Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-18 / 64. szám, péntek
KERTESZKEDO 2005. március 18., péntek _________________________________________________________________________________________2. évfolyam n. szám Még egyszer a tél végi lemosó permetezésről Mivel permetezzünk? NÉMETHY ZSUZSANNA Számos kártevő, kórokozó telel át a fás növényeken, melyek ellen a növények nyugalmi idejében, amikor még „alszanak a fák”, szükséges védekezni. A téli metszés során a fákon maradt moníliás múmiákat, ágakat távolítsuk el, hasonlóan a lisztharmatos vesszőket is. A fák kérgén,' kéregrepedéseiben meghúzódó áttelelt kártevőket ritkíthatjuk mechanikai úton annak drótkefézésével. Ott húzódnak meg a levéltetű tojások, a molylárvák, a takácsatkák tojásai is, a fakérgeken telelnek a pajzstetvek áttelelő alakjai. De a kórokozó gombák és baktériumok közül is számos a fertőzött fás részeken vészeli át a telet. Tavasszal a károsítok felszaporodnak és a fejlődő levelekre telepedve károsítják azokat. A növényvédelmi munka alapját a téli lemosó permetezés alkotja. A téli bő permedével történő permetezéssel az áttelelő károsítókat el-. pusztítjuk, és a későbbi fertőzés kialakulásának esélyét csökkentjük. Ha csak rovarkártevők ellen kell védekezni, akkor az olaj tartamú szerek közül válasszunk. Az olajtartalmú szerek alatt a kártevők megfulladnak, elpusztulnak. A kontakt hatású szerek csak ott fejtik ki hatásukat, ahová juttatjuk. Ezeket az eső könnyen lemossa a fák kérgéről. A permetezésre ezért csak a fagymentes, száraz, napos idő alkalmas. Ha a gombák okozta betegség is fertőzte a fákat a kártevők mellett, olyan növényvédő szereket kell választani, mely az olajtartalom mellett gombaölő szert is tartalmaz. Az egyéb, levélfoltosságot okozó gombák, a moníliás betegség és baktériumos betegségek ellen a rézzel kombinált olaj tartalmú lemosó szerek javasolhatók. Ha csak gombabetegségek áttelelő alakjai ellen permetezzük a fákat, a téli lemosó permetezésre lisztharmat ellen valamennyi elemi kén tartalmú permetező szer felhasználható. MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 38,613 Lenqvel zloty 9,372 Anqolfont 55,549 Maqvar forint (100) 15,567 Cseh korona 1,286 Svéd korona 4,243 Dán korona 5,184 Szlovén tollár (100) 16,107 Japán ien(100) 27,646 Sváici frank 24,982 Kanadai dollár 23,919 USA-dollár 28,849 VÉTEL-ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,71-39,71 28,17-29,83 1,26-1,32 14,97-16,27 OTP Bank 37,72-39,69 28,16-29,72 1,26-1,32 15,05-16,20 Postabank 37,69-39,71 28,22-29,72 1,26-1,32 15,03-16,27 Szí. Takarékpénztár 37,65-39,58 28,13-29,61 1,25-1,33 14,93-16,34 Tatra banka 37,69-39,71 28,22-29,72 1,26-1,32 15,03-16,27 UniBanka 37,68-39,66 28,21-29,68 1,26-1,32 15,23-15,03 Általános Hitelbank 37,58-39,58 28,10-29,60 1,25-1,33 14,78-16,49 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Mechanikai beavatkozással és vegyszeres védekezéssel megelőzhető a tafrina gomba terjedése, pusztítása Az őszibarack levélfodrosodása A gyümölcsfajok között az alma után az őszibarack és nektarin növényvédelme a legösszetettebb feladat. Nem véletlenül emlegetik a Taphrinia deformans gombát az ágelhalások, gutaü- tésszerű részleges vagy teljes fapusztulások okozóival együtt. A gomba fertőz, a csapadékos, hűvös tavaszon járványos méreteket ölthet. CSERES ZOLTÁN A szakszerű védekezést a tafrina ellen tavaly sok helyen elmulasztották. Ennek árulkodó jelei hosszú ideig a fán maradtak. De a látványnál a következmény még elszomorítóbb. Ugyanis a korai súlyos lombvesztés a közvetlen termésveszteségen túl a hajtások vitalitását is rontja, „beérésüket” hátráltatja, fagyérzékenységüket növeli. Ez az állandó folyamat általános le- gyengülést, sőt fapusztulást is eredményezhet. A tafrina hidegtűrő A kórokozó felszaporodását alapvetően a rügyfakadás körüli időjárás határozza meg. A fertőzés akkor alakul ki, ha a hőmérséklet több napig 5-8 fokos, az időjárás csapadékos, a relatív páratartalom 95% körüli. A fák akkor is fertőződhetnek, amikor a nedves- ségborítottság a páratelítettség miatt magas, tehát a nedves levegő lehűlése, kicsapódása is kedvez a kórokozónak. Az őszibarack esetében a termőrügyek általában néhány nappal hamarabb pattannak ki, mint a hajtórügyek. Egyes fajtánál azonban zöldülő hajtáscsúcsok vannak a már pattanó rügyek mellett. Ezért a termőrügyek pirosbimbós állapotában az ágakon már zsenge, a fertőzésre nagyon fogékony levélkéket találhatunk, amelyeket könnyedén fertőzheti a levélfodrosodás tafrina gombája. A betegség első tünetei A fiatal levélkéken kezdetben látható piros pont kifejlődését a levél rendellenes megnagyobbodása, megvastagodása, majd fod- rosodása követi. Ilyenkor a hajtás és a levélnyél is torzulhat. Ám nem csupán a levelek, a virágok is fertőződhetnek, ha a virágzás alatt az időjárás hűvös, csapadékos. Ilyen esetben a virágok bibéi, porzószálai megvastagodnak, torzulnak, és nem termékenyül- nek meg. A későbbi fertőzés esetén a már kötődött gyümölcs is megbetegedhet, torzul, húsa megpuhul, elrothad. Száraz, meleg tavaszon a fertőzés akár el is maradhat, ilyen volt például a 2003-as év. Mindenesetre leszögezhető, hogy a tömeges fertőzés bekövetkezése és a tünetek megjelenése után a kémiai védekezés már elkésett, ilyen esetben az ismételt permetezések eredményessége is csekély. Hatékony megelőzést A hatékony prevenció szükségessége egyértelmű, miként az is, hogy a védekezést a fertőzésveszélyes időszak végéig rendszeresen folytatni kell. A kórokozó fertőzőképességét és a védekezési lehetőséget ismerve kijelenthetjük, hogy az eredményes védekezés szigorú megelőzést igényel. Nagyon fontos, hogy odafigyeljünk a fák harmonikus tápanyag-ellátottságára. Jó, ha tudjuk, hogy egyes fajták fogékonyabbak a tafrina gombára, pl. a sárgahúsú őszibarackfajták és a nektarinok könnyebben fertőződnek. Mechanikai védekezéssel (metszéssel, faápolással) a telelő gombák tömege gyéríthető. A vegyszeres védekezések közül létfontosságú a nyugalmi állapotban, valamint a fakadás időszakában, a fenológiai állapotban végrehajtott permetezés. A nyugalmi állapotban - lehetőleg még a metszés előtt - végzett első rezes permetezéssel csökkentjük a baktérium átvitelét a friss metszési alapokra. A metszés után a pirosbimbós állapotig ugyancsak rezes permetezéssel kezeljük a metszéskor ejtett kisebb sebeket. A nagyobbakat sebkezelő anyaggal kell közvetlen a metszés után kezelni. A szerves gombaölő szerek alkalmazása akkor is indokolt, ha a hűvös idő tovább tart, és a szálvesszők csúcsrügyei már fakadnak, fertőződhetnek. A permetezést 5-7 naponként ajánlatos megismételni. A szerző növényvédelmi szak- tanácsadó MIVEL KEZELJÜK A BARACKFÁKAT? A permetezés Fenológiai Javasolt Töménység Megjegyzés száma állapot permetszerek %-ban 1. Rügypattanás és metszés előtt Champion 50 WP, Kuprofor 50 SC, 0,5 Cuprocaffaro, Kuprikol 50, 0,6 CuproxatSC 0,7 2. Rügypattanás körül Aliekol, Oleoekol 1 Levéltetű, atkatojások, pajzstetű ellen Piros bimbós állapotig Champion 50 WP, Kuprofor 50 SC 0,5 Cuprocaffaro, Kuprikol 50, 0,6 Cuproxat SC 0,7 3. Piros bimbós állapot után, Merpan 80 WDG, Merpan 50 WP 0,2 Virágzás alatt, esetleg ismételni Virágzás kezdetekor Delan SC 750 0,1 Virágzás végén Dithane DG, Novozir MN 80 0,3 Virágzás végén Baycor 25 WP, Syllit 65 0,1 Felszívódó hatású készítmények Horizon 250 EW 0,1 Felszívódó hatású készítmény 4. Sziromhullás után A 3. permetezésnél felsorolt szerekkel Hűvös csapadékos időjárás esetén meg kell ismételni 5. A 3. permetezésnél felsorolt szerekkel 2-3 alkalommal, amíg a fertőzés tart. A levéllikacsosodás ellen is hatásos. PIACI ÁRSÉTA Pozsony Komárom Rimaszombat Zseliz Losonc Szepsi Kassa március 17-én március 16-án március 16-án február 23-án március 17-én március 16-án március 16-án sárgarépa 10-18 Sk/kg 8-10 Sk/kg 18 Sk/kg 12 Sk/kg 15 Sk/kg 10 Sk/kg 10 Sk/kg petrezselyem 28-35 Sk/kg 20 Sk/kg 28 Sk/kg 30 Sk/kg 29-35 Sk/kg 22 Sk/kg 22 Sk/kg burgonya 7-10 Sk/kg 10 Sk/kg 7 Sk/kg 8 Sk/kg 5-7 Sk/kg X X tojás 3,00-3,50 Sk/db 2,50-3 Sk/db 2,30 Sk/db 3 Sk/db 2,80-3 Sk/db 2,30-3 Sk/db 2,20-3 Sk/db zeller 25 Sk/kg 8 Sk/db 30 Sk/kg X 25-32 Sk/kg 20 Sk/kg 20 Sk/kg méz 150-160 Sk/kg 110-140 Sk/kg 120-140 Sk/kg 130 Sk/kg 130-140 Sk/kg 100 Sk/kg 100 Sk/kg zöldpaprika 95-120 Sk/kg X X X 129 Sk/kg 80-120 Sk/kg 80-120 Sk/kg paradicsom X X X 60-89 Sk/kg 67 Sk/kg 67 Sk/kg vöröshagyma 8-12 Sk/kg 8 Sk/kg 9 Sk/kg 12 Sk/kg 6 Sk/kg 12-20 Sk/kg 12-20 Sk/kg fokhagyma 60-90 Sk/kg 3 Sk/db 65 Sk/kg 65-70 Sk/kg 60-65 Sk/kg 60 Sk/kg 60 Sk/kg káposzta (vörös) 6(12)Sk/kg 5-7 Sk/kg 8 Sk/kg 5-8 Sk/kg 6 Sk/kg X s mák X 100 Sk/kg 70 Sk/Liter 80 Sk/kg X 80 Sk/kg 80 Sk/kg karalábé 15-20 Sk/kg 3-6 Sk/db 15 Sk/kg X 15 Sk/kg 12 Sk/kg 12 Sk/kg kel 20 Sk/kg 16 Sk/kg 20 Sk/kg 20 Sk/db 15 Sk/kg X s alma 19-32 Sk/kg 16-20 Sk/kg 15-25 Sk/kg 10-17 Sk/kg 12-30 Sk/kg 10-14 Sk/kg 10-14 Sk/kg
