Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-18 / 292. szám, szombat
Haszongépjármüvek I it %-os engedménnyel, 0%-os leasing előleggel, kedvező feltételek mellett. Autoservis BÉHR & BÉHR Dunajská Streda, Trhovisko 17 tel.: 031-551 5684, www.behr.sk CITROEN [Az akció csak Béhr&Béhr márkakereskedésben érvényes.] f KARÁCSONYI TEXTIL-\ ÉS BÚTORVÁSÁR Az OPERATÍVA cég nagykereskedelmi raktárában, Somorján, Szenei úton Nyitva naponta 8-tól 18 óráig Naponta meglepő árkedvezmények Ma 10%-os engedmény a bőr ülőgarnitúrákra és a női ruhákra, szoknyákra Minőség és ár, amelynek k érdemes utánajárni A 2004. december 18., szombat Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 57. évfolyam, 292. szám www.ujszo.com Szombati vendég: Demjén Ferenc Interjú zenéről, politikáról, a kettős állam- polgárságot elutasító Magyarországról 9. oldal Karácsonyi Családi Kör Mikor az apa anya is tud lenni; Gyermeknevelő műanyag asztal 11-14. oldal Huszonnégy oldalas Egészségünkre Extra Evés - kínlódás nélkül; Ne legyen tiltott gyümölcs az édesség; A cumisüvegtől a kanálig Színes melléklet Az évvégéig kérhetjük vissza jogos földtulajdonunkat Már csak kilenc nap Komárom. 2004. december 31-e az elkobzott földtulajdon visszaigénylésének jogvesztő határideje. Ha az érintettek eddig az időpontig nem kezdeményezik egykori javaik visszaigénylését, elesnek jogos tulajdonuktól. UJ SZO-OSSZEFOGLALO A 229/1991. Tt. számú, a földtulajdon és az egyéb mezőgazdasági vagyon rendezéséről szóló törvény lehetővé tette nemcsak a földek, hanem az épületek és egyéb mező- gazdasági vagyon utáni kárpótlást is, mondta lapunknak Szabó Olga, a Szövetség a Közös Célokért jogsegélyszolgálatának vezetője. Hozzátette: az 503/2003. Tt. sz., a földtulajdon visszaadásáról és a 180/1995. Tt. sz., a földtulajdon rendezéséről szóló törvény módosítására kiadott jogszabály csak a földtulajdon-visszaadásra tér ki, azaz nem érinti az épületeket és az egyéb ingatlanokat. A Benes- dekrétumok közül a 108/1945. Tt. számú az ellenséges vagyon konfis- kálásáról és a Nemzeti Megújulási Alapról szóló elnöki rendeletre voEnnyi idő alatt természetesen nem lehet befejezni az eljárást. natkozik. A szlovákiai magyarok vagyonának jelentős részét ezen és a 104/1945. Tt. sz. rendelet alapján kobozták el. Ezek a földek, valamint a törvénybe foglalt, egyéb jogcímen az állam tulajdonába került földterületek visszaadhatok az 503/2003. számú törvény alapján. Akiket viszont a Szlovák Nemzeti Tanács 33/1945. Tt. sz., a fasiszta bűnözők, megszállók, árulók és kollaboránsok megbüntetéséről, valamint a népbíróságok létrehozásáról szóló rendeletéből kifolyólag fosztattak meg tulajdonuktól, nem igényelhetik vissza, mondta Szabó Olga. Akik eddig nem kezdtek hozzá a jogi eljáráshoz, azok ezt még a hátralevő kilenc munkanapon megtehetik. „Ennyi idő alatt természetesen nem lehet befejezni az eljárást. Az a fontos, hogy az érintett feltétlenül nyújtsa be a területileg illetékes körzeti földhivatalban beszerezhető nyomtatványt, valamint a mellékleteit, hogy regisztrálják az ügyet” - hívta fél a figyelmet a szakember, (koc) Csúszott autó és járókelő a tegnapi ónos esőben. Sokan megsérültek és rengeteg közúti baleset történt az országban. Részletek a 2. oldalon. (Fotó: TASR és Jón Kroslák) Törökországnak el kell ismernie Ciprust, ha az unió teljes jogú tagjává akar válni Drámai EU-ülés után nyitás Ankara előtt NAHÁT! Törvényszéki bírót kínáltak eladásra New York. Négy napon át kínáltak megvételre egy amerikai törvényszéki bírót az interneten, de a kutyának se kellett. Mégsem ezért szüntették meg az árulását, hanem mert tiltakozott ellene. A manhattani bírót egy nő hirdette meg portékaként, mert úgy érezte, igazságtalanul la- koltatta ki. A hölgy azt mondta, csupán viccnek szánta a dolgot, a bíró azonban a honlapot üzemeltető céghez fordult. Az erre megszüntette az a ukciót. A négy nap alatt nem kapkodtak a bíróért: mindössze 21 árajánlat érkezett, és a legmagasabb is csak 127 dollár 50 cent volt. (MTI) ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Brüsszel. Törökország ideális esetben 10-15 év múlva válhat az Európai Unió tagjává. A tegnapi EU-csúcs döntése értelmében 2005. október 3-án megkezdődhetnek a csatlakozási tárgyalások, ám tényleges elindításukat a jelenlegi tagállamok vezetői több feltételhez kötötték. „Addig el kell fogadniuk az ankarai szerződést, mellyel automatikusan elismernék Ciprus létét, valamint rendezni kell a kapcsolatokat a szomszédos államokkal. Valószínűleg a ciprusiak jóváhagynak majd egy egyoldalú nyilatkozatot, melynek értelmében ha Törökország nem bólint rá az ankarai szerződésre, Ciprus megvétózza a csatlakozási tárgyalások megkezdését” - tájékoztatta lapunkat Berényi József külügyi államtitkár. Hangsúlyozta: még ha 2005 második felétől valóban tárgyalóasztalhoz ülnek is a törökökkel, ez nem jelent semmit, mert a tárgyalások befejezése nyitott, a folyamat egy évtizedig is eltarthat, s végül akár a tagság elutasításával is végződhet. Ez esetben azonban keresni fogják a leghatékonyabb együttműködési formát az EU és Törökország között. „Drámai fordulatokban sem volt hiány. A jelenlegi tagállamok is hevesen vitatkoztak, a törökök olykor sértődötten felugrottak az asztaltól, s néha úgy tűnt, vissza sem ülnek. Közben kisebb csoportokban is folytak a megbeszélések, bár nem nagyon kellett békülékeny- ségre inteni a törököket, hiszen ők akarnak csatlakozni az EU-hoz. Ha most távoztak volna, valószínűleg hosszú ideig szóba sem jöhetett volna, hogy esélyt kapjanak” - magyarázta az államtitkár. Érdeklődésünkre elárulta: odafelé nem abban a gépben ült, amelyikben Eduard Kukán. „Szerencsére, a mi gépünk Bécsben nem kényszerült kényszerleszállásra. A sors iróniája, hogy a külügyminiszter korábban indult, és késve érkezett, ami kellemetlen lehetett” - tette hozzá Berényi. Bővebben a témáról 6. oldálon olvashatnak, (sz-a) Sértődötten felugrottak az asztaltól, s néha úgy tűnt, vissza sem ülnek. MEGKÉRDEZTÜK Jövőre mennyi támogatás jut a kisebbségi kultúrára? Biró Ágnes, a kulturális minisztérium államtitkára: Sajnos, nem sikerült emelni az összeget, úgyhogy a jövő évi költségvetés is csak akkora támogatással számol, amennyi az idei büdzséből is jutott. Hogyan biztosítják, hogy 2005-ben zavartalanul és idejében megkapják a pénzt a szervezetek, s ne legyen az ideihez hasonló fennakadás? Még nem zárult le a pályázati rendszer idei tapasztalatainak az értékelése. Szeretnénk kiküszöbölni a hiányosságokat, hogy a minisztérium részéről a szervezés, a lebonyolítás és a visszaellenőrzés gördülékeny legyen, s az igénylők korábban kapják meg a pénzt. Év végéig a tárca honlapján megjelenik az új, pontosított feltételrendszer az ösz- szes nyomtatvánnyal együtt. Bízom benne, 2005-ben nem merülnek fel problémák a támogatások kifizetése során. Jó hír: sikerült elérnünk, hogy a pénzügyminisztérium kivételt tesz a már megkötött szerződésekkel, s 2005 első felében mindenki hozzájuthat az előző évben megítélt összegekhez, (sza) Vasárnap Ha még nem döntötte el, milyen lesz a karácsonyi menü, forduljon bizalommal hozzánk! A standokon még kapható a Vasárnap receptmelléklettel bővített száma. Megfőztük, megsütöttük, lefényképeztük, és szeretettel ajánljuk. Kujráíííjuijyj J AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS C, a NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS II Ilin III I llíllíl USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▲ ▼ ▲ ▲ T ▲ Eső, hó, szél Ma az Auguszták, holnap Telefon: 771335 705069 29,155 38,767 56,497 1,267 15,750 9,333 A hőmérséklet 0 és 7 fok között alakul. a Violák ünnepelnek. 02/59 23 34 11