma (fokhagyma) 16 (90) Sk/kg 8-12 (60) Sk/kg 15 (55) Sk/Sk 10 (60)Sk/kg 10-15 (75) Sk/kg 9-12(60-99)Sk/db 9-14(70-100) Sk/db zeller 15 Sk/fej 8-10 Sk/db 30 Sk/kg X 8-12 Sk/db 24-35 Sk/kg 20 Sk/kg zöldpaprika 26-30 Sk/kg 16-26 Sk/kg 20-25 Sk/kg 15-20 Sk/kg 16-28 Sk/kg 16-27 Sk/kg 15-35 Sk/kg paradicsom 30-45 Sk/kg ggg 24-28 Sk/kg Hti 35 Sk/kg X Hl ' 10-28 Sk/kgHHH HB 18-45 Sk/kg ggj HK 20-35 Sk/kjHI kelkáposzta X 12-16 Sk/db 20 Sk/kg X 20 Sk/kg 20-24 Sk/kg 19-21 Sk/db szárazbab/zöldbab ■■■HHH 60 Sk/l (35 Sk/kg) 80 (30) Sk/kg X 80 Sk/liter/25 Sk/kg X HB 50 Sk/kg 'Hl alma 19-30 Sk/kg 12-22 Sk/kg 10-25 Sk/kg 15 Sk/kg 20 Sk/kg 17-30 Sk/kg 10-18 Sk/kg karfiol/káposzta 19-25 Sk/db/12 Sk/kg 15-25 Sk/db/10-12 Sk/kg 25-35 Sk/db/10 Sk/kg 25-30 Sk/db/10 Sk/kg 18-25 Sk/db/8-13 Sk/kg Hl 18-29 Sk/db Hl 5-30 Sk/db/7-10 Sk/kg salátauborka 29 Sk/kg X 25 Sk/kg X 20 Sk/kg 29 Sk/kg 30 Sk/kg őrölt fűszerpaprika 250 Sk/kg HU 250-300 Sk/kg X Hi 200 Sk/kg ggf X ■H X szőlő 19-40 Sk/kg X 20 Sk/kg 20 Sk/kg 45 Sk/kg 20-40 Sk/kg 20-36 Sk/kg
