Új Szó, 2005. szeptember (58. évfolyam, 203-226. szám)
2005-09-21 / 218. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. SZEPTEMBER 21. RÖVIDEN Phenjan megint visszatáncolt Szöul. Észak-Korea nem mond le atomfegyver-programjáról, amíg az USA nem szállít neki könnyűvizes atomreaktorokat - közölte tegnap Phenjan, megkérdőjelezve az atomprogramjának leállításáról előző nap kötött megállapodásban vállalt kötelezettségeit. Megfigyelők szerint ez súlyosan aláássa annak a két éve tartó tárgyalássorozat után, hétfőn megszületett nyilatkozatnak a hitelét, amelyben Phenjan vállalta: lemond valamennyi nukleáris programjáról és mielőbb visszatér az atomsorompó-egyezmény- hez. (MTI) Nagy pofon Juscsenkónak Kijev. Elutasította az ukrán parlament tegnap a Viktor Juscsenko államfő által javasolt miniszterelnök-jelölt, Jurij Jehanurov megbízatásának megerősítését. Juscsenko jelöltje 223 támogató szavazatot kapott a 450 fős kijevi törvény- hozásban, hárommal kevesebbet a szükségesnél. Az államfő a hónap elején korrupció vádja miatt menesztette Julija Timosenko miniszterelnököt és kormányát. (MTI) Jehanurov még 60 napig ügyvezető kormányfő maradhat (Képarchívum) Melegek nem lehetnek papok Vatikánváros. XVI. Benedek pápa jóváhagyását adta arra az új vatikáni dokumentumra, amely kimondja: homoszexuális hajlamú férfiak semmilyen körülmények között sem lehetnek papok. Ezt a kath-net katolikus internetes magazin jelentette egy amerikai hírügynökségre hivatkozva. (MTI) Ágoston Gabriella szabadlábon Belgrad. Öthavi fogva tartás után szabadlábra helyezték Ágoston Gabriellát, a szabadkai önkormányzat volt jegyzőjét. Az ügyvédnőt, akit tavaly a magyarverések kárvallottjainak jogi képviseletére kért fel a VMSZ, hétfőn délután engedték szabadon, indoklás nélkül. A szabadkai kerületi bíróság egyben vádat emelt ellene amiatt, hogy 1997-ben jegyzőként szerződést kötött a Subiro vállalattal központi garázs építésére, amely nem készült el, noha az önkormányzat közel 1,6 millió dinárt költött erre. Ágoston szerint a gyanúsítás és a vád alaptalan, mert a Subiro elismerte a tartozást, s folyamatban van a kárrendezés. (MTI) Carla Del Ponte titkos, ám eredménytelen felhívásokkal fordult a Szentszék vezetőihez, közvetlenül XVI. Benedek pápához is Állítólag a Vatikán bújtatja Gotovina horvát tábornokot Carla del Ponte és Gotovina tábornok (Képarchívum) MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. A római katolikus egyház és a vatikáni hierarchia rejtegeti a háborús bűnök gyanújával körözött Ante Gotovina horvát tábornokot a hágai Nemzetközi Törvényszék főügyészének tegnap Londonban megjelent nyilatkozata szerint. Caría Del Ponte a The Daüy Telegraph-nak azt mondta: úgy tudja, Gotovinát egy horvátországi ferences kolostorban bújtatják. A Vatikán valószínűleg „néhány nap alatt pontosan ki tudná deríteni”, hogy a körözött tábornokot a nyolcvan horvát kolostor közül melyikben rejtegetik. Az egykori Jugoszlávia háborús bűnöseinek felelősségre vonására alakult törvényszék főügyésze azonban saját elmondása szerint a hallgatás falába ütközik a Vatikán részéről, és ez rendkívüli csalódottsággal, sőt római katolikusként kétszeres csalódottsággal tölti el. A legnagyobb brit konzervatív napilap szerint Del Ponte azután határozta el értesülésének nyilvánosságra hozatalát, hogy hónapokon át titkos, ám eredménytelen felhívásokkal fordult a Vatikán vezető tisztviselőihez, sőt közvetlenül magához XVI. Benedek pápához. Del Ponte azt mondta a The Daily Telegraph- nak, hogy a Vatikán minden együttműködést elutasít, s Gotovinát a katolikus egyház védelmezi. A főügyész júliusban személyesen utazott Rómába, hogy értesülését megossza a Vatikán külügyminiszterével, Giovanni Lajolo érsek azonban elutasította a segítséget, azzal az érvvel, hogy „a Vatikán nem állam, így nincs nemzetközi kötelezettsége arra, hogy segítsen az ENSZ-nek háborús bűnösök felkutatásában”. Carla Del Ponte a lapnak azt mondta: a Vatikánban közölték vele, nincs hírszerzésük, „ezt azonban én nem hiszem el ... szerintem a katolikus egyháznak van a legfejlettebb hírszerző szolgálata”. Gotovinát legalább 150 szerb civil megölésének és 150-200 ezer szerb erőszakos kitelepítésének vádjával keresik. A The Daily Telegraph szerint februárban Gotovinának a horvát hírszerzésen belül dolgozó szövetségesei a háborús bűnügyeket vizsgálók közül többet a brit külső hírszerzés (MI 6), illetve az amerikai hírszerzés tisztjeként neveztek meg. Nagy-Britannia a következő hónapban sikeres kampánnyal elérte, hogy ne kezdődjenek meg a tervezett időben az EU-csatla- kozási tárgyalások Horvátországgal - áll a tekintélyes brit napüap cikkében. Először vállalta az al-Kaida a júliusi londoni merényletek elkövetését Terroristák főpróbája London/Dubaj. Az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat követte el a félszáz emberéletet követelő július eleji londoni robbantásos merényleteket - közölte Ajmán az-Zavahiri, a terrorhálózat második számú vezetője egy arab nyelvű műholdas tévéadón sugárzott videó- üzenetben. ÖSSZEFOGLALÓ Az al-Kaida most először vállalta közvetlenül, hogy emberei hajtották végre a véres merényleteket. Az al-Dzazírában bemutatott felvételen Zavahiri kijelentette: az alKaida a londoni támadást a brit arrogancia, illetve a brit kereszteseknek a muzulmán nemzet ellen több mint száz éve tartó agressziója miatt követte el. A videoüzenetet angol nyelvű feliratozással is ellátták készítői. Főpróbát tartottak a júliusi londoni merényletsorozat elkövetői néhány nappal a robbantások előtt - közölte tegnap a Scotland Yard, térfigyelő kamerákkal készített új felvételeket nyilvánosságra hozva. A négy merénylő közül hárman június 28-án - csakúgy, mint a merénylet napján, július 7-én - a Londontól északra fekvő Lutonból vonattal a londoni King's Cross vasútállomásra utaztak, és valószínű, hogy az ugyanitt lévő metróállomásról bejárták a kilenc nappal későbbi metrómerényletek kiszemelt helyszíneit. Az új felvételeken a három metrórobbantó terrorista, Shehzad Tanweer, Germaine Lindsay és Mohammad Sidique Khan látható a King’s Cross állomáson; a negyedik, Habib Hussain, aki egy emeletes autóbuszt robbantott fel, nem. A Scotland Yard nem közölte ennek okát. A merénylők az új felvételek tanúsága szerint a főpróbán is hátizsákot viseltek. A terrorellenes ügyosztály parancsnoka, Peter Clarke elmondta: összesen 80 ezer, zárt láncú kamerával készített felvételt fésültek át, mire megtalálták ezeket a kockákat. Szakértők szerint a terroristák felderítő akciója az 56 áldozatot követelő támadás alapos szervezettségére utal. The Times: a Dél-Irakban újabban fellángolt erőszak mögött Irán áll Britek súlyos bászrai incidense MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. Az iraki rendőrség mi- licistáknak adta át az előző nap Bászrában elfogott két brit katonát, ezért vált szükségessé a katonai erővel végrehajtott mentőakció. Ezt tegnap mondta a rajtaütést vezénylő brit tiszt. A két, egyes hírek szerint arab álruhába öltözött brit katonát, akik a londoni sajtó szerint a brit hadsereg titkos elit egységének, az SAS-nek a tagjai voltak, iraki beszámolók szerint azután vették őrizetbe, hogy rálőttek iraki rendőrökre. John Lorimer dandártábornok, a helyi brit erők parancsnoka tegnap a BBC-nek elmondta: a vezénylete alatt álló egység, amely felvonult a dél-iraki város rendőrségi fogdájához, értesüléseket kapott arról, hogy a két brit katonát „milicista elemeknek” adták át. Ezután ő meghozta azt a nehéz döntést, hogy a brit alakulat - amelynek a tömeg nekitámadt, és egy harckocsiját felgyújtotta - hatoljon be a fogdába, és kutassa azt át. A katonákat ott valóban nem találták meg; ezután mentőakció kezdődött, amelynek során egy másik bászrai épületben rábukkantak a két elfogott katonára. A brit védelmi tárca is megerősítette: az elfogott katonákat a brit hadsereg síita milicisták őrizetéből szabadította ki. John Reid védelmi miniszter azt mondta, „az iraki rendőrség nem mutatott kellő együttműködést” a brit hadsereggel az ügyben. A tárca szóvivője tegnapi hivalos nyüatkozatá- ban elismerte: a bászrai rendőrséghez felvonult brit erők egy Warrior típusú könnyű harckocsija lerombolta a fogda épületének kőkerítését. A szóvivő előzőleg még azt állította, a brit hadsereg „soha nem szervezne meg vagy engedélyezne olyan börtönszaba- dítási akciót, amilyen a sajtójelentésekben szerepel”. A The Times szerint az az incidens, amelyben a tömeg felgyújtott egy brit harckocsit, csak az első, még kis erővel megkísérelt, de a felhecceit helyiek által visszavert szabadító akció lett volna. A lap szerint a második brit katonai felvonulás már szervezettebb volt: a fogda elleni támadás előtt lezárták a környékbeli utcákat, és a brit erők körbevették a rendőrségi épületet. A lap úgy tudja, a brit illetékesek bizonyosak abban, hogy a Dél-Irakban újabban fellángolt erőszak mögött Irán áll. Teherán valószínűleg ezzel bosz- szulja meg az iráni nukleáris programmal szembeni egyre keményebb brit álláspontot. A The Times szerint a bászrai rendőrséget Moktada asz-Szadr, a tavalyi dél-iraki felkelést kirobbantó síita milíciavezér hívei ellenőrzik. Pedofil visszaélések eltussolásával vádolják Mentesség a pápának MTI-HÍR Róma. Az amerikai kormány közölte egy texasi bírósággal, hogy mentességet kell adni XVI. Benedek a pápának egy perben. Ebben három papnövendék szexuális zaklatásával összefüggésben a történtek eltussolására szőtt „összeesküvéssel” vádolják. Peter Keisler, az igazságügy-minisztérium helyettes államtitkára hétfőn arról tájékoztatta a bíróságot, hogy a pápát műit államfőt immunitás illeti meg. Az államtitkár szerint egy üyen per lefolytatásának engedélyezése „ösz- szeegyeztethetetlen lenne az USA külpolitikai érdekeivel”. Már II. János Pál pápa ellen is indítottak keresetet hasonló váddal 1994-ben, s akkor is hasonló indoklással tagadták meg az engedélyt a per lefolytatásától. A jelenlegi pápát, Joseph Ratzin- ger volt bíborost abban a perben nevezték meg alperesként, amelyet három férfi indított egykori szemináriumi vezetője, a kolumbiai születésű Juan Carlos Patino-Arango ellen, aki állításuk szerint az 1990- es évek közepén Houstonban, a Szalézi Szent Ferenc-templomban szexuálisan molesztálta őket. Ők azzal vádolják Joseph Ratzingert, hogy még bíborosként, a Vatikán hittani kongregációjának vezetőjeként „összeesküvést szőtt Patino- Arango bűntetteinek eltussolására és arra, hogy kibújhasson a felelősségre vonás alól”. Tart a patthelyzet, folyik a találgatás Csalódott németek ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. A németek több mint kétharmada csalódott, rendkívül elégedetlen a vasárnapi választások eredményével. A tegnap közzétett felmérés szerint csak 23 százalék mondta azt, hogy elégedett a voksolás kimenetelével, bár még mindig nem tudni - és valószínűleg még egy ideig így is lesz hogy Gerhard Schröder vagy pedig Angela Merkel alakíthat-e kormányt, esetleg új választásokat kell tartani. Arra a kérdésre, mely pártokat látnák szívesen kormányon, a válaszadók egyharmada támogatta a szociáldemokrata-kereszténydemokrata nagykoalíció gondolatát. Angela Merkel CDU-elnök holnap akatja megkezdem az első hivatalos tárgyalásokat a lehetséges kormánykoalícióról. A CDU és a CSU elsőként a hagyományos partnerrel, a liberális FDP-vei ül tárgyalóasztalhoz, majd pedig Schröder kancellár eddig kormányzó pártjával, az SPD-vel. A csütörtöki időpont nem véletlen, hiszen Merkel még előtte újraválaszttatta magát a CDU parlamenti frakciójának vezetőjévé. A frakcióbeli szavazástól azt várta, hogy megmutatja, milyen támogatottságot élvez saját pártján belül. Sokan ugyanis őt teszik felelőssé, amiért a CDU elenyésző, csupán 3 mandátumos győzelmet aratott az SPD felett. Németországban ezekben a napokban nemzeti sport lett a találgatás, a féltucatnyi kormánykoalíciós lehetőség előnyeinek és hátrányainak taglalása. A liberális FDP elnöke újfent visszautasította a szociáldemokraták koalíciós közeledését. Guido Westerwelle levélben közölte Franz Münteferinggel, az SPD elnökével, hogy nem kíván puhatolózó megbeszélésekbe bocsátkozni koalíciós lehetőségekről. „Mivel az SPD nem kapott a választóktól megbízást kormányalakításra, nem fogadjuk el az Ön meghívását felmérő megbeszélések folytatására, az FDP politikaváltást akar, ezért a CDU/CSU-val fog tárgyalni, s nem az SPD-vel” - írta Westerwelle. Levele azért figyelemre méltó, mert a szociáldemokraták egyik forgató- könyve szerint egy szociáldemok- rata-zöld-liberális koalícióban megtestesülhetne a szociáldemokraták kormányzási igénye. A környezetvédők viszont a másik oldalt utasítják el, ezért egyelőre a CDU/CSU-FDP-zöldek koalíciónak sincs nagyobb realitása. Egyes megfigyelők szerint mindez a nagykoalíció irányába terelgeti a politikusokat, bár egyelőre fennáll a patthelyzet, hiszen mindkét nagy párt igényt tart a kormányalakításra, illetve a kormányfői posztra. Némi élénkséget vitt a patthelyzet okozta kábultságba a Bild tegnapi híre. Egy magát megnevezni nem akaró SPD-vezető állítólag azt mondta a lapnak, Schröder hajlandó lenne feladni kancellári ambícióit, ha Merkel ugyanezt teszi. A lap szerint bármely más konzervatív politikus lehetne kancellárjelölt, például Edmund Stoiber CSU- elnök és bajor kormányfő, esetleg Christian Wulff, Alsó-Szászország miniszterelnöke. (TASR, SITA, m) Égő katona menekül a tömeg által felgyújtott brit harckocsiból (Reuters-felvétel)
