Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)

2005-08-06 / 182. szám, szombat

16 Tévé és rádió - vasárnap

ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 6.

MŰSORAJÁNLAT

Hat nap, hét éjszaka

RTL Klub, 20.00. Amerikai film. Quinn kemény, ámde csöppet sem ambiciózus pilóta, aki rozzant teherszállító gépén fekete fuvarokat vállal egyik trópusi szigetről a másikra. Kényelmes életén esze ágában sincs változtatni. Robin: sikerorientált és céltudatos nő, egy New York-i magazin szerkesztője, aki újdonsült vőlegényével nyaral egy egzotikus déltengeri szigeten. Egy sürgős munka azonban Tahitira szóh'tja, ezért repülőgépet bérel, melynek pilótája nem más, mint a laza Quinn. Az össze nem illő pár (vagy mondjuk úgy: tűz és víz) „repülőtörést” szenved egy lakatlan szigeten, s megkezdődik a veszélyes kalandokkal, az annál is veszélyesebb perpatvarokkal, és ami a legveszélyesebb: egy kis románccal tarkított váratlan vakáció...

Hóbortos vakáció

TV2, 22.10. Amerikai vígjáték.

Chester a munkájába belefáradt légiirányító. Miután elviselhetetlennek érzi a mindennapi stresszt, elhatározza, hogy kikapcsolódásként elviszi a családját egy igazi, kalandokkal teli tengerparti nyaralásra. Nos,

Chester nem is csalódik, a családnak kalandokban bőven van része, bár igaz, korántsem ilyenekre vágytak...

Chippendales-gyilkosság

Markíza, 23.05. Amerikai film. A film a Chippendale-fiúk és a nyolcvanas évek szórakoztatóiparának igaz, sokkoló és bennfentes története. Steve Banerjee egy rosszul működő éjszakai bár tulajdonosa. Hogy az üzletet felvirágoztassa, szokatlan ötlete támad: női iszapbirkózás helyett férfi sztriptízt akar működtetni. Steve-t éppen ez idő tájt hozza össze a sors egy neves koreográfussal, Nick De Noia-val, akivel közösen indítja útjára a Chippendale-őrületet.

Wayne világa

mtv, 23.45. Amerikai vígjáték. Amikor Oliver, a link tévéproducer zsíros szerződést ajánl az alagsorból közvetítő ütődőtt műsorvezető párosnak, hogy az ő társaságánál vegyék fel késő esti kábeltévés műsorukat, Wayne és Garth alig akar hinni a szerencséjének. Hamarosan rájönnek, hogy az út a pincéből a nagymenőségbe elég göröngyös, csupa veszély, kísértés és állat buli. Vajon Wayne el tudja nyerni Classandra, a rockistennő kegyeit?

Senki bolondja

STV 1, 21.05. Amerikai fümdráma. Sully örökké mogorva idősödő fickó, családjától már régóta eltávolodott, a kártya és az ital tölti ki életét. Élete váratlan fordulatot vesz, amikor fia, családjával együtt váratlanul meglátogatja. Sully megpróbálja unokájával szemben bepótolni, amit apaként elmulasztott...

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHzen, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-e: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Egy hét Londonban 9.05 Világosság 9.40 Aki tudja, írja meg! 10.00 Hírek, sport 10.10 Randevú 12.00 Hírek 12.10 Napjaink - jegyzet

12.15 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja

14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon

16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjak? 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Operett 20.04 Egy rádiós naplójából 20.46 Közvetítés a Madách Színházból 22.00 Késő esti krónika 23.46 Sólyom-Nagy Sándor Mörike versekre írt dalaiból énekel Fellegi Ádám zongorakíséretével 0.10 Éjszaka

PETŐFI

8.15 A könnyűzene csillagai 8.45 Sportreggel 9.05 Kitekintő 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mesesziget 13.16 Keserű vakáció 14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Zenés összefoglaló a 26. Kaláka Folkfesztivál koncertjeiből 17.05 Hazafelé 21.04 Emlékzaj 22.00 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA

Főszerepben: Mike Meyers

Főszerepben: John Candy

TV-MŰSOROK

mtv ■■■ g»»»; TV2 -Ü— MB RTL KLUB M HK MARKÍZA

5.25 Hajnali gondolatok

5.45 Reggeli gondolatok

6.00 Ármány és szenvedély

6.35

Híradó

5.30 Agrárhíradó

6.15 Mókás mechanika, 23. ■

Am. filmsor., 300-301.

7.00

Raj zfilmsorozatok

5.35 Kárpáti krónika

6.45 TV2-matiné. Benne:

6.50 Gyerekeknek. Dibu, a kistesd;

8.15

Múmia I. Amerikai

5.50-9.00Nap-kelte

Providence; Amerikai kapitá-Bigyó felügyelő; A szellemiranimációs sorozat, 13/7.

9.00-10.55 Pipitér

nyok/Frédi és Béni, avagy

tók legújabb kalandjai;

8.40

Robbie, a fókacsemete. II.

10.55 Kapcsoskönyv

a két kőkorszaki szaki; Lassie

Spiderman; Galidor

Amerikai sorozat, 10/4.

11.35 Magyar elsők

10.00 Egyről a kettőre

8.40 MegaMan. Japán anim. sor.

9.30

Sabrina, a tini boszorkány VII.

11.50 „így szól az Úr!”

Am. vígjátéksor., 142.

9.00 Inuyasha. Japán anim. sor.

Német-am. sorozat, 22/20.

A Biblia üzenete

10.30 Lökött lakótársak. Am. sor., 7.

9.25 Receptklub

9.55

Sue Thomas - FBI. Kanadai12.01 Hírek

11.00 Stahl konyhája

9.45 Játék! Játék! Játék!

amerikai krimisorozat, 13/1.

12.05 Főtér. XIII. Váci Világi

11.35 Conan, a kalandor

10.45 Borsodi Liga

10.45

Cobra 11 V. Ném. sor., 18/10.

Vigalom

ém.-am. kalandfilmsor., 5.

Összefoglaló és mérkőzés

11.40

Forr a bor. Cseh film

13.00 Héthatár

12.25 Knight Rider

13.35 Forma-1 - Magazin

14.05

Legenda. Brit film

13.50 Csellengők. Eltűntek

Am. akciófilm-sor., 1.

14.05 Az elveszett világ

A legendák földjén egy gonosz

nyomában

13.25 Sliders. Am. sci-fi-akciósor., 4.

Amerikai kalandfilmsorozat

démon egyre erősebbé válik, s

14.10 Örömhír. Az evangélikus

14.25 Flipper legújabb kalandjai

15.00 Papás-mamás

azt tervezi, hogy megteremti

egyház műsora

Am. sorozat, 10.

Am. vígjátéksorozat

az Örök Éjszakát, és ezáltal

14.40 TS-Magazin

15.30 Pacific Blue. Amerikai

15.30 Mindent bele, angyalok!

megalapozza uralmát a világ

15.35 TS - Atlétika-vb.

akciófilm-sor., 99.

Német akciófilm-sor.

felett...

Közvetítés Helsinkiből

16.30 Walker a texas-i kopó

16.30 Medicopter 117 - Légimentők

15.50

Don Matteo III. Olasz

16.15 A názáreti Jézus

Am. akciófilm-sor., 154.

Német akciófilm-sor.

rimisorozat, 16/9.

Ang.-am.-ol. filmsor., IV/4.

17.30 JAG - Becsületbeli ügyek

17.30 Harmadik műszak

16.55

A három testőr, avagy a ki18.05 Cinecitta. 01. sor., 26/14.

Ném.-am. krimisor., 127.

Am. filmsorozat

rályné gyémántja. Francia-19.00 Híradó este

18.30 Tények. Hírműsor

18.30 Híradó - esti kiadás

spanyol-brit kalandfilm

19.25 Balfácán. Fr. filmvígjáték

19.00 Napló. Mérlegen a valóság

19.00 Undercover - A titkos csapat

19.00

Híradó, sporthírek

Sváby Andrással

Amerikai akciófilm-sor.

19.30

Aranytojás. Nyereményjáték

21.00 A szólás szabadsága

20.00 Beverly Hills-i zsaru 2.

20.00 Hat nap, hét éjszaka. Am. film

20.00 Monk III. Am. sorozat, 16/10.

22.10 Híradó este

Am. akcióvígjáték

22.00 Rossz álmok. Am. triller

20.55 Mojsejék. Válogatás

22.15 TS - Összefoglaló

22.10 Hóbortos vakáció

0.00 Red Bull Air Race Világkupa

21.45 Egy tucat. Marek Mintái

a hét eseményeiről

Am. vígjáték

Anglia

22.10 Matrjoskák, 10/5.

23.05 TS-Atlétika-vb.

23.50 Egy hölgy arcképe

0.45 Fókusz portré

23.05 Gyilkosság a Chippendales

Közvetítés Helsinkiből

Ang.-am. film.

1.10 Vészhelyzet. Amerikai filmsor.

klubban. Amerikai film

23.45 Wayne világa. Am. vígjáték

2.00 Vagány nők klubja. Am. film, 3.

0.40 Teljes bevetés II., 10.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.30 ČT-híradó

6.50 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

9.25 Elá hopp! Gyermekműsor

9.55 Utazása világvégére

Ausztrál útifilmsorozat, 13/1.

10.50 Herbich Szálló. Cseh filmsor., 13.

11.45 Szépségtépő verseny. Am. thriller

13.20 Schimanski. Német krimi

14.45 Kutya - a segítőtárs. Dók. film, 7.

15.10 Hajrá nagymamák. Cseh vígjáték

16.35 A gyógyászat keresztútjai Amerikai sorozat, 75.

17.25 Fehér holló. Cseh zenés vígjáték

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Postaláda. Békítőshow

21.05 Senki bolondja. Am. filmdráma

22.55 Forró tánc. Am. filmdráma 0.30 Rejtélyes halálesetek. Cseh

dokumentumsorozat, 23/11.

1.25 Fehér holló. Cseh zenés vígjáték

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.30 Élő körkép

8.10 Híradó

8.30 ČT-híradó

8.45 Tweeniék. Brit sorozat, 226.

9.05 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

9.20 Nem tetszik nekem az apám Ifjúsági tévéfilm, 7/3.

9.35 Lázadó város. Csehszlovák tévéfilm

10.30 Ez maradt utánunk - Hirosima intő szava. Dokumentumfilm (ism.)

11.30 A 15 nővér meséje

12.15 Csettintés

13.05 Athén 2004 - sztárok és legendák

14.05 Egyetlen. Tévéfilm, 2/1.

15.05 Família. Családi magazin (ism.)

15.35 A Biblia illusztrátora: Vincent Hložník

16.05 Mína feltámadása. Tévéjáték

17.30 Atlétikai-vb

18.45 Esti mese

18.55 Atlétikai-vb

19.50 Kenő 10

20.00 Atlétikai-vb

20.55 Kanadai impressziók

21.25 Nem tudok semmit Bűnügyi tévéjáték

22.55 Sextetto „Barátok zenéje barátoknak”. Közreműködik

a Quartetto Cassoviae, valamint Renatto Bizzotto és Reto Wildeisen (Svájc)

23.35 ČT-híradó

23.55 Híradó

m2

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Agrárhíradó

5.35 Kárpáti krónika 5.50-9.00 Nap kelte

9.00 Az Árpád-kor templomai Mánfa, Cserkút

9.25 Örömhír. A református egyház műsora

9.50 Maradj velünk!

10.00 Katolikus krónika

10.25 Református ifjúsági műsor

10.35 Tanúságtevők

„Nincs nagyobb szeretet”

11.00 Réti József emlékére

12.00 így szól az Úr! A Biblia üzenete

12.05 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt?

12.55 Virágzó Magyarország. Budakeszi

13.15 Válaszd a tudást! - Harmónia Az ember-állat kapcsolat

13.40 Magyar Ház. Palackposta

14.20 A Lassus Énekegyüttes műsora

14.30 A szakma becsülete. Zenész

15.00 Válaszd a tudást! - Nyom-On

15.25 Nap-nyugta

18.00 TS - Adétikai-vb Közvetítés Helsinkiből

19.30 Esti mese

20.05 Híradó este

20.30 TS - Atlétikai-vb Közvetítés Helsinkiből

20.45 TS - Ifjúsági kajak-kenu-vb Összefoglaló

21.45 Kultúrház

22.10 Karmesteriskola Jurij Szimonowal

23.00 Századfordító magyarok Zolnay László (1916-1984)

23.50 Kultúrház

23.55 Thyl Ulenspiegel

Szovjet történelmi filmsor., V/4. ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Magyarok az emberevők földjén: 14/1.: Utazás Új-Guineába

6.00 Tálentum (ism.)

6.30 Hét mérföldes: Tunézia

7.00 Gyerekeknek

7.10 Cimbora színház. Petőfi Sándor:

A helység kalapácsa

7.35 Vük. Magyar anim. film

8.50 Az ikrek. Kanadai anim. sor.

9.00 Zuhanó zóna II., 13/11.

9.30 Kitekintő

9.40 A békahercegnő. Orosz anim. film

10.15 Oroszországi Magyar Kulturális Évad (ism.)

10.45 Felelet az életnek (különkiadás)

12.05 Élő egyház

12.35 Csellengők - Eltűntek nyomában

12.55 Hűtlen asszonyok. Évforduló Magyar film (ff.)

14.40 Jubileumi koncert Sánta Ferenc 60. születésnapja tiszteletére 2/1.

16.05 Egy nomád világutazó nyomában, 12/4.: Kína

16.35 Századunk - ötven éve történt

17.00 A világ kincsei - gyémántok A Hyderabadi gyöngy

17.05 Titkok kertjei, 10.

18.00 Híradó

18.25 Heti Hírmondó

19.25 Mese

20.00 Arthur. Amerikai film

22.00 Dunasport

22.15 Beavatás - Gresham-törvény

22.30 Bábok. Japán film

0.25 Szerelem meg hal. Kisjátékfilm

JOJ

7.00 101 kiskutya. Rajzfilmsor., 52/47.

7.20 Bigyó felügyelő. Fr.a anim. sci-fi, 2.

7.45 Dawson világa VI.

Amerikai sorozat, 24/5.

8.30 Tarzan. Amerikai sorozat, 75/54.

8.55 Androméda IV. Am. sci-fi film, 6.

9.35 Drága testek. Am. krimisorozat, 12.

10.25 Világjáró. Nepál

11.15 A második világháború hősei Brit dokumentumsorozat, 10/2.

11.40 Hollywoodi botrányok Amerikai dokumentumsorozat

12.05 Motorosok magazinja

12.35 Táncláz-extra

13.10 Bandolero! Amerikai western

15.00 Vigyázz, jön Jozefina! Csehszl. film

16.20 Matlock II. Am. krimisorozat, 24/7.

17.10 Julie Lescaut III. Fr. krimisorozat, 4.

18.55 Jó kiskutya. Am. anim. sorozat, 14.

19.30 Híradó

20.00 Hallgass velem! Am. filmvígjáték

21.45 Helyszínelők II. Am. sor., 23/22.

22.40 Keresztapa 2. Am. film, 2/1.

0.30 Kerge város. Am. sorozat, 37.

0.55 Szenvedélyes játékok

Amerikai erotikus film

ČT1

6.25 Gyerekeknek

9.05 Aneta. Cseh sorozat, 6/3.

9.30 Maja, a méhecske. Rajzfilmsorozat

10.00 Vándorkamera

10.25 Teleobjektív

11.05 Élet a kastélyban Cseh sor., 52/31.

12.00 Hírek

12.05 Moa - az óriásmadarak titka Német dokumentumfilm

13.00 Mese

13.50 Datolyásláda. Mese

14.40 Egyházi magazin

15.20 Filmmúzeum. Az eltűnés négyzete Cseh film

16.30 Régmúlt idők nyomában

16.50 Címzett a Cseh Televízió

17.10 Hová tűnt a régi dal?

Milan Lasica műsora

18.00 Hírek

18.10 Szórakoztató műsor

19.00 Estimese

19.15 Híradó

19.40 Sporthíradó

20.00 Innocencia kisasszony öröksége Cseh vígjáték

21.40 Hírek, sporthírek

21.55 Egyházi halál. Brit sorozat, 2/2.

23.35 MI5. Brit krimisorozat, 16/15.

ČT2

7.50 Panoráma

8.35 Kulcs. Sérültekről nem csak sérülteknek

9.10 Eliška és családja. Cseh sor., 7/4.

10.10 Bakalári történetek:

Csodás gyógyfürdői élet

10.30 Portrék. Ivan Hlas

11.05 Kamerával az utakon. A SríLanka- i holdkövek. Fr. dók. film, 6/6.

11.30 Mozimagazin

12.05 Paradajs. Tévéjáték-13.30 Mozimagazin

13.55 Emlékek a múltból

A dinoszauruszok nyomában, 6/2.

14.30 Sportstúdió

14.35 Röplabda

15.30 Csehország-Oroszország férfi kosárlabda-mérkőzés

17.20 Atlétikai-vb

21.00 Európaiak. Dario Fo Nobel-díjas író

21.55 Kultur.cz

22.25 A hétvége mérkőzései

23.00 Éjszakai filmklub: Botrány a vadnyugaton. Amerikai vígjáték (Feliratos!)

0.15 Dzsesszkoncert 0.50 Hová tűnt a régi dal?

Müan Lasica műsora

HALLMARK

6.00 Esküvői őrület. Amerikai film

7.45 Egynapos túsz. Amerikai vígjáték

9.30 Boldogító igen vagy nem Kanadai film

11.15 A koboldok varázslatos legendája Amerikai-német-bnt film

13.00 Esküvői őrület. Amerikai film

14.45 Egynapos túsz. Amerikai vígjáték

16.30 Nyílt szívvel. Kanadai filmdráma

18.15 A koboldok varázslatos legendája Amerikai-német-brit film, 2/2.

20.00 Az igazgatónő. Brit film

21.45 Detektív. Amerikai krimi '

23.30 Árulás. Kanadai thriller

1.15 Az igazgatónő. Brit film

3.00 Detektív. Amerikai krimi

4.30 Árulás. Kanadai thriller

NOVA

6.45 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

7.5 5 Walt Disney bűvös világa

8.45 Flipper II. Amerikai kalandfilmsorozat, 22/5.

9.30 Liza mennybe repülése. Cseh film

11.15 Stefanie VIII. Német vígjátéksorozat, 51/46.

12.05 A vadonban Jeff Corwinnal Brit sorozat

12.55 Ötletmagazin

13.35 Szigorúan bizalmas Brit kalandfilm

15.55 Ártatlan áldozatok Amerikai film, 2/1.

17.30 Időjárás-jelentés

17.35 Robinson Crusoe Francia kalandfilm

19.18 T-Mobile RENTA

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 A kocsma. Cseh sorozat, 23.

20.30 Rendőrakadémia 5.

Amerikai vígjáték

22.15 Blind Horizon. Amerikai thriller 0.05 24 óra III. Amerikai sorozat, 24/19. 0.50 A bűn nyomában. Amerikai krimisorozat, 13/5.

HBO

6.00 Chicago. Amerikai musical

7.55 Fecsegő tipegők - A vadon szaga Amerikai animációs film

9.15 Joey. Amerikai vígjáték

9.40 Čechomor-koncert

11.00 Örök kaland Amerikai film

12.35 A nagyon nagy ő Amerikai-német vígjáték

14.30 Történet Schmidtről Amerikai filmdráma

16.35 Oviapu. Amerikai vígjáték

18.05 Chicago. Amerikai musical

20.00 Nagy Hal. Amerikai filmdráma

22.05 Drogtanya. Amerikai-kanadai krimi

23.50 Halálklinika. Kanadai thriller

1.25 Equilibrium

Amerikai sci-fi

3.10 Mozi! MozüMozi!

3.40 És a főszerepben mint maga Pancho Villa - Amerikai életrajzi film

5.30 Hollywood másik acra:

Charlie Sheen Amerikai dokumentumfilm

ORF 1

12.35 Cheetah-lányok

14.05 Joe, az óriásgorilla. Am. fűm

15.50 James Bond: Tűzgolyó Am. akciófilm

18.00 Vasárnapi sport - különkiadás

19.30 Híradó

20.15 A tölzi kopó. Krimisor.

21.55 Tetthely. Ném. krimisor.

23.25 Columbo. Am. krimisor.

PRO 7

12.05 Will és Grace

12.35 Piedone, a zsaru. Fr.-ol. vígjáték

14.35 Az elveszett világ

15.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói

16.30 A grund. Am. vígjáték

18.30 Galileo extra

19.00 A tudás csodavilága

20.15 Austin Powers - Aranyszerszám Amerikai vígjáték

22.15 Fókusz-tévé

23.15 PR0 7-riport

0.05 Mayday - riadó a pilótafülkében Kanadai dók. sor.

EUROSPORT

9.00 Strandröplabda

9.30 Atlétikai-vb

14.30 Kerékpár

16.15 Atlétikai-vb

20.45 Küzdősportok

21.45 Motorsporthétvége

22.15 Autóverseny

22.30 Rali-vb

23.00 Tenisz. WTA-toma