Új Szó, 2005. január (58. évfolyam, 1-24. szám)
2005-01-05 / 3. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2005. JANUÁR 5. Szülőföldünk 27 Besztercebánya megye területén a jól működő szociális hálózat eredményes évet zárt Elfogadták a megyei költségvetést Kiegyenlített költségvetéssel számol 2005-re a Besztercebányai Kerületi Önkormányzat. A 3,109 milliárd koronás kiadási oldalon belül a legnagyobb tételként az oktatásügy szerepel. SZÁSZI ZOLTÁN Ennek működése és fenntartása ugyan garantált az állami költség- vetés által, de az iskolák tényleges szükségletének teljes kielégítéséhez még 41085 ezer koronára lenne szükség. Ennek megszerzéséhez valószínűleg újabb ésszerűsítési és megtakarítási intézkedések bevezetésével lehet majd hozzájutni. A megyei fennhatóságú oktatási intézményeknél tehát 2005-ben újabb összevonások várhatóak. A mostani, az oktatásra tervezett költségvetési tételre a várható jövő évi energiaár-emelések még minden bizonnyal hatással lesznek. A szociális szolgáltatásokra 633 331 ezer koronát kívánnak költeni a kerületben. A megye területén jól működő szociális hálózat tavaly már eredményes évet zárt, hasonlóban reménykednek 2005-re is. Az egészségügyben történt szerkezet- váltás, a kórházak közhasznú társaságok általi működtetése első évében a megye 25 milliót kíván az egészségügyre fordítani. Megyei finanszírozású egészségügyi beruházásokat 2005-ben már nem terveztek a képviselők. Mivel az ágazat beruházási igénye és a tényleges költségvetési fedezet között 393 386 ezer korona a különbség, ami igen jelentős összeg, és főleg a még mindig befejezetlen építkezések, a berendézés és felszerelés hiánya okozza, a hiányzó befektethető tőkét a kórházak új kezelőinek, a közhasznú társaságoknak kell megszereznie. A közlekedésre 39 758 ezer koronával számol a megyei költségvetés, amely csak vészhelyzet elhárítására és minimális gépparkfelújításra lehet elegendő, itt a tényleges igénytől 141 742 ezer koronával kevesebb áll a megye rendelkezésére. Sok a másod- és harmadosztályú út, ezek állapota pedig egyre romlik. A megyei hivatal működtetésére 106 224 ezer koronát szánnak, ebbe beletartozik a hivatal 146 alkalmazottjának bére, a 49 képviselő tiszteletdíjai és egyéb költségei. Gépekre és berendezésekre 2005- ben a tavalyi szinten maradnak a hivatal kiadásai. A számítógépes hálózat bővítésére különítettek el csupán jelentősebb összeget. Külön tételként jelent meg az a 8 millió korona, amely az Ipoly-hidak tervdokumentációjára és megvalósíthatósági terveire fordítható majd. A megye a Hidakat építünk program keretén belül a magyarországi fél részfinanszírozásával számol. A kulturális szolgáltatásokra fordítható pénz idén csak 4 millió korona, miközben az igény meghaladja a 28 milliót. Tervezett és kivitelezhető beruházásként csupán a Nógrádi Könyvtár részleges modernizációjára jut majd. Ebben az ágazatban uniós támogatások megszerzését irányozta elő a megyei önkormányzat. Nehéz helyzetben vannak az oktatási intézmények is. A megyei hivatal szakosztálya 153 milliónál magasabb összeget kért a kiadásokra, a költségvetésben azonban csak 48 milliót sikerült találni erre a célra. A költségvetés kommentárja megállapítja, hogy az oktatási intézmények állapota elhanyagolt, a tanszerek és oktatási eszközök elavultak. Néhány épület esetében teljes felújításra lenne szükség. Mindössze négyféle bevételi forrásra támaszkodhat az önkormányzat, az adókra, az illetékre, valamint a kapott jogkörökhöz járó dotációkra. Ezenkívül a megyei tulajdonjogú ingó és ingatlan vagyon eladásából várnak további 80 millió koronás bevételt. Itt még vannak bizonyos tartalékok, így ésszerű és jól előkészített döntésekkel a tervezett bevétel még legalább 50 százalékkal megnövelhető ezen a téren. A költségvetés számol azzal, hogy az ágazatok mindegyikében sikeres pályázatok révén plusz bevételi forrásokhoz juthat, viszont semmiképpen nem szeretnének nagyobb mértékben adót emelni, amire példa az is, hogy az útadót mindössze 5 százalékkal emelték meg 2005- re. A megye területén elsősorban a megkezdett beruházások folytatására figyelnek majd. Nehéz helyzetben vannak az oktatási intézmények is. Nem lehet tovább terhelni a lakosságot Adóemelést nem terveznek A városi 11 százalékos bevételnövekedéssel számol Drasztikus emelés nem lesz SZÁSZI ZOLTÁN Fülek. Ideiglenes költségvetéssel kezdi a 2005-ös évet a nógrádi település. Decemberben azért nem tudták a költségvetést elkészíteni, mert az év utolsó napjain is érkeztek módosítások és apró változtatások, amelyeket mindenképpen figyelembe kell venni az éves költségvetés elkészítésekor. Agócs József polgármester szerint eddigi tapasztalataik azt bizonyítják, jobb a város költségvetését januárban elkészíteni, mert akkor már tisztában vannak az új árakkal, végleges az államtól visszautalt adó összege és az oktatásügy jogköreinek támogatására felhasználható pénzösszeg nagysága is. A 2005-ös költségvetés az előzetes számítások szerint 110 millió koronás lesz. A bevételek és kiadások kiegyenlítettségével számolnak. A városban a legtöbb pénzt idén is az oktatásügyre fogják költeni, ez a költségvetésnek mintegy 60 százalékát teszi ki. 2005-ben az új adó-visszautalási együttható szerint megközelítőleg hétmülió koronával nagyobb bevételhez juthat majd a város. Ez az összeg azonban nem lesz szabadon felhasználható, az energiaárak emelkedésének kompenzációját szeremé belőle megoldani a város. Figyelemre méltó, hogy Füleken nem lesznek adó- és illetékemelések 2005-ben. A polgármester véleménye szerint nem lehet tovább terhelni a lakosságot az adók emelésével. „Olyan tapasztalataink Fülek városközpontja vannak, hogy az előre meghirdetett számok nincsenek garantálva, bármikor megváltozhatnak, így inkább kivárunk, hogy ne kelljen egy elfogadott éves városi költségvetést a következő önkormányzaton máris módosítani. Példa erre az iskolaügyi jogkörökre adott támogatás sokszori változtatása. A többéves gyakorlat azt igazolja, ki kell várni legalább január végéig, hogy jól működő költségvetést tudjunk felállítani. Füleken két új adónem kerül bevezetésre, a nem nyerő játékautomaták, valamint az élelmiszer- és italautomaták működtetői fognak adót fizetni. Mindenképpen jobb évet várunk 2005-re, az állami hozzájárulás emelkedése számunkra jobb indulást biztosít. A fiskális decentralizáció egy tízezres város számára valamivel könnyebb költségvetési évet vetít előre. A városban 2004-ben mérhetően csökkent a munkanélküliség, számításaink szerint legalább 10-12 százalékkal alacsonyabb a korábbi évekhez képest. Az itt élő szakemberek javarészt munkához tudnak jutni, ez már az adóbevételeken is meglátszik. Fegyelmezettebbek a polgárok, érzik, a jogok mellett kötelességek is vannak a várossal szemben. Fellendülést várunk mindenképpen, a tavalyi év sikeres pályázatai is ezt jelzik. Fülek városában érezhetően jobb évet várunk, ehhez pedig jó költségvetést kell összeállítanunk az emelkedő energiaárak ellenére is” - mondta a polgármester. (Szekeres Éva felvétele) PUSKO GÁBOR Tornaija. December 16-án több egyéb fontos határozat mellett a helyi adókról és illetékekről szóló általános érvényű rendeletet is elfogadta a helyi képviselő-testület. A megváltozott törvények értelmében a helyi adók összegét ezentúl az önkormányzatok szabják meg, és ők vetik ki. A tornaijai javaslatot a hivatal november 30- án hozta nyilvánosságra, s a törvényben megszabott 15 napon belül egy esetet leszámítva semmilyen módosító javaslat vagy észrevétel nem érkezett a lakosság részéről. A nevezett észrevételt, mely a játékautomatákra kiszabott adók csökkentését kezdeményezte, lakossági felkérésre egy képviselő terjesztette elő. Tekintettel azonban arra, hogy a játékautomaták nagyban növelik a vendéglők bevételét, a képviselő-testület végül elvetette a javaslatot. Az eredeti javaslathoz képest mindössze egy ponton történt módosítás, ezentúl a város egész területén azonos lesz a kutyaadó összege. A testület által jóváhagyott rendelet értelmében Tornaija városa a következő helyi adókat veti ki: ingatlanadó, kutyaadó, közterület használata után kivetett adó, szállásadás után kivetett adó, kereskedelmi rendeltetésű automaták (kávé, kóla, szendvics, stb.) után járó adó, elektronikus és mechanikus játékautomatákra kivetett adó. A kommunális hulladék és a kisebb építkezések után keletkező hulladék után a város helyi illetéket vet ki. Az ingatlanadó további három részre oszlik. Ezek a fölterület után fizetendő adó, építkezési adó és a lakások és nem lakhatást szolgáló helyiségek utáni adó. A termőföld utáni adó a törvényben meghatározott módon, tehát a bonitás alapján történő besorolás szerint lett meghatározva, így ez az összeg a város határának egyes pontjain eltérő. A rendelet részletesen felsorolja, mely objektumok építése adóköteles. KüDubovsky László polgármester (P. Bodnár Enikő felvétele) lön fejezet rendelkezik az ingatlanadóról és azokról a helyzetekről, amikor adómentességet lehet igényelni. Kertes házakban az egy kutya után járó adót a rendelet egységesen 100 koronában határozza meg, a további kutyákért 200 koronás adót kell fizetniük a kutyatulajdonosoknak. Azokban a bérházakban, melyek nem rendelkeznek zárt udvarral, az első kutya utáni adó 500, a továbbiaké 1000 korona lesz 2005 elejétől. A dokumentum részletesen tárgyalja, mikor és a város mely részein mennyi adót és illetéket kell fizetni a közterület használatáért, az étkezési és játékautomatákért és a keletkezett hulladékért. A testület újból megerősítette azt a gyakorlatot, miszerint azon személyek (diákok, katonák, külföldön munkát vállalók, stb.), akik több, mint 230 napot nem tartózkodnak otthon, kérhetik a hulladék után fizetendő illeték elengedését. A jóváhagyott általános érvényű rendelet értelmében az ingatlanadók hozzávetőleg 10 százalékkal növekednek, a városi költségvetés tekintetében pedig mintegy 11 százalékos bevételnövekedéssel lehet számolni az előző évhez viszonyítva. VÁROSAINK KÖLTSÉGVETÉSE A város tulajdonában lévő telkek bérletéből 2 millió koronás, a bérbeadott helyiségek után 22 millió 890 ezer koronás bevételre számítanak. Ingatlaneladásból befolyó tervezett bevételek között szerepel 10,5 millió korona a Kukučín utcai volt gyermekszanatórium épületéért, telekeladásból és lakáseladásból egyaránt két-két milliós bevételre számítanak. Az Európai Uniós lapokból 24 millió 86 ezer koronára számítanak a Krátka utcai iskolaépület rekonstrukciójára. A bankhitelek a 2004 végén 73 664 281 koronával terhelték a város költségvetését, (gl) Galánta A kiegyenlített városi költségvetés a 2005. évre 198 millió 998 ezer korona bevétellel és ugyanennyi kiadással számol. Ebből az önkormányzat működésére 83,84 millió koronát kap a város az állami költségvetésből, a magánszemélyek jövedelemadójából 27 millió 335 ezer, a jogi személyektől 5 millió koronára számítanak. Az Európai Uniós alapokból 22 millió 256 ezer koronás pályázati pénzre számítanak a Városi Művelődési Központ felújítására, ennek 5 százalékát a városi költségvetésből fedezik. A helyi ingatlanadó 14,2 millió koronát, a hulladékadó pedig 12 milliót tesz ki. Ez utóbbi adót a tavalyihoz képest csak elenyésző mértékben emelik, az ingatlanadó és az ebadó egyáltalán nem változik, (gl) Érsekújvár Hosszas mérlegelés után, némi módosításokkal a város képviselőtestülete elfogadta az idei költségvetést. „A bevételek és a kiadások oldalán egyaránt mintegy 460 millió koronával számolunk, ebből 40 milliót bérekre szánunk, a városi adókból származó bevétel pedig meghaladja a 235 müliót. A városi tömegközlekedés támogatására 1,5 millió koronát szánunk” - tájékoztatott az ülést követően a költségvetési tervezet beterjesztője, Peter Velecký, aki a városi hivatal pénzügyi főosztályának vezetője. A városi sétány megépítésére 9 millió koronát hagytak jóvá a képviselők. Májusban megkezdi a város a roma település megépítését, amihez az Állami Lakásfejlesztési Alaptól kér 29 millió korona támogatást, a 28 millió korona önrészt pedig hitelfelvétellel kívánja biztosítani. Az ülés sokak által várt programpontja volt a Csemadok érsekújvári székházának további sorsa volt. A kétmillió koronát érő épületet végül 2005. január 1-jei hatállyal a város vezetése egy korona ellenében a Csemadok helyi szervezetének adta, mint ahogy a Nyitraparti Kultúrközpont 18 miihó koronát érő épületét a Matica slovenská helyi szervezetének. A Csemadok alapszervezetének épületfelújítására 4,5 miihót, a Matica leendő székházára 2,5 millió koronát szavazott meg a képviselő-testület. Marian Karvaj, az érsekújvári kórház és rendelőintézet igazgatója, városi képviselő köszönetét mondott a városnak az egészség- ügyi intézmény közelében nemrég átadott körforgalmi csomópontért, amely gyorsabbá, biztonságosabbá tette a közlekedést, (száz) Párkány Idén körülbelül 200 millió koronából gazdálkodik majd a város. „A korzó mindenképp elkészül, ám az első számú feladata nem is ez, hanem a telek- és területrendezés a leendő ipari park részére. A költségvetésből mintegy harmincmillió koronát különítettünk el telekfelvásárlásra - mondta a polgármester. Mint megtudtuk: az ipari park Párkány területén lesz, s két komoly befektető is megkereste már a várost. Jelenleg a mérnöki terveket készítik, hamarosan megkezdődnek a telekfelvásárlások. - A befektetőkről most még nem nyilatkozom, csak annyit: mindkét befektető három fejlesztési szakasszal számol, az első szakaszokban 200-200 új munkahelyet tudnának biztosítani - tette hozzá a polgármester.Ugyanakkor a potenciális befektetők első körben a papírgyárral tárgyalnak, utána pedig a városháza jön számításba lehetséges partnerként. Párkány természetesen kihasználja majd az ipari parkokról szóló törvény adta lehetőségeket is, továbbá pályázaton is szeretnének e célra pénzt biztosítani. A Teraszok 2-es lakótelepen garázsok épülnek, lakások pedig a Sobieski utcán. A képviselő-testület jóváhagyta: a garázsok felépítésekor a város a maximális telekárat megadó céggel végeztetné el a munkákat, azzal hogy megszabná azt, miként is kell kinézniük az új garázsoknak, a lakásokat pedig az a cég építhetné fel, amelyik a legtöbbet kínálja a telekért, ugyanakkor a legalacsonyabb áron készíti el a lakásokat a legrövidebb időn belül. A város eddig a Vadas minden nagyobb hitelét garantálta, az idei évtől ez már nem lesz így, a hiteleket a cég más módon biztosította, Párkánynak pedig nem kell kezességet vállalnia a további fejlesztésekért. A lakáskezelő vállalat a volt laktanya területén 40 új lakást építene meg, ez mintegy 50 milliós beruházás, s ha kell, a város akár hitelgaranciát is vállalna a kivitelezésre, az új lakásokat ugyanis eladnák, s ebből biztosítanák a törlesztést. A régi hulladéktároló lezárását és felszámolását pedig pályázati pénzekből szeretnék megvalósítani, (buch) Ipolyság „Mivel a város költségvetését a 303/1995. számú törvény értelmében december 15-én nem írták alá, január elsejétől városunk provizórium alapján gazdálkodik mindaddig, míg az idei költség- vetést a testület el nem fogadja. Ez annyit jelent, hogy a tavalyi költségvetés egytizenkettedét havi lebontásban nem léphetjük át. A 2004-es évben városunk költségvetése kiegyenlített volt, mind a bevétel, mind a kiadás nagysága elérte a 88 991 000 koronát, beleszámolva az iskolákra elkülönített dotációt is. A provizóriumon alapuló gazdálkodás hátránya, hogy a 2005-ös évi költségvetés jóváhagyásáig nem indíthatunk el új beruházásokat. Városunk átlagban 20 százalékkal emelte az ingatlanadót. Az emelés részben helyettesíti a helyi illetékekből törölt/megszűnt, az alkohol és a dohánytermékek forgalmazása után fizetett illetéket. A reklámból és belépőjegyekből származó illetékek bevételi hiányát részben helyettesítik majd az áru- és játekautomaták után beszedett helyi adók” - tájékoztatott Turek Ágnes, a városi hivatal pénzügyi osztályának vezetője. (fm) (Folytatás a 28. oldalon)