Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)

2005-04-06 / 78. szám, szerda

22 Pihenő

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: A csók 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mizantróp 19 KIS SZÍNPAD: Sarah Bernhardt utolsó nyara 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Anconai szerelmesek (vendégjáték Királyhelmecen) 11 MÁRAI STÚDIÓ: Hogyan szelídültek meg a vadállatok 9,11

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Gazdag szegények 17

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Tavasz, nyár, ősz, tél... és tavasz (kor.) 16,18 AUPARK - PALACE: A randiguru (am.) 11.50,14.10,16.30,19,21.30 A bukás - Hitler utolsó napjai (ném.) 15,18, 21 Bújócska (am.) 13.40, 16.10, 18.20,19.30,20.30,21.50 Aviator (am.) 20.40 Szeretőkés gyilkosok (cseh) 12.10 A nemzet aranya (am.) 14.30, 17.10, 19.50 Robotok (am.) 13.30,14.40,15.30,16.40,17.30,18.40 Back to Gaja (am.) 14, 15, 16, 17, 19.20 Kalandférgek (am.-ném.-kan.) 21.20 Snow- boardozók (cseh) 16.20,18.30,20.50 Átok - The Grudge (jap.-am.- ném.) 15.40,17.40,19.40,21.40 Vejedre ütök (am.) 14.50,17.20,20 Közelebb! (am.) 18.10, 20.20 A hihetetlen család (am.) 16.10 5x2 (fr.) 19.10,21.10 PÓLUS - METROPOLIS: Back to Gaja (am.) 16.10, 17,18.05 A randiguru (am.) 13.50,16.50,19.10,21.30 A bukás-Hitler utolsó napjai (ném.) 17.25, 20.20 Vejedre ütök (am.) 14, 16.20, 18.45, 21.10 Bújócska (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Snowboardozók (cseh) 13.20,15.25,18.50 Közelebb! (am.) 18.55, 21 Aviator (am.) 15.35,20.50 Robotok (am.) 14.25,16.15,18,20.15 Double zéró (fr.) 13

KASSA

DRUŽBA: Aviator (am.) 19 CAPITOL: A randiguru (am.) 16,18.15, 20.30 TATRA: A Maszk fia (am.) 18,2.0 ÚSMEV: Átok - The Grudge (jap.-am.-ném.) 18,20

DÉL-SZLOVÁKIA

GALÁNTA - VMK: Szeretők és gyilkosok (cseh) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Végállomás (szí.) 17,19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Wicker Park (am.) 19 VÁGSELLYE - VMK: A lélek mint kaviár (cseh) 20 LÉVA-JUNIOR: Közelebb! (am.) 16.30,19

GYŐR

PLAZA: Átok - The Grudge (jap.-am.-ném.) 14,16.15,18.30, 20.30 Csak lazán! (am.) 17.30 Édes vízi élet (am.) 15.15,19.45 A Főnix útja (am.) 13, 17.15, 19.30 A kör 2 (am.) 15.30, 17.45, 20 Le a fejjel! (magy.) 16,17.45,19.30 Lemony Snicket -'A balszerencse áradása (am.) 15.15 Micimackó és a Zelefánt (am.) 13.30 Az Operaház fantomja (am.) 17.45, 20.30 Penge: Szentháromság (am.) 15 A randiguru (am.) 15.45,18,20.15 Robotok (am.) 18,20 Vejedre ütök (am.) 17.30,19.45 A zűrhajó (ném.) 14.15,16.15,18.15,20.15

ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 6

A Selmecbányái Zdenka Predná már biztosan nem lesz a Szlovákia szupersztárt keres című műsor győztese. A húszéves szlovák Halle Berry a zólyomi műszaki egyetemen folytatja tanulmányait. A kiszavazás remélhetőleg nem vette el a kedvét attól, hogy tovább énekeljen. (Ján Krošlák felvétele)

MIT FŐZZÜNK MA?

Mákos guba

Hozzávalók négy személyre:

10 kifli, kb. 0,51 tej, 10 dkg darált mák, 5 dkg vaj, kevés só, 10 dkg porcukor.

Elkészítés:

A kifliket kb. 1 cm-es karikákra vágjuk, és forró vajon néhányszor átforgatjuk. Ezután leöntjük forró tejjel és addig forgatjuk, amíg a kifli felszívja az összes tejet. Ezután belekeverjük a cukorral kevert mákot, és a tetejét megcukrozva tálaljuk. Egyszerű, gyorsan elkészíthető és nagyon finom étel. Aki az eredeti tésztával szeretné elkészíteni, fél kiló, előzőleg meleg helyen tartott liszthez tegyen két deka langyos tejben felfuttatott élesztőt, késhegynyi sót, egy egész tojást, és még egynek a sárgáját, és annyi négy-öt kockacukorral elkevert

Ha önnek, kedves olvasó van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy szakácskönyvet sorsolunk ki. Kapcsolódjon be ön is receptküldő versenyünkbe!

langyos tejet, hogy jó gyönge tésztát kapjon. Kézzel jó erősen kidolgozza, míg szép sima lesz, és hólyagokat vet. Ekkor részletekben beledolgoz öt deka olvasztott Vajat, ezzel újra simára dolgozza. Ne legyen puhább, mint a kenyértészta! Letakarva, meleg helyen megkeleszti, majd kétujjnyi rudacskákat sodor, ezt elvagdossa egyujjnyi darabkákra. Sűrűn belerakja tepsibe, úgy sün. A szép pirosra sült tésztát szétszedi darabkáira, és azonmód melegen cukros mákot tesz rá.

1

PLUSZ EGY POÉN

a1

■ ■

1 r\ n

■■

7 KI 1 1

.1 O K

J L IN 1 1 ;•

■ 1

■ ,

1

1 ^

1

■

Tegnapi feladványunk megfejtése: dr. Mary Chweitzer.

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc csattanóját állíthatja össze:- Képzeld, van otthon két antik szobrom is.- Igazán? És melyik korszakból?-Amikor még a...

2: AL, ET, IA, KE, NŐ,OÉ, RT, ZI 3: FEN, KIT, LIN, ÓNÓ, ORO, SEL 4: AKLÓ, CPLT, FEJT, IPAR, KARD, KÉTI, KOLT, OTTO

5: APONI, ASÖTA, ATOMI, ELEJT, NIKOL, NYELŐPARTI, PÖRÖJ

6: ALAPOS, ELKÖLT, ELTILT, FEKETE, KARTON, LEÉLNI, OLIVÉR, OROZNI, VOLTAM 7: GERLICE, KATONAI 8: FŐPINCÉR, KISKURIRLAKATOLÓ, TANAKODÓ, TOLÓAJTÓ

9: AVANTGÁRD, FOCICSUKAHILTONBAN, TOLAKODIK, TOLLTARTÓ

KI TUDJA A HELYES VÁLASZT?

Mit jelent az a szólás, hogy valaki „a tűzzel játszik”?

Keresse ki az alábbi felsorolásból a helyes választ!

begyújt

tüzeskedik

rosszalkodik

kockáztat

rongál

árulkodik

tüzet olt

(Borka Dávid rajza)

Tegnapi feladványunk megfejtése: kockáztat

**1y&irio

H0R0SZK0P

Kos:

A csillagok arra hívják fel a figyelmét, hogy olyan fontos állomáshoz érkezett, amikor joggal és valós reménnyel szövögetheti a távolabbi terveit. Érvényes ez úgy a munka terén, mint a magánéletben. Amit eddig elért, azt a környezete elismeri. Sikeresen tervezhet tanulást is, csak legyen kitartása hozzá! Bika:

A lehetőségek szuper jók, de ne becsülje túl az erejét, mert ha kudarcot vall, hátrányosabb helyzetbe kerül, mint ahonnan indult. Aprólékos gondossággal, ügyességgel szervezze meg karrierje útját! Anyagi területen kerülje a kockázatos ügyleteket, és az olyan pénzügyi bonyodalmakat, amiket nem lát át!

Ikrek:

Reményein felül, jól alakulhat a pénzügyi helyzete. Ha azt fontolgatja, hogy pénzét befekteti, akkor egészen jó nyereségei lehetnek, bár egy kicsit várnia kell rá. Családi kapcsolatai már korántsem ennyire feszültség nélküliek. Lehet, hogy partnerének nem tetszenek barátai, azok az emberek, akikkel szívesen tölti el az időt.

Rák:

Kellemetlenségei támadhatnak szíve választottjával, ha nem tud ellenállni az önben motoszkáló birtoklási vágynak. Féltékenykedésével pedig egyenesen elüldözheti kedvesét. Inkább saját magával törődjön, hogy minél hamarabb levezesse a feszültséget. Ne szalasszon el egy alkalmat sem, amely vidámságra adhat okot!

Oroszlán:

A hét három jellemzője: változás, jó hír, féltékeny- ség. Az Oroszlánok imádják a változatosságot, most aztán bővelkedhetnek a hirtelen eseményekben. A hét során meg-megcsil- lanthatják remek szervezőképességüket, humorukat. Elismerések sokaságát kapják, ám ez féltékenységet válthat ki környezetükből.

Szűz:

Érzelmi életét kissé megviseli valakinek a betegsége vagy eltávolodása, de a munka vigasztalást fog nyújtani. Új lehetőségek adódnak. Ingatlanvásárlásra vagy eladásra is alkalmas ez az idő. Kerülje mások kritizálását még akkor is, ha úgy érzi, hogy ezzel jót tesz. Kedvező helyzetek adódnak anyagi javai növelésére.

Mérleg:

Már-már úgy tűnt, hogy kilábalt pesszimista hangulatából, de egy váratlan esemény veszteségérzést és rossz hangulatot eredményez. Ebben a hónapban komoly anyagi gyarapodásnak néz elébe - ennek ellenére - nem sok remény van arra, hogy szebbnek lássa a világot. A munkában békés napok várhatók.

Skorpió:

Figyeljen oda az emberekre a munkakörnyezetében. Sajnos van rá esélye, hogy bizonyos tetteivel, akaratlanul maga ellen fordít másokat, legyen tehát óvatos. Ha lebecsül, vagy lekicsinyel másokat, annak kellemeüen és fájdalmas következményei lehetnek. Mostanában elég megviselt lehet, egy-két nap pihenés ráférne önre.

Nyilas:

A szerelem most nagy jelentősséggel bír az ön számára. Nehéz lesz megkötnie azt az embert, akihez feleségül szeretne menni, megláthatja, hogy hogyan bánt azokkal a férfiakkal, akik szerelmesek voltak önbe. Jó esély van arra, hogy ez a románc házassággal végződjön, de sajnos nem olyan hamar, mint azt ön szeretné. Bak:

Sok tennivalója akad. Sok bajt okozhat azzal, ha egy birtokolni vágyó magatartást vesz fel. Mostanában nagyon csökönyös lehet, és hajlamos arra, hogy csak a saját, önző céljai érdekében végezzen munkát, de ezzel igazán sok bánatot okozhat családja fiatalabb tagjainak, hisz megígért nekik valamit, azt be kéne tartani!

Vízöntő:

Váraüan pénzügyi ötlettel állnak elő ismerősei. Ne döntsön azonnal, kérje ki egy tanácsadó véleményét. Megélénkül a társasági élete, bár néha olyan programon is kénytelen részt venni, amely inkább untatja, semmint szórakoztatja. Érzelmei egyre magasabb hőfokon izzanak, bensőségessé válik új szerelme.

Halak:

Bármit lehet önről mondani, csak azt nem, hogy nincs tisztában önmagával. Inkább túlságosan is ismeri saját lelkivilágát, és túlságosan is képes kifejezni ezt, mert a függetlenségérzet a természetének kiemelkedő jellemvonása, mind intellektuális mind materiális értelemben. Ezzel élni is tud.