Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-13 / 188. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 13. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 15 TV-MŰSOROK mtv 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50-9.00Nap-kelte 9.00-11.10 Pipitér 11.15 TS-Korner -Fiatal labdarúgók műsora 11.30 Hol-mi? Programajánló 12.01 Hírek 12.10 Szeretni kell Német tévéfilmsor. 13.00 AutóVízió 13.30 Úton. Európai magazin 14.05 Századunk - ötven éve történt 14.35 Kapolesi Fesztivál 15.05 József Attila 100 Nagy László József Attiláról 15.15 Baróti - a „kapitány” 16.10 Leonardo Olasz sorozat, 5/4-5. 18.05 Cinecitta Olasz tévéfilmsor., 26/15. 19.00 Luxor-show 19.30 Híradó este 19.53 Sporthírek TV2 6.00 TV2-matiné 9.50 Vadvilág Ang. természetfilm-sor. 10.50 Kalandjárat 11.25 Laktérító Otthonteremtő magazinműsor 11.55 TotalCar 12.30 Játszd újra az életed! Amerikai sor., 28. 13.20 Pacific Palisades - Siker, pénz, csillogás. Am. sor., 8. 14.25 Karen Sisco - Mint a kámfor Amerikai krimisor., 2. 15.25 Bűbájos boszorkák Amerikai sorozat, 5. 16.25 Csillagkapu. Am. sci-fi, 146. 17.25 Rex felügyelő Osztrák-ném. krimisor., 22. A tél közepén egy halott kislányt találnak a strand egyik medencéjében. De hogyan kerülhetett oda? 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Magellán. Tudományos utazás a Föld körül 19.30 Activity. Társasjáték RTLKLUB 6.00 A GEO bemutatja Tibet világtalan gyermekei; Halál az esőerdőben 7.00 Gyerekeknek. A világ meséi, Lisa, Dibu, a kistesó, Bigyó felügyelő, A szellemirtók legújabb kalandjai, Spiderman, 9.20 Disney-rajzfilmek 101 kiskutya, Kacsa csapat 10.05 Receptklub 10.25 Játék! Játék! Játék! 11.30 Ötletház. Szórakoztató otthonteremtő magazin 12.00 Híradó - déli kiadás 12.10 AutóMánia 12.45 Kincskommandó.Akciófüm-sor. 13.40 Hóbarátok Német kalandfilmsor. 14.40 Dawson és a haverok Amerikai vígjátéksor. 15.35 John Doe - A múlt nélküli ember. Amerikai sor. 16.30 Óvakodj a szöszitől! Vígjáték 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz plusz 19.30 A világ 7 csodája. Kalandshow MARKÍZA 6.35 Híradó 7.00 A nagy gonosz farkas kalandjai. Francia animációs film 8.10 Tornacipős számítógpép Amerikai film 10.00 Sue Thomas: FBI 3. Kanadai-amerikai krimisorozat, 13/2. 11.05 Cobra 11V. Német akciófilm-sorozat, 18/11. 12.10 Seven Days - Az időkapu Amerikai-német sci-fi sorozat, 22/22. 13.00 Szurkolók magazinja 13.30 Videoklipek 14.45 Ott voltunk 15.15 Talpig zűrben 3. Amerikai fűm 16.50 Only You Amerikai romantikus vígjáték 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Pletykálkodás ismert emberekről 20.05 Ötöslottó számsorsolás 20.15 Jack és Bobby. Sor., 22/16. 21.05 Party-Túra - Soltvadkert 22.00 Híradó este 22.15 Zsaru. Fr.-ol. bűnügyi film 23.55 TS - Atlétikai-vb. Összefoglaló 0.40-2.20 Live 8. Jótékonysági koncert 20.10 Sas-kabaré A Mikroszkóp fantomja, 2. 21.15 Forró rágógumi Izraeli-ném. vígjáték 23.05 Gyilkos ösztön Am. akciófilm 0.50 Csak egy harapás Amerikai filmvígjáték 20.10 Apácashow 2.: Újra virul a fityula. Am. vígjáték 22.20 Gyorsabb a halálnál. Akciófilm 0.30 Mónika - A kibeszélőshow Nyári kiadás 1.20 A GEO bemutatja Tibet világtalan gyermekei; Halál az esőerdőben (ism.) 20.00 Az igazság órája. Vetélkedő 21.15 Új csapás. Akcióthriller 23.30 Csontok. Amerikai horror 1.20 A szakértő Amerikai erotikus film 3.05 Nemek harca 3.55 Pletykálkodás (ism.) 4.25 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.35 Híradó 5.55 ČT-híradó 6.20 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.55 Élvezd az életet! Sorozat, 13/6. 9.40 A sárkányok élnek Természetfilm, 3/2. 10.30 Bufíy, a vámíprok réme, 50-51. 12.00 XXL - videoklipek 14.15 Szupersztár 15.40 Columbo. Amerikai krimi 17.10 A gyógyászat keresztútjai., 76. 18.00 Utazása fejem körül. Cseh vígjáték 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Hogyan szül a férfi. Filmvígjáték 21.35 Női megérzés. Ausztrál krimi 23.20 Szex és New York. Sorozat, 68. 23.50 Ölni a múltért.Akciódráma 1.25 Utazása koponyám körül. Vígjáték SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.30 Élő körkép 8.30 Hírek magyar nyelven (ism.) 8.35 ČT-hírek 9.00 TWeeniék. Brit sorozat, 237-238. 9.40 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.55 Mivel utazzunk?, 26/9. 10.10 Gombocska. Gyermekműsor 10.35 A názáreti Jézus. Dok.film 11.30 Horgászmagazin 12.05 A Szlovák-karszthegység faunája Dokumentumfilm 12.35 A rockzene sztáijai. Craig David ír zenés sorozat, 30/27. 13.00 Saját szavakkal Vašo Patejdl műsora, 3/3. (ism.) 13.35 Lóverseny 14.35 Família. Családi magazin 15.05 Nyár Katával. Csehszlovák ifjúsági filmsorozat, 7/4. 15.35 Félhang. Gospelzenei magazin 16.05 Berta Garlan. Tévéjáték 17.30 Atlétikai-vb 18.45 Esti mese 18.55 Atlétikai-vb 21.00 A sötétség határán túl. Dok.film 21.25 Buddy Factor. Amerikai film 23.00 Pozsonyi Dzsessznapok 1988 23.45 Lámpa alatt. Vitaműsor 2.40 Híradó m2 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50-9.00 Napkelte 9.00 Válaszd a tudást!-junior 10.00 Tudásakadémia-junior 11.05 Tanulás ötven felett Tanulás a mindennapokban 11.30 A törvény kötelez. Ingatlanjog - II. 12.00 Délidőben Eszmetörténeti vitaműsor 12.25 Válaszd a tudást! - Példabeszéd Kéz és szív 12.55 Földközelben 13.25 Nekem ne lenne hazám? 13.40 Roma magazin 14.05 Unser Bildschirm 14.35 Domovina 15.05 Membrán 15.25 Nap-nyugta 18.00 TS - Atlétikai-vb 19.45 Esti mese • 19.58 József Attila 100 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.30 TS - Atlétikai-vb 20.40 Kultúrház 21.10 A mozi mágusai. India Song. Fr. fim 23.05 Kultúrház 23.55 Hájnalodik. Fr.-ol. film (ff.) ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör válogatás 30’ 6.00 A vadnyugati ember Westernfilm 7.40 Kippi kutyus kalandjai 8.00 Nezsa legendája, 26/25. 8.25 Pingu: Pingu rémálma 8.30 Cimbora 9.00 Zuhanó zóna II., 13/12.: A felszínes apa 9.30 Kitekintő 9.40 Mindentudás Egyeteme - A fizika éve 10.40 Gong (ism.) 11.15 Tálentum 11.45 Híradó 12.05 Isten kezében. III. Ferences Ifjúsági Zarándoklat 12.35 Nótacsokor (46.) 12.40 Tarzan New Yorkban. Am. film (ff.) 13.50 Vűágörökség A Pannonhalmi Bencés Főapátság 14.20 A Habsburgok és Magyarország, 7.: A Duna menti Habsburg monarchia fénykora a 18. században 15.10 Kaláka Folkfesztivál 15.55 Hét mérföldes. Tunézia II. 16.25 Savaria Open 2005. 17.25 Bevarrva. Tévéfilmsor., 18/2. 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 19.00 Edith Piaf: Szerelem nélkül mit sem ér az élet. Fr. dók. film (ff.) 20.00 Déli tengerek. Olasz film 21.35 Dunasport 21.45 Boldog emberek. Brit-jugoszl. film 23.30 James Brown. Am. zenés film 0.45 Holtvágány (vonaton) A Duna Műhely kisjátékfilmje 0.55 Vers JOJ 7.00 101 kiskutya. Rajzfilmsorozat 7.20 Bigyó felügyelő. Anim. sor-. 86/3. 7.45 Dawson világa VI. Amerikai kalandfilmsorozat, 6. 8.30 Tarzan. Amerikai sorozat, 75/55. 8.55 Androméda IV. Sci-fi sorozat, 22/7. 9.40 Drága testek. Akciófilm-sor., 88/13. 10.25 Világjáró. Pápua, Új-Guinea Amerikai sorozat 11.15 Slágerlista 12.20 Hollywoodi botrányok. Sorozat 12.45 Az istenek a fejükre estek Amerikai vígjáték 14.30 Megsebzett szívek. Showműsor 15.40 Perry Mason. Krimisorozat 17.10 Julie Lescaut III. Krimisor., 13/5. 18.55 Jó kiskutya. Animációs sorozat 19.20 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó 20.00 Lucy, a csajom. Filmvígjáték 21.35 Ösztön. Amerikai thriller 23.45 Kerge város. Vígjátéksor., 145/43. 0.05 A lélek vágya. Erotikus film 1.40 Híradó, sport ČT1 6.20 Szezám, tárulj! 6.45 LolkaésBolka 7.00 Volt egyszer egy élet. Francia animációs sorozat, 24/9. 7.25 Kedvenceink 7.40 Éljen az S Club! Brit sorozat, 13/7. 8.05 Hova tűntek a kutyák? Amerikai fűm 9.30 Narancs 10.00 Svéd gyufa. Cseh film 11.30 Hogyan fogjunk hozzá? 12.05 Egy hét a régiókban 13.00 Cseh konyhaművészet, 4/2. 13.25 Divatmagazin 13.50 Bűvölet V. Olasz filmsorozat, 52/50. 14.45 Szerelem, házasság, hazugság Olasz filmvígjáték 16.20 Lynley felügyelő esetei Brit sorozat, 8/6. 18.00 Hírek 18.05 A cseh humor antológiája 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, kultúra, időjárás, sport 20.00 Bólék Polívka manézsa Szórakoztató műsora 21.20 Apádra ütök. Amerikai filmvígjáték 23.10 Hírek, sporthíradó 23.20 Szex és New York VI. Amerikai sorozat, 20/11. 23.55 Ideglelés-A Blair Witch-i rejtély Amerikai horror 1.15 A nők kedvence Olasz-német film, 2/1. ČT2 7.50 Panoráma 9.00 Redaktion D. Német nyelvtanfolyam kezdőknek, 13/2. 9.10 Es Espanol Spanyol nyelvlecke, 39/20. 9.30 Pique-nique II. Francia nyelvtanfolyam, 12/6. 10.00 A cseh animáció mesterei II. 10.55 Fúvószene 11.35 Szemtől szemben Amerikai kalandfilm 13.10 Atlétikai-vb 15.45 Filmmúzeum. Magas szőke férfi felemás cipőben. Francia vígjáték 17.20 Atlétikai-vb. Közvetítés Finnországból 21.10 Khamoro 2005. A 7. roma vüágfesztivál záróhangversenye a prágai Lucernában 22.20 Éjszaka az Angyallal 23.50 Nagy éji zenei. 1.20 Szex és New York VI. Amerikai vígjátéksorozat, 20/11. 1.45 Nagy éji zene II. HALLMARK 6.00 Békehadművelet Amerikai-ausztrál sci-fi 7.45 Kívánságok fája Amerikai filmdráma 9.30 A természet ereje. Amerikai film 11.15 Békehadművelet Amerikai-ausztrál sci-fi, 2/1. 13.00 Szülői szeretet Amerikai filmdráma 14.45 Kívánságok fája Amerikai filmdráma 16.30 Szerelmes Ámor. Amerikai film 18.15 A természet ereje. Amerikai film 20.00 Oroszlánbarlang - Az incidens Amerikai filmdráma 21.45 Keserű ébredés Amerikai-kanadai filmdráma 23.30 Ella két mamája. Brit filmdráma 1.15 Oroszlánbarlang - Az incidens Amerikai filmdráma 3.00 Keserű ébredés Amerikai-kanadai filmdráma NOVA 6.40 Pokémon. Animációs sorozat, 197. 7.00 Rajzfilmsorozatok 7.45 Walt Disney bűvös világa 8.35 Flipper II. Ámerikai kalandfilmsorozat, 6. 9.20 Vad kártya. Amerikai sor., 18/6. 10.15 Légizsaruk III. Krimisorozat, 8/6. 11.10 Téli paradicsom. Am. sor., 13/9. 12.00 Hívják a NOVA-t 12.30 A szerelem tengere: Vágyálom Marielund. Német romantikus fűm 14.15 AC Sparta Praha-FK SIAD Most labdarúgó Gambrinus-liga mérkőzés 16.55 Gyilkos sorok XII. Amerikai krimisorozat, 22. 17.40 Időjárás 17.50 Capellari professzor esetei Német krimisorozat 19.30 Híradó 20.00 Repülnek az évek Szórakoztató műsor 21.45 Szívtiprók. Amerikai vígjáték 0.05 Forró vér. Amerikai-németausztrál thrüler 1.25 KicsiKém - Sir Austin Powers Amerikai vígjáték HBO 6.00 Esküdni mernék Amerikai vígjáték 7.40 Alul semmi. Brit vígjáték 9.15 Tökös csaj Amerikai horrorvígjáték 11.00 Kísértetkastély Amerikai horrorvígjáték 12.30 Mozi! Mozi! Mozi! 13.00 Ki nevel a végén? Amerikai vígjáték 14.45 Hogyan reménykednek a költők Cseh dók. film 15.15 Hogyan reménykednek a költők Cseh vígjáték 17.10 Esküdni mernék Amerikai vígjáték 18.55 Evelyn. Dráma 20.30 Joey. Amerikai vígjáték 21.00 Ütközéspont. Amerikai film 22.35 S.W.A.T. - A különítmény Amerikai akciófilm 0.30 Mélyen tisztelt publikum! 9. Amerikai-cseh vígjátéksorozat 1.00 Börtönbosszú. Brit thriller 2.30 Colg Creek Manor Amerikai-kanadai-brit thriller 4.30 A sötétség leple Amerikai-ausztrál horror ORF 1 13.00 Az életem és én 13.20 Szia, Holly! 13.45 A családom igazán kínos 14.05 Popular 14.45 Kate Fox és a szerelem 15.35 Jack és Jill 16.20 A narancsvidék 17.05 Barátok 17.30 Nagybátyám, Charlie 18.40 Bűbájos boszorkák 18.40 Malcolm 19.00 A csapat 19.30 Híradó 20.15 Mission Impossible Amerikai akciófilm 22.05 Peacemaker. Am. akciófilm 0.05 Vírus. Am. thriller PRO 7 12.30 Tramitz és barátai. Ném. sor. 13.05 Francia csók. Am. vígjáték 16.05 Sarah és Marc szerelme - Az év esküvője (ism.) 17.00 Feleség és gyerekek 17.30 Nagybátyám, Charlie 18.00 Csináld magad! 19.00 Talk, talk, talk 20.15 Gépállat SC. Angol vígjáték 22.15 Másodpercekre a haláltól. Am. film 0.00 Szellem a gépben. Am. film EUROSPORT 8.30 Extrémsportok 9.00 Labdarúgás 11.00 Atlétikai-vb 16.00 Kerékpár 17.30 Atlétikai-vb 21.00 Küzdősportok 22.00 Atlétikai-vb 0.00 Eurosport-híradó MŰSORAJÁNLAT Apácashow 2. - Újra virul a fityula RTL Klub, 20.10. Amerikai vígjáték. Deloris Van Cartier, a legvirgoncabb egykori apáca, polgári foglalkozását tekintve bárénekesnő, nem felejtette el az apácákkal töltött mulatságos napokat. Visszahívják, hogy segítsen egy bajba jutott katolikus iskolán és énekkarán. Az énekkart fel akarják számolni, de az iskola bezárása is szerepel a helyi hatalom, Mr. Crisp terveiben. Mary Clarence nővérnek, azaz Delorisnek meg kell küzdenie az énekkaros gyerekek általános érdektelenségével, és a kórussal győznie kell a kórusversenyen... Csontok Markíza, 23.30. Amerikai horror. Jimmy Bones a környék legkedveltebb és legtiszteletreméltóbb embere. Amikor elárulja és megöli egy korrupt zsaru, mindenki megsiratja, mint védelmezőjét. Előkelő sírhelyet kap a temetőben. Huszonkét évvel később a környék gettóvá züllik, az elhagyatott temetőt benövi a gaz. Négy srác próbál éjjelente helyreállítani valamit a halottak becsületéből. Véletlenül kiszabadítják Jimmy Bones szenvedő lelkét... Tarzan New Yorkban Duna Tv, 12.40. Amerikai film. Tarzan Afrika dzsungelében kalandos és békés életet él családjával, Jane-nel, a Kölyökkel és Cheeta majmával. Tarzan dzsungelében leszáll egy repülőgép, oroszlánvadászokkal. No persze ez csak álca, mert a civil expedíciót tulajdonképpen a titokzatos szírt érdekli, ahol állítólag sok kincs rejtezik. Kölyök élénken érdeklődik a repülés rejtelmei iránt, s a pilótának és embereinek külön bemutatót tart állatidomári képességeiről. Barátai, a három kis elefánt és Cheeta szinte minden vezényszavát komolyan veszik. A New Yorkból érkező „fehér emberek“ magukkal viszik a Kölyköt, a tengerentúlra. Nem kisebb becsvággyal, minthogy az öcsköst eladják egy amerikai cirkusznak... Lucy, a csajom JOJ, 20.00. Amerikai vígjáték. A romantikus történet hőse Lucy, a hamisítatlan New York-i szingli. Miután a tökéletesnek hitt pasi csúnyán kirakta a szűrét, a hölgy egyszerre öt jelentkezőt kezd el vizsgáztatni, míg végül röhejes szituációk hada után sikerül egy újabb tökéletes partnert találnia... Forró rágógumi TV2, 21.15. Izraeli-német vígjáték. A Forró rágógumi vetítése a nyolcvanas évek elején mérföldkőnek számított... Témája mi más lehetne, mint a tinédzserek legfontosabb problémája: a szerelem és a legjobb esetben hozzá tartozó szex. Minden fiatal életében eljön ugyanis egyszer a pillanat, amikor a nemi hormonjaiknak engedelmeskedve megpróbálják átélni a felnőtté válás legmeghatározóbb élményét. Lássuk tehát, hogyan boldogulnak hőseink! RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Hétről hétre, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Mintakép 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Keresd a nőt! 14.05 Slágerhullám, nem csak fiataloknak 15.00 A kultúra világa 15.30 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 7.00. 5 éves Kantha Dóra Alapítványa, mely Komáromban jött létre a rákbetegségben szenvedő gyerekek megsegítésére, s amelynek híre ez idő alatt túlnőtte a határokat, s több tízezren támogatják, hogy segíthessen. Könnyű-e Kanadában az élet, főleg, ha valaki munka- és letelepedési lehetőség után kacsingat. Új köntösben jelenik meg a Csallóköz. A változás csupán a külsejét iÜeti-e, arról a felelős lapkiadót, Barak Lászlót kérdezzük. Színes üvegmandaláiról mesél budapesti bemutatkozó kiállítása kapcsán az alkotó, Csémy Éva. Hogy mik a mandalák, 10 óra után tudhatják meg. A magazinműsor további témái: az év elejétől több mint 50 alkalmazottjától vált meg az építésügyi és régiófejlesztési minisztérium. A karcsúsítás okairól Gyurovszky László tárcavezető nyilatkozik. A hét legaktuálisabb politikai és gazdasági, valamint kulturális történései a Tükörben, a Pénz, piac, gazdaságban, a BBC Európa magazinjában, a lapszemlékben és riportokban. A műsorvezető-szerkesztő Hominda Katalin. KOSSUTH 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem... 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.30 Faluról falura 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Szülőföldünk 20.04 Aranyemberek 20.35 Rádiószínház 21.44 Andor Éva Mahler „A fiú csodakürtje” ciklusból énekel 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 Bach Fesztivál Lipcsében 0.10 Éjszaka PETŐFI 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi Kabaré 10.00 Sztár-sáv 13.15 Figyelmükbe ajánlom 13.30 Bródy Sándor utca 5-7.14.00 Szív küldi... 15.10 Csodatölcsér 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Sportkoktél - zenével 21.04 80 év slágerekben 21.30 Rákóczi városai 22.00 Szigetnapló IV. 23.15 „Marad a régi” 0.10 Éjszaka Lucy (Monica Potter)
