Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-06 / 78. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 6. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 23 TV-MŰSOROK mtv jH msam TV2 sm Nl: RTLKLUB Ml HR MARKÍZA 5.38 Agrárhíradó 6.00 Propaganda 6.00 Ármány és szenvedély. Am. 5.40 Híradó 5.50-9.00Nap-kelte 6.30 Jó reggelt, Magyarország! sor.,201. 6.00 Telereggel 9.05 Napi mozaik 7.00 Mokka. A TV2 reggeli 6.30 Reggeli 8.30 Amikor az enyém leszel 11.10 A sivatag szerelmesei, 105. magazinműsora 9.00 Receptklub (ism.) Mexikói sorozat, 238/183. 12.01 Híradó délben 9.00 Stahl konyhája 9.15 Top Shop 9.20 Tv-shop 13.00 Hrvatska kronika. Horvát nyel9.10 Latin pofonok. Am.-mex. 10.15 Delelő. Vidám magazinműsor 9.40 JAG - Becsületbeli ügyek VII. vű nemzetiségi magazin tévésorozat 19. 11.45 Receptklub Amerikai filmsorozat, 24/9. 13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű 10.10 Teleshop 12.00 Híradó - déli kiadás 10.30 Főzőcske Jamie Olivérrel nemzetiségi magazin 11.30 Providence. Am. sor., 46. 12.10 A mindentudó ház 11.05 Pletykálkodás ismert 14.00 Az ígéret földje. Am. sor., 23. 12.35 Hóhányóka pácban • Am. vígjáték emberekről 14.55 Kormányváró Am. vígjáték 13.50 Játék! Játék! Játék! 11.40 Heti hetes. Aktuális talkshow 15.25 Fogadóóra. Oktatási magazin 14.20 Norbi-titok 15.10 Disney-rajzfilmsorozat 12.20 Az igazság órája. Játék 15.55 Telitalálat! Telefonos játék 14.25 Játékidő. Telefonos vetélkedő 15.40 Csacska angyal. Arg. sor., 44. 13.10 El Manantial - Az ősforrás. 16.45 12+. Ifjúsági híradó 15.25 Beverly Hills 90210 16.35 Balázs-a szembesítőshow Mexikói sorozat, 95/62. 16.50 Evangélikus ifjúsági műsor Am. sorozat, 274. 17.30 Mónika-a kibeszélőshow 14.00 Roseanne IV. Amerikai vígjá17.00 Útmutató 16.20 A szerelem ösvényei 18.30 Híradó - esti kiadás téksorozat, 25/10. 17.30 Híradó délután Mex. sorozat, 65. 19.00 Fókusz 14.25 Maxijáték 17.33 Gazdasági híradó 17.25 Jó barátok. Am. filmsor., 19.35 Legyen ön is milliomos! 14.50 Bűbájos boszorkák, 22/6. 17.40 Kultúrpercek 63-64. 15.40 Otthon a Markízával 17.45 Körzeti híradók 18.30 Tények 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.55 MirejóazEU? 19.00 Jóban-rosszban 17.00 Rebecca. Venezuelai sorozat, 18.00 12+. Ifjúsági híradó Magy. sorozat, 53. 150/73-74. 18.15 Híradó 19.30 Aktív. A TV2 magazinja 18.50 Időjárás-jelentés 18.25 Pláza. 01. sorozat, 33-34. 19.00 Híradó 19.22 12+. Ifjúsági híradó 19.30 Bill Cosby-show VI. Amerikai 19.30 Híradó este sorozat, 26/18. 20.05 A TV ügyvédje 21.05 Rejtélyes bűnügyek: Év végi gyilkosságok. 01. sor., 4/1. 22.00 Szerda este 22.45 Lapozó 23.55 Moodysson-trilógia. Lilja 4- ever. Svéd-dán film 20.15 Multimilliomos 20.55 Columbo: Ölj meg, ölelj meg! Am. krimi 22.55 Nyomtalanul. Am. krimi, 8. 23.55 Moziverzum 0.30 Jó estét, Magyarország! 1.00 A szerelem rabja. Am. vígjáték 20.15 Barátok közt, 2886-2887. 20.55 Fantomas a Scotland Yard ellen. Fr. akcióvígjáték 22.45 XXI. Század 23.20 Az elnök emberei. Am. filmsor. 0.10 Találkozások - este 0.25 Harmadik műszak. Am. sor. 20.00 Mojsejék. Valóságshow 21.20 Az ördög menyasszonya Német thriller 23.10 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 23.35 Mojsejék. Valóságshow 0.40 Paparazzi. Francia vígjáték 2.30 Gyilkossági osztály, 13/4. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.10 Híradó 5.30 ČT-híradó 6.00 Reggeli magazin 7.50 Vadkerti-talkshow 8:35 Minden szerelem ellenére 13/11. 9.25 A pampák királya, 130/84-85. 11.05 Bumeráng (ism.) 12.05 Szórakoztató műsor 12.35 Ötös fogat. Amerikai sorozat, 139. 13.25 Minden szerelem ellenére. Né- meLsorozat, 13/12. 14.15 Maximo. Argentin sorozat, 48. 15.05 Ötös fogat. Am. sorozat, 143/140. 15.50 A pampák királya, 130/86-87. 17.30 Szupersztár-magazin 18.00 Vadkerti-talkshow 18.50 A Simpson család. Am. anim. sor. 19.15 24. Érdekességek a nagyvilágból 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Rosemunde Pilcher: Holnap majd együtt álmodunk. Ném. film 21.45 Katonazsaru. Brit sorozat, 12/2. 22.45 Riporterek 23.15 Az angyal háza. Olasz filmdráma 1.05 A Simpson család 1.25 Híradó SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.30 Élő körkép 8.00 Híradó 8.20 Hírek magyar nyelven 8.25 ČT-híradó (ism.) 8.55 Hírek a régiókból 9.10 Tweeniék. Brit sorozat, 260/104. 9.35 Kémjáték. Brit dók. film, 4/4. 10.25 Dowin legendája Pavel Dvorák elbeszélése 10.50 Tesztmagazin 10.55 Lármás sas. Természetfilm 11.30 Körzeti magazinok 12.25 Élő körkép 12.45 Roma holokauszt Szlovákiában 13.25 A rák. Ismeretterjesztő film 13.50 Promülle. Richard Müller műsora 14.35 Folklórműsor 15.00 Tudomány és technika. Magazin 15.25 Őrangyal. Talkshow 16.00 Körzeti magazinok 16.30 Hírek magyar nyelven 16.35 Hírek a régiókból 16.50 Zvolen-Slovan Extraliga jégkorongmérkőzés 18.30 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.00 Talkshow 20.10 FC Chelsea-Bayern München Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 0.10 ČT-hírek m2 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia. A Zeneakadémia története 11.05 Néprajzi értékeink. Esőabrosz 11.10 Csodálatos vízi utak Berlintől Wismarig. Német útifilm 12.00 Válaszd a tudást! Nyelvoktatás az EU-ban 13.00 Nekem ne lenne hazám? 13.15 Héthatár 14.00 Roma magazin 14.25 Domovina 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 Nap-nyugta 18.00 Repeta - Diákoknak, szülőknek és tanároknak 18.30 TS - Vízilabda bajnoki mérkőzés. Elődöntő 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.30 Kultúrház 21.10 A Nagy Könyv 21.15 Minden Voltaire-rel kezdődött Francia film 23.22 Kultúrház 23.25 Záróra 0.15 Határok nélkül. 01. tévéfilm, II/l. ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Indul a nap 8.30 Hallo aus Berlin! 9. 8.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 9.00 Mikor síel az oroszlán? Magy. tévéfilm, 1. 9.55 Bűvölet. 01. tévésor., 118. (ism.) 11.00 Régiók (ism.) 11.30 „A magol oldaltára...“ - Erdélyi erődtemplomok 11.45 Híradó 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Isten kezében (ism.) 12.50 Felelet az életnek 13.20 Hargita háló 14.00 Navigátor 14.30 A világörökség kincsei 14.50 Acélcápák-a tengeralattjárók története, 1. 15.45 Gyógyító agytudomány 16.15 Csak a kötözött bolondok..., 10. 16.45 Négyzetméter 17.25 Régiók 18.00 Híradó 18.30 Bűvölet. 01. tévésor. 119. 19.30 Labdarúgó Magyar Kupa, negyeddöntő Ferencváros-Kaposvár 21.35 Híradó 22.05 Gong 22.35 Mozgókép 23.05 Killer. Kazah-fr. film 0.20 Cserfő Jazzland JOJ 6.00 Reggeli 8.00 Mindent vagy semmit! 8.35 Vetélkedő 9.10 Családi valóságshow 9.30 Perla. Mex. sor., 208/207-208. 11.05 Kastélyszálló IV. Német sor., 11. 12.00 VIP. Erna Tekelyová műsora 12.30 Slágerlista 13.35 Raymondot mindenki szereti II. Amerikai sorozat 14.00 Két férfi egy eset. Am. krimi, 17. 15.05 A renegát IV. Am. sorozat, 22/18. 15.55 Családi valóságshow 16.25 Családi kötelék. Cseh sor., 116/3. 17.25 Mindent vagy semmit! 18.10 Vetélkedő 18.50 Bigyó felügyelő. Fr. anim. sor., 29. 19.30 Híradó 20.00 Táncláz. Valóságshow 20.10 A nők álma. Társkeresőshow 20.50 A helyszínelők. Am. krimi, 23/10. 21.50 Andrej Bičan szórakoztató talkshow-ja 23.05 A Földlakók nemi élete. Am. film 0.40 A legjobb szex. Amerikai erotikus sorozat, 13/13. ČT1 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Varázslatos óvoda 9.00 A Simpson család XIV., 22/9. 10.05 Filmmúzeum: Rossz vér Cseh sorozat, 7/6. 11.20 Váraink 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 13.30 Lakáskultúra 14.05 Könyvvilág 14.35 Vándorkamera 15.00 4 a képben. Vetélkedő 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Medúza 17.00 Jóbarátok VII. Am. sor., 24/13. 17.30 Vetélkedő 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Banánhalacskák 20.30 Remekül nézel ki! 20.50 Titkos ügynökök II. Am. sor., 14. 21.40 Valami Dvoráktól... 22.30 Híradó, sporthírek 23.20 Bűvölet V. 01. tévésorozat, 52/2. 0.20 Jóbarátok VII. Am. sor., 24/13. 0.40 Helyezzék kényelembe magukat! 1.20 Fedő alatt \ ČT2 7.50 Panoráma 8.30 Az uszodában 9.00 Jó reggelt 11.30 Vetélkedő 12.00 Nagynéni. Szí. tévésorozat, 7/4. 12.55 Nyomozati akták 13.15 Iskolatévé 13.40 Mese 14.00 Segítsünk a gyerekeknek! 14.25 Game Page. Számítógépes játék 14.45 Zenei magazin 15.20 Csodák világa: Az ember, 13/4. 15.45 A francia autóipar története. Citroen. Fr. ism.térj. sorozat, 3/3. 16.30 HC Hamé Zlín-HC Moeller Pardubice Extraliga jégkorong- mérkőzés 19.35 Hírek 19.40 Lapidárium 20.00 Petr Čech - úgy hívnak „The Wall“ 20.20 FC Chelsea-Bayern München Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 23.25 Műtermek története 0.25 Hagyományos kultúra napjainkban HALLMARK 6.00 Haverok. Amerikai vígjáték 7.30 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-amerikai film, 2/2. 9.15 Sebzettek városa. Am.-kan. film 11.00 Fény a távolból. Am. filmdráma 12.45 Haverok. Amerikai vígjáték 14.15 Anasztázia hercegnő - Anna rejtélye. Osztrák-amerikai film, 2/2. 16.00 Sebzettek városa. Amerikai-kanadaifilm 17.45 Koszorúslányok. Am. filmdráma 19.15 Vissza a múltba. Am. filmdráma 21.00 A felügyelőnő IV. Am. sorozat, 22. 22.00 Jog és rend IV. Am. krimisor., 14. 23.00 Botrány az udvarban Brit történelmi dráma, 2/2. 0.45 A felügyelőnő IV. Am. sorozat, 22. 1.30 Jog és rend IV. Am. krimi, 22/14. 2.30 Botrány az udvarban. Brit dráma 4.15 Vissza a múltba. Am. filmdráma NOVA 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Természetfilm 9.40 Mennyei páros. Am. vígjáték 11.35 Matlock VIII. Am. sorozat, 12. 12.30 Mariana, az éjszaka lánya Mexikói sorozat, 135/120. 13.20 Ajándékszív. Arg. sorozat, 100. 14.05 Édes dundi Valentina, 178/110. 15.00 Sentinel - Az őrszem Amerikai sorozat, 23. 15.50 Chicago Hope kórház IV., 9. 16.40 Mindent vagy semmit! 17.10 Hírek 17.20 Medicopter 117 - Légi mentők II. Német sorozat, 12. 18.20 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 65. 18.50 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever 20.40 Beépített szépség. Am. vígjáték 22.50 Eredendő bűn. Am.-francia film 1.05 Az X-csapat II., 22/5-6. 3.05 Nyitott szemmel (ism.) HBO 6.00 Joey: Joey és a álomlány 2. Amerikai vígjáték 6.20 Arizonai nyár. Amerikai film 8.10 Szerelem kívánságra. Am. film 9.50 Hollywood sztárjai: Hugh Grant. Amerikai dokumentumfilm 10.15 Egykének áll a világ? Am. film 11.45 Dr. Szöszi 2. Amerikai vígjáték 13.20 Egy fecske csinált tavaszt Francia vígjáték 15.05 Széftörők. Am.-ném. vígjáték 16.30 Kölyökkémek 2 - Az elveszett álmok szigete. Amerikai kalandfilm 18.10 Agatha. Brit filmdráma 20.00 Mindenóó. Amerikai vígjáték 21.40 Mélyen tisztelt publikum! 5. Amerikai-cseh sorozat 22.15 Barátok a bajban. Am. filmdráma 0.25 Zivataros kapcsolatok. Sp. film 1.50 A verhetetlen. Am. filmdráma 3.20 Mozi! Mozi! Mozi! 3.45 Átkozott boszorkák. Am. vígjáték 5.25 Kamera előtt 170. Am. dok. film ORF 1 11.45 Gyerekeknek 14.40 A Simpson család 15.00 Kaliforniába jöttem 15.25 Mizújs, fater? 15.50 A dadus. Am. sor. 16.20 Smallville 17.00 Hetedik mennyország 17.50 Szívek szállodája 18.35 Malcolm 19.00 A Simpson család 19.30 Híradó, sport 20.15 FC Chelsea-Bayern München Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 23.05 Volt egyszer egy vadnyugat Am.-ol. western 1.45 A törvény nevében. Am. western PRO 7 13.00 s.a.m. 14.00 A vallomás. Show 15.00 A végzős osztály 2005 15.30 Barátok - Az élet megy tovább 16.00 Az utolsó esély. Ném. sorozat 17.00 Bulvármagazin 18.30 Prompt. Magazin 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Bűbájos boszorkák. Am. sor. 21.10 A narancsvidék. Am. sor. 22.05 Totáltévé 23.00 Buffy, a vámíprokréme 23.55 Angel. Am. sorozat EUROSPORT 8.30 Extrém sportok 9.00 Sportvilág 9.30 Snooker (ism.) 11.30 Csúszókorong-vb 13.30 Trial (ism.) 14.30 Országúti kerékpárverseny 17.30 Sportvilág (ism.) 18.00 Túraautó-vb 18.30 Labdarúgás 20.00 Jégkorong-vb 22.30 Golf MUS0RAJANLAT A mindentudó ház RTL Klub, 12.10. Amerikai vígjáték. Ben tizenhárom évesen megüti a főnyereményt: egy teljesen elektronikus vezérlésű lakást nyer. A fiú édesapjának persze hamar megtetszik az új helyzet, hiszen nem kell semmit csinálnia. Nem is akar egyhamar újranősúlni. Fia viszont anyát szeretne és apjának igazi társat... Hóhányók a pácban TV2, 12.35. Amerikai vígjáték. Egy csapat jópofa srác lécre száll, hogy túljárjon a síoktatók eszén, és megmentsék a síparadicsomot! Jerry, a kedves és segítőkész hegyi mentő örökös harcban áll az önimádó és gáüástalan síoktatóval, Lance-szel. De most ennél sokkal többről van szó! Meg kell védeniük a csodálatos hegyeket, Pops életművét, a közkedvelt üdülőhelyet... Az elszánt csapat Minden Voltaire-rel kezdődött m2, 21.15. Francia film. A tunéziai Jallel a jobb élet reményében érkezik Franciaországba, hogy munkát vállalva segítse otthon maradt családját. Egyetlen reménye az, hogy menedékjogot kap a francia hatóságoktól, ennek azonban szigorú feltételei vannak. Ezért Jallel egy földije tanácsára eltitkolja valódi származását, és politikai üldözöttnek adja ki magát, hogy megkaphassa a hőn áhított francia tartózkodási engedélyt. A fiatal férfi nem is sejti, hogy döntése következményeként olyan helyzetbe kerül, amely gyökeresen megváltoztatja addigi életét... Révbe értek... A Földlakók nemi élete JOJ, 23.05. Amerikai film. Amit mindig is tudni akartál a szexről, most elmondja nekünk egy földönkívüli? Láthatjuk a Nőt, Jennyt és a Férfit, Billyt, amint az éjszakai felnőtt játszótéren, egy diszkóban ismerkedni próbálnak. Pedig már akkor látszik, reménytelen az ellenkező nemű emberi egyedek kommunikációja... Fantomas a Scotland Yard ellen RTL Klub, 20.55. Francia akcióvígjáték. Fantomas, az álarcos szupergengszter megállíthatatlanul hajtja végre akcióit, miközben mindvégig ismeretlen marad. Konok ellenfele, a kudarcokba beletébolyult Juve felügyelő nem adja fel a reménytelen küzdelmet, és a Scodand Yard segítségével hajtóvadászatot indít Fantomas ellen... Hírek magyar nyelven - STV 2,16.30 RADIO PATRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix 11.00 Térerő, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Nevelők fóruma, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA Rádió, 15.05. Témák a műsorból: Az elhunyt pápa temetését megelőző helyzetjelentés Rómából; a hétvégén tartották Nagykaposon a József Attila országos szavalóversenyt; Pozsony vendége volt Gyarmathy Lívia Kossuth-díjas fümrendező; Meghalt Mátyás király, oda az igazság — beszélgetés a nagy magyar uralkodóról halálának 515. évfordulóján; a felsőoktatás helyzetével foglalkozott Somorján a szlovákiai magyar értelmiségi találkozó. A szerkesztő Tóth Erika. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 1.20 Tetten ért szavak 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva” 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Szülőföldünk 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 A magyar nyelv hetei 21.05 Szülőföldünk 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.10 Éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő 11.10 Gordiusz plusz 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 16.01 A Rádió Dalszínháza 17.00 Csúcsforgalom 18.01 A magyar rock egyéniségei 18.30 Lelátó 21.04 Irodalom és vidéke 22.00 Amaro - cigánymagazin 23.15 Válogatás eMeRTon-díjasok felvételeiből 0.10 Éjszaka
