Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-17 / 291. szám, péntek
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 17. 20 N A PTÁ R December 17 EGY GONDOLAT „Az ember ismeretei nem szárnyalhatják túl tapasztalatát.” John Locke NÉVNAP Lázár Héber eredetű név, jelentése: Isten a segítőm. Ma köszöntsük Olimpia, Adél és Belizár, valamint Kornélia nevű ismerőseinket is. MAI ÉVFORDULÓINK 15 éve kezdődött a romániai forradalom, amikor Temesváron: a nép megakadályozta Tőkés László letartóztatását. 80 éve született Budapesten Lakatos Sándor cigányprímás. Muzsikált államférfiak és művészek előtt, játszott Liz Taylor- nak és Burt Lancasternek, a belga király a „királyok prímásának és a prímások királyának” nevezte. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Bene Ferenc, az Újpesti Dózsa labdarúgója. 60 éves Bemard Hill brit színész. NAPI VICC Az orvos fejcsóválva nézi a félmeztelen beteget.- Nem ártana, ha néha megfü- rödne!- Doktor úr, én naponta fürdők!- Akkor a vizet kéne néha cserélni! Nem tudta visszatartani könnyeit a vakvezető kutyával közlekedő politikus Ha a miniszter félrelép Az édesapát megillető hozzáférési jogokat követel (CTK/AP-felvétel) London. Lemondott szerda este David Blunkett brit belügyminiszter, aki körül az utóbbi hetekben egyre súlyosbodó, a brit belpolitikára is kiható magánéleti botránysorozat bontakozott ki. Szerdán a kabinet is megvonta tőle az addig többször is megerősített támogatását. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A fő vád Blunkett ellen az volt, hogy hivatali beosztásával visszaélve, soron kívül tartózkodási engedélyt adatott egykori szeretője Fü- löp-szigeteki gyermekgondozójának. Ez kényes vád, mert Nagy-Bri- tanniában az egyik központi politikai kérdés az EU-n kívülről érkezők bevándorlásának korlátok közé szorítása, aminek éppen Blunkett volt az élharcosa. Mint nemrég kiderült: évekig ápolt titkos viszonyt a brit sajtóközélet egyik ismert és férjezett személyiségével, Kimberly Quinn-nel, a The Spectator magazin kiadójával. A folyóiratnak egyébként az ellenzéki Konzervatív Párt egyik prominens alsóházi képviselője és fenegyereke, Boris Johnson a főszerkesztője. A magánéleti ügy akkor terebélyesedett belpolitikai botránnyá, amikor nyilvánosságra került: az említett pesztonka az átlagosnál sokkal hamarabb, az általában egy évet meghaladó eljárás helyett néhány hét alatt megkapta állandó nagy-britanniai tartózkodási engedélyét. A The Sunday Times néhány hete, majd most vasárnap is azt állította, hogy ezt Blunkett személyes közbenjárással érte el. Blunkett ezt sohasem ismerte el, de azt nem cáfolta, hogy személyesen ellenőrizte: helyesen töltötték-e ki a folyamodványt. A gyanút azonban további sajtóértesülések is erősítették, a Daily Mail december elején két, az üggyel kapcsolatos hivatalos levél másolatát közölte. Az ügyben - Blunkett saját kérésére - független vizsgálat is indult, azonban ennek eredményét az egyébként teljesen világtalan, vakvezető kutyával közlekedő politikus, akinek helyzete az új és újabb vádak nyilvánosságra kerülésével teljesen tarthatatlanná várt, már nem várta meg. A Blunkett körüli zűrzavart tovább fokozta, hogy kiderült: valószínűleg tőle származik volt szeretője kétéves kisfia. Ezt Blunkett sem tagadja, sőt éppen ő próbálja jogi ütőn sajátjának elismertetni a kisfiút, akihez az édesapát megillető hozzáférési jogokat követel. A könnyeivel küszködő távozó miniszter, akinek válással végződött házasságából felnőtt fiai vannak, szerda esti nyilatkozatában is utalt arra, hogy magáénak tekinti a kisgyereket, „legkisebb fiamnak” nevezve William Quinnt. Ugyancsak nem használt kabinetbeli támogatásának éppen szerdán megjelent életrajzi könyve, amelyben több kollégája, köztük Jack Straw külügyminiszter munkáját komoly bírálattal illeti. Blunkett az 1997 óta hatalmon lévő munkáspárti kormány 2001-es új- jáválasztása óta töltötte be a belügyminiszteri tisztséget; a poszton elődje éppen Straw volt. Blunkett személyében Tony Blair kormányfő egyik legszorosabb szövetségese távozott a kabinetből. H0R0SZK0P Kos: Szellemileg nagyon mozgékony és alkalmazkodó. . Ezek a napok hasznosak mindenféle kommunikációval, vitás ügyek rendezésével kapcsolatos rendezésekre. Új szerződéseket célszerű most kötni! Saját egészsége érdekében pihenjen többet, lehetőleg nyugodt körülmények között! Bika: Egy másokkal szívesen jót tevő ember segíthet önnek egyik dilemmájával kapcsolatosan, amikor úgy érzi, hogy egyedül, kooperatív segítség nélkül nem jutna elhatározásra. Észreveszi, hogy erre a férfira igaz barátként lehet számítani, amikor szükséget szenved. Lehet, hogy több is lehetne, mint barát? Ikrek: El keli végezni egy feladatot, amelyet már régóta halogat. Ezen a héten sajnos felhalmozódhatnak a teendői, ennek kellemetlen következményei is lehetnek. Nézzen szembe feladataival bátran és jó természettel. Ha az otthonában szórakozik, akkor ne verje magát nagy költségekbe a show kedvéért. Rák: Emlékezzen arra, hogy a kedvesség nagyon hangsúlyos az ön életében, tartsa meg ezt a jó szokását, és ne tanúsítson elítélendő magatartást. Megfelel ez az időszak ruhatárának felújítására, különösen a cipők tekintetében. Itt a tél, vásárolt már csizmát, melegcipőt? Ha nem, itt a legfőbb ideje! Oroszlán: Megértésre és akaraterőre lesz szüksége ahhoz, hogy el tudjon viselni egy olyan embert, aki már kezdi nagyon bosszantani. Úgy tekinthet rá, mint egy kis „okos tojásra”, mert általában szereti, ha ön tudja meg elsőként a dolgokat, és ön tájékoztathat másokat. Ha ez a szerep felcserélődik, könnyen ingerültté válhat. Szűz: A probléma gyökere abban keresendő, hogy míg ön arra vágyna, hogy partnerével szinte egységben, spirituális élményként élje meg a szexualitást, addig kedvese a nyers erőben lelné az örömét, vagyis a szexualitást önmagáért szeretné művelni. Ez önnek most kevés lesz, és joggal lesz hiányérzete. Mérleg: Határozottan ragaszkodjon ahhoz, amit hisz, bármi is történik, mindig tudnia kell, hogy önben megvan a céljai eléréséhez szükséges kitartás. Ez a hét talán meghozza az elszántságát, és sok más tekintetben is felnő a feladathoz. Ez egy nagyon kedvező helyzet, de ne engedje, hogy hatalmába kerítse a konokság. Skorpió: Tartsa észben az önhöz közelállók fontosabb évfordulóit. Nem lesz szükség drága ajándékokra, de egy kis társas összejövetel keretében kinyilváníthatja szívből jövő jókívánságait barátainak, szeretteinek. Ebben az időszakban igyekezzen a lehető legkövetkezetesebben viselkedni - elvárják öntől. Nyilas: Határozza meg azokat a lelki szükségleteket, amelyeket ki kell elégítenie ahhoz, hogy elmondhassa, százszázalékosan boldog! Az elégedeúenség oka, hogy élete bizonyos szakaszaiban valami sérült, valami kimaradt. Ezeket a sérelmeket fel kell dolgozni! Párkapcsolata jól működhet hasonszőrű, tüzes, vizes jeggyel. Bak: Szétszórt, feledékeny, sőt, időnként nemtörődöm. Irracionális elképzelései eddig soha nem tapasztalt mennyiségben jelentkeznek. Össze kellene kapnia magát, mert ha nem rázza le a bűvöletet, nagyon rossz vége lesz! Anyagi vonalon nem áll rosszul, de a kiadásait komoly mértékben csökkentenie kellene! Vízöntő: Nagyon kedvetlen, mélabús lehet mostanában, ráadásul úgy tűnik, hogy ez egy eléggé mély állapot. Senkivel sem hajlandó megosztani a következtetéseit, még a partnerével sem. Nagy rá az esély, hogy ön nagyon tervez valamit a tudatalattijában, de a hét végéig biztosan nem jut elfogadható eredményre. Halak: Romantikus vonzódás keríti hatalmába. Az a személy, akivel mostanában talál- kozgat, különösen bonyolult lehet. Válogassa ki azokat a tulajdonságokat, amelyek az ön számára a legfontosabbak, és terelje a kapcsolatát ezekhez a tényezőkhöz alkalmazkodva. Kompromisszumokra mindkét félnek szüksége van. Elutasították Marc Dutroux fellebbezését Keveslik az életfogytiglant MTI-JELENTÉS Brüsszel. A belga legfelsőbb bíróság, a semmítőszék szerdán elutasította Marc Dutroux fellebbezését, így véglegessé vált, hogy az ország leggyűlöltebb bűnözőjének le kell töltenie életfogytiglani börtönbüntetését. Dutroux-t hat gyermek elrablásával, s közülük több megerőszakolásával, illetve meggyilkolásával vádolták. A belga igazságszolgáltatás lassúságát mutatja, hogy bár ezek a szörnyűségek még a kilencvenes évek közepén történtek, Dutroux-nak és bűnrészességgel vádolt társainak - köztük feleségének - a pere csak idén márciusban kezdődött, s június 22-én született meg az ítélet. Dutroux egyik érve éppen az, hogy túl hosszúra (7 év 10 hónapra) nyúlt az előzetes fogvatartás, s ez sérti az Emberi Jogok Európai Egyezményét. Emellett még több más kifogása is volt: ezek közül a legfontosabb, hogy ügye már a kezdet kezdetétől olyan nyilvánosságot kapott, annyira elítélő volt vele szemben a közhangulat, hogy nem számíthatott pártatlan döntésre, ügyében nem teljesült az ártatlanság vélelme. Azonban fellebbezésének a szakértők eleve nem adtak sok esélyt, mert az esküdtszékek döntéseit Belgiumban csak formai hibák miatt lehet megkérdőjelezni, egyébként fellebbez- hetetlenek. Ráadásul Dutroux olyan szörnyűségeket követett el, hogy a belgák többsége még az életfogytiglant is kevesli, s esetében - ha még léteztne ilyen büntetés - a kivégzést követelné. Dutroux-val együtt fellebbezett az ítélet ellen a tőle időközben elvált felesége, a 30 évi börtönt kapott Michele Martin, de az ő fellebbezését is elutasították. A Dutroux- per harmadrendű vádlottja, Michel Lelievre szintén fellebbezést nyújtott be, csak nem a belga szervekhez, hanem Strasbourgban az Emberi Jogok Európai Bíróságához, s az a panaszt megvitathatónak minősítette. Megfigyelők szerint Lelievre sikere nyomán biztosra vehető, hogy Marc Dutroux és Michele Martin is Strasbourghoz fordul majd. A rendőrség őrizetbe sem vette a taxisofőrt Hasba lőtte bin Ladent INDEX San Jósé. Oszama bin Ladennek lenni Costa Ricában sem életbiztosítás. Egy megijesztett taxisofőr ugyanis pisztollyal meglőtt egy férfit, aki viccből az al-Kaida vezéréről mintázott műanyag álarcban riogatta az autósokat. A negyvenhét éves áldozat, Leonel Arias a rendőrségnek azt mondta, csak viccelni próbált, amikor bin Laden-masz- kosan, gázpisztollyal felszerelkezve időről időre az arra járó autók elé ugrott szülővárosának egyik szűk utcáján. De a sors összehozta Juan Pablo Sandovallal, a taxisofőrrel, aki gondolkodás nélkül előkapott egy fegyvert, és kétszer hasba lőtte a maszkos figurát. Ariast kórházban ápolják. „Azt hiszem, ezekben a vészterhes időkben mindenki egyből a legrosszabbra gondolt volna” - mond ta később a taxis egy tévéműsor ban. A rendőrség nem vette őt őri zetbe, mert önvédelemből lőtt Egyébként az eset San Jósétól hús; mérföldre északra, Carrizal df Alajuela városkában történt. Beperelt egy Beverly Hills-i orvost Sharon Stone, mert a sebész áll tólag azt mondta a sajtónak: plasztikai műtétet hajtott végre a m, vésznő világhírű arcán. A sztár szerint ez az állítás árt a hírnevént és megnehezíti számára a munkavállalást. (Reuters-felvéte Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly-sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlováícia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail- redakcia(a)uiszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki- J ' adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ot au unt, ans
