Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)

2005-06-02 / 127. szám, csütörtök

NFO & RESERVATION f NON-STOP +421-33-772 53 3: ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 2. Utazni jó vii Az uniós forrásokból elnyert támogatásból idén már 33 fokos termálvíz folyik majd a medencébe Rimaszombat várja a befektetőket A szálloda konyhája az ételek gazdag választékát biztosítja: a napi menütől egészen a főszakács specialitásáig A pöstyéni Satelit Hotel új szolgáltatásai Ha nyári vízparti üdülő­hely Rimaszombat mellett, akkor Kurinc, Zöld Víz - válaszolják automatikusan a térségben élők. SZÁSZI ZOLTÁN A város tulajdonában és kezelé­sében lévő üdülőterület alig 7 kilo­méternyire, csendes, szép környe­zetben terül el, távol minden zava­ró körülménytől. A múlt század hetvenes éveiben a Lukva patakot felduzzasztó víztároló környékén néhány év alatt gombamód elsza­porodtak a hétvégi házak s mára komoly pihenő és vízparti üdülő­hellyé változott a környék. Egyre többen próbálnak meg befektetni itt, néhány telken folyik az építke­zés, nagyobb befogadóképességű szálláshelyek kiépítése van folya­matban. A terület értékét az is meg­növelte, hogy a város által uniós forrásokból megpályázott és el­nyert támogatásból idén már 33 fo­kos termálvíz folyik majd a meden­cébe. Készen áll egy teljes fejleszté­si terv is, olyan aquaparkot szeret­nének itt létrehozni, amelynek be­fogadóképessége meghaladja a há­romezer főt. Az eddig elnyert pénz­ből kiépítették a terület teljes inf­rastruktúráját, tehát van csatorná- zás, 'esővízgyűjtő, gáz és villanyve­zeték, utak, járdák, parkolók és közvilágítás. A telkek közül néhány már gazdára is talált, de elfogadha­tó áron még mindig lehet vásárolni földterületet a tervezett aquapark mellett. Egyelőre még csak egyet­len medence ájl készenlétben a für­Májusi szombat délután, borús időben is sokan vannak kint (Szekeres Éva felvétele) dőző vendégek fogadására, ennek környékén pillanatnyilag terepren­dezési munkálatok és a szezon előtti rendcsinálás folyik. A Jánosi község melletti mélyfuratból, a Ri­ma folyó túlsó partjáról vezetéken érkezik a termálvíz a medencéhez, másodpercenként 30 liter feletti hozammal, ami bőségesen elegen­dőnek számít a tervezett medencék állandó és friss termálvízzel való el­látásához. A tervek léteznek, aka­rat, befogadóképesség, tárgyalási szándék mind volna, sajnos azon­ban még mindig nem figyeltek fel eléggé sem határon belül sem hatá­rokon túl erre a figyelemreméltó lehetőségre. Jártak már itt terep­szemlén magyarországi, hollandi­ai, olasz sőt amerikai érdeklődők is, végleges megegyezés azonban még nem született. A városi hivatal beruházási osztálya mindent meg­tesz, hogy beruházót csalogasson a mindenképpen haszonkulcsosnak ígérkező nagybefektetéshez. Önál­lóan, saját forrásaiból nem tud be­lefogni a kivitelezésbe, azonban nem ülnek ölhetett kézzel a hivatal­nokok. Idén egy újabb sikeres pá­lyázat eredményeként az üdülő- központ területén lévő sportpályák kiépítését kezdik majd meg, erre a célra 20 millió koronát nyert Rima­szombat uniós forrásokból. Aki te­hát idén teniszezni szeretnének Kurincon, éppen az építkezési munkálatok miatt nem lesz majd rá lehetőségük. Júniusban már meg­kezdődnek a munkák, minden igényt kielégítő teniszpályák és golfpálya épül majd a tó mellett. Az egyeden medencét, amelyben 1,3 méter mélységű víz szokott lenni, szintén június elején szeretnék megnyitni, az igény már jelentke­zett a városlakók részéről. Szolgál­tatásokból sem lesz hiány, ételt és ital több vendéglátóipari egység­ben lehet majd kapni, az üzemelte­tő vállalkozók már készen állnak a nyitásra. Kurincra, egykori fény­korában, úgy húsz évvel ezelőtt, jó időben több ezren is kilátogat­tak, volt olyan nyár, hogy a kem­pingben több mint ezer sátor ál­lott, a látogatók jó része pedig külföldi turista volt, akik nem egy napot, hanem néha heteket töltöt­tek az ideálisnak mondható, szép és nyugodt környezetben. Koncer­tek, táborok is voltak egykor Kurincon, talán ezeket a jó hagyo­mányokat sem kellene megszün­tetni. Rimaszombatban a régiófej­lesztési elképzelések között ki­emelt helyen szerepel az idegen- forgalom. A város lehetőségeihez képest meg is tesz mindent ennek érdekében. Idén már termálvíz a medencében, megújuló sportpá­lyák, kultúrált és infrasturktúrá- val ellátott környezet várja a láto­gatókat. Jövőre pedig remélhető­leg végre megérkezik a nagyberu­házó is, aki felismeri ennek a terü­letnek a rejtett értékeit. Hogy a polgármester, Czifrus István bará­ti körben tett tréfás ígéretét, mely szerint ha kész lesz az aquapark, akkor ő elsőként ruhástul ugrik vízbe, általános közderültség és öröm közepette mihamarább be­válthassa! ÚJSZÓ-TIPP Minden nyáron a sok külföldi és hazai látogató szinte újjáélesz­ti Pöstyén központját. A kávéhá­zak megnyitják kényelmes tera­szaikat, a szép idő pedig odacsal­ja a vendégeket egy kis üldögé- lésre. Ha szeretné összekötni a kellemeset a hasznossal, tárgya­lást vagy tanfolyamot a pihenés­sel, szórakozással, van egy aján­latunk az ön számára. Pöstyén központjában találha­tó a háromcsillagos Satelit Hotel, amely elfogadható áron kínálja egyedi szolgáltatásait. A Hotel Centrum Társaság, a Satelit Ho­tel üzemeltetője, több lehetősé­get is kínál a munka és a pihenés együttes biztosítására. A Satelit Hotel ezekben a na­pokban nyitja meg nyári teraszát. A szálloda konyhája az ételek gaz­dag választékát biztosítja: a napi menütől egészen a főszakács spe­cialitásáig. Biztosan tudnak majd választani a hús nélküli ételek kö­zül is. A napsütötte teraszon ké­szülő grill-specialitások vonzó il­latának nem lehet ellenállni. A jó ételekhez hozzátartoznak a minő­ségi italok is. A Satelit Hotel ital­lapja a minőségi hazai és külföldi borokon kívül különféle koktélo­kat kínál, melyeket az ön ízlése és kívánsága szerint készítenek el. A kellemes kávézásról a Satelit Ho­tel újonnan nyílt Crem Caffé kávé­háza gondoskodik. A szálloda két felújított, kli- matizált, 100 és 30 férőhelyes tárgyalóteremmel, valamint egy 12 személyes szalonnal rendel­kezik, ahol a legkülönfélébb ren­dezvényeket, azaz szimpóziu­mot, konferenciát, tanfolyamo­kat, továbbképzést, vállalati ta­lálkozót szervezhetnek. A tár­gyalótermeket a legmodernebb technikával, internetcsatlakozás­sal szerelték fel. Hosszabb otttartózkodás ese­tén kellemes pihenést biztosíta­nak a szálloda rusztikus stílus­ban berendezett szobái. A szállo­da egy- és kétágyas szobákban, igény szerint pótágyakon, 108 személy elszállásolását biztosít­ja. Rendelkezésre állnak családi szobák és luxuskivitelű apartma­nok is. A szobákban televízióké­szülék, telefon, internetcsatla­kozás, hűtőszekrény és minibár áll a vendégek rendelkezésére. Minden szobát saját fürdőszobá­val és vécével szereltek fel. A klasszikus szállodai szolgál­tatásokon kívül rehabilitációs - relaxációs üdülésen is részt ve­(Képarchívum) hét, amely relaxációs kúrákkal segíti a pihenést, például abban az esetben, ha egy sportegyesület edzőtábort szervez a szállodá­ban. A szálloda wellnessköz- pontjában iszappakolást, masz- százst, szoláriumot, pezsgőfür­dőt, a szaunavilágában pedig finn szaunát, infraszaunát, gőz­fürdőt és aromaterápiát vehet igénybe minden érdeklődő. A szálloda szolgáltatásait még a termálvizes procedúrák egészí­tik ki, kádfürdő, pezsgőfürdő, tü­körterem és más lehetőségek, amelyeket 80 m-re a szállodától, egy szerződtetett intézményben vehetnek igénybe. A szálloda új vezetősége szor­galmazza az ügyfelekkel való személyes kapcsolatot, szívén vi­seli a szolgáltatások minőségét, a gyorsaságot, a profizmust és ter­mészetesen a megbízhatóságot és a biztonságot is. Mindez egy helyen, a Satelit Hotelban, Pös- tyénben, a világhírű fürdőváros szívében. HotelSatelit”* Námestie J. Murgaša 3 921 01 Piešťany Fax: -+421 33 76 267 77 • recepcia@hotelsatelit.sk SZÁLLÁS ÉS TÁRGYALÓTERMEK KÖZVETLENÜL A VÁROSKÖZPONTBAN SZEMINÁRIUMOK • TANFOLYAMOK CÉGRENDEZVÉNYEK ÁRUK és SZOLGÁLTATÁSOK BEMUTATÁSA AZ ÜZLETFELEK TALÁLKOZÁSA PIHENÉS • RELAXÁCIÓ • WELLNESS WELLNESSKÖZPONT JACUZZI* SZAUNAVILÁG KLASSZIKUS MASSZÁZS RELAXÁCIÓS MASSZÁZS HOLT-TENGERI ISZAPPAKOLÁS FÜGGŐLEGES SZOLÁRIUM PIHENŐSZOBÁK KISZOLGÁLÁSSAL BP-5-12701

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents