Üj Szó, 2005. február (58. évfolyam, 25-48. szám)
2005-02-21 / 42. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2005. FEBRUÁR 21. Hirdetés 19 ADÁSVÉTEL ♦ AKCIÓ! Energiatakarékos kandallók 7490 Sk, tűzhelyek 5490 Sk, gázkályhák 5690 Sk, fakazánok, öntvény szénkazánok, automata mosógépek 6890 Sk, mosogatógépek 9990 Sk, hűtők kaphatók a TREBÓR-nál. Házhoz szállítás. Galanta-Matúškovo 52. Tel./fax: 031/7826 256. BR-5-11770 ♦ Csiszolt lambéria (tatranský profil), 150 Sk, 1. osztály. Kérésre felrakjuk. Mobil: 0905/345 052. DS-3451 ♦ A tósnyárasdi baromfifarm (Topoľnica, Galántától 5 km-re) elad: piros, fekete, kendermagos, kék, fehér, fehér saxes tojós jércéket; kis brojlerkacsákat, nagy kacsákat és BIG 6-os brojlerpulykákat. Tel.: 031/781 1563, 0905/450 432, 0905/551 499. GA-22 Fűszerpaprika-termelők figyelem! Szerződéskötés a fűszerpaprika-termelőkkel február végéig. Az érdeklődők részére további tájékoztatással szolgálunk az alábbi címen: Zelffuct-Papas, Radvaň nad Dunajom (Dunaradvány), tel./fax.: 035/7787425, 8-tól 16 óráig. KN-55 ♦ TETŐCSERÉP gyártása és eladása. Vásároljon a gyártótól! Már 11,90 Sk/db. Tel: 0908/191 808. DS-150 APR0HIRDETES ♦ Eladók laminált PARKETTÁK, HDF, CLICK, 7 mm, 359 Sk/m2. Szegélyléc ajándékba. Tel.: 0903/104 299. DS-187 A nádszegi AGRIMPEX szövetkezet étkezési burgonyát: 3 Sk/kg, valmint hagymát: 2,50 Sk/kg ad el. Tel: 031/7782 221. BR-5-11689 RÓVA - KÖNNYŰ TETŐFEDŐ ANYAGOK; családi házak, vállalati székhelyek, templomok befedésére alkalmas tetőcserepek, valamint trapéz alakú bádog - nagy választék, méret szerinti gyártás (raktárakra, gazdasági épületekre...). Gyártás, eladás, szerelés Szlovákia egész területén. RÓVA - MÉG MINDIG A LEGOLCSÓBB. RÓVA - STREŠNÝ SYSTÉM, Novozámocká 104, Nitra. Tel.: 037/658 4831-2, mobil: 0905/577 222, 0905/598 924. BR-5-11697 ♦ Eladó ruhaüzleti berendezés: pult, próbababák, valamint ipari varrógépek. Tel.: 0905/310 345. DS-211 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Esztergom környéki gyógyszer- tárba gyógyszerészt és asszisztenst keresünk. 0036-204175 129. ST-39 ÜDÜLÉS A TAN-GO TOURS HÚSVÉTI AJÁNLATA: Kuba, 10 nap, Varadéra, all inclusive, hd****, 49 900 koronától; Dominika, 11 nap, all inclusive, szálloda***, + 41 900 koronától; Thaiföld, 11 nap, reggeli, szálloda ****, 29 900 korona; Dubai, 9 nap, reggeli, szálloda****, 28 900 korona. Tel: 035/7772005, 0905 255410. KN-47 VEGYES ♦ Fürdőkádzománc-felújítás. 0905 983 602. BR-5-11137 ♦ ESKÜVŐI VIDEOFELVÉTELEK akár INGYEN! Tel: 0905/417453. DS-73 ♦ www.szlovaknyelv.sk DS-136 ♦ www.aprohirdetes.sk DS-138 ♦ Kiadó 70 m2-es üzlethelyiség Komáromban, az Európa udvarban. Tel.: 0905/310 345. DS-212 OKTATÁS NÉMET kezdőknek. Hajós Nyelvstúdió, Dunaszerdahely. 0905/651 666. DSk-206 APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN-(V) Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 02/592 33 235 02/592 33 228 814 54 Bratislava 1, munkanapokon 9 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) L.B.K., s.r.o., Bartók Béla sétány 18. (Obchodná 18.), tel./fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z.u. 769/29, tel: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. GUTÁN Iskola utca 50 (Csaplár-ház) tel./fax.: 035/777 3383 munkanapokon 9 és 16 óra között. ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2., tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-tól 12 óráig. PÁRKÁNYBAN-(PA) Cranium Computer, Námestie Sv. Imricha 33., tel.: 036/7510130, fax: 036/7510132. Hirdessen Ön is nálunk! Ezennel megrendelem az Ü| Szó Kópé-pólóját Kérem, utánvéttel postázzanak az alábbi címre . Kópé-pólót. . darab Méret: Név: Utca, házszám: Helységnév (szlovákul): Irányítószám: . db S . db M Aláírás Aláírásommal igazolom, hogy a postai átvétel során kifizetem a darabonkénti 250 koronát. Postacímünk: Kópé Új Szó szerkesztősége Námestie SNP 30 814 64 Bratislava 1 CALL FOR PROPOSALS for Phare Cross Border Co-operation Programme Slovak Republic - Hungary 2003 Joint Small Projects Fund 2003-004 - 616.02 Ministry of Construction and Regional Development of the Slovak Republic - Regional Development Support Agency is seeking proposals for the sub-projects of the JSPF, which are tailored to support development in the field of small-scale cross - border activities according to the priorities and measures set up in the Joint Programming Document. The Joint Small Project Fund supports mainly the following priorities: Regional Planning and Development, Economic Development and Co-operation Including Tourism, Human Resources Development, Environment and Nature Protection in the Slovak - Hungarian border ^reas with financial assistance from the Phare programme of the European Communities. The full Guidelines for Applicants are available tor consultation at MCRD SR - RDSA, Špitálska 8, 816 44 Bratislava and on the following internet site: www.build.aov.sk . The deadline for submission of proposals is 25*” April 2005 at 16:00 p.m. VÝzva na predkladanie projektových návrhov pre program Phare Cezhraničná spolupráca Slovenská republika - Maďarsko 2003 Spoločný fond malých projektov 2003-004 - 616.02 Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky - Agentúra na podporu regionálneho rozvoja vyhlasuje výzvu na predkladanie projektových návrhov v rámci Spoločného fondu malých projektov, ktorá je určená na podporu cezhraničného rozvoja v oblasti aktivít malého rozsahu podľa priorít a opatrení stanovených v Spoločnom programovom dokumente. SFMP podporuje najmä nasledujúce oblasti: regionálny rozvoj a plánovanie, hospodársky rozvoj a spoluprácu vrátane cestovného ruchu, rozvoj ľudských zdrojov, ochranu životného prostredia a prírody v Slovensko - maďarskej hraničnej oblasti za finančnej pomoci Európskeho spoločenstva prostredníctvom programu Phare. Plné znenie Smerníc pre žiadateľov a bližšie informácie sú k dispozícií na Ministerstve výstavby a regionálneho rozvoja - APRR, Špitálska 8, 816 44 Bratislava a na internetovej stránke www.build.aov.sk (Fondy EÚ - Tendre a výzvy - Grantové schémy). Uzávierka pre predkladanie projektových návrhov je 25. apríl 2005 o 16:00 hod. TERVEZETJAVASLATOK BENYÚJTÁSÁRA VALÓ FELHÍVÁS a Phare határon átnyúló együttműködés Szlovákia-Magyarország között 2003 program keretében Kis Projektumok Közös Alapja 2003-004 - 616.02 Szlovákia Építési és Területfejlesztési Minisztériuma és a Régiófejlesztésti Ügynökség pályázati felhívása tervezetjavaslatok benyújtására a Kis Projektumok Közös Alapja (KPKA) keretében, amely a határon átívelő kisvállalkozások fejlesztését hivatott támogatni a Közös Program prioritásaival és rendelkezéseivel összhangban. A KPKA a következő területeket támogatja leginkább: régiófejlesztés és tervezés, gazdasági fejlődés, idegenforgalom fejlesztése, emberi erőforrás potenciáljának fejlesztése, természetvédelem a szlovák-magyar határ mentén, amelyet az Európai Közösség támogat anyagilag a Phare programon keresztül. A szabályzat teljes terjedelmében a kérelmezők rendelkezésére áll Szlovákia Építési és Területfejlesztési Minisztériumában: APRR, Špitálska 8, 816 44 Bratislava 1, ahol részletes tájékoztatást is kaphatnak, és a www.build.gov.sk (Fondy EÚ - Tendre a výzvy - Grantové schémy) weboldalon. A tervezetjavaslatok leadási határideje 2005. április 25., 16 óra. BP-5-10924 Munkát keres? ALLASLES Karriere első lépcsőfoka Minden szerdán az Új Szóban