Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-08 / 233. szám, szombat
28 Egészségünkre ÚJ SZŐ 2005. OKTÓBER 8. KEPVERSENY Mihályi Mókusz Evelin - Panyidaróc Roszipál Carmen - Pozsony Horváth Bálint - Nagymegyer Tisztelt Olvasóink, többször közöltük, hogy már csak a 2004. október 15-e után beérkezett képeket közöljük. Tekintettel a képverseny nagy sikerére, jó hírt közölhetünk: folytatjuk a képek közlését. Most pedig várjuk a szavazatokat a 121-151-es képekre. VERSENY Minőségi táplálék féléveseknek A szlovákiai piacon az egyedüli olyan termék, amely a hatodik hónaptól ajánlott. A Hero társaság Sunar prémiumja a csecsemők táplálékának egészséges és megfelelő kiegészítője. A hatodik hónap sorsdöntő a babák életében. A mama ekkor dönti el, mivel helyettesíti, vagy egészíti ki az anyatejet. A Sunar premium mindazt tartalmazza, ami a csecsemő egészséges fejlődéséhez kell. Többek között antioxidánsokat, jódot, meszet. Június óta már kapható a bevásárlóközpontokban, gyógyszertárakban és drogériákban. Az egészségünkre nyereményszelvénye Kérdésünk: Mit tartalmaz a tápszer? Válasz:. Név:.... bébipapi A mellékelt szelvényt nyüt postai levelezőlapra ragasszákfel, és küldjék be szerkesztőségünk címére. Két jövendő Új Szó-olvasó kipróbálhatja az új terméket. Szlovákiában az iskolások 9,5 százaléka rendszeresen bepisil éjszaka. Ezek a gyerekek szoronganak. Félreértett éjszakai zavar A gyermekkori éjszakai ágybavizelés körül még ma is sok tévhit él az emberekben. Sokan nem tudják, hogy 5-6 éves kor felett a problémát kezelni kell, nem szabad arra várni, hogy a gyermek „kinője” a tüneteket. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A szülők nagy része lelki eredetűnek tekinti a problémát, holott ez az esetek kisebb hányadában igaz. Mintegy 10 évvel ezelőtt fedezték fel, hogy az ágybavizelés bizonyos esetekben öröklődhet. A New York Times 1995. július 1-jén olyannyira fontosnak találta a hírt, hogy címoldalon közölte: a szülőknek nincs több okuk szégyenkezésre, mert a legújabb kutatások szerint a betegség nem lelki eredetű, nem az esetleges családi konfliktusok következménye. A cikk szerint a 13. kromoszóma egyik génjén elváltozást mutattak ki az ágyba vizelő gyermekeknél. Ma már tudjuk, hogy ha mindkét szülő ágyba vizelt gyermekkorában, akkor 75%-os valószínűséggel gyermeküknél is megjelenik ez a probléma. Ha csak az egyik szülőt érintette, akkor 40% eséllyel találkozunk ágybavizeléssel a gyermekénél is. Akkor beszélünk éjszakai bevize- lésről, enurézisről, ha a gyerek elmúlt 5 éves, és még mindig bepisil éjszaka. Ennek két oka lehet: vagy az éjszakai vizeletképződés nagyobb a szokásosnál, vagy a kiválasztó rendszer fejletlen. Ezért sem a gyereket, sem a szülőt nem lehet hibáztatni. Nagyon fontos, hogy kiderítsük: valójában miért pisil be a gyerek éjszaka. A laikus közvélemény azt gondolja, hogy lelki betegséggel állunk szemben, a gyerek kései fejlődésének következménye, vagy hogy mélyen alszik. Ezek a tévedések gyakran a probléma eltitkolásához, a gyerek büntetéséhez vezetnek, ez pedig tovább bonyolítja a helyzetet. Az emberi szervezet ellenőrizni tudja a vizeletképződést és -ürítést. Van, akinél korán, van, akinél későn alakul ki ez a ké-i pesség. A vizeletképződést egy hormon irányítja, amelyből éjszaka több termelődik, s így csökken a vizelet mennyisége. A húgyhólyag lassabban telik meg. Az érintett gyerekek esetében ebből a hormonból kevés van, ezért sok vizelet képződik, a hólyag megtelik. A gyerek nem érzi a vizelési ingert. Nem tudja elkerülni, hogy be ne pisiljen. A gyerek fejlődésével egyre több hormon képződik, s így spontán kialakul a vizelési ingerre való reagálás. Ismerünk másodlagos bevizelést is, amikor bizonyos száraz időszak után ismét kezd bepisilni a gyerek. Az elsődleges bevizelés az esetek 80-85 százalékát teszi ki, a másodlagos a fiúk esetében 50 százalékkal több, mint a lányoknál. Egy felmérés szerint a hatéves gyerekek 10 százaléka bevizel éjszaka. Bár nem veszélyezteti a egészséget, de mély lelki nyomot hagy mind a gyerekben, műid a családban. Ahhoz, hogy ezt a kellemetlenséget kezelni lehessen, szükség van a pontos diagnózisra. Tudjuk, a bepisilő gyerekek többsége szorong, kerüli a társaságot, nehogy barátai, környezete észrevegye a bajt. A leleplezéstől való félelmében nem járnak gyerekek közé, beszűkülnek baráti kapcsolataik. A Ferring Léčiva gyégyszertár- saság már hosszabb ,deje foglalkozik az éjszaka bepisilő gyerekek és szüleik problémáival. Célja az, hogy tanácsot, segítséget nyújtson minden érintettnek. Ennek része az a tetszetős csomag, amelyet a Szlovákiai Nefrológiai Társasággal együttműködve készített. Benne minden információt megtalálnak az éjszakai bevi- zelésről. (ki) Ha tanácsra van szüksége ♦ Kékvonal: 0904/394 736 ♦ www.enureza.sk ♦ A Sen polgári társulás 1996-ban alakult. A gyerekek éjszakai be- vizelésével foglalkozó szakembereket, az érintett szülőket és a téma iránt érdeklődő szervezeteket és intézményeket tömöríti. MEGKÉRDEZTÜK Miben segít a program? Dr. Kovács László profesz- szor, a pozsonyi egyetemi gyermekkórház főorvosa, a Ferring Léčiva programjának szakmai felügyelője: Az 55 ezer szlovákiai gyerek számára a gyógyszertársaság tervezete nagy esélyt jelent a zavarleküzdésében. A tervezet részét képező színes csomagot minden érintett gyerek kaphat kezelőorvosától. Nekünk, orvosoknak is segít abban, hogy a legfontosabb információk eljussanak a gyerekekhez és a szülőkhöz. A csomag, és az egész program arra ösztönzi a gyereket, hogy mielőbb megszabaduljon a kellemetlenségtől. Van benne napló, színes füzet, amelybe feljegyezheti, hogy mennyi vizet fogyasztott, mikor ébredt nedves fehérneművel, emellett jó tanácsokkal látja el a szülőket. VERSENY Az ön gyermeke is bevizel? Nyüt postai levelezőlapra felragasztva küldje be szerkesztőségünkbe a kitöltött szelvényt. Egy olvasónk megkaphatja a hasznos tanácsokat tartalmazó csomagot. Az egészségünkre nyereményszelvénye Kérdésünk: Mennyi vizet ihat naponta a gyerek? Válasz:.............................................. Név: .................................................. sz áraz éjszaka GYAKORLATI TANÁCSOK Folyadékbevitel ♦ Naponta legalább egy liter folyadékot kell innia, s többségét reggel és a délelőtti órákban. ♦ Délután és este korlátozni kell az ivást. Egy órával a lefekvés előtt már ne igyon a gyerek. Ha nagyon szomjas, 3-4 korty víz megengedett. ♦ Ügyeljünk a rejtett folyadék- ivásra, amüyen pl. a fogmosás. ♦ Délután és este már ne fogyasszon édes, koffeintartalmú, fűszeres, sós italt, levest, kompó- tot, nagy víztartalmú gyümölcsöt. Alvás ♦ Lehetőleg mindig ugyanabban az időben menjen aludni. ♦ Saját ágyban aludjon, könnyű takaróval takarózzon. ♦ Lefekvés előtt szellőztessük ki a szobáját. ♦ Pelenka nélkül aludjon. ♦ Éjszaka kétóránként ültessük a kicsit toalettre, de úgy, hogy ne ébresszük őt fel teljesen. ♦ A lepedő alá tegyünk gumialátétet. ♦ A toalett könnyen elérhető legyen. ♦ A nap második felében csökkentsük a minimumra a stresszt. Vizeletürítési rezsim ♦ Napközben 2-3 óránként rendszeresen ürítse a vizeletet. ♦ Végezzen speciális gyakorlatokat a húgycső jobb működéséért. ♦ Lefekvés előtt mindenképpen menjen a gyerek vécére. ♦ Jegyezzék fel a vizelési zavarokat. Lazítás ♦ Soha ne vádoljuk és büntessük a gyereket, ha bepisü. ♦ Minden száraz éjszakáért meg kell őt dicsérni. ♦ Minden nap jegyezzük fel az eredményt.
