Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)

2005-10-10 / 234. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2005. OKTÓBER 10. MIT FŐZZÜNK MA? Provanszi pontyfiié Hozzávalók: 4 szelet pontyfiié (kb. 80 dkg), só, őrölt bors, citromlé, 7 evőka­nál olívaolaj, 2 evőkanál pro­vanszi fűszerkeverék (kakukkfű, rozmaring, bazsalikom). A körethez: 1 padlizsán, 1-1 piros és sárga húsú paprika, 60 dkg burgonya, 1 kiskanál para­dicsompüré, 2 dl zöldségleves (leveskockából is jó), 1-2 ág roz­maring. Elkészítése: A halszeleteket leöblítjük, majd szárazra töröljük. Sóból, őrölt borsból, citromléből, 4 evő­kanál olajból, 1 evőkanál fűszer­keverékből pácot készítünk, ami­be a halat beleforgatjuk, és leta­karva a hűtőszekrénybe tesszük. A körethez a padlizsánt megmos­suk, szárát levágjuk, majd héjas­tól felszeleteljük, és negyed kör­cikkekre vágjuk. A paprikákat ki- csumázzuk, és hüvelykujjnyi da­rabokra hasítjuk, a megtisztított burgonyákat negyedekbe vág­juk. Az összes zöldséget a 2 evő­kanál olajon egy kissé megfuttat­juk, a maradék fuszerkeverékkel meghintjük, és a paradicsompü­rét belekeverjük. A levessel felen­gedjük, majd puhára pároljuk. Közben á halat a maradék ola­jon, pácáét aláöntve megppi- jük. A zőifÉégekkel körítve, röz­juk. A zöldségekkel kontve, í maringággal díszítve tálaljuk. ___!____2Ü...:.g„í'..r~ Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít.el családja számára, úja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy strandtáskát és egy kötényt sorsolunk ki. Michael Jackson a méregdrága londoni Dorchester hotelben lakik, de az anyagi csődbe került popsztárnak nem jaj a feje a borsos számlák miatt, mivel mindent újdonsült barátja, Abdullah herceg, a közel-ke­leti Bahrain dúsgazdag királyi ivadéka fizet Nem kis összegről van szó, hiszen az amerikai énekes mellett a szállodában tartózkodik há­rom gyermeke és a dada, a szóvivő, s nemrégiben csatlakozott hozzá­juk Jacko sztárügyvédje, Thomas Mesereau is. (Képarchívum) Pihenő 19 SZÍNHÁZ POZSONY: HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Gazdag szegények (a Ko­máromi Jókai Színház vendégjátéka) 19 KIS SZÍNPAD: Sarh Bernhardt utolsó nyara 19 MOZI :m H- > — POZSONY Wí * I HVIEZDA: Szerelmem nyara (angol) 18, 20 MLADOSŤ: A kék bolygó története (francia-olasz) 18.30 Apa szolgálati úton (jugo­szláv) 16, 20 AUPARK - PALACE: Ünneprontók ünnepe (am.) 14, 16.30, 17.50, 19, 20.20, 21.30 A kék bolygó története (francia­olasz) 14.20,16 A barlang (am.) 18.40,20.50 Fekete víz (am.) 15, 17.10, 21.20 Vad galamb (angol) 15.20 Dogtown legendái (am.) 13.50,16.10 Szerelmem nyara (angol) 18.20,20.30 A sziget (am.) 15.50, 18.30, 21.10 Kicsi kocsi: Tele a tank! (am.) 14.30, 16.40 Négy tesó (am.) 18.50, 21 Madagaszkár (am.) 15.30,17.30 Kény­szerzubbony (am.) 19.40, 21.50 Túszdráma (am.) 14.40, 17, 19.20, 21.40 A manó (cseh) 16.20, 18.10 Charlie és a csokigyár (amerikai-angol) 14.50, 17.20 Mr. és Mrs. Smith (am.) 19.30, 21.50 A titkok kulcsa (am.) 15.40,17.40 Az élet egy csoda (jugo- szláv-francia) 20 PÓLUS - METROPOLIS: A barlang (am.) 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 Szerelmem nyara (angol) 15.15,17.20, 19.25, 21.15 Ünneprontók ünnepe (am.) 14, 16.20, 17.40, 18.40, 20, 21 Fekete víz (am.) 14.35,16.40,18.45,20.50 Négy tesó (am.) 17.25, 19.30, 21.35 Mr. és Mrs. Smith (am.) 16.30, 20.30 A kék bolygó története (francia-olasz) 14.50,18.50 A sziget (am.) 15.25,20.20 Túszdráma (am.) 18.05 Dogtown legendái (am.) 13.05 Madagasz­kár (am.) 14.10,15.55 Kényszerzubbony (am.) 13.15,15.20 KASSA -HU DRUŽBA: Földre szállt boszorkány (am.) 17 Az élet egy csoda (ju- g.-fr.) 19 CAPITOL: Fekete víz (am.) 16,18,20 ÚSMEV: A barlang (am.) 16,18, 20 IMPULZ: A titkos ajtó (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA SZENC - MIER: Mr. és Mrs. Smith (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Kontroll (magyar) 19.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Fan­tasztikus négyes (amerikai-német) 16.30,19 IBMiliBMMBi GYŐR IHWSBBMi PLAZA: Cápasrác és Lávalány kalandjai (am.) 16, 18 Charlie és a csokigyár (am.) 15.15 Fekete víz (am.) 15.30, 17.45, 19.45 Földre szállt boszorkány (am.) 15.45, 18, 20.15 Gól! (am.) 13.15, 15.30, 17.45,20 Négy tesó (am.) 14.45,19.45 A remény bajnoka (am.) 17 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 16.15,18.30,20.30 A szállí­tó 2. (ff.-am.) 14,16, 18, 20 A sziget (am.) 20 Tök alsó 2 - Európai turné (am.) 18.15, 20.15 Ünneprontók ünnepe (am.) 17.30, 19.45 Vad galamb (angol) 14.45,16.30 40 éves szűz (am.) 15.45,18,20.15 Helyezze el az alábbi szava­kat, betűcsoportokat az ábrá­ban! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavak­ból a következő bölcsességet ál­líthatja össze: A... 2: AR, AZ, Dl, Dl, EB, EK, JÓ, KI, MÓ, ÓM, TS, TS, UL 3: ARE, ELE, ERŰ, IZÁ, KOT, KSÖ.LEL, UL, MU, OLO, ÓGI, RAM, RAR, REF, TÁR, ZSA 4: AVEV, DIGÓ, ETÓS, INAK, ÍZES, JÓVÓ, RODÍ, RÓMÓ 5: DETKÓ, ÓRÁDÉ, RIÓBA, TOVAR 7: ALÁVALÓ, FUTÓTÁV, GINE- VER, ORINOKO, ORVOSOK 8: DARABOLÓ, EREDETIM, HI­BÁIKAT, IGAZOLÁS, KAZA­MATA, KERETEZŐ, SZÁLMI- RA, TETŐTABU, ZANZIBÁR 9: BELEVALÓK, ELTEMETIK, EREDETIJE, IDŐZÍTETT, KI­RAKATOM PLUSZ EGY POÉN-ŕ \ m m í z E S JÉ ■ B 1 ___■ Péntekifeladványunk megfejtése: Először is leparkolsz az autóval GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzethá­ló függőleges és vízszintes sora­iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig min­den számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne is­métlődjenek. (ú) www.sudoku.com 4 5 9 1 8 2 7 5 6 2 9 6 1 8 5 8 4 7 4 7 9 2 5 4 6 5 3 1 2 1 7 5 gondolkodo@ujszo.com H0R0SZK0P Kos: A kreativitás és az utazás fontos dolgokat jelentenek önnek, mert ézek által igyekszik fejleszteni képességeit. En­nek a hatásnak az erőssége attól függ, hogy mekkora szerepe van az ön szakmai életében a biztonságnak. Bika: Fontos, hogy képes legyen az összegyűjtött informáci­ókat úgy összerakni, hogy abból egy teljes kép legyen. Tele van ödetekkel, amiket mindenképpen le kellene írnia, vagy egy nagyobb kö­zönség előtt kellene elmondania. Ikrek: Ellenséges érzéseket táplál­hat valaki iránt, anélkül, hogy ennek tudná az okát. A legjobb, ha megpróbál felülkere­kedni ezen az érzésen, mert kettőjük kapcsolata kellemes lehet, ha már túljutottak az érzelmi kétségeiken. Rák: Családtagjaitól jótékony tá­mogatást kaphat. Jó idő­szak ez arra, hogy együtt le­gyen velük és tisztázza az esetleges problémákat. Forduljon most befelé egy kis önismeret és számvetés vé­gett. Oroszlán: Ne hozzon fontos döntése­ket és ne kötelezze el magát sem írásban, sem másként annak alapján, amit most esetleg he­lyesnek talál. Ez nem a logikus, vilá­gos gondolkodás ideje. Váljon még egy kicsit a döntéssel. Szűz: Annyira árnyaltan fejezi ki magát, hogy nem mindenki fogja érteni, hová akar ki­lyukadni. Akár még hazugságra is vetemedhet, csakhogy kivágja magát egy vitában. Legjobb ilyenkor nyug­ton maradni egy ideig. Mérleg: Jobban oda kell figyelnie magára, és ha önzőnek tart- ják is, mondjon nemet mindarra, amihez nincs kedve. For­dítson nagyobb gondot a testére, és főleg a testbeszédre, amellyel valaki­nek a tudtára adhatja, hogy mit érez. Skorpió: Ne ragaszkodjon mereven az elveihez. Adjon hangot az eddig eltitkolt érzéseinek, vágyainak! Olyan emberekkel hozza össze a sors a héten, akik vagy akarat­tal törnek borsot az orra alá, vagy tu- dadanságukkal bosszantják fel. Nyilas: Most kell jogi szakértőkhöz fordulni. Bírósági ügyekben az ön számára kedvező íté­letre lehet számítani, feltéve, ha nem siklott át semmilyen részlet felett, és nem akar többet elérni, mint ami jár. Mértékletesség a kulcsszó! Bak: Remek karmában van. Boly­gója megsokszorozza mun­kakedvét, szakmai sikert és népszerűséget ér el. Inkább lassítson, hogy véletlenül se hibázzon. Az elis­merés még jobban doppingolja a munkára. Vízöntő: Egy változás nagyon bol­doggá teszi. Jó esély van ar­ra, hogy hamar rájön, hogy sajnos hibát vétett. Egyik idősebb ro­kona annyira birtoklásvágyó, hogy még az ön egészségében is kárt tehet az örökös zaklatásával. Halak: Szellemi alkotókészsége fo- kozottabbá válik. Érdeklő­dő, képzeletgazdag, éber lesz, és ilyenkor gyorsabban felfogja az eszmei mondanivalót. Ezek a na­pok kellemesen érdekesnek, sőt talán még izgalmasnak is ígérkeznek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents