Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)

2005-04-18 / 88. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 18.

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 7

Uniós csatlakozásunkat követően az árak nem nőttek drasztikusan, és a külföldi érdeklődők hada is elmaradt

Most olcsóbban bérelhetünk lakást

m «

Hl

Szencen Pozsony közelsége miatt nem estek a lakásárak

(Képarchívum)

Pozsony. Lakásunk bérbeadásával manapság már nem kereshetünk olyan sokat, mint az elmúlt év elején. Piaci elemzők szerint Szlovákia legtöbb régiójában az elmúlt időszakban enyhén csökkentek a bérleti díjak.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

Az áresés átlagosan 2-3 ezer korona volt, ami a legtöbb ingatlanügynök szerint elsősorban annak köszönhető, hogy a bérlésre felajánlott lakások száma meghaladja a keresletet. Összehasonlításképpen elmondhatjuk, hogy még egy évvel ezelőtt is nagyjából kiegyensúlyozott volt a kereslet és a kínálat, sőt az egyszobás lakások iránt nagyobb volt a kereslet. A tavalyi lakáspiacra ugyanis rányomta a bélyegét az európai uniós csatlakozásunk, hiszen a lakástulajdonosok többsége arra számított, hogy belépésünket követően megugranak a lakásárak. Többségük várt az eladással, így aki lakáshoz szeretett

volna jutni, annak nem volt más választása, csak a bérlés. A lakástulajdonosoknak azonban csalódniuk kellett, hiszen az uniós csatlakozásunkat követően az árak nem nőttek drasztikusan, és a külföldi érdeklődők hada is elmaradt. így aki tavaly kivárt, idén már biztosan túlad a lakásán. A nagyobb kínálathoz, ezen keresztül pedig a bérleti díjak eséséhez, hozzájárultak a bankok is, amelyek egyre kedvezőbb* jelzáloghiteleket nyújtanak. Ennek köszönhetően ma már azok is vásárolhatnak lakást, akik erre korábban gondolni sem mertek. A viszonylag olcsó hitelek így egyre több családot csábítanak arra, hogy a bérlés helyett saját lakást vegyenek. A fent említett kedvező folyamatok azonban nem minden szlovákiai régióra érvényesek. Pozsonyban és a kerületi városokban továbbra is tartják magukat a magasabb árak. Két városban, Zsolnán és Nagyszombatban az elmúlt időszakban még nőttek is a bérleti díjak, ami a nagy autóipari beruházások számlájára írható. A legattraktívabb bérlakásokat a városok központjaiban kínálják, ahol többnyire euróbán fizetik a bérleti díjat. Pozsonyban és Kassán nem ritka a havi 50 ezer koronás bérleti díj sem, és az autóipari beruházók megérkezését követően hasonló helyzetre számíthatunk Zsolnán és Nagyszombatban is. Persze minden attól függ, hogy hol található a lakás és milyen állapotban van. Pozsonyban egy háromszobás lakáshoz már havi 11 500 koronáért is hozzájuthatunk. Ez azonban a legalsó határ, ilyen árra csak valahol egy külvárosi lerobbant panelházban számíthatunk. Kelet felé haladva fokozatosan csökkennek a bérleti díjak. Nagyszombatban egy háromszobás lakás legolcsóbb havi bérleti díja 10 500 korona, Nyitrán az alsó határ 7800, Besztercebányán 7000, Epeijesen pedig 4000 korona. Zsolnán azonban a bérleti díjak már most elérik a fővárosiakat, és csaknem ugyanilyen árakra számíthatunk Kassán is. (mi)

Az easyJet társaság átvette a századik repülőgépét Pozsonyba vinnék a budapesti tőzsdét az osztrákok

Szépen szárnyal a fapados Egybekelhetnek a börzék

ÚJ SZÓ-HÍR

Berlin/Pozsony. Az easyJet a berlini Schönefeld repülőtéren pénteken átvette legújabb, flottájának századik repülőgépét. Az új Airbus az easyJet flottájának 39. A319-es gépe, s ez a szállítmány része annak a 120 gépes rendelésnek, amelyet a beszállítók 2007-ig teljesítenek Közben a fapados légi- társaság a napokban állította le a

Pozsony-Berlin-Pozsony vonalat, így a második legnagyobb fapados társasággal csak Londonba juthatnak el a szlovákiai utasok. Az elmúlt hónapban az easyJet 2,6 millió utast szállított; Európában csak a Lufthansa előzte meg. Ezzel az eredménnyel az easyJet maga mögé utasította a British Airwayst, az Alitaliát, az Air France-ot és a KLM- et is. Az easyJet naponta 650 járatot működtet 203 útvonalon, (szí)

HVG-HÍR

Becs. Andreas Treichl, az Erste Bank elnök-vezérigazgatójának elképzelése szerint hosszabb távon Bécsnek, Budapestnek, Prágának, Pozsonynak és valószínűleg Varsónak és Zágrábnak is egyesülnie kellene egy egységes kelet-közép-európai tőzsdében. Ezután Treichl már csak a közös tőzsdét vinné tőzsdére, ennek

székhelyét Pozsonyba helyezné. Treichl szerint Pozsony kínálja a legjobb adózási környezetet. „Másrészt ha Bécsbe rakjuk, akkor mindenki egy osztrák üzletként kezeli, ha Prágába a magyarok sértődnek meg, ha Budapestre akkor a csehek, ha Pozsonyba akkor mindenki egyformán” - tette hozzá Treichl, aki szerint a legjobb út a székhely megtalálására egy aukció lenne.

PÉNZPIACI TANACSAD0

Nyomás alatt a valuták

JURAJ MITOSINKA

Az Egyesült Államokban emelkednek a kamatlábak, erősödik a dollár árfolyama, s ez a két tényező elszívja a közép-európai pénzpiacokról a spekulatív befektetőket. Ennek köszönhetően a cseh és a szlovák koronára, a lengyel zlotyra és a magyar forintra komoly nyomás nehezedik. Az elmúlt hét elején még tartotta magát a szlovák korona, sőt kurzusa 38,610/640 koro- na/euróra erősödött, azonban csütörtökön megfordult a trend. Fizetőeszközünk egyetlen nap alatt elvesztette azt az erősödést, amit három nap alatt halmozott fel, és az árfolyam 38,970 korona/euró szinten állapodott meg. Pénteken pedig a pénzpiacok nyitását követően

39,00 korona/euró fölé került fizetőeszközünk kurzusa, sőt napközben a 39,300 korona/euró árfolyamot is elérte. Végül csillapodtak a kedélyek, és 39,150 korona/euró szinten történt a piaczárás. Az elkövetkező napok bizonytalansági tényezőjének számít az amerikai dollár árfolyamának alakulása, mert ettől függ a közép-európai valuták kurzusa. Becsléseink szerint az elkövetkező időszakban 38,850 és 39,350 korona/euró közötti sávban mozog majd fizetőeszközünk árfolyama.

A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője

MAI VALUTAARF0LYAM0K

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta

______

Ár

folyam

EMU - euró

Angol font

Cseh korona

Dán korona

Japán jen (100)

Kanadai dollár

39,054 Lengyel zloty

57,263

1,300

24,460

Svéd korona

28,103 Svájci frank

USA-dollár

9,456

Magyar forint(100) 15,797

4,255

5,241 Szlovén tollár (100) 16,294

25,155

30,412

VETEL - ELADAS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

38,21-40,21

29,68-31,34

1,27-1,33

15,18-16,48

OTP Bank

38,13-40,13

29,53-31,16

1,27-1,33

15,24-16,40

Postabank

38,15-40,19

29,60-31,18

1,27-1,33

15,20-16,46

Szí. Takarékpénztár

38,09-40,05

29,48-31,02

1,26-1,34

15,09-16,52

Tatra banka

38,15-40,19

29,60-31,18

1,27-1,33

15,20-16,46

UniBanka

38,10-40,10

29,56-31,11

1,26-1,33

15,40-15,20

Általános Hitelbank

38^10-40,14

29,48-31,05

1,26-1,34

14,95-16,69

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM

Lehetőségek vállalkozóknak

Munkalehetőségek

belföldön

Munkanélküliek, pályakezdők, pályát módosítók részére: Szlovákia egyes városaiból keresnek cégreferensi, témamenedzseri, területi képviselői munkakörbe: üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területekre. Különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére, pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása.

Munkalehetőségek

külföldön

Magyarország: Ügyintéző angol nyelvtudással; villanyszerelő vagy elektronikai műszerész angol nyelvtudással; műszaki munkatárs (alkatrészgyártás) francia nyelvtudással; Sopronba (szállás és étkezés biztosított): áru-összekészítő, csomagoló, B jogosítvánnyal; nem- zetk. tehergépkocsi-vezető szállás- lehetőséggel. Egyéb szak- és betanított munkalehetőségek különféle iparágakban: bejelentkezés, kiajánlás és munkaadó-keresés.

Angol és német nyelvterület: Londonba fröccsöntő szerszámkészítő, üzemgépész; Hollandiába hentesek, húsfeldolgozók, -darabolok, kamionsofőrök; Írországba bébiszitterek, házvezetőnők; Ápolónőket, szakorvosokat keresnek Németország, Anglia, arab és skandináv országok, Svájc területére; Egyéb munkakörökben kiajánlás, munkaadó-keresés, szezonális és alkalmi munkalehetőségek.

Üzleti kooperációs ajánlatok

23366 Francia cég keres beszállítót különféle csavarok, szegecsek, acél fémáruk (sarokvas, zár, tengely), alumínium szerelvények (zár, keresztvas), kompozit szerelvények (ajtósarok, zár, tengely) rajz szerinti gyártására.

23365 Külföldi partner vásárolna 11+, 12+ minőségű héjas vagy héjatlan natúr tökmagot, kb. 5 kamion, tehát 100 tonna mennyiségben havonta.

13265 Belga cég 5-féle alumínium-profil sajtolását szeremé sürgősen kihelyezni. Olyan beszállítókat keres, akik rajzok alapján 6-7 méteres hosszúságban fel tudják vállalni a gyártást.

5500001 Tavaszi fáradtság ellen egy kiváló kanadai terméket ajánlanak. Egyetlen olyan termék, mely 99%-ban felszívódik a testben. Számos területen kiváló hatású: javítja az agy oxigénellátását, véd a stressz-hatások ellen, stabilizálja a vérnyomást, javítja az erek vérellátását és az érfalak rugalmasságát. A 26 gyógynövényből álló tonikum a nemzetközi ECOMED kiállításon a világ 72 gyógyhatású termékéből

az első helyezést érte el. Egy harmonizáló ital, mely megelőzi a vírusok és baktériumok által okozott betegségek kialakulását, megszünteti a sejtek rendellenes működését, regenerálja a legyengült szervezet sejtjeit. Vevőket, viszonteladókat keresnek.

13308 Lengyel cég mezőgazda- sági gépek (láncborona, irtóeke, cséplőgép dob, bálázó, bálamarkoló, szállító, víztartály, hengerlőgép, talajmegmunkáló és trágyázó berendezések, vető- és arató-, cséplőgépek) gyártója, exportőre. Forgalmazó partnereket keres.

13309 Szlovén vállalat repce- és szójaolajat szeretne vásárolni.

13319 Autómosó berendezések és vegyszerek, autóápolási cikkek forgalmazásával foglalkozó ukrán cég áruválasztéka bővítése céljából együttműködne autókozmetikumokat gyártó cégekkel.

13316 Ukrán cég vásárolna hústerméket (mélyhűtött vese, máj).

12741001 Az egyes iparágakban széles körben használatos technikai berendezéseket, eszközöket, tartozékokat forgalmaz osztrák cég. Viszonteladókat, vevőket keres. Termékei: Csövek, csőrendszerek, szállítócsövek, rozsdamentes csőívek, csőidomok, csőkarmantyúk, golyós csőváltó, pülangó- és biztonsági szelepek, gumimembrános összenyomószelep, csőmágnes, porleválasztó szűrők, elszívók; Szállítástechnikában vályús é$ csöves csigák, szállítószalagok, pneumatikus eszközök, kő- vagy fémki- választók, láncos továbbító, serleges felvonók; Rostatechnikában dobrosták, lengőrosták, síkrosták; Tárolástechnikában hengeres, szögletes, műanyag siló; Környezettechnikában szűrők, ciklonok; Mezőgazdaságban, malomipari berendezések, takarmánykeverők, gabona elő- és utótisztítók, nedvességszabályozók, hengerszékek, pörkölő üstök, prések, olajütők, olajmalmok.

12648001 Szlovák cég szállítási eszközök gyártásával, műanyag ablakok gyártásával foglalkozik. Fő termékei: alap-paletták, árukiszállítás céljára hálós kocsik, lemezvagy háló oldalfalú ládák. Rendelkezik nagyméretű elemek gyártásához is a szükséges lakatosipari gépparkkal, hagyományos festési és horganyzási felületkezelési technológiával. Termékei értékesítéséhez viszonteladókat keres. Vállalja műanyag nyílászárók legyártását és helyszíni beszerelését is.

23365 Külföldi partner vásárolna 11+, 12+ minőségű héjas vagy héjatlan natúr tökmagot, kb 5 kamion, tehát 100 tonna mennyiségben havonta, továbbá csíráztatni való szójababot keres.

23886 Vásárolna folyamatosan

műanyag tároló dobozokat (0,25- 0,4-0,5 Kg) gomba csomagolására.

Üzleti lehetőségek, tanácsadás

Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget.

Kapcsolatfelvétel: FMMC Fax: 0036/96/413688, 517867, email: fmmc@mail.datanet.hu

; www.frnmc.gyor.hu

.

Az Orange mini tarifacsomagjai perceket és SMS-eket is tartalmaznak

Az Orange Slovensko most a Prima szolgáltatást használó ügyfeleinek, és az újaknak is, egyedülálló lehetőséget kínál, hogy a mobilkommunikáció területén megtegyék a döntő lépést, és előfizessék az új mini tarifacsomagok egyikét, a 25+SMS-t vagy 25+SMS unit. Ugyanilyen lehetőség vár azokra a jelenlegi ügyfelekre, akiknek éppen most jár le a szerződésük, és a szerződés meghosszabbítása mellett döntenek.

A Prima szolgáltatás előfizetőinek, akik azt latolgatják, hogy áttérnek havi programcsomagra, tudniuk kell, hogy a tarifacsomagnak néhány előnye van az előfizetett kártyával szemben: olcsóbbak a beszélgetések valamennyi szlovákiai hálózaton belül és külföldre is, néhány ezer korona értékű mobiltelefont vásárolhat jelentősen alacsonyabb akciós áron, vagy igénybe veheti a korszerű mobilszolgáltatásokat, például az MMS-eket vagy az Orange Worldöt. A havi tarifacsomaggal sosem történhet meg, hogy telefonálnia kellene, de nincs elég egysége (kredit). Nem kell figyelnie az egysége lejárati idejét, sem a mennyiségét, kapargatni az előfizetett kártyát vagy keresgélni a legközelebbi bankautomatát, esetleg internetcsatlakozást, hogy felújítsa egységeit. A havi tarifacsomaggal nemcsak előnyösebb minden, de egyszerűbb és megbízhatóbb is.

Az új, 25+SMS vagy 25+SMS uni mini tarifacsomagokat azoknak is megéri előfizetni, akik eddig nem használták ki a mobilkommunikáció előnyeit - főleg az alacsony havidíjak miatt. A 25+SMS tarifacsomag 25 előfizetett percet tartalmaz, amelyet a Orange és a Slovak Telecom hálózatában telefonálhat el, valamint 25 SMS-t, amelyet az Orange hálózatán belül küldhet. Már havi 149 koronáért (áfa nélkül) előfizetheti, ha nincs szüksége új telefonra, és legalább 12 hónapig használni szeretné. Ha a programcsomaghoz választ egyet a két felkínált telefon közül, a kétéves futamidő mellett havi 199 koronát fizet áfa nélkül. A 25+SMS uni tarifacsomag előfizetett perceket tartalmaz, amelyeket bármelyik szlovákiai hálózatában eltelefonálhat, továbbá 25 előfizetett percet, amelyet a Orange hálózatában telefonálhat el hétvégén és ünnepnapokon, valamint 25 SMS-t, amelyet az Orange hálózatán belül küldhet. Ha a program- csomagot akciós telefonnal fizeti elő, az első öt hónapban havi 199 koronát fizet áfa nélkül, utána pedig áfa nélkül 219 Sk lesz a havidíj. Ha mindkét tarifacsomagot előfizeti, választhat egyet a kizárólag ezekhez a programokhoz kínált telefonok közül - Siemens A65-öst 290 koronáért (áfával) vagy Sony Ericsson T290i-t 390 koronáért (áfával).

orange

BP-5-12067