Új Szó, 2005. január (58. évfolyam, 1-24. szám)
2005-01-20 / 15. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2005. JANUÁR 20. Gazdaság és fogyasztók 9 Az aláírás hitelesítéséért 60 koronás, míg az iratokba való betekintésért óránként 30 koronás illetéket fizetünk Olcsóbb jegyzői szolgáltatások Pozsony. Az év első hetei többnyire az áremelések jegyében telnek. Ez azonban idén nem érvényes a közjegyzőknél fizetett illetékekre, amelyek az év elejétől csökkentek. A hivatalos iratokat azonban hitelesíthetjük az anyakönyvi hivataloknál is. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Ha közjegyzőnél szeretnénk hitelesíteni az aláírást, csak a 60 koronás illetéket fizetjük, áfa nélkül. Míg az iratokba való betekintésért korábban 100 koronát fizettünk, januártól ez óránként 30 korona. Több illetéket ugyanakkor már nem százalékos arányban, hanem átalánydíjasán fizetnek. Ilyennek számít bizonyos pénzösszeg vagy értékpapírok elhelyezése a jegyzőnél, amiért 700 és 3000 korona közötti összeget fizetünk. Több hivatalos iratot, így például a bizonyítványokat, szerződéseket vagy akár az aláírást az anyakönyvi hivatalnál is hitelesítMiért fizetünk az anyakönyvi hivatalban? Hivatalos kivonat kiállítása*: Születési anyakönyvi kivonat 50 Sk Házassági anyakönyvi kivonat 50 Sk Halotti anyakönyvi kivonat 50 Sk Házasságkötés: Az illetékes anyakönyvi hivatalon kívül 700 Sk A megadott időponton kívül 300 Sk A hivatalos helyiségen kívül 1000 Sk Házasságkötés külföldivel 2000 Sk Két külföldi házasságkötése 5000 Sk Engedély a külföldi házasságkötéshez 500 Sk Névváltoztatás: Becsmérlő vagy vicces vezetéknév 100 Sk Kiskorúak vezetékneve 1000 Sk Egyéb esetekben 3000 Sk Hitelesítés: Hivatalos iratok fénymásolata 50 Sk/old. Aláírások hitelesítése 30 Sk/aláírás * az első kivonat mindig ingyenes (Forrás: hn) hetünk. Itt minden egyes oldalért sítése azonban nem az anyaköny- 50 koronát, aláírásonként pedig vi hivatalok elsőrendű feladata. 30 koronát kell fizetnünk, vagyis Ezekben a hivatalokban ugyanis olcsóbban jövünk ki, mint a jegy- elsősorban az anyakönyvi jellegű zőknél. A hivatalos iratok hitele- dokumentumokat tárolják, vagyis a születést, a házasságkötést és az elhalálozást bizonyító iratokat. Nem kerülhetjük el az anyakönyvi hivatalt azonban akkor sem, ha gyermeket fogadunk örökbe vagy elválunk a házastársunktól. A születést és az elhalálozást annál az anyakönyvi hivatalnál kell bejelentenünk, amelynek a régiójában a születés vagy az elhalálozás történt. Ha a születésre vagy a halálesetre egy közlekedési járműben került sor, a bejelentést ott kell megtenni, ahol az újszülöttel vagy halottal leszálltak. A házasságkötésről szóló bejegyzést is abban a hivatalban kell megtenni, amelyhez az illető község tartozik. Ha egyházi esküvőt kötöttünk, az egyház illetékes személyének a házasságkötést követő három napon belül el kell küldenie az erről szóló jelentést a legközelebbi anyakönyvi hivatalnak. Ha születési vagy elhalálozási anyagkönyvi kivonatra lesz szükségünk, akkor 50 koronás illetékkel számolhatunk. A hivatal csak akkor köteles kiadni a fenti dokumentumokat, ha azt közvetlenül az érintett személy vagy valamelyik családtagja kéri. (mi, hn) Változások az egyik legnagyobb takarmánykészítőnél: Nyugat- és Kelet-Szlovákiára összpontosítanak Dunaszerdahelyre helyezte központját a Belar ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony/Dunaszerdahely. A jövőben Nyugat- és Kelet-Szlováki- ára összpontosít az ország egyik legjelentősebb, a hazai takarmánypiacon mintegy 20-25 százalékos piaci részesedéssel bíró Belar társaság. Válaszul az EU-csatlakozással megnyílt új piaci lehetőségekre, a társaság vezetése radikális szerkezetváltást valósított meg: három nyugat-szlovákiai székhelyű vállalatát - a Belar Dunajt, a Belar Záho- rant és a Belar Novpolt - január elsejei hatállyal egybeolvasztotta. A Belar Rt. néven bejegyzett új cég pedig Dunaszerdahelyre helyezte központját. A csoport túladott közép-szlovákiai érdekeltségén, ugyanakkor a kelet-szlovákiai Tájba Rt. esetében jelentős, 45 ezer tonnás kapacitásnövelést hajtott végre, 100 ezer tonnára növelve jelenlegi takarmánytárolási kapacitását, miközben a tápkeverési kapacitás 20 ezer tonna körül van. Összehasonlításként a Belar Nyugat-Szlovákiában 250 ezer tonnás tárolási és 150 ezer tonnás takarmánykészítési kapacitással rendelkezik. Pósa Lajos, a Belar-csoport elnöke újságíróknak elmondta: társaságuk a jövőben a versenyképesség megőrzése érdekében jelentős beruházásokat eszközöl. A gabonakezelési -szárítási, -tisztítási folyamat korszerűsítésébe, a szállítói útvonalak modernizációjába, a takarmánykészítési eljárások javításába valamint a minőségellenőrzési laboratóriumok felszerelésébe 2005-2006 között több mint 100 millió koronát fektet. A radikális változások eredményeként Pósa becslése szerint cégük a száz legnagyobb szlovákiai társaságok közé verekszi fel magát. Az uniós kereskedelmi akadályok lebomlását kihasználva a Belar a jövőben hangsúlyosabban kívánja kezelni a takarmánykeverékek exportját, miközben az elsőszámú célországként Magyarországot és Csehországot jelölte meg. Magyarországra már 2004 őszétől folynak bizonyos kiszállítások, ám ez a mennyiség egyelőre nem nevezhető számottevőnek. Az rt. 2005-re 1,5 milliárd koronás bevételt tervez. Az elnök újságírók előtt határozottan cáfolta és kacsának nevezte a dél-szlovákiai agrártermelők közében elterjedt hírt, miszerint a du- naszerdahelyi cég közelítenie a cseh Agrofert társasághoz. A vág- sellyei Duslót bekebelező cseh cápát Pósa „versenytársnak” nevezte, az Agroferttől a jövőben - mint a Duslo többségi tulajdonosától - műtrágyát vásárol, (gyor) Szlovákia a tavaly novemberi természeti csapás enyhítése érdekében segítséget kér az Európai Uniótól A tátrai viharkár eléri a 7,8 milliárd koronát A Magas-Tátrában már folyik a károk felszámolása, a kidőlt fák feldolgozása (TASR-felvétel) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony/Zsolna. A Dzurinda- kormány már a napokban elküldi Jósé Manuel Barrosónak, az Európai Bizottság elnökének a tavaly novemberi tátrai természeti katasztrófa okozta károk enyhítésére vonatkozó kérelmét. A kabinet - szakértői felmérésekre hivatkozva - 7,8 milliárd koronás anyagi kárt emleget. A tátrai természeti katasztrófáról és a károk felszámolásáról rendezett minapi zsolnai szakkonferencián elhangzott: a szélvihar összesen 330 ezer hektáron tépázta meg az erdőket, miközben 4,7 millió köbméter fát kitört, kicsavart vagy megrongált. Óriási károk keletkeztek a TANAP természetvédelmi övezetben - itt a szélvihar mintegy 12 600 hektáron pusztított 2,5 millió köbméter fát legyalulva -, valamint a besztercebányai Állami Erdészet beňusai, Liptovský Hrádok-i és námestovói körzetében, ahol a földön jelenleg csaknem 1,4 millió köbméter fa hever. (Ez az erdészeti vállalat adott körzetének több éves fakitermelésnek felel meg.) De tetemes károkat szenvedtek a magánerdők tulajdonosai is: a kitört, ledöntött fák mennyiségét ezekben az erdőkben 1 millió köbméterre tartják. Simon Zsolt földművelésügyi miniszter szerint Szlovákiának esélye van arra, hogy természeti katasztrófa okozta károk enyhítésére pénzt kérjen és kapjon az európai uniós alapokból. A szaktárca vezetője Zólyomban megerősítette: a kabinet január 20-ig elké- szítni az erre vonatkozó háttéranyagot az illetékes brüsszeli szerveknek. A kárenyhítés mértéke becslések szerint elérheti a 3-6 százalékot is. A zsolnai konferenciának a tények vázolásán túl volt még egy fontos hozadéka. Éspedig az, hogy az erdészeti vállalatok képviselői és a környezet- védők közös nevezőre jutottak arról, mi legyen a sérült fával a természetvédelmi területeken. A szervezők fontosnak tartják a megállapodást, hogy a faanyagot a terület nagy részéről két év alatt feldolgozzák, (gyor) Túlzsúfolt faviskók, víz, villany, és csatornák nélkül Milliárdok a romáknak ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az államnak és a községeknek az elkövetkező 20 évben 6,575 milliárd koronát kellene fordítania a romák lakáshelyzetének javítására - derül ki a kormány által tegnap elfogadott koncepcióból. Az építésügyi tárca által kidolgozott elemzés szerint a roma települések viskóinak az átalakítása legalább alacsonyabb kategóriájú lakássá a fent említett összegnél is legalább 600 millióval többe kerülne. Szlovákiában jelenleg 619 roma települést tartanak számon. Ebből 338 valamely más község szélén, 281 pedig a nem roma községektől távol fekszik. Míg az előbbiekben csaknem 65 ezren, az utóbbiakban 50 ezren laknak. Ez utóbbiaknál hiányzik az alapvető infrastruktúra, vagyis nem csak ivóvizük és fűtésük nincs, de többnyire út sem vezet a településre. Mintegy 46 roma településen nincs vízvezeték, csatornázás, gáz és aszfaltozott út, viszont tíz roma településből kilencbe be van vezetve a villany. A vízvezeték a települések 39, a gáz 15, a csatornázás a 19%-uk- ban van bevezetve. Bekötőútja csak a roma települések 20%-á- nak van. Az infrastruktúra kiépítése az úthálózattól távolabb fekvő települések esetében 1,08 milliárd koronába kerülne, amihez azonban az Európai Unió pénzügyi alapjainak a támogatását is igénybe vehetnénk. Az elhanyagolt faviskókban átlagosan több mint nyolc ember zsúfolódik. Ha ezt a számot hétre szeretnénk csökkenteni és a lakásokat legalább az alapfelszereléssel ellátnánk, akkor 2,8 milliárd koronára lenne szükségünk, (mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Visszahívnak 15 ezer Dacia Logant Budapest. Különböző, főként az elektromos rendszert érintő technikai problémák miatt több mint 15 ezer Logant hív vissza a francia Renault tulajdonában lévő román Dacia autógyár. A cég hangsúlyozza: óvintézkedésről van szó, eddig meghibásodás nem történt. A tavaly debütált, és. nálunk is árusított kocsikból az elmúlt évben 40 ezerre vettek fel megrendelést és 23 ezret értékesítettek, vagyis az eladott mennyiséghez képest igen széles kört érint az utólagos hibajavítás. A visszahívási akció főként a hazai piacon eladott modellekre vonatkozik. (NGo) Ötezer új munkahely Nyitrán Nyitra. Több külföldi cég is érdeklődik a nyitrai befektetési lehetőségek iránt, aminek köszönhetően több mint ötezer új munkahelyet hozhatnának létre a városban - állítja Ferdinand Vitek, a város polgármestere. Hogy pontosan mely cégek is érdeklődtek Nyitra iránt, azt a polgármester egyelőre nem hajlandó elárulni, az azonban már most biztos, hogy a befektetők többsége az autóiparban vállalkozik. Nyitra 60-70 hektáros ipari parkot ajánl a cégeknek, két vállalat azonban a 120 hektáros egyházi földeket is bérbe venné. Az ipari park infrastruktúrájának kiépítése mintegy 600 millió koronába kerülne, amiből 100 milliót a város fizet, emellett 300 millió koronás dotációra számítanak az államtól is. (TASR) 20 éves csúcs után jön a lassulás London. Az utóbbi húsz év leggyorsabb növekedését produkálta tavaly a világgazdaság, de az idén már csaknem egy teljes százalékponttal kisebb lesz az ütem - áll az Economist Intelligence Unit jelentésében. A 2003- ban mért 3,8% után tavaly 5%- kal nőtt a világgazdaság termelési összértéke. A GDP-növekedés idén 4,1%-ra, 2006-ban 4%-ra lassul. Szlovákia, Magyarország, Lengyelország, Csehország és Szlovénia együttes teljesítménye 2005-ben 3,5% lesz. (MTI) Februártól Nemzeti Autópálya Társaság Pozsony. A kormány tegnap egyetértett a Nemzeti Autópálya Társaság megalapításával. A 100%-os állami tulajdonban lévő társaság február elsején kezdi meg működését, az autópályák és gyorsforgalmi utak ettől kezdve kerülnek a társaság tulajdonába. Fő feladata az autópályák és gyorsforgalmi utak karbantartása, az autópályadíjak beszedése lesz, a társaság vezeti be az elektromos díjrendszert is. (TASR) Valuta MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta______ Árfolyam EMU-euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 38,654 Lengyel zloty 1,277 24,248 Svéd korona 28,807 Svájci frank USA-dollár 9,460 55,521 Magyar forint (100) 15,682 4,284 5,195 Szlovén tollár (100) 16,120 25,053 29,542 VETEL- ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Votksbank 37,64-39,64 28,69-30,35 1,25-1,31 15,02-16,32 OTP Bank 37,64-39,60 28,69-30,28 1,25-1,31 15,09-16,25 Postabank 37,50-39,82 28,18-30,90 1,25-1,31 13,88-17,48 Szí. Takarékpénztár 37,63-39,56 28,71-30,22 1,24-1,31 14,96-16,37 Tatra banka 37,59-39,59 28,76-30,30 1,24-1,30 15,03-16,27 Uni Banka 37,62-39,58 28,82-30,33 1,24-1,30 15,03-16,28 Általános Hitelbank 37,63-39,65 28,85-30,39 1,24-1,31 14,81-16,54 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
