Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)

2005-07-22 / 169. szám, péntek

18 Sport - hirdetés-■>

ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 2;

II. liga: az élvonalba készülnek Szencen, Rimaszombatban és Kassán, a csallóköziek és a vágsellyeiek a középmezőnyben akarnak végezni

Nagy tülekedés várható a bennmaradásért

Változnak az idők: Roman Jurko (balról) tavaly ősszel még bacs- fai mezben a DAC kapuját ostromolta, most fordult a kocka, és féléves felejthető pozsonyi kitérő után a sárga-kékek mezében kezdheti rúgni a gólokat (Örzsik Ödön felvétele)

CKM S^7S

Student, "7ýaut6 <x*td '7eacAcr Serviced.

Vysoká 32, 814 45 Bratislava http://vfcw.ckm.sk

, e-mail ckmsyts0ckm.sk

A

I S I C I TI C hős nxumMég mindig nem tudod, mihez kezdesz a nyáron? Szívesebben utazol saját elképzelésed szerint? Rakd össze úti KIRAKÓD AT!

Válassz egyet olyan vonzó városok közül mint Milánó, Koppenhága vagy Nizza. Mi ezekbe a városokba 1980 koronás menettérti repülőjegyet (reptéri illeték nélkül) kínálunk. Ehhez még igénybe veheted a kassai csatlakozást, ez csak 380 Sk. Ahhoz, hogy megkapd kedvezményes jegyünket, csak annyit kell tenned, hogy a mi nyári szálláshely-, városnéző- és környékfelfedező-kínála- tunkból választasz egy tételt.

Ki rakhatja össze a kirakót?

Mindenki, akinek van EURO<26-, GO<26-, IS1C vagy ITIC-kártyája. Figyelem! A poggyászon kívül vihetsz magaddal egy útitársat is.

MILÁNÓ

Európa egyik legvarázslatosabb városa. Szinte szikrázik az energiától, és nem egy híres divattervező otthona. Művészeteknek hódolsz? Akkor itt megtalálod számításaid. Nem kell mást tenned, csak megvásárolod az idegen- vezető által irányított városnéző kőrútunkat (4,5 órás) 1040 koronáért. A Duomo és a Castello Sforzescos udvarába szóló belépő az árban. A városban a közlekedést klimatizált autóbusz biztosítja. És mi lehet nagyobb vétek, mint Milánóban lenni, és nem megnézni a futballstadiont?

Szállás kaphaszt például az Alga szállóban személyenként napi 1200 koronától (reggeli az árban). A legolcsóbb milánói kirakónk csupán 5200 Sk (reptéri illeték nélkül), amely magában foglalja a városnézés árát és a menettérti repülőjegyet.

NIZZA

Szeretnéd érezni a dél-francia vidék melegét, bebarangolni az óvárost, a sétálóutcákat, ellátogatni hagyományos francia éttermekbe és butikokba? Nem kell mást tenned, csak megvásárolnod a menettérti repülőjegyet és szállást biztosítanod például az Acanthe szállóban személyenként napi 980 koronától. Már csak a fürdőruhádat és a napszemüvegedet kell becsomagolnod, és elindulhatsz a franciák krémjének paradicsomába, ahol két napig nyári álmot álmodhatsz. A legolcsóbb nizzai kirakónk csupán 6060 Sk (reptéri illeték nélkül), amely magában foglalja a városnézés árát és a menettérti repülőjegyet.

KOPPENHÁGA

Inkább északra mennél? A vikingek, Hans Christian Andersen és a lego ehhez a városhoz kapcsolódik. Látogass el a világhírű meseíró szülővárosába, térj vissza gyermekkorodba Legoland- ban, vagy járd be a várost kerékpárral. Szállás kaphaszt például az Absalon Annex szállóban 1820 koronáért, amelyben már benne van a reggeli ára. A várost megnézheted a hop on hop off emeletes autóbuszok felső szintjéről, amely bejáija az egész várost, és 11 megállóhelye van. A buszjegy ára 640 Sk.

A legolcsóbb koppenhágai kirakónk csupán 4940 Sk. amely magában foglalja a városnézés árát és a menettérti repülőjegyet.

Ne töprengj túl sokáig, augusztusban indulnak az első repülőgépek, és csak szeptember végéig járnak.

A helyek száma korlátozott, az ajánlat csak addig tart, amíg szabad helyek vannak.

Előre örülünk látogatásodnak a CKM 2000 Travel pozsonyi, nyitrai,

zsolnai, besztercebányai vagy kassai kirendeltségén, esetleg hívhatod ~ a 0850 11 11 11-es telefonszámot. wHw.ckm.sk

„Fényképezd le a nyár egy szeletét, és nyerj!”

Küld egy szuper fényképet bármilyen nyári akcióról, kapcsolódj be versenyünkbe, és nyeij fantasztikus díjakat! Ehhez elegendő egy jól sikerült fénykép, amelyet elküldesz Foto jelszó alatt a következő címre: CKM SYTS, Vysoká 32, 814 45 Bratislava, vagy elektronikus formában az euro26@ckmsyts.sk e-mail címre. A fényképeket a weboldalon hozzuk nyilvánosságra, és amelyik a legtöbb szavazatot kap, az nyer. A szavazatok alapján rangsorolt első 5 fénykép nyer. A nyári képek előhívásakor ne feledkezz meg arról, hogy a Fuji Film kiemelt, lógónkkal ellátott üzleteiben a kártyádra kedvezményt kaphatsz.

Kattints rá: www.euro26.sk

KÍSÉRJE FIGYELEMMEL MINŐÉN PÉNTEKEN AZ AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓT

Ma este (20.00) a Se- nec-Šaľa találkozóval megkezdődik a II. labdarúgóliga 2005/06-os küzdelemsorozata, amelynek végén hárman feljutnak az élvonalba, hatan pedig egy osztállyal lejjebb csúsznak. Nagy tülekedés várható a bennmaradásért, hiszen a pontvadászat végén a tizenhatos mezőnyből mindössze hét gárda marad hírmondónak.

SZABÓ ZOLTÁN

A Slovan, a kassai MFK (egyesült a licsérdi klubbal), a szenei, a rimaszombati, valamint az eperjesi együttes vezetői nem titkolják: céljuk az élvonalbeli szereplés kivívása.

Somorján rendezik hazai találkozóikat a bacsfaiak, a kassaiak a csermelyvölgyi stadionban fogadják ellenfeleiket. A nagylapásiak a Nitra B néven szerepelnek a bajnokságban. Érdekes, hogy több futballistának július 31-én (például a DAC-nál a ligeti Straka Gábornak), vagy augusztus 31-én (Döntik - szintén DAC) jár le a féléves vendégjátéka, tehát addig mindegyikük jelenlegi csapata rendelkezésére áll. %

Az alábbiakban a hét dél-szlovákiai együttesről adunk áttekintést.

FC Rimavská Sobota Játékoskeret: Kuciak (1982), Benko (1967)-Mráz (1973), Val- kučák (1980), Lipovský (1973), Albert (1980), Kubinec (1979), Filo (1977), Hílek (1978), Die

(1980) , Miklas (1983), Sedlák

(1978) , Uškovič (77), Hloušek

(1979) , Piszár (1971), Purdek

(1986), Jurčák (1985), Barbosa

(1981) .

Érkezett: Sedlák (B. Bystrica), Miklas (Malajzia), Kuciak (Kys. N. Mesto), Albert (Báč), Uškovič (Prievidza), Jurčák (DAC), Kubinec (Zvolen), Purdek (ifi). Távozott: Németh K. (Tatabá1. FORDULÓ - július 22., péntek, 20.00: FC Senec-Slovan Duslo Šaľa (Játékvezető: Ďuriš). Július 23, szombat, 18.00: Ódévá Lipany-Slovan Bratislava (Samotný), LAFC Lučenec-Tatran Prešov (Bereník), FC Báč-HFC Humenné (Valášek), ŽP ŠPORT Podbrezová-FC Rimavská Sobota (Smolák); 20.00: MFK Košice-Vi- On Zlaté Moravce (Trutz). Július

24., vasárnap, 10.30: FC Nitra B/Veľký Lapáš-Zemplín Michalovce (Šulgan), Spartak Trnava B-DAC 1904 (Šuniar).

2. FORDULÓ - július 30., szombat, 18.00: Rimavská Sobo- ta-Humenné, Podbrezová-Košice, DAC-Nitra B, Šaľa-Trnava B;

20.00 Prešov-Báč, Slovan Bratis- lava-Lučenec. Július 31., vasárnap, 10.30: Michalovce-Lipany, Zlaté Moravce-Senec.

3. FORDULÓ - augusztus 5, péntek, 20.00: Senec-Podbrezo- vá. Augusztus 6., szombat, 18.00:

Lipany-DAC, Lučenec-Michalovce, Báč-Slovan Bratislava, Humen- né-Prešov; 20.00: Košice-Rimavs- ká Sobota. Augusztus 7., vasárnap, 10.30: Trnava B-Zlaté Moravce, Nitra B-Šaľa.

nya), Iskra (Prešov), Hadviger, Sluka (FKBaku), Novák (Magyar- ország).

Vezetőedző: Marián Kudlík Elvárások: „Egyértelműen vissza akarunk kerülni a Corgoň Ligába“ - mondta Sebő László menedzser.

FC Družstevník Báč Játékoskeret: Malatinec (1983), Nagy Rudolf (1970)-Jakubovič

(1982), Áč (1984), Kordoš

(1979), Húšťava (1983), Medgyes (1985), Nagy Ervin (1986), Molnár (1978), Vangel (1986), Ondr- ka (1985), Cséfalvay (1986), Mic- los (1981), Mészároš (1972), Sándor (1983), Klučka (1983), Čere- dejev (1985).

Érkezett: Nagy Ervin (Slovan), Vangel (Inter), Jakubovič (Dubnica), Áč (Kremnička), Čeredejev (DAC).

Távozott: Tujvel (Nitra B), Albert T. (Rim. Sobota), Tóth Cs., Baumgartner (mindketten Magyaror4. FORDULÓ - augusztus 13., szombat, 18.00: Rimavská Sobo- ta-Prešov, DAC-Nitra, Šalá-Li- pany, Podbrezová-Trnava B; 20.00: Košice-Senec, Slovan Bra- tislava-Humenné. Augusztus 14., 10.30: Zlaté Moravce-Nitra B, Mi- chalovce-Báč.

5. FORULÓ - augusztus 19., péntek, 20.00: Senec-Rimavská Sobota. Augusztus 20, szombat, 18.00: Lipany-Zlaté Moravce, Lučenec-Šaľa, Báč-DAC, Humen- né-Michalovce; 20.00: Prešov- Slovan Bratislava. Augusztus 21., vasárnap, 10.30: Trnava B- Košice, Nitra B-Podbrezová.

6. FORDULÓ - augusztus

26., péntek, 20.00: Senec-Trna- va B. Augusztus 27., szombat, 18.00: Rimavská Sobota-Slovan Bratislava, DAC-Humenné, Šaľa -Báč, Podbrezová-Lipany; 20,00: Košice-Nitra B. Augusztus 28, vasárnap, 10.30: Michalovce- Prešov, Zlaté Moravce-Lučenec.

7. FORDULÓ - szeptember

10., szombat, 16.00: Lipany-Ko- šice, Lučenec-Podbrezová, Báč- Zlaté Moravce, Humenné-Šaľa, Prešov-DAC; 18.00: Slovan Braszág), Sendecký (Ausztria), Hromkovič (Inter).

Vezetőedző: Róbert Paldan. Elvárások: „Akárcsak minden idény előtt, ezúttal is alaposan kicserélődött a keret, mégis kiesési gondoktól mentes bajnokságot várok. Az első tíz között szeretnénk végezni“ - szögezte le Albert Gyula klubelnök.

Slovan Duslo Šaľa Játékoskeret: Valenský (1977), Papánek (1979), Anda (1986)— Gašparík (1976), Mikla (1979), Lalák (1980), Klusa (1983), Kertész

(1986), Lancz (1974), Čirik

(1982), Lőrinc (1978), Hučko

(1985) , Rehák (1985), Benčík

(1984), Čajovský (1984), Simonides (1983), Slamka (1986), Vyskoč (1977), Masný (1979), Dékány

(1980), Vencel (1982), Rojka

(1986) .

Érkezett: Lőrinc (Inter), Slamka, Rojka, Anda, Kertész (ifi).

tislava-Michalovce. Szeptember

11., 10.30: Trnava B-Rimavská Sobota, Nitra B-Senec.

8. FORDULÓ - szeptember

16., péntek, 19.30: Senec-Li- pany. Szeptember 17., szombat, 16.00: Rimavská Sobota-Micha- lovce, DAC-Slovan Bratislava, Šala-Prešov, Podbrezová-Báč; 19.30: Košice-Lučenec. Szeptember 18., vasárnap, 10.30: Zlaté Moravce-Humenné, Trnava B-Nitra B.

9. FORDULÓ - szeptember 20., kedd, 16.00: Lučenec-Senec, Báč- Košice, Michalovce-DAC; 18.00: Slovan Bratislava-Šala. Szeptember 21. szerda, 16.00: Nitra B-Ri- mavská Sobota, Iipany-Trnava B, Humenné-Podbrezová, Prešov- Zlaté Moravce.

10. FORDULÓ - szeptember

23., péntek, 19.30: Senec-Báč. Szeptember 24., szombat, 16.00: Rimavská Sobota-DAC, Šaľa-Michalovce, Podbrezová- Prešov; 19.30: Košice-Humenné. Szeptember 25, vasárnap, 10.30: Zlaté Moravce-Slovan Bratislava, Trnava B-Lučenec, Nitra B-Lipany.

Távozott: Hodulík (Senec), Špá- nik (Galanta), Semanko (Trnava), Heriban (Neded). Vezetőedző: Anton Dragúň Elvárások: „A középmezőnyben, jobban mondva a tabella első felében szeretnénk zárni a pontvadászatot“ -jelentette ki Takács Tibor alelnök..

FC Senec

Játékoskeret: Slovenčiak (1981), Novota (1982), Hodulík (1981)- Michalík (1983), Guldan (1983), Pecha (1986), Petričko (1985), Marcin (1985), Matic (1978), Anane (1982), Okocha (1983), Dogbe (1984), Rožník (1976), Gašparík (1981), Angelovič (1982), Kováč (1985), Bella (1979), Papaj

(1979) , Sántái (1981), Keller

(1981), Kozár (1979), Barkóéi (1983), Takáč (1975), Harsányi

(1987).

Érkezett: Kozár, Marcin (Michalovce), Pecha (Slovan), Matic (Horvátország), Anane (Frankfurt), Okocha, Dogbe (Ghána), Hodulík (Trnava), Novota (???). Távozott: Dojčan (?), Novotný (?), Šmálik (?), Keller (?), Lovász (?).

Vezetőedző: JozefValovič. Elvárások: „Négy idegenlégióssal megerősödve a feljutásért indulunk csatába“ - szögezte le Jozef Valovič.

FK DAC 1904

Játékoskeret: Kobr (1972), Sánta

(1973) , Zsoldos (1987)-Molnár

(1980) , Végh (1987), Mečiar

(1981) , Olejník (1974), Domik

(1974) , Susko (1980), Lopú (1981), Kundra (1980), Matejov (1984), Egri (1985), Straka (1981), Buka

(1981) , Drobný (1982), Jurko

(1982) , Belkovics (1985), P. Ďurica

(1980).

Érkezett: Jurko (Inter), Mečiar (Prievidza), Molnár, Matejov (Ša- morín), Zsoldos (ifi).

Távozott: Kostka (Ausztria), Máša (Kroméŕíž), Jurčák (Rim. Sobota), Konečný (?), Loj (?), Sani (?), Houšť (?).

Vezetőedző: Ladislav Kuna Elvárások: „Főszponzor hiányában nem lehetnek túl merész cél11. fORDULÓ - október 1., szombat, 14.30: Lipany-Ri- mavská Sobota, Lučenec-Nitra B, Báč-Trnava B, Humenné-Se- nec, Prešov-Košice, DAC-Šaľa; 18.00: Slovan Bratislava-Podb- rezová. Október 2., vasárnap, 10.30: Michalovce-Zlaté Moravce.

12. FORDULÓ - október 14., péntek, 17.30: Senec-Prešov. Október 15., szombat, 14.30: Rimavská Sobota-Šaľa, Podbrezo- vá-Michalovce, Lipany-Lučenec;

17.30 Košice-Slovan Bratislava. Október 16., vasárnap, 10.30: Zlaté Moravee-DAC, Trnava B-Hu- menné, Nitra B-Báč.

13. FORDULÓ - október 22., szombat, 14.00: Lučenec-Ri- mavská Sobota, Báč-Lipany, Hu- menné-Nitra B, Prešov-Trnava B, DAC-Podbrezová, Šaľa-Zlaté Moravce; 18.00: Slovan Bratisla- va-Senec. Október 23., vasárnap, 10.30: Michalovce-Košice.

14. FORDULÓ - október 28., péntek, 17.30: Senec-Michalovce. Október 29., szombat, 14.00: Rimavská Sobota-Zlaté Moravce, Podbrezová-Šaľa, Lipany-Humenjaink, ám így is megpályázzuk a első hat hely valamelyikét“ mondta Pápay Zoltán alelnök.

LAFC Lučenec

Játékoskeret: Michalik (1973 Lauko (1985)-Ádám (1978), Cs; nyi (1971), Püspöky (1971), Koré

(1976) , Ilko (1979), Balašk

(1982), Végh (1981), Vaculčia

(1982) , Laurik (1986), Ďuric (1986), Drugba (1980), Kost (1980), Marián Berky (1977), K; mendy (1986), Radovan Bert (1986), Rapi (1980), Dolež; (1974), Ľupták (1978), Šlahc

(1977) , Máč (1984), Baran (1987 Érkezett: Šlahor (Vŕbové), Ďur ca, Vaculčiak (Dukla B. Bystrica Ádám (Tatabánya), Baran (Vr; nov), Kamendy (Komárno). Távozott: Pračko (Mýtna), Ton ko (Michalovce).

Vezetőedző: Vladimír Rusnák. Elvárások: „Negyvenöt év utá jutottunk fel a második vonalb; minden vágyunk, hogy bennm; radjunk“ - nyilatkozta Krista No bért sportigazgató.

MFK Košice

Játékoskeret: Pulen (1979), Vo taško (1981)—Kišš (1978), K; minský (1978), Školník (1979), Kozák (1970), Krakovský (1979 Bašista (1985), Lesniak (1973 Majerník (1978), Drobňák (1977 Kolbas (1985), Majoros (1978), B cák (1979), Šimko (1977), Kn (1974), Andráščík (1977), Sov (1970), Lazúr (1977), Piatk

(1979), Líška (1985), Adai

(1983) , Jelšic (1977).

Érkezett: I. Kozák, Kráľ (Ružon berok), Bašista (Žilina), Drobná (Prešov), Líška (Prievidza), Adai (Michalovce).

Távozott: Beňo, Toporčák, Fra kor (Humenné), Šimko, Škut (Michalovce).

Vezetőedző: Ján Kozák (hivat; losan Ján Bodnár).

Elvárások: „Látványos támadt futballal feljutást jelentő helye akarunk célba érni“ - jelentette 1 Ján Kozák, akinek nincs megft lelő edzői képesítése, ezért cs; patvezetőként foglal helyet a ki: pádon.

né, Lučenec-Báč; 17.30: Košice DAC. Október 30., vasárnaj 10.30: Trnava B-Slovan Bratislav; Nitra B-Prešov.

15. FORDULÓ - novembe

5., szombat, 13.30: Báč-R mavská Sobota, Humenné-Lt čenec, Prešov-Lipany, DAC-St nec, Šaľa-Košice; 16.00: Slova Bratislava-Nitra B. Novembe

6., vasárnap, 10.30: Zlaté Mc ravce-Podbrezová, Michalot ce-Trnava B.

16. FORDULÓ -r novembe

12., szombat, 13.30: Šaľa-St nec, DAC-Trnava B, Prešov Lučenec, Humenné-Báč, Rimav: ká Sobota-Podbrezová; 16.0( Slovan Bratislava-Lipany. Nc vember 13., vasárnap, 10.3( Zlaté Moravce-Košice, Michalot ce-Nitra B.

17. FORDULÓ - november 18 péntek, 17.30: Senec-Zlaté Mc ravce. November 19., szómba 13.00: Humenné-Rimavská Sc bota, Báč-Prešov, Lučenec-Slova Bratislava, Lipany-Michalovct 17.30: Košice-Podbrezová. Nc vember 20., vasárnap, 10.3( Nitra B-DAC, Trnava B-Šaľa.

II. LABDARÚGÓLIGA - ŐSZI MENETREND

BP-5-10192