Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-20 / 194. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 20. Először látogatott németországi zsinagógába katolikus egyházfő - folytatni kell a zsidósághoz fűződő kapcsolatok javítását XVI. Benedek pápa szenvedhet a világtalálkozón XVI. Benedek és Netanel Teitelbaum rabbi a kölni zsinagógában (SITA/AP-felvétel) RÖVIDEN Európában a madárinfluenza Moszkva. A madárinfluenza vírusa már átlépte az Uralt, sőt a Volgát is és megjelent a legnagyobb európai folyó jobb partján, a Kalmük köztársaságban. Vagyis pont három hét kellett neki, míg Novoszibirszkből Európába ért. Tíz nappal ezelőtt a madárinfluenza elleni orosz nemzeti központ vezetője még megesküdött, hogy ez soha sem fog bekövetkezni, sőt a vírus a hidegebb őszi napok beálltával eltűnik Szibériából is. Nem így történt, noha a védőintézkedéseket kíméletlenül végigvitték: a fertőzött körzetekben leöltek minden baromfit és szigorú karantént vontak a gócpontok köré. A vírust ezúttal a vadmadarak teijesztik és Szibériának ezek a részei egyfajta közlekedési csomópontként szolgálnak a költözőmadarak százezrei számára. Az ellenőrizhetetlen szárnyasok pedig nemcsak egész Európába, hanem még Afrikába is elvihetik a járványt. (MR) Motaszadek hét évet kapott Berlin. Hét év börtönbüntetésre ítélte terrorista szervezkedésért Munir el-Motaszadeket tegnap az illetékes hamburgi bíróság. Ez volt a marokkói származású Motaszadek második pere, s ugyanúgy, mint az elsőben, az volt ellene a vád, hogy terrorista szervezet tagjaként segédkezet nyújtott több mint háromezer ember meggyilkolásához, segítette a 2001. szeptember 11-én New Yorkban és Washingtonban végrehajtott merényletek előkészítését. A bíróság azonban eltekintett a bűnrészesség vádjától, s csak abban találta vétkesnek Motaszadeket, hogy terrorista szervezet tagja volt. (MTI) Motaszadek volt az első, akit bíróság elé állítottak az amerikai merényletekkel közvetlen összefüggésben (Reuters) Terroristákat képeztek ki Jakarta. Indonéziában letartóztattak egy veszélyes terroristát, akit azzal gyanúsítanak, hogy az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet ügynökeként több száz európai muzulmán szélsőséges katonai kiképzésének volt az egyik kulcsszereplője. A The Wall Street Journal ázsiai kiadása szerint Parlindungan Siregar több száz harcos iszlám hívőt utaztatott Spanyolországból Celebesz szigetére terroristakiképzésre. Siregart két hete fogták el, az USA-ban nemzetközi terroristaként tartják számon. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ Berlin/Róma. XVI. Benedek tovább akaija járni a zsidósághoz fűződő kapcsolat javításának útját, amelyen elődje, H. János Pál döntő lépéseket tett. Ezt maga a katolikus egyházfő hangsúlyozta, akinek személyében pápa először járt németországi zsinagógában. . XVI. Benedek tegnap a kölni zsinagógában mondott beszédében megerősítette a II. vatikáni zsinaton 40 évvel ezelőtt megfogalmazott, a zsidósággal való megbékélés folyamatát bevezető tételeket: „...bátorítom a zsidók és a keresztények közötti őszülte és bizalommal teli párbeszédet. Csak így lehet eljutni a még vitatott történelmi kérdések mindkét fél által elfogadott értelmezéséhez, csak így lehet haladást elérni a kereszténység és a zsidóság kapcsolatainak teológiai értékelésében”. Miközben a bajor pápa eh'télte a náci faji ideológiát, az európai zsidóság kiirtásának államilag megtervezett és kivitelezett kísérletét, egyes kommentátorok szerint adós maradt a megbánás, vagy akár a bocsánat-Jeruzsálem. Izrael tegnap délutánig tizennyolcat ürített ki a huszonegy gázai övezeti zsidó telepekből. A hadsereg pedig tegnap megkezdte a telepesek házainak tervszerű lerombolását. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A hadsereg földgyalui letaroltak több üres épületet a már szerdán kiürített Kerem Acmóna telepen. Darukkal felemeltek, majd elszállítottak több betonkonténert, amelyek óvóhely gyanánt szolgáltak korábban a telep lakosainak palesztin radikálisok rakéta- és aknavetős támadásaival szemben. Izrael vállalta, hogy mind a 21 kiürítendő gázai övezeti telepen lerombolja a házakat, szabaddá téve a terepet a MTI-RIPORT Askelón. A dél-izraeli Askelón oroszlánszerepet vállal a közeli Gázai övezetből kivont zsidó telepesek elhelyezésében: nagyszámban érkeznek ide az elmúlt napok megrázkódtatásai és az otthonuk elvesztése miatt csalódott telepesek. A fogadásukra ősz óta készül a 120 ezres, virágzó tengerparti város. Askelón nem ismereden a telepesek előtt - mondták el helyi magyarok. A Gázai övezetből ide jártak bevásárolni, egy részüknek itt volt munkája. A nekik épített átmeneti házakba és a kibérelt lakásokba azonban nem akarnak beköltözni, mivel a leghőbb vágyuk, hogy együtt maradhassanak. Az önkormányzat fiatal szóvivőnője, Anat Weinstein-Berkovits szerint mostantól saját polgáraikként kezelik őket, gondoskodnak a gyerekek oktatásáról, s annak anyagi támogatásáról is. kérés szavaival, annak említésével, hogy milyen felelősség terheli a katolikus egyházat a holokausztban. Ezt megcselekedte XVI. Benedek elődje, II. János Pál 2000 februárjában. II. János Pál az olasz fővárosban 1986 áprilisában már meglátogatott egy zsinagógát. Egyesek a bocsánatkérés szavainak elmaradását Kölnben azzal magyarázzák, hogy XVI. Benedek Joseph Ratzinger bíborosként, a hittani kongregáció vezetőjeként II. János Pál „teológiai feje” volt, így a 2000. évi gesztus részben az ő műve is, s ezért Kölnben csak annyit tartott szükségesnek leszögezni: az előd útját járja tovább. A katolikus egyházfő az ótestamentumi Tízparancsolatot a zsidók és keresztények közös örökségének nevezte. A két vallásnak együtt kell működnie az emberi jogok és az emberi élet szentségének védelmében, a családi értékek, a társadalmi igazságosság és a béke érdekében - mondta, s úgy vélte, hogy az antiszemitizmus, az idegengyűlölet jelei ismét felbukkannak. Paul Spiegel, a németországi zsidók elnöke történelmi jelentőpalesztinok számára, akik emeletes lakóépületeket akarnak emelni a kertes családi házak helyén. A kijelölt négy dszjordániai telep közül kettőben, Szanurban és Homesben a jövő kedden kezdik meg az ellenszegülők erőszakos kitelepítését, miután Gázában (a tervek szerint hétfőn) befejeződik a kiürítés. Ciszjordániában Ganímot és Kadímot már e hét hétfőjén kiürítették. A Siratófalnál akarnak letáborozni a Gázai övezet déli részén lévő Necer Hazani zsidó kolónia kitelepítettjei, akik tegnap hajnalban több autóbuszon megérkeztek Jeruzsálembe - közölték rendőrségi források. Azért kívánnak tüntetőleg berendezkedni a zsidók egyik legszentebb kegyhelyénél, hogy így juttassák kifejezésre tiltakozásukat, amiért a hatóságok nem oldották meg véglegesen elhelyezésüket. A hadsereg tengerparti üdülőjében a 37 éves írisz Jehuda hajlandó elmesélni, min mentek keresztül. Férjével, négy gyerekével és hatvan másik családdal együtt kedden jöttek el, még az erőszakos kilakoltatás előtt, bútoraikat később hozzák utánuk. Szerdán a tévében nézték, mi zajlik Neve Dekalimban, és sírtak. Négy és fél éves kisfia folyton azt kérdezgeti, mikor mennek már haza. Hatalmas, gyönyörű kertet, 250 négyzetméteres házat hagytak hátra, írisz a szalonban lévő, jeruzsálemi látképet formázó domborművet saját kezével törte össze vasárnap, a jeruzsálemi zsidó templomok egykori lerombolására emlékező böjt napján. Nem a palesztinokra, hanem Ariel Sáron kormányfőre haragszik. Nem érti, Sáron hogy tehette ezt meg. A normálisabb arabok - mondja - nem akarták, hogy a zsidók eljöjjenek. Ő maga évekig egy mezőgazdasági vállalkozásnál dolgozott, a kóser köveségűnek nevezte a pápa látogatását a zsinagógában. Spiegel szerint a német lakosság körülbelül húsz százaléka.minimum látensen antiszemita. XVI. Benedek pápának gyötre-Ariel Sáron kormányfő a mostaniak után már nem tervezi újabb zsidó települések kiürítését. A Jediót Ahronótnak úgy fogalmazott, a mostam akció után visszatérés következik a korábban kidolgozott közel-keleti rendezési programhoz, az úgynevezett útitervhez, és most a palesztinokon a sor, hogy bizonyítsák megbékélési szándékukat. Sáron ingerülten nyilatkozott azokról a telepesekről, akik Kfar-Daromban nem voltak hajlandók végrehajtani az evakuálási utasítást, és csütörtökön rátámadtak az ellenük kivezényelt katonákra és rendőrökre. Mint mondta, szomorúan nézte a telep kiürítését, de látva, ahogy a telepesek savval teli palackokkal dobálóznak, s látva a sérüléseket, amelyeket a rendőröknek, katonáknak okoztak, fájdalma dühbe csapott át. „Vadak bandájáról van szó, akiket égre tekintő álszentek küldtek oda.” telményeknek megfelelő, garantáltan kukacmentes salátát neveltek - levegőbe fellógatott ládákban, korszerűen felszerelt, számítógép-vezérelt üvegházakban. Önálló magánlakást, házat most könnyen kaphatnának, de mint mondja, inkább egy új Neve Dekalimot lenne jó felépíteni. A 21 éves Mojse Adam katonatisztként a gázai-egyiptomi határt őrizte. Neve Dekalimból parancsra kellett eljönnie, ahogy az askelóni kórházban dolgozó, állami alkalmazott apjának is. Hatan vannak testvérek, négy fiú és két lány. Amikor gyerekként odakerült, pusztaság volt mindenütt, most házat, fákat, virágzó kertet kellett otthagyniuk. A választásokkor azt hitte, Sáron lenne az utolsó, aki feladja a Gázai övezetet. Továbbra is meggyőződése, hogy a Gus Katif-i tömbnek stratégiai jelentősége van, s ha a határ közelebb kerülését megsínyli majd Izrael, talán még visszamehetnek. lem a kölni Ifjúsági Vüágtalálkozó - legalábbis ez a véleménye Vittorio Messori olasz Vatikánszakértőnek és esszéírónak, aki a La Stampában megjelent inteijújában kijelentette: „Az Ifjúsági Világ-MTI-HÍR London. Nem hajlandó lemondani a Scotland Yard főnöke, bár kiderült: a londoni rendőrök tévedésből, hidegvérrel lőtték le a terroristának vélt brazü állampolgárt, majd az akció körülményeiről félretájékoztatták a közvéleményt. „Sok feladat vár még rám” - mondta Sir Ian Blair, aki nemcsak az ártatlanul lelőtt Jean Charles de Menezes ügye miatt került a támadások kereszttüzébe. John Wadham, a brit rendőrség független vizsgáló bizottságá-MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Ammán/Jeruzsálem. Aknagránátot és rakétát lőttek ki tegnap délelőtt az amerikai haditengerészetnek a jordániai Akaba kikötőjében horgonyzó egyik hajójára, valamint az Akabával szomszédos izraeli Eüat kikötőjére. Ammáni források szerint az akabai kikötőben egy jbrdán katona életét -vesztette. Az eilati becsapódás nem okozott személyi sérülést. Az amerikai hajóra kilőtt aknagránát célt tévesztett, és egy raktárépületet talált el. Szemtanúk arról számoltak be, hogy két amerikai hadihajó röviddel a támadás után elhagyta a kikötőt. találkozót Karol Wojtyla kezdeményezte. XVI. Benedek soha nem szervezte volna meg ezt a találkozót, s ha mégis megtette volna, akkor nem venne részt rajta. A pápa kötelességtudatból van jelen Kölnben, de ahogyan én őt ismerem, szenved: az embertömeg és a stadionhangverseny nem az ő világa. II. János Pál olyan pap volt, aki sátortáborokban szállt meg hegyek közt. Utóda hosszú évek óta a könyvtárak tompított fényében él. Éppen ezért működött ez a kettős: II. János Pál extrovertált, népszerű, karizmatikus volt, és színészi képességekkel is rendelkezett. Joseph Ratzinger megfontolt, arisztokratikus és logikája borotvaéles.” II. János Pál életrajzírója azt tanácsolta XVI. Benedeknek, hogy Kölnben ne utánozza elődjét. „Ratzinger nyelvezete nem ülik Woodstock-szerű találkozókhoz. Semmi esélye sem lenne, ha ugyanolyan kommunikációs eszközökkel akarna megszólítani egymillió fiatalt, mint Wojtyla tette, aki egyszerre volt színész, komédiás és énekes is” - mondta a Vatikán-szakértő, a legnépszerűbb katolikus olasz író. (m, p, ú) hak (IPCC) elnöke azzal vádolta Sir lant, hogy megpróbálta leállítani a tragikus rendőri túlkapás körüli nyomozást, a testület azonban végül mégis munkához láthatott. „De Menezes halála tragikus, mi bocsánatot kértünk, vállaltuk a felelősséget, de ő is csak egy az 57 áldozat közül. Nem hagyhatjuk, hogy egy tragikus haláleset felülkerekedjen az egészen” - mondta a BBC-nek Sir lan. Hétfőn hivatalos brazil küldöttség utazik Londonba egy ügyésszel az élen, hogy találkozzon az IPCC vezetőivel Az izraeli rendőrség közölte: egy jordániai területről kilőtt Katyusa-rakéta csapódott be az Akabától 15 kilométernyire fekvő dél-izraeli Eilat tengerparti üdülőváros repülőterének közvetlen közelében. A lövedék nem robbant fel. Ezt a fajta fegyvert többnyire a Hezbollah libanoni síita terrorszervezet veti be észak-izraeli célpontok ellen. Még nem volt arra példa, hogy ilyen rakéta elérte volna Dél-Izraelt. Egy al-Kaidás csoport jelentkezett tegnap a támadások elkövetőjeként egy internetes honlapon, Abdullah al-Azzam Brigádok - al- Kaida Levantei és Egyiptomi Csoportja aláírással. Az amerikai hadihajó Akabában, a háttérben az izraeli Eilat látható (Reuters-felvétel) Saront feldühítették a randalírozók - egy csoport a Siratófalnál akar letelepedni Minden házat ledöntenek Folyamatosan érkeznek a dél-izraeli Askelónba a Gázából kivont telepesek Nagyon haragszanak Saronra A brazilok is bekapcsolódnak a vizsgálatokba Nem távozik a Yard főnöke Jordániában horgonyzó amerikai hajóra lőttek Provokáció Akabában
