Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)
2005-03-12 / 59. szám, szombat
16 Szolgáltató oldal - hirdetés ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 12. AZ ILLYÉS KÖZALAPÍTVÁNY PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA Az Illyés Közalapítvány Kuratóriuma a 2005-ik évre pályázatot hirdet a Szlovákiában élő magyar közösségek önazonosságának megőrzését, fejlődését, hagyományainak ápolását, valamint az anyanyelv fennmaradását célzó programok támogatására. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: 1. A Pályázati űrlapot számítógépen kell kitölteni a honlapról letölthető formátumban. Ezt követően kinyomtatva 2 példányban kell beküldeni a megadott határidőn belül. A nyomtatott példányokon a három aláírásnak és a pecsétnek eredetinek kell lennie. A pályázatok gyors feldolgozásának érdekében kérjük, hogy floppy lemezen vagy CD-R-en csatolja a kitöltött pályázati űrlap elektronikus változatát is. A kitöltéshez kérjük olvassa el a kitöltési útmutatót. 2. Az Illyés Közalapítvány által a pályázónak nyújtott összes eddigi támogatások elszámolása, kivéve az elszámolási határidőn belüli támogatásokat. 3. A pályázaton részt vehetnek a jogalanyisággal rendelkező, bejegyzett, a megadott témakörökben tevékenységet kifejtő szlovákiai magyar szakmai és civil szervezetek, valamint természetes személyek. Nem pályázhatnak viszont a területi önkormányzatok (városok, községek, megyék). Pályázatokat a területi önkormányzatok által létrehozott, önálló jogalanyisággal rendelkező civil szervezetek és alapítványok nyújthatnak be. Az oktatásügyben az alapiskolák és középiskolák szülői szövetségei részére a Pázmány Péter Alapítvány különített el támogatási keretet. Az oktatásügy terén az Illyés Közalapítvány a szlovákiai magyar óvodák fejlesztését támogatja. Erre a célra az óvodák bejegyzett szülői szövetségei nyújthatnak be pályázatot. 4. Az újonnan pályázó szervezeteknek és intézményeknek csatolniuk kell a pályázathoz a hivatalos bejegyzésről szóló okirat másolatát. Egyébként azok a szervezetek, amelyek az előző években ezt a dokumentumot beküldték, csak abban az esetben küldjenek újabb dokumentumot a bejegyzésről, ha változás történt a szervezet adataiban. Ha nem történt változás, akkor egy nyilatkozatot csatoljanak, hogy az előző évben már beküldték a bejegyzésről szóló dokumentumot. 5. Épületfelújításra vagy javításra benyújtott pályázatokhoz csatolni kell az épületre vonatkozó, egy hónapnál nem idősebb tulajdonlap másolatát. 6. A legalacsonyabb megpályázható összeg 80.000 Ft (cca. 13.000 Sk). 7. A pályázati díj (300 Sk) befizetése. A pályázati felhívás nem vonatkozik a könyvkiadás támogatására, a magyarországi oktatási intézményekben folytatott tanulmányok és az ottani pedagógus továbbképzés támogatására, valamint a magyarországi anyanyelvi és szakmai táborozásokon, nyári egyetemeken történő részvétel támogatására, mivel ezekre a célokra más magyarországi szervezetek különítenek el forrásokat. Az Illyés Közalapítvány testületéi csak a pályázati feltételeknek megfelelő, hiánytalanul benyújtott pályázatokat bírálják el. A pályázatokat 2005. április 12-ig (a postára adás utolsó napja) kérjük beküldeni a következő levélcímre: Spoločnosť Zoltána Fábryho P.O. Box 247 810 00 Bratislava 1 Pályázni csak a Szlovákiai Alku- ratórium által kiadott Pályázati Űrlapon lehet. Az űrlapok letölthetők az Alkuratórium (web.ston- line.sk/ika.szalkurat) és a budapesti (fő) Kuratórium (www. ika.hu) honlapjáról. A pályázati díjat banki átutalással a következő bankszámlára lehet utalni: Komerční banka, a.s. Bratislava, č. účtu: 110 000 2251/8100. A pályázati díj az előnyomtatott „U” jelzésű postai utalványon is befizethető, amelyet a Csemadok járási titkárságain és az alkuratóriumi irodában lehet igényelni, illetve beszerezni. Kérjük a pályázóinkat, hogy ha nem banki átutalással küldik a pályázati díjat, akkor ezen az előnyomtatott postai utalványon fizessék be. Az utalványon a feladó nevén és címén kívül ne felejtsék el kitölteni a „Variabilný symbol” rubrikát, ahová a pályázó szervezet statisztikai (IČO) számát kérjük beírni. Pályázni a következő szakterületeken, illetve témakörökben lehet: I. KULTÚRA ÉS MŰVELŐDÉS Ezen a szakterületen pályázhatnak hivatásos, nem -hivatásos és félhivatásos együttesek és civil szervezetek, valamint természetes személyek a saját maguk által létrehozandó rendezvényekre és tevékenységük támogatására az alábbi szakterületeken: 1. Színház és drámaművészet, ének-, zene-, táncművészet és irodalom; 2. Közművelődés (ismeretterjesztés, klubtevékenység, módszertani tevékenység); 3. Képzőművészet, ipar-, film-, fotóművészet és műépítészet. Ezen a szakterületen a rendelkezésre álló, szétosztható támogatási keret 15.016.000,- Ft. II. OKTATÁSÜGYI SZAKTESTÜLET 1. Óvodák fejlesztésének támogatása. Oktatás-nevelési programok megvalósítása és segédeszközök beszerzése. Pályázhatnak az óvodák bejegyzett SZMSZSZ alapszervezetei; 2. Oktatásüggyel foglalkozó szakmai szervezetek és szövetségek működési költségeinek támogatása, valamint a szervezet infrastruktúráját fejlesztő eszközök beszerzésének támogatása; 3. Oktatásüggyel foglalkozó szakmai szervezetek és szövetségek országos és kisrégiós szakmai pedagógiai, valamint innovációs programjainak támogatása; 4. Regionális, országos és nemzetközi szintű tehetséggondozó, versenyekre felkészítő programok támogatása. Pályázhatnak oktatással foglalkozó szakmai szervezetek. 5. Iskolabuszok biztosítási és részbeni működési költségeinek támogatása. Ezen a szakterületen a rendelkezésre álló, szétosztható támogatási keret összege 13.604.000,- Ft. III. EGYHÁZ ÉS HITÉLET 1. A keresztény-keresztyén értékrendet és nemzettudatot továbbító közösségépítő programok támogatása, különös tekintettel az ifjúság nevelésére; 2. A történelmi egyházak, szervezeteik és intézményeik támogatása (infrastruktúra-fejlesztés, lap- és könyvkiadás, működési költségek fedezése, felsőoktatás támogatása); 3. Egyházi épületek javítási vagy építési költségeihez való hozzájárulás. Ezen a szakterületen a rendelkezésre álló, szétosztható támogatási keret összege 21.663.000,- Ft. IV. CSEMADOK-SZERVEZETEK 1. A Csemadok-szervezetek országos és regionális rendezvényeinek támogatása; 2. A Csemadok-szervezetek, valamint központi és területi szervei működtetésének és beruházásainak támogatása; 3. Csemadok helyi rendezvényei támogatása. Ezen a szakterületen a rendelkezésre álló, szétosztható támogatási keret összege 16.456.000,- Ft. V. TUDOMÁNY ÉS KUTATÁS 1. A szlovákiai magyar tudományos intézmények keretében folyó, közösségi hasznú, tudományos tevékenységek (kutatási tervek) támogatása, beleértve a dokumentációs tevékenységet is; 2. A szlovákiai magyar tudományos intézmények jól megalapozott tevékenységtervezettel alátámasztott, minimálisan szükséges fenntartási működési és beruházási célú támogatása; 3. Új kutatási eredményeket bemutató tudományos konferenciák, szemináriumok részköltségeinek térítése. 4. Intézményekhez nem kapcsolódó közérdekű egyéni kutatási tervek megvalósításának támogatása. Ezen a szakterületen a rendelkezésre álló, szétosztható támogatási keret összege 14.830.000,- Ft. VI. LAPKIADÁS Hivatalosan bejegyzett és legalább egy éven keresztül megjelenő lapokra lehet pályázni. Nem pályázhatnak azon regionális lapok, amelyeket az önkormányzatok adnak ki, vagy azok támogatják a kiadásukat. 1. Napilapok támogatása; 2. Hetilapok és magazinok támogatása; 3.Szakmai és réteglapok (tudományos, irodalmi és művészeti folyóiratok), valamint gyermeklapok támogatása. Ezen a szakterületen a rendelkezésre álló, szétosztható támogatási keret összege 22.381.000,- Ft. A pályázat végleges elbírálására 2005 júliusában kerül sor. A pályázatra vonatkozó további információkat az Illyés Közalapítvány Szlovákiai Alkuratóriu- mának titkárságán lehet kérni telefonon a 031/56-03-121 és a 031/56-03-122-es számon, vagy e-mailen az ika.szalkurat@ston- line.sk címen. A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! ♦ A Dunaszerdahelyi járásban anyadisznó eladó. Tel.: 0905/269-923 ♦ Eladó 110-120 kilós hízósertés, kérésre fel is dolgozzák. Tel.: 0908/548-414, 031/77-94-329, ♦ Párkányban eladó 100-120 kilós hízósertés. Tel.: 036/75-23-951 ♦ Eladó 4 q búza. Tel.: 02/4524-8118 ♦ Eladók 25-30 kilós kismalacok. Tel: 031/55-23-360 ♦ A Galántai járásban eladó 3 hónapos üszőborjú. Tel.: 031/77-80-319 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladók 25-30 kilós malacok. Tel.: 0905/269-923 ♦ Kisudvarnokon eladók kismalacok. Tel: 0915/134-338 ♦ Eladó házi gyártmányú, négykerekű kistraktor tartozékokkal. Tel.: 0903/360-019 ♦ Párkány környékén elcserélek 2 mázsás üszőborjút kistermetű lóra, a különbözeiét kifizetem. Tel.: 0905/547-967 ♦ .Eladó 512-es kombájn. Tel.: 0905/895-022 ♦ Eladó 14 kW-os, 2800 fordula- tú vízpumpa. A motor külön is megvásárolható. Eladó továbbá 7,50 x 18m-es fólia konstrukció, valamint 900 literes víztartály. Tel.: 031/77-82-492 ♦ A Rimaszombati járásban eladó 2,2 kW-os villanymotor. Tel.: 047/55-88-116 ♦ Eladó Aro 10 típusú terepjáró, 5711-es traktor, tárcsa, négyes eke 25-ös fejekkel, 3 méteres függesztett vetőgép. Tel: 0907/616-103, ♦ A Galántai járásban eladó Zetor 4011-es traktor, trágyaszóró valamint szalmafelszedő. Tel: 0905/547-964 ♦ A Lévai járásban eladó 12011- es Zetor traktor jó állapotban, érvényes iratokkal.Tel.: 036/77-29- 112,0908/959- 263 ♦ A Komáromi járásban eladó üzemképes Super 50-es traktor, irányár 28 000 Sk, 40-soros tárcsás vetőgép, 7901-es traktormotor, 500-as rakodógép. Tel.: 0915/127-552 ♦ Galántán eladó nagy Horal rakodó traktor után 60 000 Sk-ért valamint kis Horal. Vásárolok Ost- ravek traktort. Tel.: 0908/379-546 ♦ Eladó 5 tonnás traktorpótkocsi, kettes eke 25-ös fejekkel. Tel.: 0910/977-606 ♦ Eladó kis szalmabálázó 40 000 Sk-ért, Zetor 7211-es traktor iratok nélkül. Tel.: 0910/365-695 ♦ Eladó Tridan típusú hegesztő. Ár megegyezés szerint. Tel: 02/4595-8471 ♦ Eladó 8 hónapos nőstény németjuhász. Tel.: 0904/186-546 ♦ Eladó 4 és fél hónapos farkaskutya. Tel.: 0904/594-850 ♦ Eladó négyéves német vizsla szuka. Tel.: 0910/187-827 ♦ Pároztatásra ajánlom négyéves 1 ■ RÁDIO Patria magyar vizsla kutyámat, továbbá kislányom részére ajándékba szeretnék kapni hosszúszőrű tacskó kan kutyát. Tel.: 0905/920-071 ♦ Eladók kéthónapos őzpincs kiskutyák, fedeztetésre kínálom kan őzpincs kutyámat. Tel.: 0908/162-041 ♦ Fedeztetésre kínálok fehér és vörös csau-csau kan kutyákat. Eladó négyhónapos csau-csau kan kutya. Tel.: 0905/430-407 ♦ Eladók 10 hetes drótszőrű fox- terrier kiskutyák, beoltva, féreg- telenítve. Tel.: 0904/272-724 ♦ Vásárolok máltai selyemszőrű kiskutyát. Tel.: 0905/265-396 ♦ Eladók farkaskutya-kölykök. Tel.: 0910/127-678 ♦ Nagymegyeren eladók 3 hónapos pulikutyák.Tel.: 0903/652-467 MA HÁZASODNAK Nagyfödémes: Bittó Zsuzsanna és Kováč János MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 37,613 Lenqvel zlotv 9,506 Anqolfont 53,803 Maqvar forint (100) 15,459 Cseh korona 1,277 Svéd korona 4,152 Dán korona 5,051 Szlovén tollár (100) 15,693 Japán jen (100) 26,907 Sváici frank 24,276 Kanadai dollár 23,280 USA-dollár 28,056 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,62-38,62 27,22-28,88 1,25-1,31 14,82-16,12 OTP Bank 36,62-38,53 27,25-28,74 1,25-1,31 14,86-16,04 Postabank 36,62-38,58 27,25-27,71 1,25-1,31 14,86-16,08 Szí. Takarékpénztár 36,63-38,51 27,21-28,63 1,24-1,31 14,78-16,18 Tatra banka 36,62-38,58 27,25-28,71 1,25-1,31 14,86-16,08 UniBanka 36,65-38,57 27,28-28,71 1,24-1,31 15,109-14,86 Általános Hitelbank 36,63-38,59 27,26-28,72 1,24-1,31 14,63-16,34 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Még nem volt Kínában? Az Új Szóval elutazhat! Játsszon velünk, és megnyerheti a BUBO utazási iroda kínai útját! Hétfőn, március 14-én kezdünk! BÜB^ nnuwmia
