Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)

2005-08-15 / 189. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 15.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 13

TV-MŰS0R0K I

m tv

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.25 Hajnali gondolatok

6.00 Magellán

6.00

Ármány és szenvedély

5.35 Híradó

5.30 Agrárhíradó

Tudományos utazás

Am. sorozat, 309.

6.00 Telereggel

5.35 Kárpáti krónika

a Föld körül

6.30

Reggeli

8.10 Szegény Nasztya. Sor., 127/70.

5.50-9.00Nap-kelte

6.25 Jó reggelt, Magyarország!

9.00

Receptklub (ism.)

9.00 Tv-shop

9.00 Marci. Rajzfilmsor., 21-22.

6.55 Mokka. A TV2 reggeli

9.15

Top Shop

9.20 Melrose Place VI.

9.30 Sandokan II. Rajzfilmsor., 13.

magazinműsora

10.15

Delelő. Vidám magazinműsor

Amerikai filmsorozat, 34/19.

10.00 Vivát Benyovszky!, 9.

9.00 Szóda. Telefonos játék

11.35

Receptklub

10.10 Sandra hercegnő. Sor., 16/13.

10.50 Szerelmek Saint Tropez-ban

10.00 Teleshop

11.50

Mozimatiné

*11.05 Jake2.0-A tökéletes

2. Fr. sor., 60.

11.10 Salome. Mexikói sor., 39.

A suttyók visszavágnak 3.

ügynök. Amerikai sci-fi

11.45 A sokszínű vallás

12.45 Sose halunk meg

Amerikai vígjáték

sorozat, 16/13.

12.01 Híradó délben

Magyar vígjáték

13.50

Disney-rajzfilmsorozat:

11.50 Slágerlista

13.00 Roma magazin

14.20 Norbi-titok

Timon és Púmba

12.45 Yago. Tévéfilmsor., 161/58.

13.30 Domovina. Szlovák nyelvű

14.30 Játékidő

14.15

Játék! Játék! Játék!

13.35 Roseanne VII. Vígjátéksor.,

nemzetiségi magazin

Telefonos vetélkedő

15.30

Csacska angyal

26/14.

14.00 Életképek (ism.)

15.25 A szerelem ösvényei

Arg. sorozat, 134.

14.00 A kiválasztott - Az amerikai

14.35 Kalandos nyár. Fr. sorozat

Mexikói sorozat, 157.

16.30

Seven Days - Az időkapu

látnok III. Sorozat, 23/10.

15.30 12+. Ifjúsági magazin

Gabriel megkéri Octaviót és

Am. akciófilm-sor.

14.55 Hetedik mennyország II.

16.00 Pláza. Olasz tévéfilmsor., 158.

Fernanda asszonyt, tartsák ti-17.25

Cobra 11V.

Amerikai sorozat, 22/9.

16.30 Bűvölet. Tévéfilmsor., 34.

tokban, hogy életben van, akik

Ném. akciófilm-sor.

15.50 Gyilkos sorok V. Amerikai

17.30 Híradó

erre ígéretet is tesznek...

18.30

Híradó - esti kiadás

bűnügyi sorozat, 22/9.

17.35 Gazdasági híradó

16.30 Szerelemhajó. Am. sor., 16.

19.00

Fókusz

16.50 Szerelem és gyűlölet

17.45 Körzeti híradók

17.30 Anita, a bűbájos bajkeverő

Közszolgálati magazin

Mexikói sorozat, 124/75-76.

18.00 Esti mese

Kolumbiai sor., 16.

19.40

A harc törvénye

18.50 Időjárás-jelentés

18.40 Szívek szállodája. Am. sorozat

18.30 Tények. Hírműsor

Amerikai akciófilm-sor.

19.00 Híradó

19.30 Híradó este

19.00 Jó barátok. Am. sorozat., 232.

19.30 Frasier VII. Am. sorozat,

19.54 Sporthírek

19.30 Aktív. A TV2 magazinja

24/23.

Bill

SÄSSÍ

20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin

20.15 Mr. Bean -20.40 A rózsa vére

20.00 Rendőrakadémia - Moszkvai

21.05 Futballistafeleségek

Mr. Bean szobára megy

Am. misztikus thriller, 2/1.

küldetés. Amerikai vígjáték

Angol sorozat, 9/7.

20.50 Modern muskétások

23.20 Kísérleti patkányok. Thriller

21.40 Philadelphia. Filmdráma

22.00 Hétfő este

Ném.-am. kaiandvígjáték

0.50 Találkozások - este

0.05 Véres nyár. Am. sorozat, 10/4.

22.30 Kultúrház

22.35 Sikoly 2. Am. horrorfilm

1.00

Mónika - A kibeszélőshow

1.00 Tapogatózás a sötétben.

23.00 A Nagy Könyv

1.00 Jó estét, Magyarország!

Nyári kiadás

Amerikai-brit thriller

23.25 Híradó

1.30 Norbi-titok (ism.)

1.50 AutóMánia (ism.)

2.30 Deres. Szórakoztató műsor

23.35 Sporthírek

1.40 Gyilkossági csoport 2.

2.15

Fókusz (ism.)

3.20 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.35 Hírek

6.55 ČT-híradó

7.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.00 Vadkerti-talkshow

8.45 Vészhelyzet

9.10 Kutyák-segítőtársak Kanadai dokumentumsorozat

9.40 Buffy, a vámpírok réme Amerikai sorozat, 52-53. (ism.)

11.10 Postaláda. Békítőshow (ism.)

12.00 Kétszemélyes Ferrari. Vígjáték

13.45 Maximo. Argentin sorozat, 126.

14.30 Élet a kastélyban Cseh filmsorozat, 31.

15.30 Juana csodája. Venez. sor., 142-143.

17.20 Légizsaruk. Akciófilm-sorozat, 34.

18.10 Diagnózis: gyilkosság Amerikai krimisorozat, 44/32.

18.55 Einstein gyermekei. Sorozat, 39/19.

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Medicopter 117 - Légimentők Német sorozat, 81/71.

20.55 S.O.S. Szórakoztató műsor

21.25 Szupersztár. Amerikai sorozat

22.10 Szétcsúszva. Amerikai-brit thriller

23.55 S.O.S. Szórakoztató műsor 0.20 Rejtélyek, csodák és varázslatok

Amerikai dokumentumsorozat, 24.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.30 Élő körkép

8.00 Hírek

8.20 Hírek a régiókból

8.40 ČT-híradó

9.00 IWeenies. Brit sorozat, 260/240-241. .

9.40 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

9.50 Aranykapu-emlékkönyv. Zenés, szórakoztató műsor gyerekeknek

10.35 Frank Loyd Wright. Dok.film, 1.

11.30 Régmúlt idők nyomában

12.00 ČT-híradó

12.20 Hírek a régiókból

12.40 Elrejtett világok. Dók. sorozat

12.55 Élő körkép

13.20 Fiatalok koncertje

14.20 Lóverseny

15.20 Isten gyermekei

15.50 Tesztmagazin

16.05 Századról századra Pavel Dvoŕákkal.A murányi Vénusz

17.05 Déltengeri történetek. Dokumentumsorozat, 6.

17.25 A második világháború titkai

A japánok utolsó titkos fegyvere Brit dokumentumsorozat, 26/13.

18.20 Hírek a régiókból

18.50 A horvát tenger. Dók. sorozat, 9.

19.20 Hírek magyar nyelven

19.30 Híradó

20.00 Őrangyalok. Talkshow

20.25 Túléltem 100 kg-os daganatomat Amerikai dokumentumfilm

21.15 Középpontban az ember

21.35 Hírek és kommentárok

21.50 Horgászmagazin

22.25 Metró

23.50 Hírek magyar nyelven

m2

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Agrárhíradó

5.35 Kárpáti krónika 5.50-9.00 Napkelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.00 Tudásakadémia Természeti katasztrófák

11.00 Friderikusz - A szólás szabadsága

12.00 Válaszd a tudást! - Iskolapélda Filozófia és erkölcs

12.55 A gyilkos. Angol bűnügyi film (ff.)

14.40 Világvédett lehetne Körös-torok, Csongrád

14.50 Kárpáti krónika

15.00 Művészetek völgye

15.25 Nap-nyugta

18.00 Egy csipetnyi Grönland, III/l.

18.30 Kultúrház

19.30 Esti mese

19.55 József Attila 100

20.00 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.30 Kultúrház

21.15 Záróra. Kire száll Fekete-Afrika átka?

22.00 Világmozi.Fivér.Jap.-angam. bűnügyi film

23.50 Kultúrház

23.55 Tízparancsolat. Tévéfilmsor., 10/1. ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

6.50 Verdi. 01. filmsor., 5.

8.00 Hírek

8.05 Mit főzzünk ma?

8.20 Hungarorama

8.30 Szünidei matiné

9.00 Hogyan működik?

9.15 Zuhanózóna II. 1.

9.40 Pulzár - A tudomány és a technika története a XX. században

10.10 Bűvölet. 01. sor., 198. (ism.)

11.10 Mit főzzünk ma?

11.20 Játékhullám 11.45 Híradó

12.05 Gazdakör (ism.)

12.25 Kiderül az igazság

12.40 Játékhullám

13.00 Kívánságkosár

14.00 Játékhullám

14.20 Pulzár - A tudomány és a technika története a XX. században, 6.

14.50 Minoritates Mundi

15.40 A növények csodálatos világa, 10.

16.10 Startolj rá! 26.

16.55 Heuréka! Megtaláltam!

17.25 Régiók

18.00 Híradó, sport

18.35 Csillagvadászok. Ném. sor.

19.25 Mese

20.00 Folytassa a szerelmet! Ang. vígjáték

21.30 Híradó, sport

22.00 Közép-európai magazin

22.30 Pauer - Hatvan. Magyar portréfilm

23.20 Nelson Mandela (Az elsőrendű vádlott). Dán dók. film

0.20 A Danubia Szimfonikus Zenekar hangversenye

JOJ

7.20 Pokémon. Sorozat, 111-112.

8.10 Even Stevens II. Vígjátéksor., 10.

8.35 Csillagkapu III. Sorozat, 22/16.

9.25 Családi valóságshow

9.45 A vipera. Mexikói sorozat, 55-56.

11.15 Derrick. Német krimisorozat, 29.

12.15 Kamerával - nyaralók között. Amerikai ismeretterjesztő sorozat, 8.

12.40 Határtalan égbolt. Új-zélandi film

14.20 Hollywoodi botrányok. Sorozat

14.45 M.A.S.H. Vgjátéksor., 225/51-52.

15.35 Vad kártya I. Bűnügyi sor., 18/1.

16.25 Fraser és a farkas. Sorozat, 68/59.

17.15 Kaland Bt. Kanadai sorozat, 22/21.

18.00 Nash Bridges - Trükkös hekus II. Amerikai akciófilmsorozat, 17.

18.55 Jó kiskutya. Anim. sorozat, 40/22.

19.20 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó

20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor

20.55 A téma az utcán hever

21.30 Cserepek

21.50 Tele Tele

22.30 Végső határok VII. Kanadai-amerikai sorozat, 3—4.

0.00 Kerge város

Amerikai sorozat, 45.

0.25 Voyeur. Am. erotikus sorozat, 3.

ČT 1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Szezám tárulj!

9.00 Városi lányok. Cseh sorozat, 9/7.

9.30 Kistévékabaré

10.10 Szórakoztat# műsor

10.55 Bűvölet V. Olasz sorozat, 52/50.

12.00 Hírek

12.30 Album

13.10 Az opera fantomja. Elbeszélés

13.30 Ne tétovázz, forgass!

14.20 A cseh humor antológiája

15.00 Régmúlt idők nyomában

15.20 A világörökség kincsei. Studley

15.35 Mi az az otthon?

16.05 Gyerekeknek

16.30 Willy Foggal a világ körül. Spanyol animációs sorozat, 26/2.

17.00 Ökológiai vetélkedő gyerekeknek

17.30 Vetélkedő

17.55 Időjárás-jelentés

18.00 Vecsemye

18.30 Cseh ördögök nyomában Cseh tévésorozat, 21/13.

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Vége a nagy vakációnak Cseh sorozat, 6/3.

21.10 Utazási mánia. Jugoszlávia, a színes Crna Gora

22.30 Hírek

23.20 Készenléti egység V. Sorozat, 13/4. 0.05 Helyezzék kényelembe magukat!

Talkshow

0.45 Charlie Chaplin-groteszkek

ČT2

8.30 Az ember kellemetlen társa:

Tetű, .bolha

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval

11.30 Vetélkedő

12.00 Európai híradó

12.40 Khamoro 2005. Nemzetközi romafesztivál zárókoncertje

13.50 Angol nyelvlecke óvodásoknak, 40/20.

14.00 Hova tűntek a kutyák. Am. film

15.20 Címzett a Cseh Televízió

15.40 Európa ma

16.10 Művészetek világa. Dók. sorozat

17.10 Két keréken Martin Dejdarral

17.30 Külföldi sportesemények

18.00 Ünnepi istentisztelet

19.05 Timeout

19.45 Fejezetek a repülés történetéből, 30/15.

20.00 Öngyilkos merénylők Amerikai dokumentumfilm

21.30 Bábu. Am. romantikus vígjáték

23.00 Sarah Vaughan énekel 0.05 Külföldi sportesemények

HALLMARK

9.30 A hajnal első fénye. Amerikai film

11.15 A kis hableány. Amerikai film

13.00 Hollywoodi rejtély. Bűnügyi film

14.45 Gyermekkönnyek. Filmdráma

16.30 A hajnal első fénye. Amerikai film

18.15 A10. királyság Amerikai-német-brit film

20.00 McLeod lányai III. Sorozat, 65.

21.00 JAG - Becsületbeli ügyek Amerikai krimisorozat, 23/6.

22.00 Jog és rend II. Krimisorozat, 22/18.

23.00 A parton. Ausztrál katasztrófafilm 0.45 JAG - Becsületbeli ügyek. Sor., 23/6.

1.30 Jog és rend II. Krimisorozat, 22/18.

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Stefanie III. Német sorozat, 25.

9.25 Piedone Afrikában. Krimivígjáték

11.20 Főzőcske Jamie Olivérrel, 5.

11.45 Walker, a texasi kopó III., 12.

12.35 Szívek szállodája V. Sorozat, 7.

13.35 Anasztázia. Sorozat, 52.

14.15 Sebzett szívek. Mexikói sorozat, 23.

15.05 Csillagkapu VI. Sorozat, 5.

15.55 Dempsey és Makepeace. Krimisor.

16.50 Mindent vagy semmit!

17.20 Hírek

17.30 A szenvedély vihara. Sorozat, 6.

18.20 Időjárás-jelentés

18.25 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 155.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Cobra 11.-n. Német akciófilmsorozat, 6/5.

21.00 Utazási mánia: Törökország

21.35 Minta méreg. Cseh film

23.00 Tetthely. Német krimifilm 0.30 Becézés. Erotikus magazin

1.00 Visszatérés az Édenbe II.

Ausztrál sorozat, 22/1.

HBO

6.00 Csaó, Lizzie! Amerikai vígjáték

7.40 Órák. Amerikai filmdráma

9.40 Átkozott boszorkák. Vígjáték

11.25 Hollywood sztárjai: Denzel Washington. Amerikai dók. film

11.55 Joshua. Amerikai filmdráma

13.30 Eb focista. Amerikai vígjáték

14.55 Csodabogár 2. Amerikai filmdráma

16.25 Anja Viktor után. Romantikus fűm

17.55 Csaó, Lizzie! Amerikai vígjáték

19.30 Kamera előtt 189. Dók. film

20.00 Titokzatos folyó. Krimidráma

22.15 Ellen Rimbauer naplója. Horror 23.45 Mélyen tisztelt publikum! 5.

Amerikai-cseh sorozat 0.15 Túl mindenen. Akciófilm

ORF 1

11.30 Kismalac az öcsikém. Am. vígjáték

12.55 Z, a hangya. Am. anim. film

14.15 Égi posta. Am. vígjáték

16.05 Dennis, a komisz. Am. vígjáték

17.35 James Bönd: Goldfinger. Akciófilm

19.30 Híradó

20.15 Mission Impossible 2. Akciófilm

22.15 Végképp eltörölni. Am. akciófilm 0.10 Viharzóna. Am. akciófilm

PRO 7

11.00 S.O.S. - Stílus és otthon

12.00 Avenzio-Szebben élni!

13.00 s.a.m.

14.00 A vallomás

15.00 Barátok

16.00 Az utolsó esély

17.00 Bulvármagazin

18.00 A Simpson család

18.30 Futurama

18.55 A csapat

19.25 Galileo

20.15 Lost - Pokoli éden

21.15 Harmadik típusú emberrablások:

A búcsú

23.00 Totáltévé

23.55 Sejtelme sincs?

0.25 Ciné Tipp (ism.)

0.45 Family Guy

EUROSPORT

9.00 Champ Car (ism.)

10.30 Tenisz. WTA-toma

11.30 Labdarúgás

13.30 Síugrás (ism.)

15.00 Atlétikai-vb (ism.)

17.00 Tenisz. WTA-toma

18.30 Sportvilág

19.00 Tenisz. WTA-toma

20.30 Küzdősportok

22.30 Labdarúgás

23.00 Szumó

0.00 Eurosport-híradó 0.15 Sportvilág

MŰSORAJÁNLAT

Modern muskétások

TV2, 20.50. Német-amerikai kalandvígjáték. A modern idők muskétásai csakúgy, mint régi nagy elődeik, halált megvető bátorsággal oltalmazzák az ártatlan embereket. Miközben elrabolt gyermekeket szabadítanak ki, üldözik a maffiát és védőőrizetet is vállalnak, még arra is jut idejük, hogy felkutassák a hiányzó, negyedik társukat, aki a híres muskétásgyűrűt viseli...

A suttyók visszavágnak 3.

RTL Klub, 11.50. Amerikai vígjáték. Az alma nem esik messze a fájától, s ha valami, akkor ez fokozottan igaz a Tesókra, akik szakasztott olyan szerencsétlenek, mint őseik. A sutty-utódok, azaz az újgenerációs Tesók ezúttal az egykor jó hírnévnek örvendő Adams főiskolát szállják meg, magukra vonva ezzel a nép haragját. A főiskolán és környékén természetesen elszabadul a pokol, s megkezdődik a Tesók teljeskörű szívatása...

Szétcsúszva

STV 1, 22.10. Amerikai-brit thriller. Carl, a lecsúszott vidéki ügyvéd Londonba érkezik, hogy kiderítse, vajon tényleg balesetben vesztette-e életét a bátyja. Hamar kiderül, hogy a sokat irigyelt bátyó amellett hogy nappal különböző cégek peres ügyeit intézte, éjszaka sem tétlenkedett, inkább belevetette magát a londoni éjszakába. Carl a klubokat járva rengeteg fura alakkal találkozik, akik által a kép nem igazán tisztul, sőt...

Folytassa a szerelmet!

Duna Tv, 20.00. Amerikai vígjáték. Sidney Bliss, feleségével együtt egy házasságközvetítő iroda tulajdonosa. Kapcsolatuk, tízéves házasság után korántsem felhőtlen. Egy szexre, szerelemre éhes boldogtalan fiatalember téved be hozzájuk, akinek a féltékeny feleség férje szeretőjének címét adja át. Ugyancsak a páciensek közé tartozik rriajd a történet folyamán egy fotómodell, egy birkózó és egy házassági tanácsadó, valamint annak szerelmes házvezetőnője is...

Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHzen, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Túrmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónikaelőzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk?

17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A keresztény egyházban augusztus 15-én Szűz Mária mennybevételét ünnepeljük. Az esemény művészeti ábrázolásai a korai középkortól kísérhetők figyelemmel - erről halljuk Kiss-Szemán Zsófia művészettörténészt. A Szent Korona másolatának hétvégi ünnepélyes átadásáról készül ipolybalogi hangképes beszámolónk. Az első órát a sportesemények összefoglalója zárja. 16 órakor a BBC világhíradója következik, majd összeállításban idézzük fel a pedagógusszövetség Rimaszombati Nyári Egyetemének történéseit. A szerkesztő Tóth Erika.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Istenünk! A református egyház félórája 14.04 Zene szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika

16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek!

20.04 Aranyemberek 20.35 Alexandria 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Etikai kódex 23.04 Lemezmúzeum 0.10 Éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Aprócseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés

11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Hang-szóró 19.15 Kölyökrádió 19.45 Teleobjektív 20.00 Zsoldos Imre-emlékműsor 21.04 Kulissza 22.00 Szigetnapló VI. 23.15 Dzsesszmagazin 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA

Trrrrrrr

Carl (Matthew Rhys)

Főszerepben: David Hasselhoff