Új Szó, 2005. március (58. évfolyam, 49-73. szám)

2005-03-12 / 59. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2005. MÁRCIUS 12.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 17

TV-MŰSOROK

mtv

5.35 Hajnali gondolatok

5.38 Agrárhíradó

5.50 Nap-kelte

9.05 Egy vízcsepp kalandjai, 22.

9.35 Túl gazdag - Doris Duke titkos élete. Am. sorozat, 1.

11.05 Heti Mozaik

12.01 Hírek, időjárás-jelentés

12.10 ...és a Pokol. Ol.-fr.-svájci film

14.00 Delta

14.25 Századunk - ötven éve történt

15.00 Az ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa Am.-ang. film

16.50 Telesport. Fotex KC

Veszprém-Ciudad Real férfi kézilabda Bajnokok Ligája- mérkőzés

18.35 Luxor-show. Benne: Ötöslottó számsorsolás

19.30 Híradó este

19.52 Sporthírek

TV2

6.00 TV2-matiné. Benne: Beethoven; Egérmese; Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Ász, a villám

10.10 Vadvilág. Ang. természetfilmsorozat

11.00 Babaház

11.35 Laktérítő 12.05 TotalCar

12.35 Kobra. Amerikai sor., 6.

13.40 Kulcsember. Am. sor., 10.

14.35 Jake 2.0 - A tökéletes ügynök Am. sci-fi sorozat, 6.

15.30 Sliders. Am. sci-fi sorozat, 71.

16.30 Csillagkapu. Am. sci-fi, 125.

17.30 Rex felügyelő Ném. krimisor., 121.

A hokipályán megölnek egy játékost, aki feltehetően dopppingszert szedett...

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Magellán. Tudományos utazás a Föld körül

19.30 Activity. Társasjáték

RTL KLUB

6.00 Airwolf. Am. kalandfilmsor.

6.45 A világ meséi. Anim. sor.

6.55 Lisa. Animációs sor.

7.00 Kölyökklub. Seriff az űrből, Karatekölyök, Jackie Chan kalandjai, Pókember, Dibu, a kistesó

9.40 Disney-rajzfilmek. Aladdin,

Lilo és Stitch

10.25 A GEO bemutatja: Óriástutajok a Jenyiszejen; Szamoa királynői. Ism.terj. film

11.30 Ötletház. Szórakoztató otthonteremtő magazin

12.00 Híradó - déli kiadás

12.10 Játék! Játék! Játék!

13.20 Autómánia

13.55 Tengerjáró

14.25 Dawson és a haverok. Am. sor.

15.15 Largo Winch - Az igazságtevő Ném.-fr.-am. akciófilm-sor.

16.15 Két öszvért Sara nővérnek Am. westernkomédia

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz plusz

19.25 Szeress most! Magyar filmsor.

MARKÍZA

6.10 Híradó 6.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.00 Borzalmas évem Amerikai film

10.40 Slágerlista

11.40 Beverly Hills 90210 X. Amerikai sorozat, 27/25.

12.30 Föld. Külföldi érdekességek,

13.00 Szurkolók magazinja

13.30 Menekülés Atlantiszról Amerikai kalandfilm

15.10 Dalok szárnyán. Am. zenés film Selena Quintanilla sikeres énekešné volt, a Tejano zene csillaga, akinek életét 1995 márciusában egyik rajongója oltotta ki...

17.25 Egy jó haver. Cseh film

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.30 Társadalmunk krémje Társasági magazin

20.05 Riadó a Pitypang Szállóban Humor a javából

20.59 A Nagy Könyv

21.05 Wonder Boys - Pokoli hétvége Am. filmdráma

22.55 Híradó este

23.10 Esküvő. Am. filmszatíra

20.10 Megasztár-döntő, 5. 23.40 Stephen King: Ragyogás 2. Amerikai thriller 1.10 Gyilkossági csoport Am. krimisorozat, 1.

20.20 Szupermozi. A jaguár. Fr. film

22.20 Heti hetes. Aktuális talkshow 23.30 Száguldás életre-halálra

Am. akciófilm

1.20 A GEO bemutatja: Óriástutajok a Jenyiszejen; Szamoá királynői (ism.)

20.00 Senzi Senzus 21.40 Ryan közlegény megmentése Amerikai háborús film 0.50 Becézés. Erotikus magazin 1.20 Lady Chatterley szeretői. Amerikai erotikus sorozat, 15/13. 1.50 Napló II. Francia erotikus film

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.35 ČT-híradó

6.05 Tracy Beaker. Brit sorozat, 37.

6.30 Sárkánymesék. Anim. sorozat, 20.

7.00 Rajzfilmsorozatok

8.40 Szórakoztató műsor

9.30 Rajzfilm

9.55 XXL. Videoklipek - válogatás

10.30 Élőlénycsúcsok. Brit dokumentumsorozat, 26/10.

11.20 Szupersztár (ism.)

13.00 XXL. Videoklipek

14.00 Szupersztár - eredményhirdetés

15.00 Az Arany-tónál. Am. filmdráma

16.40 Az utolsó királynő. 01. filmdráma 18.25 Szupervetélkedő gyerekeknek

18.50 A Simpson család

19.15 24 óra. Érdekességek a nagyvilágban

19.30 Híradó, sporthírek

20.10 Postaláda. Békítőshow 21.05 Az utolsó vallomás

Amerikai filmdráma

22.45 Szex és New York. Am. sor., 61.

23.15 Váratlan fordulat. Am.thriller 0.50 A Simpson család. Animációs sorozat (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép 8.15 Hírek

8.35 Hírek magyar nyelven

8.40 ČT-híradó

9.05 Tweeniék. Brit sorozat, 82.

9.25 Sárkánymesék. Animációs sorozat

9.55 Timothy iskolába megy Kanadai animációs sorozat, 8.

10.20 A családom és én. Fr. sor., 26/9.

10.30 Muzzy in Gondoland. Angol nyelvlecke, 40/23.

10.45 Fast Track English. Angol nyelv- tanfolyam, 39/9.

11.20 Horgászmagazin

11.50 Szlovák Pradicsom és a dobšinái jégbarlang. Természetfilm

12.15 Folklórműsor

12.45 Divattervezők. Givanchy. Amerikai dokumentumsorozat, 26/4.

13.10 Blues. Dokumentumsorozat, 6.

14.55 A narancsszínű fény este. Dokumentumjáték (ism.)

15.35 Középpontban az ember. Andrej Šeban zenész portréja

15.50 A manó. Tévésorozat, 11/8.

16.20 Félhang. Gospelzenei magazin

16.50 World Music Awards 2004 (ism.)

18.45 Esti mese

18.55 A tátrai zergék birodalma. Dók. film

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

19.55 Galéria

20.00 Pillanatok az időben. Napóleon elveszett hadserege. Dók. film, 10/1.

20.50 Digitália

21.20 Gyomok között. Amerikai film

23.40 Pozsonyi Dzsessznapok 2004. Koncert

0.35 Lámpa alatt. Vitaműsor 3.10 ČT-híradó

3.25 Híradó

m2

5.50 Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást! - Junior. Gyermek- és ifjúságvédelem

10.00 Tudásakadémia - Junior

11.05 Készüljünk együtt!

11.30 A törvény kötelez 12.02 Délidőben

12.30 Példabeszéd

13.00 Jobbulást! A depresszió

13.30 Kvartett. A Visegrádi Négyek országainak műsora

14.00 Slovenskí Utrinki

14.25 Roma fórum

14.55 Néprajzi értékeink

15.05 Membrán

15.25 Nap nyugta

18.00 Böngésző

18.30 Delta plusz

19.00 Zenegér

19.25 Esti mese

19.55 Verssor az utcazajban

20.00 Híradó este

20.30 Glóbusz

20.56 A Nagy Könyv

21.00 Minden vagy semmi. Ang.-fr. film

23.05 Kultúrház - Moziklub

23.55 A mandzsúriai jelölt. Am. thriller

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

6.00 A Selyemút. 27. A karavánok nyugat felé tartanak

6.50 kiCSODA a miCSODA

7.20 A múlt visszhangjai. Olasz ism.terj. filmsor., 3.

7.50 Szótár (ism.)

8.00 Nezsa legendája. Anim. sor., 3.

8.25 Pingu. Angol anim. sor.

8.30 Cimbora

9.00 Isten hozta szigetünkön!, 17. i

9.30 Kitekintő

9.40 Mindentudás Egyeteme

10.40 Gong (ism.)

11.15 Tálentum

11.45 Híradó 12.10 Isten kezében

12.40 Nótacsokor

13.00 Micsoda buli. Am. zenés film

14.40 Elveszett kincsek nyomában. Német ism.tetj. filmsor., 1.

15.35 A Habsburgok és Magyarország Magyar ism.tetj. film

16.30 Akrobatikus rock and roll

17.25 Nyitva éjjel-nappal. Ang. sor., 9.

18.00 Híradó

18.30 Mese

19.00 Duna-parti randevú

20.00 Gyilkosság a kisvárosban. Krimi

21.35 Dunasport

21.45 Salaim Bombay! Indiai-fr.-ang. filmdráma

23.35 Appalache-i utazás

0.40 Áldalak búval, vigalommal Magyar versösszeállítás

■MMI joj ■■

6.40 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

7.30 A Neptún zászlaja alatt. Német animációs sorozat, 31/19.

8.00 Pokémon. Japán animációs sorozat, 156/19.

8.25 Flipper, a delfin III. Amerikai kalandfilmsorozat, 22/6.

9.10 Csillagkapu I. Amerikai akciófilmsorozat, 22/10.

10.00 Új videoklipek

11.05 Kölcsönykinyír visszajár Amerikai vígjáték

12.45 Riptide. Am. krimisorozat, 56/38.

13.40 James Bond: Oroszországból szeretettel. Brit kémfilm

15.45 Navarro III. Fr. krimisor., 13/3.

17.15 A városba vezető út. Kanadai-amerikai filmvígjáték

18.50 Bigyó felügyelő. Fr. anim. sorozat

19.30 Híradó

20.00 A Flintstone család 2. Am. vígjáték

21.45 Medicine Man. Amerikai film

23.45 Doors. Amerikai film

2.05 Rendőrnő akcióban. Amerikai erotikus film 3.35 Híradó, sport

ČT1

6.20 Szezám, tárulj!

6.45 Rajzfilmek gyerekeknek

7.30 Úttalan utakon. Francia dokumentumsorozat, 26/10.

7.40 Bűbájos boszorkák IV. Brit sor., 11.

8.10 Szamárbőr. Fr. animációs film

9.30 Vetélkedő

10.00 Game Page. Számítógépes játék

10.20 Narancs

10.55 Kalendárium

11.10 Gazdit keresünk

11.35 Horgászmagazin

12.05 Egy hét a régiókban

12.35 Motorosok magazinja

13.00 Divatmagazin

13.30 Bűvölet V. 01. sorozat, 52/28.

14.30 Jewel. Amerikai-kanadai film

16.05 Filmmúzeum. Az örök kísértés fája alatt. Amerikai film

18.00 Hírek

18.10 A cseh humor antológiája

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, kultúra, időjárás, sport

20.00 Az igazság órája

21.05 Árvák hercege. Amerikai film

23.15 Hírek, sporthírek

23.30 Szex és New York VI., 20/18.

0.05 Áttörés. Kanadai-brit sci-fi thriller

7.50 Panoráma

8.35 GÉN - A cseh elit galériája. Jana Šilerová (ism.)

9.00 Einblicke. Német nyelvtanfolyam haladóknak, 56/34.

9.10 Once upon a time. Angol nyelv- tanfolyam, 10/8.

9.25 Káposzta. Orosz nyelvtanfolyam, 20/16.

10.00 A cseh animációs mesterei II.

10.55 A vidék

11.15 Folklórműsor

11.50 Star Wars V. - A birodalom visszavág. Amerikai film

13.55 Film a filmről: 80 nap alatt a világ körül

14.15 Hajók és emberek. Fr. dók. film, 4.

15.15 Avilág sportolói: A versenyautók világa. Ám. dók. film, 2/1.

16.20 Déltengeri történetek, 11/10.

16.45 HC Hané Zlín-HC Chemopetrol Litvinov jégkorong Extraliga

19.30 Híradó

20.00 Cseh színházi legendák:

Übü király

22.05 Az idő visszafordíthatatlan

23.05 Éjszaka az Angyallal 0.35 Nagy éji zene I.

1.40 Szex és New York VI. Amerikai vígjátéksorozat, 20/18.

HALLMARK

6.00 Flóra mama családja. Am. film

7.30 Gyilkos hullám - Nincs menekvés Amerikai thriller

9.15 Hosszú az út hazáig. Am. film

11.00 Fény felé. Amerikai film

12.45 Flóra mama családja. Am. film, 1.

14.30 Gyilkos hullám-Nincs menekvés Amerikai thriller

16.15 Hosszú az út hazáig. Am. film

18.00 Fény felé. Amerikai film

19.45 A csend börtönében. Am. film

21.30 Robin Cook: Kockázat. Amerikai-kanadai thriller

23.15 Soha ne nézz le. Amerikai thriller

1.00 A csend börtönében. Am. film

2.45 Robin Cook: Kockázat. Amerikai-kanadai thriller

4.30 Soha ne nézz le. Amerikai thriller

NOVA

6.10 Pokémon. Jap. anim. sor., 159.

6.30 Rajzfilmsorozatok

7.45 Walt Disney bűvös világa

8.40 Charlie - majom a családban, 29.

9.30 Ász. Nova slágerlista

10.45 SuperStar II.

12.00 Hívják a NOVA-t

12.30 Kislány ne ellenkezz! Cseh film

14.15 Sk Dynamo České Budéjovice-AC Sparta Praha Gambrinus-liga lab-. darúgó-mérkőzés

16.25 Nicsak ki beszél? Am. vígjáték

18.10 Időjárás-jelentés

18.20 Derrick. Német krimisor., 99/9.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Az év felfedezése

21.55 Kiképzés. Amerikai krimifilm 0.15 A ragadozó 2. Amerikai akciófilm

2.40 Hívják a NOVA-t

HBO

6.00 Mr. Deeds - A kismenő. Am. film 7.35 Vedd lazán az életet. Ausztr. film 9.10 Atomcsapda. Amerikai filmdráma

11.25 A szerelem hálójában. Am. film

13.25 Kovbojok és bolondok. Am. film

14.55 ÖcsiKém. Amerikai vígjáték 16.35 Mr. Deeds - A kismenő. Am. film

18.10 A Karib-tenger kalózai - A Fekete Gyöngy átka. Amerikai akciófilm

20.30 Joey és a bosszú istennői Amerikai vígjáték

21.00 Hollywoodi őijárat. Am. krimifilm

22.55 Mélyen tisztelt publikum! Amerikai-cseh sorozat

23.25 Szellemhajó. Amerikai horror 0.55 Tűz esetén. Német vígjáték

2.40 A verhetetlen. Am. filmdráma 4.15 Nincs visszaút. Sp. fümdráma

—I ORF 1 ‘T

13.00 Az élet és én

13.25 Itt is egy kicsit, ott is egy kicsit

13.30 Alpesisí Vk

13.45 Sílövő-vb

17.05 Nyolc egyszerű szabály tini lányoknak

17.30 Nagybátyám, Charlie

17.55 Bűbájos boszorkák 18.40 Malcolm

19.05 A csapat

19.30 Híradó

20.15 Legyen ön is millimos!

21.10 A Pelikán ügyirat. Am. thriller 1.25 Rémségek kdhyve 2.

pro mm

12.15 Ami jó, az jó (ism.)

13.15 Lány a vízben. Ném. film (ism.)

15.15 Mennyei Joan

16.10 Bűbájos boszorkák

17.00 Malcolm

17.30 Nagybátyám, Charlie. Am. sor.

18.00 Csináld magad!

19.00 Talk, talk, talk

20.15 A Mars mentőakció. Am. sci-fi

22.25 Árnyék nélkül. Am. sci-fi

0.30 A kukorica gyermekei 5. Am. film

EUROSPORT

8.30 Rali-vb

9.00 Sífutó-Vk

11.00 Labdarúgás

11.30 Alpesisí-Vk

12.30 Sífutó-Vk

14.00 Sílövő-vb

16.00 Országúti kerékpárverseny

16.45 Snooker

19.00 Síugró-Vk

20.00 Snooker

23.00 Extrémsportok

23.30 Eurosport-híradó

23.45 Küzdősportok (ism.)

GALAXIE SPORT

20.25 Lazio-Inter olasz bajnoki labdarúgó-mérkőzés

MUS0RAJANLAT

Wonder Boys - Pokoli hétvége

mtv 21.05. Amerikai filmdráma. Grady Tripp, az alkotói válságban lévő író irodalmat tarnt az egyetemen. Alaposan rájár a rúd: harmadik felesége éppen most hagyja el, aktuális szeretője közli, hogy gyereket vár tőle. Ráadásul írni is képtelen, sehogy sem halad előre hét éve készülő második könyvével. Félő, hogy mindörökre egykötetes „reménység“ marad, s a tornyosuló gondok mellé a hétvégén érkezik kétségbeesett ügynöke is, hogy kicsikatja végre a várva várt művet. Az író egyeden rajongója és támasza, a tehetséges egyetemista írópalánta, James maga is rátesz egy lapáttal a hétvégi kilátásokra: lepuf- fantja Grady főnökének kutyáját...

Minden vagy semmi

m2, 21.00. Angol-francia film. Penny szerelme a csendes és zárkózott Phil iránt már kihűlt. Gyermekeik pályája egyelőre sikertelen, hiszen Rachel egy kórházban takarít, Roty pedig munkanélküli. Örömtelen családi életükben akkor áll be gyökeres fordulat, amikor Roryt hirtelen rosszulléte miatt kórházba kell szállítani...

Aw*sí

í V v

Ne sírj, minden rendbejön

Menekülés Atlantiszról

Markíza, 13.30. Amerikai kalandfilm. Matt Spencer mindent megtesz, hogy közelebb kerüljön három lázadó gyermekéhez, ezért elviszi őket egy családi hajóútra a Bahamákra. A Bermuda Háromszög körzetében különös dolog történik velük, hirtelen a legendák és fantáziák világában találják magukat, ahol életük legizgalmasabb kalandja vár rájuk. A Spencer-család azonban eltéved Atlantisz varázslatos világában, ahonnan csak akkor tudnak visz- szatérni, ha összefognak és legyőzik a gonosz seregeket...

Haza akarok menni!

Saalam

Bombay!

Duna Tv, 21.45. Indiai-francia- angol film. Krishna, a szegény indiai árvagyerek, egy cirkuszban dolgozik. De a cirkusz elutazik nélküle, és ő bánatában Bombay szegénynegyedében teahordó lesz. A nagyvárosi magányban egyetlen társasága Chillum, a kábítószeres fiú és egy nepáli kamaszlány, akit szívtelen hozzátartozója elad prostituáltnak. Krishna arról álmodozik, hogy összegyűjt 500 rúpiát, amelyből visszautazhat szülőfalujába.

Száguldás életre-halálra

RTL Klub, 23.30. Amerikai akciófilm. Toby Wong nyugaton keres menedéket a Leung Társaság elől, ám amint partra lép, azonnal tőrbe csalja egy kegyetlen banda, melyet a Társaság küldött a nyakára. Toby fegyverrel arra kényszeríti a szerencsétlen Malik Brodyt, hogy segítsen neki átjutni a városon. Miután néhány igen forró helyzetből Toby könnyedén kivágja magát, Malik rájön, hogy a hongkongi fiú gyorsasága és ügyessége a mellkasába épített chipnek köszönhető. De ekkor még nem tudják, hogy a Társaság beültette a modul továbbfejlesztett változatát egy másik emberbe, aki a nyomukban van...

RADIO

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Hétről hétre 11.30 Mintakép 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Keresd a nőt! 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nem csak fiataloknak 15.00 Kultúra vüá- ga 15.30 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.30-18.00 Napzárta

HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA Rádió, 7.00. A műsorban felidézik a hét legfontosabb belpolitikai eseményeit. Foglalkoznak a koalíciós tanács soros ülésével, amelyen napirendre került az ország köz- igazgatási felosztásának esedeges új lehetősége. Szlovákiába látogatott Carel Edwards, az Európai Bizottság drogmegelőző politikáját irányító csoport igazgatója, aki Csáky Pál kormányalelnökkel Szlovákia e téren történő szerepvállalalásáról tárgyalt. A héten zajlott Budapesten a Kárpát-medencei cserkészvezetők és cserkészlelkészek 12. találkozója. A műsorban jelentkeznek az állandó rovatok, a BBC Európa magazinja, a Pénz, piac, gazdaság, a Csemadok-híradó és a pozsonyi MKKI programajánlata. A Hétről hétre sportrovata a keleti régióba látogat. Majd profisport: ebben labdarúgó ligakezdés, és Bajnokok Ligája nyolcaddöntők. A szerkesztő Haják Béla.

KOSSUTH

8.06 Kopogtató 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Éléskamra 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötöslottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Szülőföldünk 20.04 Aranyemberek 20.34 Rádiószínház 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 Azok a rádiós évek...

PETŐFI

8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi kabaré 10.00 Sztár-sáv 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Európa pont 13.30 Bródy Sándor utca 5-7.14.00 Szív küldi... 15.10 Védett utakon 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05 Sportkoktél - zenével 21.04 Az én dalom... 21.30 Rákóczi városai 22.00 Elfelejtett csillagok 23.15 „Marad a régi“