Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-03 / 128. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 3. RÖVIDEN Kórházban volt Abbász Ammán. Kiengedték csütörtökön Mahmúd Abbász palesztin elnököt abból az ammáni kórházból, ahova előző nap kivizsgálásra beszállították. A kórházból való távozásakor csak annyit mondott, hogy nincs semmi panasza, csupán „rutinjellegű” kardiológiai vizsgálaton esett át. Az őt megvizsgáló orvosok ugyanakkor elmondták, hogy a palesztin elnök szívkoszorúér-katéterezésen esett át, amellyel megakadályozzák a Szív körüli artériák elzáródását, és biztosítják a vér szabad' áramlását, (mti) Pokolgép Athénban Athén. Házilagos készítésű pokolgép robbant csütörtökre virradóra Athénban, a munkaügyi minisztérium közelében egy szeméttárolóban. A detonáció összezúzta a minisztérium üvegajtaját, és kisebb károkat okozott a környező épületekben, ám senki nem sérült meg. Kevesebb mint egy hét alatt ez volt a második robbantás a görög fővárosban. A két robbantás elkövetését senki sem vállalta magára, (mti) Határrendezés negyven év után Vlagyivosztok. Oroszország és Kína a negyven éven át tartó tárgyalássorozatot Vlagyivosztokban lezárva aláírta a végleges szerződést a keleti határról. Szergej Lavrov orosz és Li Csao-hszing kínai külügyminiszter látta el kézjegyével, és cserélte ki a közös keleti határra vonatkozó szerződés kiegészítését, amely a 4300 kilométeres közös határ mintegy két száza- . lékát érinti, (mti) Szabadlábon a„kardozó” Budapest. A Fővárosi Bíróság csütörtökön megszüntette annak a 17 éves fiúnak az előzetes letartóztatását, aki május 8-án karddal átszúrt egy 15 éves fiút Budapesten a 21-es buszon. A bíróság egyúttal lakhelyelhagyási tilalmat rendelt el a gyanúsítottal szemben, és úgy rendelkezett, hogy hetente egy alkalommal ellenőrzés céljából köteles megjelenni a lakóhelye szerinti illetékes rendőrkapitányságon. (mti) Nemzetközi vizsgálat indul Taskent. Beleegyezett az üzbég kormány, hogy nemzetközi megfigyelők vegyenek részt az egyik kelet-üz- begisztáni városban lezajlott tüntetések véres leverésének tárgyában indított vizsgálatokban. Eljor Ganijev külügyminiszter közölte: a Tas- kentben akkreditált követségek képviselői megfigyelőként részt vehetnek a vizsgálatokban. Taskent korábban többször is elutasította az ENSZ és a Nyugat nemzetközi vizsgálatra irányuló felhívásait, legutóbb éppen csütörtökön hárított el egy ilyen kezdeményezést, ezúttal a NATO-ét. (mti) A nemmel szavazók minden bizonnyal Hollandiában is a kormánnyal szembeni ellenszenvüket fejezték ki voksukkal Másodszor kapott pirosat az alkotmány Barroso már az uniós alkotmányt siratja? (TASR-felvétel) Brüsszel. A nem hivatalos végeredmény szerint a holland szavazópolgárok meggyőző többséggel nemet mondtak az Európai Unió alkotmányára. A népszavazáson a nem szavazatok aránya 61,6 százalék volt, az igen szavazatok 38,4 százalékos arányával szemben. A különbség így még a vártnál is nagyobb volt, az utolsó közvélemény-kutatások 55-60 százalékos „nem”- arányt mutattak. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A részvétel is minden várakozást felülmúlt, elérte a mintegy 12 millió szavazásra jogosult állampolgár 62,8 százalékát. Ez egyben azt is jelenti, hogy a parlament is elutasítja majd az alkotmányt, miután a legnagyobb frakciók ígéretet tettek arra, hogy 30 százalékos részvétel fölött követik a nép akaratát. Hollandia Franciaország után az Európai Unió második tagországa, amely elveti az alkotmányt. A nemmel szavazók minden bizonnyal Hollandiában is a kormánnyal szembeni ellenszenvüket, illetve bizonyos, az unióval kapcsolatos, de az alkotmánytól függeden aggályukat fejezték ki voksukkal. Minden bizonnyal jelen van még a holland lakosságban a három éve politikai okokból meggyilkolt, roppant népszerű populista politikus, Pim Fortuyn szellemi öröksége - ő • egyebek között a bevándorlás korlátozását szorgalmazta, és elképzeléseit a lakosság egy része megerősítve látta azt követően, hogy iszlámellenes nézeteiért tavaly rituálisan meggyilkolták Theo Van Gogh filmrendezőt is. Csalódott politikusok A szavazás utáni első politikai nyilatkozatok a szabad népakaratot méltatták, a végeredményről azonban eltérően foglaltak állást. Jan Peter Balkenende kormányfő csalódottságának adott hangot, de jelezte, hogy a kormány tiszteletben tartja a választók akaratát. Azt is kijelentette, hogy az EU-tagor- szágok vezetőinek is tudomásul kell venniük a szavazás eredményét. Ruud Koole, az ellenzéki szociáldemokrata Munkapárt elnöke a demokrácia ünnepeként méltatta a referendumot, de ő is sajnálatosnak mondta, hogy az alkotmányt elutasították. Mat Herben, Fortuyn pártjának egy parlamenti képviselője üdvözölte, hogy a lakosság nem hajolt meg a kormány akarata előtt. A kormány lemondása nem várható, jóllehet a negatív eredmény egyik oka Balkenende kabinetjének népszerűüensége volt. Még az uniós ügyekért felelős miniszter, Atzo Nicolai is elutasította a lemondást a szavazás után. Bemard Bot külügyminiszter késő esti nyilatkozatában igazat adott azoknak, akik szerint az alkotmány kudarcának az is oka, hogy az EU többéves lemaradásban van az uniós történések elmagyarázásával az állampolgároknak. Lehetségesnek tartotta ugyanakkor, hogy újra ösz- szeül egy, az alkotmányozó ko- nenthez hasonló testület egy új szerződés összeállításához. Brüsszel folytatná Jósé Manuel Durao Barroso, az Európai Bizottság elnöke, Jean- Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök, az EU kormányfői tanácsának soros elnöke és Josep Borrell, az Európai Parlament elnöke brüsszeli közös sajtótájékoztatójukon azt hangoztatták, hogy a történtek ellenére a többi uniós tagországban folytatni kell a ratifikációs folyamatot. Ehhez a véleményhez csatlakozott Balkenende is. A június közepi EU-csúcson remélhetőleg konszenzus születik a további irányvonalról - mondta szerda este, az alkotmányról rendezett hollandiai népszavazás eredményének ismeretében a BBC-nek Jósé Manuel Barroso, az unió bizottságának elnöke. POLITIKUSOK REAKCIÓI ♦ Gerhard Schröder német kancellár Berlinben nyilvánosságra hozott közleményében hangsúlyozta, hogy „tiszteletben tartja, de nagyon sajnálja” a hollandiai népszavazás eredményét. Schrö- dernek mindazonáltal meggyőződése, hogy az unió alkotmányos szerződésére szükség van. ♦ Jacques Chirac francia elnök a hivatala útján kiadott közleményében tudatta, hogy tudomásul vette a holland választók döntését, de szintén a ratifikációs folyamat továbbvitelére hívta fel az unió többi tagországát. ♦ Guy Verhofstadt belga miniszterelnök az alkotmányt elutasító hollandiai népszavazás után úgy vélte, hogy a többi tagállammal szemben nem lenne korrekt megállítani az EU-alkotmány ratifikálási folyamatát ♦ Anders Fogh Rasmussen dán kormányfő sajnálatát fejezte ki a hollandiai népszavazás eredménye miatt, amelyet - mint mondta - tiszteletben kell tartani, és nagyon komolyan kell venni. ♦ A szlovén kormányfő szerint a holland elutasítás csökkenti az alkotmány életbe lépésének esélyeit, de nem szabad befolyásolnia az európai integrációs és bővítési folyamatot. Janez Jansa közleményében úgy vélte, hogy az unió nem elveszett az alkotmány nélkül sem. ♦ A svéd kormány közölte: a • franciaországi és hollandiai elutasítás után folytatni kívánja az Európai Unió alkotmányos szerződésének ratifikálását. ♦ A vezető cseh politikusok véleménye az európai alkotmányról a holland „nem” után sem változik. Jií í Paroubek miniszterelnök szerint az alkotmányos dokumentum ratifikációjának folytatását európai szinten kell megoldani, míg az ellenzéki Polgári Demokratikus Párt szerint a hollandiai népszavazás megerősítette, hogy az európai alkotmány „halott”. ♦ Szent-Iványi István SZDSZ-es EP-képviselő szerint a holland elutasítás mindenképp rossz hír az európai integráció híveinek, s a francia döntéssel együtt komoly változásokat idézhet elő az európai egységfolyamatban. Gyürk András fideszes EP-képviselő szerint a két egymást követő elutasító szavazás keserű tanulságot jelent, mert azt mutatja, hogy az integrációs folyamat mintha elszakadna az európai polgároktól, nemzetektől. Hegyi Gyula szocialista EP-képviselő úgy vélte, nem volt szerencsés, hogy ennyire egymásra torlódott az alkotmányról való szavazás, a török EU-felvételi tárgyalásokról hozott döntés és az EU-költség- vetésről folyó vita, ezt így együtt az emberek nehezen tudták feldolgozni. Olajos Péter MDF-es EP-képviselő pedig Európa „fekete hetének” nevezte az elmúlt napok eseménysorozatát, úgy vélve, hogy az EU ezek után befelé fog fordulni, s ez negatívan érinti majd a későbbi csatlakozásokat. A vajdasági magyar politikus koholmánynak nevezte az ellene felhozott vádakat Letartóztatnák Kasza Józsefet Az új jogszabály teljes visszajuttatást ír elő Új román tulajdontörvény MTI-HÍR Belgrad. A szabadkai kerületi ügyész kérte a bíróságtól Kasza József, a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) elnökének előzetes letartóztatását. Jovica Maksimovic kerületi ügyész közölte a csütörtökön megjelent Kurír című belgrádi hetilappal, hogy kérte Kasza előzetes letartóztatását. Maksimovic szerint a pártelnök és még néhány személy ellen kiszélesítette a nyomozást hivatali visszaélés gyanújával. Kasza József korábban szabadkai polgár- mester és szerbiai miniszterelnökhelyettes volt. Az ügyész Kaszán kívül nyomoz Kern Imre, a VMSZ alelnöke, volt szabadkai önkorA névtelen levél szerzője MTI-HÍR Belgrad. Megfenyegették az újvidéki Magyar Szó című napilapot és a lapkiadó illetékesét; Szabadkán pedig a városi önkormányzat korrupciógyanús ügyeit érintő újabb vizsgálatok indultak. Az újság arról számol be, hogy két nappal ezelőtt két fenyegető tartalmú levelet kapott a Magyar Szó hivatalos székhelyére címezve, de névre szólóan Szikora Csaba, a Magyar Szó Kft. ügyviteli Kasza József (Somogyi Tibor felvétele) mányzati elnök ellen, továbbá Fo- dor-Lackovics Anna, az önkormányzat volt ingaüanügyi-jogi hivatalának egykori elnöke, Ágoston Gabriella volt szabadkai önkormányzati titkár és Nemes Gábor, a titkára. A kézzel, szerb nyelven, nyomtatott betűkkel írt rövid levelek „fasiszta disznónak” minősítik Szikorát, és olyan mondat is szerepel bennük, hogy „úszni fogsz a Dunában, te és a családod is”. A levél szerzője „fasiszta fészeknek” nevezi a Magyar Szó szerkesztőségét, a másik levél azt üzeni Szikorának, hogy „nem fogsz te többé fasiszta újságot szerkeszteni Szerbiában.” A Magyar Szó arról is beszámol csütörtökön, hogy Bíró Csaba Subiro építési vállalat igazgatója ellen. Mindnyájukat azzal gyanúsítják, hogy legkevesebb 1,4 millió dinárral (közel 4,2 millió forint) károsították meg az államot. A Kurír megszólaltatta Kasza Józsefet is, aki cáfolta az ügyész állításait. „Nem beszéltem vele (az ügyésszel), és nem is kívánok beszélni. Hihetetlen, hogy előzetes letartóztatásomat kérte, hogy ne befolyásolhassam az esedeges tanúkat, miközben olyan ügyekről van szó, amelyek 1996-ban történtek. Mintha azóta egészen máig, 2005- ig nem lett volna alkalmam beszélni a tanúkkal” - mondta Kasza, aki szerint a „vádiratban“ szereplő állítások hazugságok. szabadkai ügyész újabb vizsgálatot kezdeményez a szabadkai ön- kormányzatot érintő „elfektetett ügyekben”, amelyekkel kapcsolatosan több évvel ezelőtt történt feljelentés. A kerületi ügyészség az elmúlt hetekben több volt városi illetékes - közöttük Ispáno- vics István egykori polgármester - és az önkormányzattal üzleti kapcsolatban lévő két üzletember ellen indított vizsgálatot, három személyt előzetes letartóztatásba helyeztek. MTI-HÍR Bukarest. Mérföldkő lehet a román kormány által most elfogadott tulajdontörvény-tervezet, amely az egykor államosított vagyonok teljes visszaszolgáltatását irányozza elő, kiküszöbölve az eddigi joghézagokat - mondta Markó Béla. A miniszterelnök-helyettes utalt arra, hogy Romániában eddig is több Bagdad/Baakúba/Kirkuk. Legalább kilenc ember halt meg az arab ország északi részén fekvő Túz Húrmáüiban egy pokolgép robbanása következtében. A merénylő felrobbantotta a gépkocsijában elrejtett pokolgépet, amikor szolgálati gépkocsik egy konvoja elhaladt Belgrad. Gyors és határozott reakciót követelt az állam részéről Rasim Ljajics szerbia-monte- negrói kisebbségi és emberi jogi miniszter. 1995. július 12-15. kötörvény szabályozta az államosított vagyonok visszajuttatását. Ez részben végbe is ment, különösen a földterületek és erdők esetében. Az államosított épületek visszaszolgáltatása is megindult, de nagyon nehezen és lassan. Ez a mostani tulajdontörvény viszont teljes visszajuttatást irányoz elő, tehát nem vezet be korlátozást sem a földek, sem az erdők esetében. mellette. Pokolgép robbant a Bagdadtól 65 kilométernyire északkeletre lévő Baakúbában is. Az autóba helyezett szerkezet robbanása megölte Aluan al-Tamimit, a tartományi tanács alelnökét. Kirkukban is történt egy öngyilkos merénylet. Két járókelő halálát, további nyolc személy sérülését okozta az autóba rejtett pokolgép robbanása. zött a kelet-boszniai muzulmán enklávét, Srebrenicát elfoglaló boszniai szerb hadsereg mintegy 7800 bosnyák férfit és fiút mészárolt le a második világháború óta elkövetett legnagyobb európai népirtásban. fasiszta fészeknek” nevezi a lap szerkesztőségét Megfenyegették a Magyar Szót Tisztviselők és testőrök az áldozatok Véres merényletsorozat MTI-HÍR Közel nyolcezer bosnyák férfit és fiút mészároltak le Kivizsgálják a mészárlást MTI-HÍR
