Új Szó, 2005. július (58. évfolyam, 152-175. szám)
2005-07-22 / 169. szám, péntek
f ÚJ SZÓ 2005. JÚLIUS 22. ÍGY LÁTTUK Rendkívül fordulatos, 120 perces drámai futballcsatát hozott az Artmedia-Kairat BL- selejtező visszavágója. Bevált Vladimír Weiss edző jóslata, védencei a rendes játékidőben ledolgozták kétgólos hátrányukat. A tizenegyesekre viszont nem került sor, mert a hosszabbítás legelején gyors kontra végén Bogomolov betalált. Ekkor megfagyott a légkör a stadionban, de nem sokáig mert Kozák újjáélesztette a ligeti reményeket. Szinte mindenki elkönyvelte a szlovák bajnok kiesését, amikor a rájátszás utolsó pillanataiban Staňo eldöntötte a továbbjutás sorsát. Dicséretet érdemelnek a ligetiek, mert fel tudtak állni a padlóról, s kiütötték a már- már a magukat páholyban érző kazahokat. Régén láttunk szlovák együttest ilyen elszántan . küzdeni. Örülhetünk, hogy a FIFA megszüntette az arany- és az ezüstgólt, mert ha bármelyik érvényben lenne, a Kairat került volna a 2. körbe. Sajnálhatják a futballrajongók, hogy egyik televíziós társaság sem közvetítette a szenei összecsapást, reméljük, a jövő szerdai, Celtic elleni mérkőzést a képernyőn is láthatjuk majd... (sz. z.) Labdarúgó BL-selejtező Szerdán jön a Celtic Szerdán kialakult a labdarúgó BL-selejtező második fordulójának mezőnye. A párosítás: Artme- dia-Celtic - szerdán 20 órakor kezdődik a Slovan-stadionban; Debrecen-Hajduk Split, FBK Kaunas-Liverpool, Dinamo Tbiliszi—Bröndby, Partizán Beog- rad-Tiraszpol, FK Tirana {Nova Gorica 3:0 - az első meccsen 0:2)-CSZKA Szófia, Ander- lecht-Neftcsi Baku (Hafnarfjör- dur 2:1 - 2:0), Valerengen -Haka Valkeakoski, Rabotnicki Skop- je-Lokomotiv Moszkva, Dudelan- ge-Rapid Wien, D. Kijev-FC Thun, Malmö-Maccabi Haifa, FC Shelbourne (Glentoran 4:1 - 2:1)-Steaua, A. Famagusta-Trab- zonspor. Az első mérkőzéseket július 26-án és 27-én játsszák, a visszavágókra augusztus másodi- kán és harmadikán kerül sor. (ú) Négyszer került Nabojcsenko kapujába a labda, Ján Kozák így örült Borbély góljának (TASR-felvétel) Borbély parádés fejesgólja adta meg az alaphangot a szenei BL-selejtezőn Dráma az utolsó percig Borbély Balázs, a ligetiek 25 esztendős csapatkapitánya a Kairat elleni 120 perces labdarúgó BL-selejtezőn is a mezőny legjobbjai közé tartozott. Parádés fejesgóljával adta meg a szenei találkozó alaphangját. SZABÓ ZOLTÁN Mit érez röviddel a drámai mérkőzés után? Rendkívül boldog vagyok, szinte alig tudok szóhoz jutni. Hiszen a rájátszás utolsó másodperceiben a sírból hoztuk vissza az elveszettnek hitt továbbjutást. Egy biztos, sokáig nem jön majd álom a szememre, újra és újra felvillannak majd a meccs fontos pillanatai. A két balul sikerült találkozó (Kairat Alma-Ata 0:2, Spartak Trnava 0:2) után kevesen bíztak a ligeti sikerben. Érthetetlen számomra, hogy az említett találkozókon miért gyengélkedtünk. Most viszont biztosra vettem, hogy a kazah bajnokcsapat ellen feltámadunk. Szerencsére, igazam lett. Bár elismerem, akadtak nehéz pillanataink. Például az ellenfél gólja után... Ezt ne is emlegesse. Egy világ omlott akkor össze bennem. Egy pillanatra, lélekben már feladtam. Annyira fáradtnak éreztem magam, még arra sem volt erőm, hogy társaimat biztassam. Hála az égnek, Kozák büntetőjével rögtön sikerült szépítetünk. Ezután újra felpörgettük a ritmust, bár alig álltunk a lábunkon. Végig elszántan küzdöttünk (a ligeti játékosok nagy része görcsöt kapott a hajrában - a szerző megj.), kiadtuk magunkból a maximumot, s ennek meg is lett az eredménye. Staňo fejese után óriási ünneplés kezdődött. Miként látta belülről a sorsdöntő találatot? Fodrek kiharcolt egy elveszettnek tűnő labdát, kicselezte a balhátvédet, s pontos beadását a szabadon hagyott Staňo a jobb alsó sarokba bólintotta. Örömömben hirtelen azt sem tudtam, mit csináljak. Szegény Palo, majdnem agyontapostuk. Jövő szerdán Pozsonyban a Celtic lesz a következő ellenfél. Mit vár a meccstől? A téglamezei stadionban újabb komoly megmérettetés vár ránk. Nagyon nehéz dolgunk lesz, hiszen a patinás glasgowi gárda a kontinens legjobbjai közé tartozik. Artmedia-Kairat 4:1 (2:0,1:0) Góllövők: Borbély (21.), Tchur (52.), Kozák (94. - 11-esből), Staňo (120.), illetve Bogomolov (91.). Játékvezető: Smolik (fehérorosz); 3000 néző. ARTMEDIA: Čobej-Kotula, Debnár, J. Ďurica, Hellebrand (72. Mikulič)-Vaščák (76. Gajdoš), Borbély, Kozák, Tchuŕ (83. Staňo)-Obžera, Fodrek; KAIRAT: Nabojcsenko-Artyemov, Szmakov, Szosznovszkij, Abdulin-Asszanbajev (86. Tlehugov), Lovcsev, Liho- babenko, Akszenov (59. Karpenko)-Dicu (58. Bogomolov), Fomenko. Az első meccsen 0:2, a ligetiek folytathatják, (ú) SAKK MÉSZÁROS MIHÁLY A júliusi sakknaptár legjelentősebb állomása Dortmund. A német város már hagyományosan erős szupernagymester-versenyek- nek ad otthont. Idén a résztvevők nagy része az argentínai vb előtti főpróbának tekintette a tornát, így több házi varit érezhetően Dél- Amerikába tartogatott. Ezt használták ki olyan játékosok, akiknek nem volt mitől tartaniuk, és teljes gőzzel sakkozhattak. A verseny első felében a dán Nielsen muzsikált jól, ezután a holland Van Wely és a német Naiditsch brillírozott. Nagy meglepetésre a lett születésű, 19 éves német nagymester félpontos előnnyel élete legnagyobb sikerét aratta. Három győzelem (Lékó Péter skalpját is begyűjtötte) mellett csupán Topalowal szemben maradt alul. Szép partit játszott az első fordulóban az izraeli Szutovszkijjal: Szicíliai védelem Világos: Naiditsch - Sötét: Szu- tovszkij l.e4 c5 2.Hf3 Hc6 3.d4 cxd4 4.Hxd4 Hf6 5.Hc3 e5 6.Hdb5 d6 7.Fg5 a6 8.Ha3 b5 9.Hd5 (Az utóbbi fél évben újra ez a lépés élvez előnyt nagymesterszinten a sokáig kielemzett 9.Fxf6 előtt.) 9...Fe7 10. Hxe7 (Ez a húzás egy évvel ezelőtt egyértelmű pontatlanságnak számított volna, de most már a nagymesterek új utakat keresnek a Szvesnyikov-változat megtöréséhez, és így visszatérnek a régebben elvetett varikhoz is.) 10...Hxe7 11. Fd3 Fb7 12.Fxf6 gxf6 13.Vh5!? (13.Ve2 d5 14.0-0 dxe4 15.Fxe4 Fxe4 16.Vxe4 Vd5 17.Vxd5 Hxd5 18.Bfdl Bd8 19.c4 bxc4 20.Hxc4 Ke7 21.Ha5 Ke6 22.a3 Hf4 azonos esélyekkel Ivanovics-Vukics, 1982.) 13...d5 14.0-0-0 d4 15.Hbl Va5 16.a3 b4?! (Szutovszkij saját támadó stílusához híven mindent kihasznál ahhoz, hogy szétrombolja ellenfele királyállását. Ebben az esetben saját királyával is érdemes lett volna foglalkoznia...) 17.Vh6 Hg6 18.g3 Bb8 19.f4 b3 20x4! (Ezzel az egyszerű lépéssel világos visszaveri sötét támadását, és átveszi a kezdeményezést.) 20...dxc3 21.Hxc3 Bc8 22.f5! He7 23.Vxf6 Bxc3+? (Sötét elnézte Naiditsch huszonhatodik lépését. 23...Bg8 jobb volt, de szintén világos fölényét eredményezte volna.) 24.Kbl! Bg8 25.bxc3 Vxa3 26.Vb6! (Sötétnek ezután elfogyott a puskapora, vüágos pedig könnyedén érvényesíti a minőőség előnyét.) 26...Va2+ 27.Kcl Kf8 28.f6 és sötét feladta. 2442. számú fejtörő M. Marble (1956) Világos indul, és két lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés - világos: Kh5, Ve7, Be2, Hgl, Fal, gy.: b3, c5, d7, g7 (9báb). Sötét: Kd3, Vh7, Bd8 és g3, Hcl, Fa6 és b6, gy.: c7, g5, h6 (10 báb). I i A A i. i. i A i & A 1 I 1 4 a A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Námestie SNP 30,814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 400 koronás, ligás megfejtőink között egy 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő - a 2443., a 2444. és 2445. számú fejtörőkkel (bármelyik megfejtés külön-külön is postázható) együtt - 2005. augusztus 22. Negyeddöntőben a magyar női pólóválogatott Hengerelt a Kemény-csapat ÖSSZEÁLLÍTÁS Montreal. A románok után (14:4) a kanadai válogatottat is megleckéztette a világbajnoki címvédő magyar férfi vízilabda-válogatott, amely a közép-európai idő szerint csütörtök kora hajnali ösz- szecsapáson, a C betűjelű csoport második selejtezőkörében 8 góllal verte a vb-házigazdák együttesét. C-csoport, 2. forduló: Magyar- ország-Kanada 11:3 (3:0, 1:1, 4:0, 3:2), magyar góldobók: Biros 3, Steinmetz, Kásás, Madaras 2-2, Fodor, Molnár 1-1. Ma (21.15) Horvátországgal mérkőzik a Kemény-legénység. Harmadik csoportmeccsét is megnyerte a magyar női pólóválogatott. Ezúttal a spanyolokat verték meg 8:5-re. A lányok így száz- százalékos teljesítménnyel végeztek a B-csoport élén, ami azt jelenti, hogy egyből negyeddöntőbe jutott Faragó Tamás csapata, (ú) SPORTHÍRADÓ ♦ Indianapolisi férfi tenisztorna, 2. forduló: Bastl-Hrbatý (3.) 6:4, 6:7, 6:4; Beck (lO.)-Björkman 6:4, 7:5. ♦ Cincinnati tenisztorna, 2. forduló: Hantuchová-Rubin 6:2,7:5. lyafutása során világbajnokságokon három, kontinensviadalokon pedig tizenkét érmet szerzett. ♦ Előkészületi női kosárlabdamérkőzés, Kassa: Szlovákia-Ma- gyarország 57:45. ♦ O Negyvenhét éves korában rákban elhunyt Andrzej Grubba lengyel asztaliteniszező, aki pá♦ A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 1, 2, 4, 10, 13,14, 20, 26, 30, 32, 35, 38,40,44,48, 51, 57, 66, 68, 69. SPORT A KÉPERNYŐN Ml - 21.05: Magyaror- EUROSPORT -14.30: Tour de szág-Horvátország vízilabda France országúti kerékpáros vb-mérkőzés (élő) körverseny (élő) ČT 2 - 22.15: Tour de France 17.45 és 23.00: Vizes világbaj- kerékpáros körverseny (felv.) nokság (élő) Tour de France Továbbra is Armstrong Mende. A spanyol Marcos Serrano nyerte a Tour de France országúti kerékpáros körverseny 18. szakaszát, míg az amerikai Lance Armstrong az utolsó hegyeken is megőrizte az összetettben élen állónak járó sárga trikót. Bodrogi László a 102-edikként ért célba, és összetettben a 125. helyen áll. 18. szakasz, Albi-Mende, 189 km: 1. Serrano (spanyol) 4:37:36; 2. Vasseur (francia) + 27 mp; 3. Merckx (belga) azonos idővel, ...102. Bodrogi (magyar) +21:03. Összetettben: 1. Armstrong (amerikai) 77:44:44; 2. Basso (olasz, CSC) + 2:46; 3. Rasmussen (dán, ) + 3:46; 4. Ullrich (német) + 5:58; ...125. Bodrogi László + 3:14:07. (mti) NIKÉ Péntek július 23. Osztrák II. lab- darúgóliga: 775.Leoben-FC Kärnten 2.,8-3- 2,3-1,4-1,3; 776. Aust. Lus- tenau-Gratkorn 1.,45-3,8- 5,6-1,1-2,25; 777. Schwanens- tadt- Kapfenberg 2,6-3,1-2.4- 1,35-1,3; 779. LASK-Altach 1,75- 3,4-3,75-1,15-1,75. Svájci futball-liga: 780. FC Thun-FC Basel 2,75-2,9-2,4-1,35- 1,3. ír futballbajnokság: 783. Bohemians Dubl - Drogheda Utd. 1,9- 3,1-3,5-1,22-1,6; 784. Bray Wan- der.-Shelbourne 3;35-3-2-l,55- 1,25. Labdarúgó Svéd-kupa, negyeddöntő, első mérkőzés: 789. IFK Ölme (3. ligás)-Djurgarden 8,1- 4,8-1,25-2,95.1. Jelentős perbetei előny a Szuperkupa-visszavágóra Lakatos mesterhármasa ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Perbete. Fölényes hazai győzelem született a komáromi futball- szövetség Szuperkupa döntőjének első mérkőzésén. A területi bajnokságot nyert perbetei együttes 5:l-re nyert a II. osztály győztese ellen. A visszavágót július 27-én Ekelen rendezik. PRIBETA-OKOLIČNÁ NA OSTROVE 5:1 (1:1), g.: Rontó (23.), Lakatos (67., 72., 75.), Scholtz (86.), ill. Szűcs (37. - 11-esből). PRIBETA: Gábor-Geleta, Rajéáni, Vrzala, Takács-Rontó, Scholtz, Sýkora, Uzsák-Keszi (4. Ehren- berger), Lakatos. OKOLIČNÁ: Líška-Balogh, Odor, Machata, Szokol-Tóth, Erdei, Banda, Szűcs-Géc, Vajkai (76. Molnár). „Az eredménnyel és a második félidei teljesítménnyel vagyok elégedett - fejezte ki örömét Sukola Lambert, a perbetei klub elnöke. - Sajnos, gólgyárosunk, Keszi János megsérült, és nem játszhat a visszavágón. Jövő szerdán is nagyon oda kell figyelnünk, hiszen ellenfelünknek több olyan játékosa is van, akik zavarba hozhatják alakuló védelmünket.” (ferar) Szlovák és magyar labdarúgók külföldön AUSZTRIA, 2. forduló: Wacker Tirol-Rapid Wien 0:3, Hlinka, Valachovič - a 60. percig, Korsós György (mind R) - 90 perc; FC Pasching-Ried 0:0; Salzburg-Mattersburg 4:0, Kausich (M); Austria Wien-GAK Graz 3:2, Sáfár (A) - 90 perc, Sebő (A) - a 77. perctől, ill. Demo (G) - a 68. percig; Sturm Graz-Admira 2:1, Eg- ressy - az 59. perctől, Fűzi (mindketten A) - 90. (ú)