Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-24 / 146. szám, péntek
N KERTESZKEDO . 2005. június 24., péntek 2. évfolyam 24. szám Az amerikai fehér szövőlepke nem válogatós Felettébb falánk károsítok Már több helyről jelezték a burgonyavész első tüneteit a burgonyán és a paradicsomon Egyre terjednek a kórokozók Gyakorlott kertészek az ilyen károk megelőzése érdekében a fürtkezdemények megnyúlásától a kötődés befejezéséig felszívódó és mélyhatású gombaölő szerekkel védekeznek a szőlőpero- noszpóra ellen (Fotó: Zsáki) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Már térségünkben is megjelentek az amerikai fehér szövőlepke első lárvái, hernyói. Nem válogatósak, sok tápnövényűek, nálunk főként a gyümölcs-, dísz- és a haszonfákat károsítják. Báb alakban telelnek át kéregrepedésekben, kerítések, házak deszkarepedéseiben. Mivel télen nem volt tartós, kemény fagy, nem reménykedhetünk a kártevő e- gyedszámának jelentősebb csökkenésében. E kártevőnek két nemzedéke van. A második a népesebb, erősebb kártétellel, azonban már az első ellen elengedhetetlen a hatékony védelem. Ezzel ugyanis nagyban csökkenthető a második nemzedék egyedszáma. A nőstény lepkék a levelek fonákjára fehéres tojáscsomókat raknak. A kikelt hernyók fészkét aránylag könnyen felismerhetjük az összeszőtt, hámozott levelek alapján. Ha ilyet látunk, lehetőleg azonnal vágjuk le az ágrész- szel és égetéssel semmisítsük meg. A biogazdálkodás hívei szerint addig védekezhetünk hatékonyan a kártevő hernyói ellen, amíg a lárvák együtt vannak a hernyófészekben. A mechanikai növényvédelemnek főleg ott van nagy jelentősége, ahol az emberek, de főként a gyermekek, állatok állandó jelenléte miatt a kémiai védekezés nem célszerű. Az amerikai fehér szövőlepke ellen a következő engedélyezett vegyszerekkel permetezhetünk: Actelic 50 EC (0,15%), Diazol 60 EC (0,1%), Dursban 480 EC (0,2%), Calypso 480 EC (0,02%), Cyper 10 EM (0,01%), Komplet (0,06%), Metanoin 48 EM (0,2%), Nurelle D (0,06%), Reldan 40 EC (0,125%), Talstar 10 EC (0,02%), Pyrinex 25 ME (0,4%), Zolone EC (0,2%), Vaz- tak 10 Ec (0,02%). CS. Z. Az idei csapadékos, időnként túl meleg időjárás kedvez a burgonyavész (Phytopthóra infestans) kórokozójának. Már több helyről jelezték, hogy a paradicsomon és a burgonyán tapasztalták a károsítás első tüneteit. Eleinte csak a levélcsúcs és a levélszél szárad, később beáll a teljes lombszáradás. CSERES ZOLTÁN A burgonyavészt okozó gomba a szőlőperonoszpóra közeli rokona. Ezzel magyarázható, hogy a lombszáradást megelőzően a levélzet sárgán foltosodik és a fonáki részen a szőlőperonoszpórához hasonló penészgyep képződik. A két kórokozó közötti rokonság kézenfekvővé teszi védekezés irányelveit. A burgonya károsítja A védekezés alapja a megelőzés: a megfelelő gombaölő permetlevet a fertőzés észlelése előtt juttassuk ki a növények lombjára. Ha ugyanis a lombozatot előírásszerű töménységben szerves vagy réz hatóanyagú permetszerrel már korábban beborítottuk, a burgonyavészt okozó gomba már nem tud fertőzni, így az elpusztul. A réztartalmú szerek használata ilyenkor előnyösebb, ugyanis a hatóanyagot az erős nap vagy a levegő oxidativ hatása nem károsítja, így ezek a készítmények tartós hatásúnak mondhatók. Nálunk a következő készítmények vannak forgalomban: Cuprocaffaro (0,6%), Funguran (0,5%), Champion 50 WP (0,7%), Kuprikol 50 (0,7%), Kuprofor 50 SC (0,7%), Cuprotix 20 DKV (1,1%). A felsorolt készítmények várakozási ideje 7 nap. A szerves hatóanyagú gombaölő szerek is megfelelő védelmet nyújtanak a kórokozó ellen. A kontakt hatóanyagú készítmények általában 5-7 napig, a felszívódóak 10- 14 napig védenek. Ha az időjárás kedvez a fertőzés terjedésének, akkor a védekezést a hatásidő lejárta előtt ismételjük meg. E célra a következő vegyszereket használhatjuk: Acrobat WG (0,3%) /14 napos várakozási idő/, Altima 500 (0,06%) /14/, Bravo 500 (0,5%) /14/, Casoar (0,3%) /14/, Curzate M (0,3%) /14/, Dithane DG (0,3%) /7/, Mancosan 80 WP (0,3%) /14/, Novozir MN 80 (0,3%) /7/, Electis (0,3%) /14/, Folpan 80 WDG (0,3%) /10/, Gal- ben M (0,3%) /14/, Melody Fit 69 WP (0,3%) /14/, Ridomil Gold MZ 68 WP (0,4%) /21/, Polyram WG (0,3%) /7/, Tanos (0,1%) /14/, Tatoo (0,6%) /14/. Ajánlatos tapadásfokozó szer - például Agrovital (0,025%) vagy Silwet L 77 (0,01%) - adagolása a permetlébe. így a hatóanyagot a lombozatról sem az eső, sem az öntözővíz nem mossa le. A permetezést kombinálhatjuk a burgonyabogár elleni védelemmel. A burgonyavész száraz, meleg időjárás esetén nem fertőz. Peronoszpóra a szőlőben A szőlőperonoszpóra elleni védekezés legfontosabb időszaka általában júniusra esik, vagyis a fürtkezdemények megnyúlásától a kötődés befejezéséig. Varinak évjáratok, amikor a fertőzés már korábban megindul, esetleg tovább tart. A gyakorlott kertészek ebben az időszakban felszívódó és a mélyhatású gombaölő szereket használnak. Nálunk a következő szereket engedélyezték: Acrobat MZ (0,25%), Aliette Bordeaux (0,4%), Curzate M (0,25%), Forum FP (0,2%), Hattrick WG (0,3%), Melody Combi 43,5 WP (0,25%), Mi- kal M (0,3%), Ridomil Gold MZ 68 WG (0,25%), Shavit 71,5 WP (0,2%). Értékes tulajdonságuk, hogy a legkritikusabb időszakban, az intenzív hatásnövekedés idején is a jól védenek a felszívódó képességük miatt. A legújabb hatóanyagcsoportot a sztrobilurinok alkotják. E csoportba tartozik a Quadris (0,1%), Discus (0,03%), Eclair 49 WG (0,05%) valamint a Zato 50 WG (0,015%). Jól hatnak a lisztharmat és a szürkepenész ellen is, ezért a virágzástól a fürtzáródásig egyaránt használhatók. A kritikus periódusok előtt és után használhatók a következő kontakt hatású szerek: Delan 700 WDG (0,05%), Dithane M Neo Tec (0,3%), Mancosan 80 WP (0,3%), Novozir MN (0,3%), Euparen Multi (0,15%), Folpan 80 WDG (0,2%), Polyram WG (0,3%). Használhatók továbbá a réztartalmú permetek is: pl. Funguran (0,5%), Kuprikol (0,5%) stb. A kritikus időszak, vagyis az erős fertőzési nyomás mindig az időjárástól függ. Ez határozza meg, hogy hány alkalommal kell a drága felszívódó vagy az olcsóbb kontakt szerekkel védekezni. Ajánlatos a permetlébe tapadásfokozó készítmény adagolása, amely gátolja, hogy a permet a lombozatról lecsurogjon. A lisztharmat ellen A szőlőlisztharmat az utóbbi években kétszer is megtréfálta a termesztőket és mindkét esetben súlyos károkat okozott. A kórokozó gombatelepeinek jellegzetes, taplógomba szaguk van. A betegség kifejlődésének fő időszaka májustól július közepéig tart. Ilyenkor kell használnunk a mélyhatású felszívódó készítményeket, pl. Domark 10 EC (0,025%), Falcon 460 EC (0,03%), Hattrick WG (0,2%), Horizon 250 EW (0,04%), Rubigan 12 EC (0,02%), Shavit F 71,5 WP (0,2%), Systha- ne 12 EC (0,02%), Topas 100 EC (0,025%), valamint Vectra 10 SC (0,03%).' A szerző növényvédelmi szak- tanácsadó MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 38,286 lenqvelzlotv 9,526 Anqolfont 57,650 Maqvar forint (100) 15,462 Cseh korona 1,284 Svéd korona 4,087 Dán korona 5,141 Szlovén tollár (100) 15,992 Japán ien (100) 29,115 Sváici frank 24,850 Kanadai dollár 25,590 USA-dollár 31,650 VÉTEL-ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,27-39,27 30,96-32,62 1,25-1,31 14,84-16,14 OTP Bank 37,28-39,23 30,86-32,57 1,25-1,32 14,93-16,08 Postabank 37,32-39,26 30,88-32,42 1,25-1,31 13,66-17,26 Szí. Takarékpénztár 37,27-39,19 30,90-32,53 1,25-1,32 14,80-16,20 Tatra banka 37,28-39,28 30,94-32,60 1,25-1,31 14,90-16,1 UniBanka 37,28-39,24 30,95-32,57 1,25-1,31 15,10-15,89 Általános Hitelbank 37,29-39,29 30,99-32,65 1,25-1,32 14,66-16,37 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony június 23-án 18-23 Sk/köteg Komárom június 22-én 14-16 Sk/csomó Rimaszombat június 22-én 28 Sk/csomó Zseliz június 22-én 25 Sk/csomó Losonc június 23-án 16-20 Sk/csomó Szepsi június 22-én 10 Sk/csomó Kassa június 22-én 10-20 Sk/csomó petrezselyem 20-25 Sk/köteg 16-18 Sk/kg 35 Sk/köteg 12 Sk/csomó 10-20 Sk/csomó 50 Sk/kg 15-20 Sk/csomó korai burgonya 14-28 Sk/kg 15-20 Sk/kg 14 Sk/kg X 13-16 Sk/kg 17 Sk/kg 20 Sk/kg tojás 2,70 Sk/db 2,30-2,60 Sk/db 2 Sk/db 2,50 Sk/db 2,10 Sk/db 2,40 Sk/db 1,70-2,20 Sk/db karalábé ' 12 Sk/db 3-6 Sk/db 10-12 Sk/db 8 Sk/db 10 Sk/db X 5-10 Sk/db fejes saláta 10 Sk/fej 5-8 Sk/fej 8-10 Sk/fej 10 Sk/fej X 10 Sk/db 5-10 Sk/fej zöldpaprika 69 Sk/db 60-70 Sk/kg 35-58 Sk/kg 5-7 Sk/db 30-70 Sk/kg 40-80 Sk/kg 40-50 Sk/kg paradicsom 56-60 Sk/kg 50-55 Sk/kg 50 Sk/kg 53 Sk/kg 55-60 Sk/kg 46 Sk/kg 35-50 Sk/kg cseresznye 40 Sk/kg 30-35 Sk/kg 55 Sk/kg 50 Sk/kg 40 Sk/kg 45 Sk/kg 40 Sk/kg meggy 67 Sk/kg 60 Sk/kg X 40 Sk/kg X borsó 30 Sk/kg 30-35 Sk/kg X 25 Sk/kg 35 Sk/kg 55 Sk/kg 30-40 Sk/kg karfiol 25-38 Sk/db 15-20 Sk/db 25-35 Sk/db X 20-30 Sk/fej 23 Sk/db 10-40 Sk/db salátauborka 29 Sk/kg 15 Sk/kg 28 Sk/kg 29 Sk/kg 25-29 Sk/kg 30 Sk/kg 25-35 Sk/kg kajszibarack X X 70 Sk/kg X X X mmhi alma 25-35 Sk/kg 23-28 Sk/kg 28 Sk/kg X 25-29 Sk/kg 16-22 Sk/kg X