Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-08 / 183. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 8. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 13 TV-MŰSOROK mtv 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Marci. Rajzfilmsor., 11-12. 9.30 Sandokan II. 01. sor., 8. 10.00 Ciki, te boszorkány Játék egy felvonásban 10.50 Szerelmek Saint Tropez-ban 2. Fr. sor., 55. 11.45 A sokszínű vallás 12.01 Híradó délben 13.00 Roma magazin 13.30 Domovina 14.05 Életképek (ism.) 14.40 Kalandos nyár. Fr. sor. 15.30 12+. Ifjúsági magazin 16.00 Pláza. Olasz sor., 154. 16.30 Bűvölet. 01. sorozat, 31. 17.30. Híradó 17.35 Gazdasági híradó 17.45 Körzeti híradók 18.00 Esti mese 18.40 Szívek szállodája Am. tévéfilmsor. 19.30 Híradó este TV2 6.00 Magellán. Tudományos utazás a Föld körül 6.25 Jó reggelt, Magyarország! 6.55 Mokka. A TV2 reggeli magazinműsora 9.00 Szóda. Telefonos játék 9.55 Teleshop 11.30 Salome. Mexikói sor., 35. 12.25 Mint a hurrikán Amerikai vígjáték Ben útnak indul Savannah-ba, hogy oltár elé vezesse szíve választottját, ám nem sejti, hogy egy őrjítő csinos nő ül mellette a gépen... 14.20 Norbi-titok 14.30 Játékidő. Telefonos vetélkedő 15.25 A szerelem ösvényei Mexikói sor., 152. 16.30 Szerelemhajó. Am. sor., 11. 17.30 Anita, a bűbájos bajkeverő Kolumbiai sor., 11. 18.30 Tények 19.00 Jóbarátok Amerikai sorozat, 227. 19.30 Aktív RTL KLUB 6.00 Ármány és szenvedély Am. sor., 302. 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő. Vidám magazinműsor 11.35 Receptklub 11.50 Mozimatiné. Régi idők kocsija Amerikai vígjáték 13.50 Disney-rajzfilmsorozat Timon és Púmba 14.10 Játék! Játék! Játék! 15.30 Csacska angyal Arg. sorozat, 129. 16.30 Seven Days - Az időkapu Amerikai akciófilm-sor. 17.25 Cobra 11V. Német akciófilm-sor. Az.autópályán étvonuló tankoszlop egyik sofőrje váratlanul életét veszti. Eleinte minden' jel balesetre utal... 18.30 Híradó - esti kiadás 18.50 Fókusz 19.20 A harc törvénye Amerikai akciófilm-sor. MARKÍZA 5.35 Híradó 6.00 Telereggel 8.10 Szegény Nasztya, 127/65. 9.00 Tv-shop 9.20 Melrose Place VI. Amerikai filmsorozat, 34/14. 10.10 Sandra hercegnő Francia sorozat, 16/11. 11.05 Jake 2.0-A tökéletes ügynök. Sci-fi sorozat, 16/11. 11.50 Slágerlista 12.45 Yago. Tévéfilmsor., 161/53. 13.35 Roseanne VII. Amerikai vígjátéksorozat, 26/9. 14.00 A kiválasztott-Az amerikai látnok III. Amerikai sorozat, 23/5. 14.55 Hetedik mennyország II. Amerikai sorozat, 22/4. 15.50 Gyilkos sorok V. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/4. 16.50 Szerelem és gyűlölet Mexikói sorozat, 124/65-66. 19.00 Híradó 19.30 Frasier VII. Amerikai sorozat, 24/18. mu T »1— 20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 20.15 Mr. Bean -20.20 Szupermozi. A Twister vissza20.00 Rendőrakadémia 6. Vígjáték 21.05 Futballistafeleségek, 9/6. Mr. Bean iskolába megy vág. Am. katasztrófafilm 21.45 Nevem Sam. Am.-ném. film 22.00 Hétfő este 20.30 Kőagy őrnagy 22.30 Légicsapás. Akciófilm 0.15 Véres nyár. Am. sorozat, 10/3. 22.30 Kultúrház Amerikai vígjáték 0.10 Találkozások - este 1.10 Vámpírok: A gyilkos csapat. 23.00 A Nagy Könyv 22.50 Szellemi párbaj 0.20 Rali-vb, Finnország Amerikai-mexikói horror 23.25 Híradó Kanadai akciófilm Összefoglaló 2.45 Az okos is tévedhet 23.35 Sporthírek 0.45 Jó estét, Magyarország! 1.05 Mónika - A kibeszélőshow Szórakoztató műsor 23.45 TS - Atlétika-vb. Összefoglaló 1.25 TNT-koncert, 2/2 Nyári kiadás 3.35 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓI 6.30 Hírek 6.55 ČT-hlradó 7.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.05 Vadkerti-talkshow 8.50 Kutyák - segítőtársak. Dok.sor. 9.20 Postaláda (ism.) 10.15 Senki bolondja. Filmdráma (ism.) 12.00 S.O.S.- különkiadás 12.10 Schimanski. Német krimi 13.45 Törvény és rend. Krimisör., 72/70. 14.30 Élet a kastélyban. Filmsorozat, 26. 15.30 Juana csodája. Sorozat, 132-133. 17.20 Légizsaruk.Akciófilm-sorozat, 29. 18.10 Diagnózis: gyilkosság. Krimisor., 44/27. 18.55 Einstein gyermekei. Sor., 39/15. 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Medicopter 117-Légimentők Német sorozat, 81/70. 20.55 S.O.S. Szórakoztató műsor 21.30 Szupersztár. Amerikai sorozat 23.00 Madárka. Amerikai filmdráma 1.00 S.O.S. Szórakoztató műsor 1.25 Rejtélyek, csodák és varázslatok. Amerikai dokumentumsorozat, 20. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 8.20 Hírek a régiókból 8.40 ČT-híradó 9.00 Tweenies. Brit sorozat, 260/227-228. 9.40 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.55 Aranykapu-emlékkönyv. Zenés, szórakoztató műsor gyerekeknek 10.35 Kis segítség a barátaimtól 11.30 Régmúlt idők nyomában 12.00 ČT-híradó 12.20 Hírek a régiókból 12.35 Elrejtett vüágok. Dok.sorozat 12.50 Élő körkép 13.45 Isten gyermekei 14.15 Tesztmagazin 14.30 Pozsonyi Líra 1966. Összeállítás 15.45 Déltengeri titkok. Dok.sorozat, 4. 16.05 A második világháború titkai A történelem legnagyobb tengeri és légi csatája. Brit dok.sor., 26/11. 17.00 Hírek a régiókból 17.25 Hírek 17.35 Atlétikai-vb 18.45 Esti mese 18.55 Atlétikai-vb 21.00 Őrangyalok. Talkshow 21.30 Hírek és kommentárok 21.50 Horgászmagazin 22.20 Metró 23.50 Hírek magyar nyelven 23.55 Hírek a régiókból m2 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50-^9.00 Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.00 Friderikusz - A szólás szabadsága 12.00 Válaszd a tudást! - Iskolapélda 12.55 Türelmetlenség. Am. film (ff.) 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Kapolcsi Fesztivál 15.25 Nap-nyugta 18.00 TS - Adétikai-vb 19.30 Esti mese 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.30 TS-Atlétikai-vb 20.45 Kultúrház 21.15 Világmozi. Chili con carne Fr. filmvígjáték 22.55 Záróra. A gyerekek és a média 23.40 Kultúrház 23.55 Fehér névjegykártya Lengy. sor., 6/6. ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.50 Kézművek. Csontfaragó 6.00 Hírek 6.05 Történelmi emlékhelyek Magyar ism. teij. film 6.25 Tálentum (ism.) 6.55 Verdi. Olasz filmsor., 9/3. 8.00 Hírek 8.05 Mit főzzünk ma? 8.20 Kitekintő 8.30 Szünidei matiné 9.05 Albert felfedező úton, 26/26 9.20 Mulattató múzeum. Langlois hídja 9.25 Hogyan működik? A mamut hangja 9.40 Tudós sufni. Séta a mennyezeten 10.10 Bűvölet. Olasz tévéfilmsor., 194. 11.10 Mit főzzünk ma? 11.20 Játékhullám. Telefonos kvízjáték 11.45 Hírek 12.05 Gazdakör (ism.) 12.25 Kiderül az igazság Angol ism. térj. filmsor., 6/1. 12.40 Jáfékhullám. Telefonos kvízjáték 13.00 Kívánságkosár 13.50 Kitekintő 14.00 Játékhullám. Telefonos kvízjáték 14.20 Navigátor 14.50 Minoritates Mundi. Isztria I. (Horvátország) 15.30 A növények csodálatos vüága 10/9.: A citrusfélék 16.05 Startolj rá! Ausztrál tévéfilmsor., 40/21. 16.55 Heuréka! Megtaláltam! 17.25 Régiók 18.00 Híradó, sport 18.35 Csillagvadászok Német tévéfilmsor., 13/10. 19.25 Mese 20.00 Folytassa... Angliában! Angol vígjáték 21.30 Híradó, sport 22.00 Közép-európai magazin 22.30 Az átnevelés poklában Magyar dók. film 23.55 Gulpilil-egyek vagyunk Ausztrál dók. film 0.55 Vers JOJ 7.20 Pokémon. Anim. sorozat, 101-102. 8.1Ó Even Stevens II. Vígjátéksorozat, 5. 8.35 Csillagkapu III. Amerikai sorozat, 22/11. 9.20 Családi valóságshow 9.40 A vipera. Mexikói sorozat, 45-46. 11.10 Derrick. Német krimisorozat, 24. 12.15 Kamerával - nyaralók között. Amerikai ismeretteijesztő sorozat, 3. 12.40 Egy ház Londonban Amerikai-brit film 14.15 Hollywoodi botrányok Amerikai sorozat 14.45 M.A.S.H. Amerikai vígjátéksorozat, 225/41-42. 15.35 Counterstrike. Franciakanadai sorozat, 66/62. 16.25 Fraser és a farkas. Kanadai-amerikai sorozat, 68/54. 17.15 Kaland Bt. Kanadai sorozat, 22/16. 18.00 Nash Bridges - Trükkös hekus II. Amerikai akciófilm-sorozat, 12. 18.55 Jó kiskutya. Anim. sorozat, 40/15. 19.30 Híradó 20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor 20.55 A téma az utcán hever 21.30 Cserepek 21.50 Tele Tele 22.30 Végső határok VII. Kanadai-amerikai sorozat, 1-2. 0.05 Kerge város. Amerikai sorozat, 38. 0.25 Botrány. Amerikai erotikus sorozat, 5. ČT1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Szezám tárulj 9.00 Városi lányok. Cseh sorozat, 9/6. 9.30 Játékok birodalma 10.10 Szórakoztató műsor 10.55 Bűvölet V. Olasz sorozat, 52/49. 12.00 Hírek 12.30 Album 13.10 Vidám történetek 13.30 Ne tétovázz, forgass! 14.20 A cseh humor antológiája 15.00 Régmúlt idők nyomában 15.20 A vüágörökség kincsei. Wachau 15.35 Mi az az otthon? 16.05 Gyöngyök. Mese 16.35 Willy Foggal a világ körül Spanyol animációs sorozat, 26/23. 17.00 Ökológiai vetélkedő gyerekeknek 17.30 Vetélkedő 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Vecsemye 18.30 Cseh ördögök nyomában Cseh tévésorozat, 21/11. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Vége a nagy vakációnak Cseh sorozat, 6/2. 21.10 Utazási mánia. Kréta 21.45 Riporterek 22.30 Hírek 23.20 Készenléti egység V. Kanadai sorozat, 13/3. 0.05 Helyezzék kényelembe magukat! Talkshow 0.45 Charlie Chaplin-groteszkek 0.50 Divatmagazin ČT2 7.50 Panoráma 8.30 Az ember kellemetlen társai: A kullancs 9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval 11.30 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 13.15 Angol nyelvlecke óvodásoknak, 40/19. 13.25 Patkány voltam. Brit-kanadai film 15.05 Címzett a Cseh Televízió 15.25 Európa ma 15.55 Művészetek világa. Dok.sor. 16.50 Külföldi sportesemények 17.25 Atlétikai-vb 21.00 A falakon túl 21.30 Kivörösödött bőr. Amerikai film (Feliratos!) 22.55 Dzsesszklub 23.45 A nemzet elveszett lelke, 7/5. 0.45 Külföldi sportesemények HALLMARK 6.00 Nairobi-ügy. Amerikai kalandfilm 7.45 Perry Mason. Amerikai krimi 9.30 Vissza a múltba. Flmdráma 11.15 Az idő sodrában. Amerikai film 13.00 Nairobi-ügy. Amerikai kalandfilm 14.45 Perry Mason. Amerikai krimi 16.30 Vissza a múltba. Filmdráma 18.15 Tizedik királyság. Brit-németamerikai sorozat, 5/2. 20.00 McLeod lányai III. Ausztrál sorozat, 60. 21.00 JAG - Becsületbeli ügyek Amerikai krimisorozat, 23/1. 22.00 Jog és rend II. Amerikai krimi, 22/13. 23.00 Vért vagy életet! Ausztrál-brit krimisorozat, 2/1. 0.45 JAG - Becsületbeli ügyek Amerikai krimisorozat, 23/1. 1.30 Jog és rend II. Amerikai krimi, 22/13. 2.30 Mentőkabin. Amerikai sci-fi thriller 4.15 Vért vagy életet! Ausztrál-brit filmdráma NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Stefanie III. Német sorozat, 20. 9.25 Isten megbocsát, én nem! Olasz-spanyol western 11.20 Két duci hölgy IV. Brit sorozat, 4. 11.55 Walker, a texasi kopó III. Amerikai sorozat, 7. 12.45 Szívek szállodája V. Amerikai sorozat, 2. 13.30 Anasztázia Orosz-amerikai sorozat, 47. 14.25 Sebzett szívek Mexikói sorozat, 18. 15.15 Csillagkapu V. Amerikai sorozat, 22. 16.00 Titkos ügynökök II. Ausztrál sorozat, 3. 16.50 Mindent vagy semmit! 17.20 Hírek 17.30 Parti őrség. Német sorozat, 26. 18.20 Időjárás-jelentés 18.25 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 150. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Cobra 11.-II. Német akciófilmsorozat, 6/4. 21.00 Utazási mánia: Nyugat-Szamoa 21.40 Mi van magéval doki? Cseh filmvígjáték 23.15 Tetthely. Német krimi film 0.40 Becézés. Erotikus magazin 1.10 Visszatérés az Édenbe Ausztrál sorozat, 6/6. ORF 1 11.45 Gyerekeknek 14.35 A Simpson család 15.00 Kaliforniába jöttem 15.25 Mizujs, fater? 15.50 Adadus 16.15 Everwood 17.00 Dawson és a haverok 17.50 Bűbájos boszorkák 18.35 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó 20.15 Miami helyszínelők. Krimisor. 21.10 A nő kétszer. Ang.-am. vígjáték 22.45 Cold Case. Krimisor. 23.35 Dicső napok. Krimisor. PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 A vallomás 15.00 Barátok 16.00 Az utolsó esély. Ném. sor. 17.00 Bulvármagazin 18.00 A Simpson család 18.30 Futurama 18.55 A csapat. Am. sorozat 20.15 Lost - Pokoli éden. Am. sor. 22.55 Totáltévé EUROSPORT 8.30 Túraautó (ism.) 9.00 Rali (ism.) 9.30 Motokrossz-vb 10.30 Supersport 11.30 Strandröplabda 12.30 Rali (ism.) 13.00 Adétika (ism.) 14.30 Kerékpár 16.30 Adétika 21.00 Labdarúgás 21.30 Sportvilág 22.00 Adétika 0.00 Síugrús (ism.) MŰSORAJÁNLAT Kőagy őrnagy TV2, 20.50. Amerikai vígjáték. Payne őrnagy alig két hete szabadult a seregből, s máris viszszakerült arrogáns fellépése miatt. Egykori katonatársa a dutyiból azzal a feltétellel váltja ki, hogy kiképzője lesz egy diákcsapatnak, akik a katonai diákversenyen mindig az utolsó helyen végeznek. A léha társaság, amint megízleli Payne őrnagy keresetlen stílusát, fellázad, és a legválogatottabb ötletekkel próbálják az őrnagyot kikészítem... Mozimatiné: Régi idők kocsija RTL Klub, 11.50. Az egyikük katona, a másikuk széltoló, a harmadik álmodozó. Három fivér, akik egyáltalán nem rajonganak egymásért, hosszú évek után újra találkoznak. Nagy út vár rájuk egymás kényszerű társaságában. Az anyjuk ötvenedik születésnapjára vásárolt „old timeri’járgányt kell hazajuttatniuk apjuk útmutatása alapján, átszelve fél Amerikát a vén Cadillacen. A hosszú utazás alatt lassan újra felfedezik egymást, s ezzel önmagukat is... « Madárka STV 1, 23.00. Amerikai filmdráma. Birdy, a madárka egyetlen vágya mindig a repülés volt. De különös szokásai a vietnáami csataterek borzalmai között egészen hatalmukba kerítették. A háború ébresztette rá arra, hogy nem akar ember lenni. Álom és valóság, rémálom és még rémesebb valóság képei kavarognak benne. Két világ között kell választania Világmozi: Chili con carne m2, 21.15. Francia vígjáték. Ines, a csinos, chilei származású nő népes családjával lakik Párizs külvárosában, és Carlos nagybácsikája kis lokáljában pincémősködik. Egy nap - szokadan módon - két jól öltözött idegen tér be az éjszakai mulatóba. Egyikük, Claude rögvest szerelemre gyűl a csinos, kissé szeleburdi Ines iránt, ám a férfi nem is sejti, hogy a szerelemnek ára van. Az ízig-vérig francia Claude és a temperamentumos, chüei származású Inez eleinte furcsa párost alkotnak, de miután a kulturális különbségekből fakadó nehézségeiket sikeresen legyőzik, már csak „egyetlen” akadály tornyosul boldogságuk előtt: Inez három volt félje, gyermekei, sógorasszonyai és nem utolsósorban a minden lében kanál, házsártos mama... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20 RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHzen, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónikaelőzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Nagy sikerű és felettébb hasznos nyári tábort szervezett a jövő reménybeli vállalkozóinak, üzletembereinek Somoiján az SZKC és a Calasantius Ösztöndíj Alapítvány, amelyet igazgatója, Tóth Zoltán mutat be. A komáromi erődítményrendszer a világörökség része - beszélgetés Gráféi Lajossal a törekvésekről és az esetleges listára vétel jelentőségéről. Id. Pék László arról beszél, hogyan tevékenykedett a hőskorban a taksonyi Csemadokban. A dunaszerdahelyi Németh György viszont mexikói élményeit osztja meg a Pulzus hallgatóival. A műsorban jelentkezik a BBC Világszolgálata, valamint az állandó hétfői sport. A szerkesztő Polák László. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Szemtanúk 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási műsor 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz, Piac, Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Alexandria 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 21.59 Pontos időjelzés 22.00 Késő esti krónika 22.30 Emlékek szárnyain 23.04 Hangversenymúzeum 0.10 Éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Aprócseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 17.01 Hírek. Időjárás 18.01 CD-börze 19.04 Sportpercek 19.15 Kölyökrádfó 19.45 Teleobjektív 20.00 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét 21.04 Csönd 22.00 Civilek a fogyatékkal élőkért 23.15 Dzsesszportré 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA Birdy (Matthew Modine) Payne őrnagy (Damon Wayans)
