Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-19 / 89. szám, kedd
4 Régió ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 19. Duboszky László tornaijai és Bakk Zoltán törökszentmiklósi polgármester a szándéknyilatkozat aláírásának pillanatában (P. Bodnár Enikő felvétele) Együttműködési szándéknyilatkozatot írtak alá a polgármesterek Bővülő kapcsolatok Tiltakozásul megkondították a harangokat Bezárják a kaszárnyát RENDŐRSÉGI NAPLÓ Ellopták a malacokat Kassa. A restei (Rešica) mezőgazdasági cég istállójából 28 malacot és 400 kilogramm takarmányt loptak el a hétvégén. A fülükön megjelölt állatok nagyjából 15 kilót nyomtak. A tulajdonosnak megközelítőleg 50 ezer koronás kára keletkezett. (TASR) Gránátok a földben Kassa. Több, második világ- háborús robbanótöltetre bukkantak a hétvégén a Kassai kerületben. Pénteken a mezei munkák közepette a nagymi- hályi járásbeli Hanajnán (Hnojné) egy aknavető gránát került elő a földből, a Kassa-vi- déki Bőlzsén (Belža) és a rozs- nyói járásbeli Kecsőn (Kečovo) két-két légvédelmi aknát találtak, melyből szombaton Szádalmáson (Jablonov nad Turňou) is felbukkant egy darab. Vasárnap a nagymihályi járásbeli Nagyszelmencen (Veľké Slemence) egy kiszáradt patakmederből került elő egy gránát. (TASR) Megverte az édesanyját Eperjes. Családon belüli erőszak miatt ismét őrizetbe vette a rendőrség azt a 48 éves helybeli férfit, akit a bíróság korábban már ötször bűnösnek talált. Erősen ittas állapotban ugyanis rátámadt 72 éves édesanyjára, akit tettleg bántalmazott, és halálosan megfenyegetett. Az asszony sérüléseiből előreláthatólag egy héten belül gyógyul fel. (SITA) Negyedéves használatra Háromszáz könyv kölcsönbe Szepsi. Három könyvtár együttműködésének eredménye, hogy a Szepsi Városi Könyvtár és a Kassai Városi Ifjúsági Könyvtár háromszáz könyvből álló kollekciót kap kölcsön Magyarországról negyedéves használatra. A két szlovákiai könyvtár partnere a könyvtárközi cserében a Nyíregyházi Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár. A háromszáz magyar nyelvű, főleg gyermekirodalmi kötetből álló könyvcsomag kölcsönzésének ötletét a nyíregyházi könyvtár igazgatója, Nagy László vetette fel, szállításuk költségeit is a magyar fél vállalja. A szlovákiai partnereknek mindössze az a dolguk, hogy ugyanilyen mennyiségű szlovák nyelvű irodalmat kölcsönözzenek a nyíregyházi könyvtárnak, hogy a szlovák nyelven olvasók gazdagabb kínálathoz jussanak. Haraszti Katalin, a Magyar Könyvtárosok Egyesületének nemzetközi kapcsolatokért felelős alelnöke szerint a negyedévenkénti folyamatos könyvcsere több ezer magyar könyv hozzáférhetőségét biztosíthatja. A nyíregyházi könyvtár számára a jövőben nemcsak a szlovák nyelvű, hanem a szlovákiai magyar kiadványok átvitelét is tervezik. Halász Péter kassai könyvtárigazgató szerint a jövőben a cserekönyvek kiválasztását a konkrét olvasói igényektől teszik majd függővé. Törökszentmiklós. Együttműködési szándéknyilatkozatot írt alá pénteken a Jász-Nagykun-Szolnok megyei város és Tornaija polgármestere. PUSKO GÁBOR A nyilatkozatban a felek kinyilvánítják azon szándékukat, hogy a szerződő települések a továbbiakban testvérvárosi szintre helyezik kapcsolatukat. Az együttműködési és testvérvárosi szerződés aláírására, Tornaija javaslatára, ez év szeptember 30-án, a Tornaijai Városi Napok ünnepségsorozat keretem belül kerül sor. „Eddig nem ismert lehetőségeket biztosít országaink számára az uniós tagság. Ettől füg- gedenül úgy vélem, a Kárpát-medence településeinek sokkal korábban kellett volna elkezdeniük LECZO ZOLTÁN Sátoraljaújhely. Közel fél éve már, hogy Kelet-Szlovákiában új rádióadó fogható. A sátoraljaújhelyi Rádió Aktív a 100MHz-es ultrarövid hullámon sugároz napi 24 órában. Rónay Ferenc ügyvezető igazgató elmondta, ebben a néhány hónapban szép eredményeket sikerült elérniük, ám néhány dologban elmaradtak a várakozástól. A reklámbevételeik nem úgy alakultak, ahogyan tervezték. A múlt év végén, az ünnepek ideje alatt kimagasló számban érkeztek megrendelések, később viszont megcsappant az érdeklődés. Bebizonyosodott, hogy egy gazdaságilag ennyire fejletlen régió, mint a kelet-szlovákiai vagy az északkelet-magyarországi nem képes önállóén egy helyi rádiót „eltartani”. A költségeik mindössze 40-50 százalékát tudják reklámbevételekből fedezni, a fönnmaradó részre pályázati forrásokat vesznek igénybe. Rónay Ferenc azt is elmondta, az új rádióállomás beindítása után alig néhány héttel jelentős veszteség érte őket. Egy éjszaka ismeretlen tettesek törtek be a stúdióba, és mintegy egymillió forint értékben műszaki berendezéseket vittek el. A nem csekély anyagi kár az együttműködést, s már jól működő kapcsolatrendszerrel rendelkezve belépni az EU-ba. Ezt a lehetőséget már lekéstük. Most azonban a kapcsolatépítésnek új lendületet adhat országaink tavalyi csatlakozása Európához” - mondta lapunknak Bakk Zoltán, a 23 ezer lakosú Törökszentmiklós polgár- mestere. Elmondta továbbá, hogy a kulturális kapcsolatok bővülése mellett nagyon bízik az együttműködésben rejlő gazdasági lehetőségek kiaknázásában is. „Szeretnénk, ha városaink egyes intézményei, szervezetei, lakossági csoportjai megtalálnák a hasonló szintű, tevékenységű és érdeklődésű intézményekkel a kapcsolatot, s az együttműködés nem függne a mindenkori önkormányzattól. A kultúra terén már megindult a kapcsolatépítés, hiszen a törökszentmiklósi művészeti iskola diákjai és pedagógusai már kétszer is mellett gondot okozott az is, hogy a számítógépeken tárolt adatokat, címlistákat és egyéb összegyűjtött információkat pótolniuk kellett. Az igazgató szerint örvendetes, hogy a hozzájuk érkező visszajelzések alapján megállapítható, a Rádió Aktívnak állandó hallgatói köre kezfl kialakulni. Az adásukat nemcsak Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, hanem a Bodrogközben, az Ung-vidéken, Kassa környékén és Kárpátalján is hallgatják. A rádióban naponta kétszer mondanak szlovák nyelven híreket, és hétvégente Korzó címmel szlovák műsort, valamint roma bemutatkoztak nálunk. Mi azonban bízunk benne, hogy vállalkozóink, s'a városainkban működő üzemek is megtalálják a közös hangot, s ezekből a kapcsolatokból majd valamennyien profitálhatunk” - nyilatkozta Dubovszky László, Tornaija polgármestere. A szándéknyilatkozat aláírását követően a tornaijai zeneiskola növendékei, a Kazinczy Ferenc Magyar Tannyelvű Alapiskola jelenlegi és volt diákjai adtak műsort. A gömöri műsorvezetők kihangsúlyozták: a kapcsolatépítés mellett a látogatás nem titkolt célja, hogy változtasson a kettős állampolgárságról szóló decemberi népszavazás kapcsán a határon túli magyarokról kialakult kedvezőtlen képen. Tornaija polgármestere e héten együttműködési szerződés előkészítésének szándékával egy lengyelországi települést keres fel. nemzetiségi magazint sugároznak. Ha megkapják a kért támogatást, ruszin és német nyelvű adásaik is lesznek. A jövőben főleg a határon túli magyarság életével foglalkozó műsorokat kívánják előnyben észesíteni. Hamarosan bővül az adókörzetük, valószínűleg Telkibánya és Nyíregyháza környékén is fogható lesz az adás. Bár az elmúlt hónapokban a szerkesztők csaknem fele távozott a rádiótól, úgy tűnik, lassan kezd kialakulni a csapat. Új hírolvasókra, reklámszervezőkre és külső munkatársakra azonban folyamatosan szükségük van. KOVÁCS ÁGNES Jolsva/Rozsnyó. A fegyveres erők hosszútávú átszervezése folytán júliustól megszűnik a jolsvai kaszárnya, a katonákat pedig Rozsnyóra helyezik át. Az év elejével már távozott a hivatalnokok nagy része. Jolsva polgármestere, Milan Kolesár a leépítést megakadályozandó, elment az illetékesekhez, de sem a főparancsnoknál, sem pedig a különféle minisztériumokban nem járt sikerrel. A lakosság még petíciót is írt, amelyet egy hét alatt háromezer ember írt alá, de mindhiába. A leépítést leginkább a kisváros sínyli majd meg, hiszen a több mint száz katona távozásával csökken a vásárlóerő, a kisvállalkozók tönkremennek, és nőni fog a munkanélküliség, valamint a bűnözés. Ez a lépés komoly gondokat okoz majd nemcsak a város, de az egész Nagyrőcei járás életében, amely második helyen szerepel a munkanélküliségi listán. Hiszen á környező falvak 20-30 százalékos munkanélküliséggel, és - a nagyszámú roma lakosság miatt - sok problémával küzdenek. A polgármesterek úgy érzik, senki sincs, aki ezért a régióKassa. Másodszor ülésezett az Európai Unió Kohéziós Alapjának felügyelőbizottsága. Az Európai Bizottság, az illetékes minisztériumok és állami szervek, a civil szféra, valamint az uniós támogatás felhasználóinak részvételével zajló tanácskozás célja a kohéziós alaphoz beérkezett régió- és közlekedésfejlesztéssel kapcsolatos pályázatok értékelése. Négy pályázat érkezett a vasúti sínek felújítására, kettő autópálya-építésre, egy a levegőszennyezés csökkentésére, egy pedig az árvízvédelemmel kapcsolatosan. A legtöbb támogatást víz- és csatornarendszerek építésére kérte Szlovákia, tizennyolc ilyen pályázatot tartanak támogatásra érdemesnek. A felügyelőbizottság a 2004-2006-os időszak kezdeményezéseit vizsgálta, amelyekre összesen 576 millió eurós támogatást hagytak jóvá a kohéziós alapból. Jozef Legény, az alap koordinációs igazgatója szerint Szlovákia rendkívül eredményes volt az ISPA előcsatlakozási alaphoz benyújtott pályázatok színvonalát és mennyiségét illetően, sokkal több támogatásra érdemes kezdeményezés érkezett be, mint amennyi pénz renPUSKO GABOR Tornaija. A tornaijai városháza dísztermében tartotta közgyűlését a Madách-Posonium könyvterjesztő hálózata. „A Madách Könyv- és Lapkiadónak több boltja van Dél- Szlovákiában, így Komáromban, Pozsonyban, Rimaszombatban, Kassán, Rozsnyón, Királyhelme- cen, Nagykaposon, legutóbb pedig Érsekújváron nyitottunk egy üzleted’ - mondta Dobos László, a kiadó vezetője. Elmondta: bár ennek a hálózatnak a fenntartása nem kevés anyagi ráfordítást igényel, ugyanakkor komoly hasznot nem termel, mégis fontosnak tartják, hogy legyenek a szlovákiai magyarságnak, az itteni magyar kulért lobbizna, így aztán fokozatosan leépül. Az elmúlt években a volt járási hivatalt, a járási rendőrkapitányságot helyezték át Rimaszombatba, s a Nagyrőcei járásból legutóbb a bíróság is Rimaszombatba költözött. Mindezek ellenére sem lehet már a védelmi minisztérium döntését megváltoztatni. A kaszárnyaépületeket állami intézményeknek ajánlja fel a tárca. A lakóépületeket a város kénytelen lesz eladni. A háromszobás, első kategóriás lakások árát 22 ezer korona körül állapítják majd meg, ami valószínűleg vonzani fogja az érdeklődőket. A völgy lakói azonban nem adják fel. A Középső- Gömöri Városok és Falvak Társulása nevében nyílt levelet intéznek a legfelsőbb képviseleti szervnek, amelyben tiltakoznak az ellen, hogy az a kevés is, ami még a régióban megmaradt, leépüljön. A tiltakozásnak a jolsvaiak és a környékbeliek egy másik, szokatlan módját is kitalálták. Megkondították a harangokat, és bekapcsolták a szirénákat, amelyek arra figyelmeztettek, milyen elkeserítő gazdasági helyzetben van a város és a járás, és ez a helyzet a kaszárnya megszüntetésével csak rosszabbodni fog. delkezésre állt. Ezért az ISPA-hoz benyújtott pályázatokat transzformálták a kohéziós alapba, és Brüsz- szel több esetben már oda is ítélte a támogatást. A felügyelőbizottság feladata a szigorú uniós szabályok és előírások betartásának ellenőrzése. „Tesszük ezt a nyilvánosság bevonásával, hiszen a megvalósításhoz állami önrész is szükséges, azaz részben az adófizetők pénzéről van szó” - tájékoztatott az alap koordinációs igazgatója. Brüsszelt Colin Wolfe, az Európai Bizottság főigazgatóságának tagja képviselte az ülésen, aki a Szlovákiáért és Ausztriáért felelős osztály vezetője. Szerinte elsődleges cél, hogy minden régióban jó minőségű ivóvíz álljon a lakosság rendelkezésére, valamint hogy felszámolják a különbségeket az ország nyugati és keleti része között. „Nem kizárt, hogy nyomatékosabban fel fogjuk hívni a kormány figyelmét erre a problémára, ahogy például annak idején Spanyolország esetében is tettük. Az uniónak is érdeke, hogy az elmaradottabb régiókba tőkeerős befektetők telepedjenek le. Ehhez azonban fejleszteni kell az infrastruktúrát, meg kell teremteni a feltételeket” - mondta lapunknak az Európai Bizottság képviselője. túrának és írásbeliségnek olyan helyei, ahol ezeket a termékeket - könyveket, újságokat, a magyar kultúrát - kínálják, árusítják. A mostani találkozón az elmúlt időszak tevékenységét, gazdasági eredményeit értékelték. „Elég kemény vita folyt, ami nem is csoda. A hálózat fenntartására nem kapunk semmilyen támogatást, ez részünkről vállalt kötelesség. Azt valljuk ugyanis, hogy az az értékes irodalom, ami el is jut az olvasókhoz” - mondta Dobos László. A délutáni konferencián részt vettek a könyvteijesztő hálózat munkatársai, s közösen tárgyalták meg a kiadó, illetve a terjesztőhálózat további tevékenységét és annak irányát. Egymillió forint értékű berendezést vittek el az új rádió stúdiójából a betörők Aktív az Aktív A Rádió Aktív adása nemcsak Magyarországon, hanem Szlovákiában és Kárpátalján is fogható (Szabó Bernadett felvétele) Fontos a regionális különbségek felszámolása Górcső alatt a kohéziós alap JUHÁSZ KATALIN „Az értékes irodalom az, ami el is jut az olvasóhoz’ Könyvek és gondok
