Új Szó, 2005. június (58. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-15 / 138. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2005. JÚNIUS 15. Gazdaság és fogyasztók ll A díjnyertes borok hétvégi pozsonyi seregszemléjére nem csupán ínyenceket és borszakértőket várnak Piacvesztés a külföldi borok miatt Az Agrovíno érdekessége, hogy csak hazai termelők mérhetik benne össze tudásukat, s kizárólag olyan termékekkel, amelyek kereskedelmi forgalomba is kerültek. (Képarchívum) Pozsony. Igazi csemegének ígérkezik az Agrovíno 2005 pénteki pozsonyi eredményhirdetése. A legrangosabb hazai versenybe 39 hazai borászat 205 csúcsminőségű mintával nevezett be. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Igazán ráfér a borászainkra az Agrovíno nyújtotta sikerélmény, hiszen már egy évvel az EU-csatla- kozás után érzékeny, 25 százalékos piacvesztést szenvedtek el a sokszor silány minőségű külföldi, borok miatt. Péntektől vasárnapig a csúcsminőségű borok termelői és imádói adnak egymásnak randevút a pozsonyi Carlton szállodában. Itt rendezik meg ugyanis a legrangosabb hazai borseregszemle, az Agrovíno 2005 Borszalon eredményhirdetését. A rendezvény fővédnöke Simon Zsolt földművelésügyi miniszter lesz. Bár pénteken délután csak a meghívottak kóstolgathatják a jobbnál jobb borokat, szombaton egész nap és vasárnap délután már bárki betérhet a patinás pozsonyi szálloda halijába, ahol mintánként 5, illetve a díjnyertes borok esetében 20 koronáért kortyolgathatja a legjobb hazai fehér, vörös, pezsgés és tokaji csemegéket. Természetesen nem hiányoznak majd a rendezvényről a borok előállítói sem, akik - Fedor Malik nemzetközi szaktekintélynek örvendő borszakértő szerint - nemzetközi borversenyre is bátran benevezhetnének. Elismerés ez a dél-szlovákiai gazdáknak is, hiszen a hazai borászok többsége épp tőlük vásárolja a minőségi alapanyagot. A 9. Agrovíno érdekessége, hogy csak hazai termelők mérhetik benne össze tudásukat, s kizárólag olyan termékekkel, amelyek kereskedelmi forgalomba is kerültek. A szlovákiai borászok - állítják a szakértők - külföldi piacokon is megállnák a helyüket. Főleg az ínyencek által keresett tájjellegű minőségi specialitásokkal van, illetve lenne esélyük betömi a külföldi piacokra. A sikeres piaci megjelenés érdekében viszont több pénzt kellene fektetniük a marketingbe, s nagyobb mértékben kellene termelni a nálunk honos szőlőket. Ám már az is jelentősen segítene borászaink helyzetén, ha a hazai (átlag) fogyasztók inkább a hazai termékeket vennék, fogyasztanák. Az uniós határok megnyitása ugyanis a borpiac kínálatára is kihatott. Sajnos, egyes kereskedők - állítják a szakértők - inkább az alacsony árfekvésű, sokszor silány minőségű borokat importálják. E termékek többségét a nagy áruházláncok polcain kínálják lélegzetelállítóan alacsony, palackonkénti 30-35 koronás áron, amely sokszor az önköltségeket sem fedezi, nem még a szállítási, palackozási költségeket vagy az eladó nyereségét. Az egyik ilyen bolgár eredetű vevőcsalogatóról épp a közelmúltban derült ki, hogy köszönőviszonyban sem volt a szőlővel, rubinos színét nem a gondosan tőkén érlelt szőlő, hanem az utólag adagolt festék adta meg. A terméket a szakhatóságok természetesen azonnal kivonatták a forgalomból. A szlovákiai borászok szerint egyes, magyarországi borok minősége is megkérdőjelezhető. A hazai borászszervezetek vezetői ugyanakkor örömmel nyugtázták, hogy lassan Szlovákiában is változnak a fogyasztói szokások. Amíg néhány évvel ezelőtt szélmalomharcnak tűnt a borok népszerűsítése Eszak- vagy Kelet-Szlovákiában, addig ma már ott is egyre nagyobb népszerűségnek örvend a nemes nedű. Ennek ellenére Szlovákiában még mindig alacsony a borok fogyasztása - éves szinten 12 liter egy főre számítva -, míg a lényegesen egészségtelenebb tömény égetett szesztől is legalább ennyi fogy el fejenként, az egy főre jutó sörfogyasztásban pedig élvonalban vagyunk. (gyor) A ČSOB Leasing riválisainál gyorsabban növekszik Az olasz UniCredito bankház terjeszkedésének hatása Idén már vezetik a piacot Nem nagyon tetszik a fúzió ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A belga KBC bank érdekeltségébe tartozó ČSOB Leasing tavaly 8728 lízingszerződést kötött 7,36 milliárd korona értékben (áfa nélkül), adózás utáni nyeresége pedig 386 millió koronára rúgott - mondta tegnap Juraj Ebringer, a társaság kereskedelmi igazgatója, hozzátéve: tavaly főleg a teherautók és az ipari berendezések piaca bővült. A hazai lízingpiac 2004-ben 3,6 százalékkal nőtt, ezzel szemben a ČSOB Leasing 12,3 százalékkal növelte forgalmát; lendületét megőrizve 2005 első negyedében további 23%-os növekedést ért el (az országos piac 10%-nyit), így az ingóságok lízingelésének volumene terén idén már az élre állt. A pénzintézet a pénzügyi és operatív lízing, továbbá a részletfizetésre történő árusítás mellett áprilistól fogyasztói hitelt is nyújt, ez utóbbi szolgáltatást főleg a használtgépkocsi- vásárlók értékelik nagyra, (shz) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London/Pozsony. Leminősítette az UniCredito részvényeit a Lehman Brothers elemzője a korábbi felülsúlyozásról semlegesre. A lépésre azt követően került sor, hogy az olasz nagybank egyesül a német HVB pénzintézettel. A befektetési bank szerint igen komoly megvalósítási kockázat rejlik a két bank egyesülésében, mert a HVB átvilágítása túlzottan gyorsan történt. A 20 milliárd euró körüli fúzió a Moody nemzetközi hitel- minősítőnek sem tetszik, ezért rontotta az UniCredito szlovák érdekeltségének, az UniBankának az osztályzatát. A Fitch hitel- minősítő hasonló lépést tervez. Az utóbbi idők legnagyobb európai bankegyesülése egyben azt is jelenti, hogy a hazai piacon összeolvad a HVB Bank Slovakia és az UniBanka, amelynek együttes mérlegfőösszege nálunk a 4. legnagyobb lesz, a piacból pedig 10%- kal fog részesedni, (po, s, P) A repülőtér kapuit idén 348 224 utas lépte át, ami 66 százalékkal több az előző év első öt hónapjához képest Küzdelem a pozsonyi légikikötő részvényeiért A pozsonyi repülőtér idei utasforgalma Hl Utasok, ebből I I Nemzetközi forg. Belföldi forgalom 4 034 2 413 3 083 47 917 50 441 65 446 50 330 Január Február Március Április 53 524 ■ 69 480 ■ 79 349 ■ 95 541 Május A főváros légikikötőjének forgalma idén tovább szárnyal (Forrás: TASR, M. R. Štefánik repülőtér adatai) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A pozsonyi városi és megyei önkormányzat 15-15 százalékos tulajdonrészt követel a pozsonyi repülőtérből. Ľubo Roman, a megyei önkormányzat elnöke szerint a mára több mint egymillió utast kiszolgáló repülőtér elsősorban a főváros és a környező települések lakóinak életét keseríti meg, így jogos követelésnek számít, hogy a régió is részesedjen a légikikötő nyereségéből. Az önkormányzat igényeit a repülőtér által tegnap közzétett legfrissebb gazdasági adatok is alátámasztják. A pozsonyi repülőteret eszerint idén várhatóan 1,2-1,3 millió utas veszi igénybe. A repülőtér kapuit január elejétől 348 224 utas lépte át, ami 66 százalékkal több az előző év első öt hónapjához képest. Idén a legnagyobb növekedést a menetrend szerinti járatok könyvelhették el, amelyeknél az utasok száma 79 százalékkal nőtt. A repülőtér nagyobb kihasználtsága a fővárost arra készteti, hogy a jövőben többet költsön a repülőtérhez vezető utakra. Mindehhez azonban pénzre lesz szükségük, amit többek között a repülőtéri részesedésükből származó bevételekből fedeznének. Az állam a repülőtér 66%-át kívánja magánkézbe adni, míg a fennmaradó 34%-ot egyelőre állami kézben hagyná. A közlekedési minisztérium erről szóló javaslata jelenleg véleményezési stádiumban van. A tervek szerint az állami részesedést 2010-ig fenntartanák, és csak ezt követően utalnák át az önkormányzatnak. Mindezt azzal magyarázzák, hogy az állami részesedésen keresztül hatékonyabban ellenőrizhetnék a stratégiai befektetőt. A városi és megyei önkormányzat - Andrej Ďurkovský, Pozsony főpolgármestere szerint - ugyanakkor csak abba egyezne bele, hogy most 10-10%-ot kapjanak, a fennmaradó 5-5%-hoz pedig 2007-ig hozzájussanak. Ďurkovský példaként a bécsi repülőteret említette, ahol az alsó-ausztriai és a bécsi önkormányzat 20-20 százalékos tulajdonrészt birtokol. Hasonló példákat lehetne említeni azonban Európa több fővárosából is. A repülőtér esetében szeretnék elkerülni az autóbusz-társaságok privatizációja során kialakult helyzetet, amikor a közlekedési tárca becsapta az önkormányzatokat - nyilatkozta Ľubo Roman, aki a repülőtér állami tulajdonrészének fenntartását néhány állami képviselő pozícióharcának tartja. (mi) A Slovnaft üzembe helyezi polipropilén üzemegységét Tisztább lesz a Kis-Duna ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Slovnaft olajtársaság 5,5 milliárd koronás ráfordítással építette meg legújabb polipropilén üzemegységét, amelynek éves gyártókapacitása 255 ezer tonna - mondta tegnap Vratko Kaššovic, a társaság vezérigazgatója. A vegyiparban, autóágazatban, göngyöleg- és fehértechnika-gyártásban használatos polipropilén gyártása terén komoly múlttal rendelkezik a cég: az egykori KGST szervezetén belül elsőként, konkrétan 1973- ban a Slovnaft állt rá e progresszív termék előállítására. A jelenleg próbaüzemelő polipropilén üzemegység révén az olajtársaság több mint megháromszorozza jelenleg évi 70 ezer tonnára rúgó termelését, amelynek több mint a fele külföldön, főleg Németországban, Ausztriában, Csehországban és Romániában talál vevőre. A későbbiek során ez az arány akár 85%-ra is nőhet, ami a több lábon állás stabilitását adhatja a társaságnak. Vratko Kaššovic becslése szerint a nagy- beruházás megtérülési ideje 7 és 8 év közötti. Az amerikai Dow vegyipari óriás licence alapján gyártott vegyi alapanyag a lehető legkorszerűbb technológia átvételének köszönhetően a teljes skálájában előállítható, azaz az invesztíciónak egyben importpótló hatása is van. Az említett csúcstechnológia környezetkímélő voltát elsősorban a Csallóközben fogják érezni, ugyanis az új üzemegység révén a Slovnaft éves szinten 1,9 millió köbméterrel kevesebb hűtővizet bocsát majd a Kis-Dunába, ráadásul a gyártás során már ammóniára sem lesz szükség, (shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Egyre több papírt fogyasztunk Rózsahegy. Szlovákiában tavaly személyenként 82 kilo- grammnyi papírt használtunk fel, ami csaknem 2 kilogrammal több, mint egy évvel korábban. Az egyre növekvő vásárlóerőnek köszönhetően így közelebb kerültünk a fejlett országokhoz, ahol évente személyenként 200 kilogrammnyi papír fogy. Juraj Dlhopolček, a Papíripari Szövetség elnöke szerint a hazai papírgyárak termelésük 80%-át még így is kivitelre gyártják. (TASR) Alacsonyabb nyereség a postánál Besztercebánya. A Szlovák Posta nyeresége az év első három hónapjában 44 millió koronával csökkent a múlt év azonos időszakához képest. A vállalat 1,95 milliárd koronás bevétel mellett 354,6 millió korona nyereséget könyvelt el. Tavaly 448 millió korona volt az éves nyereség. A posta 16 687 alkalmazottjának 2004-ben 14 032 korona volt a havi átlagbére. (TASR) Csúcsnövekedés az építőiparban Pozsony. Szlovákiában az építőipari termelés az első negyedévben 13,7%-kal nőtt az elmúlt év azonos időszakához képest, ami az EU-n belül a második legjobb eredmény. Tőlünk nagyobb növekedést csak Lettország könyvelhetett el (14%). Az unióban az említett időszakban átlagosan 3%-kal esett az ágazat termelése. (SITA) Tovább erősödhet a szlovák korona Pozsony. A külföldi befektetéseknek és a termelékenység növekedésének köszönhetően a korona az elkövetkező időszakban tovább erősödhet - állítja Ivan Šramko, a jegybank elnöke. A gazdasági fejlődésnek köszönhetően a hazai fizetőeszköz egy év alatt 3-4%-kal erősödhet. Idén az első negyedévben 6%- kal, 37,51 korona/euróra ugrott az árfolyam, az elmúlt hetekben azonban 39 korona/euró körül állandósult. (ČTK) Több pénzt akar a Vidék Parlamentje Pozsony. A hazai Vidék Parlamentje (VIPA) ellenzi az Európai Bizottság javaslatát, amely szerint 20%-kal csökkentenék a vidékfejlesztési és 40,7%-kal a mezőgazdasági támogatásokat. A VIPA csatlakozott az „Igen a vidéki Európának” mozgalomhoz, amely több pénzt követel a vidéki régióknak. Az Európai Parlament még dolgozik a vidékfejlesztési alapokon. (TASR) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Ár folyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 38,591 1,286 25,350 Lengyel zloty Svéd korona 29,126 Svájci frank USA-dollár 9,536 57,597 Magyar forint (100) 15,486 4,160 5,187 Szlovén tollár (100) 16,123 25,075 31,816 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,52-39,52 31,04-32,70 1,26-1,32 14,85-16,15 OTP Bank 37,41-39,37 31,02-32,73 1,25-1,31 14,89-16,03 Postabank 37,62-39,56 31,05-32,59 1,26-1,32 13,69-17,29 Szí. Takarékpénztár 37,43-39,35 30,99-32,61 1,24-1,32 14,78-16,17 Tatra banka 37,45-39,45 31,08-32,74 1,25-1,31 14,87-16,09 UniBanka 37,42-39,38 31,07-32,70 1,25-1,31 15,07-15,86 Általános Hitelbank 37,41-39,41 31,03-32,69 1,25-1,32 14,61-16,31 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
