Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)

2004-12-17 / 291. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 17.

Sport - hirdetés 19

Loto-kupa jégkorongtorna: ráijesztettek a címvédőre

Győzelem a nyitányon

összeállítás

Pöstyén. A világhírű fürdővárosban tegnap kezdődött a Loto-kupa nemzetközi jégkorongtorna. A nyitónapon a címvédő kanadaiak csak nagy nehezen győzték le a lelkes osztrákokat, majd a házigazda szlovákok a svájciakkal mérkőztek, s nem volt könnyű dolguk.

SZLOVÁKIA-SVÁJC 3:1 (0:0, 1:0, 2:1), gólütők: Marián Hossa (31., 49.), Marcel Hossa (51.), illetve Wischer (49.). Játékvezető: Lauff (szlovák), 2500 néző. Kiállítások 8:5; gól emberelőnyből 1:0. SZLOVÁKIA: Lasák-Podhradsky, Mezei, Chára, Strbák, Harant, Granák, Novotny, S. Hudec-Bar- tek, Kukumberg, Bartecko-Marián Hossa, Rast. Pavlikovsky, Mar- cél Hossa-Radivojevic, Kapus, So- mík-J. Stefanka, Vaic, Zálesák. Nehezen lendült bele a nagy esélyes szlovák válogatott, csak a mérkőzés „félidejében“ - emberelőnyből - szerezte meg a vezetést. A svájciak egyenlítő góljára rögtön két találattal válaszoltak a hazaiak.

A másik tegnapi mérkőzésen: Kanada-Ausztria 3:2 (2:1, 0:0, 1:1), gólütők: Pollock (2.), Do- menichelli (15.), Norris(55.), ill. Koch (13.), Reichel (42.). Játékvezető: D. Konc (szlovák), 300 néző.

A MAI MŰSOR - 14.30: Kana- da-Svájc; 18.00: Szlovákia-Auszt- ria. (t-zsi)

Labdarúgó UEFA-kupa: Hearts-Ferencváros 0:1 (0:1)

Nyert az FTC, de kiesett

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Edinburgh. A labdarúgó UEFA- kupa csoportkörének zárófelvonásában a Fradi ugyan győzött Skóciában, ám ennek ellenére nem jutott tovább.

HEARTS-FERENCVÁROS 0:1 (0:1), góllövő: Rósa (30.). Játékvezető: Paniashvili (grúz); 30 ezer néző. HEARTS: Gordon-Neilson, Webster, Pressley, Maybury-Hart- ley, Kisnorbo, Weir, McAllister (62. Pereira)-Stewart, De Vries; FTC: Szűcs- Balog, Vukmir, Gyepes, Le- andro-Zavadszky, Rósa D., Lipcsei, Tőzsér (51. Huszti)-Bajevszki, Penksa (66. Sowunmi).

A skótok nagy iramban kezdtek, íllandóan az FTC kapuja előtt pat- ogott a labda. A 10. percben Jardey közeli lövését védte Szűcs,

TOVÁBBI EREDMÉNYEK

Csütörtökön késő este véget érek a csoportküzdelmek a labdarúgó UEFA-kupában.

A-CSOPORT: FC Basel-Feyeno- )rd Rotterdam 1:0 (0:0), g.: Ca- ignano (54.).

1. Feyenoord 4 2 1 1 6:3 7

2. Schalke 4 2 1 1 5:3 7

3. FC Basel 4 2 1 1 5:4 7

4. FTC 4 1 1 2 3:5 4

5. Hearts 4 1 0 3 2:6 3

B-CSOPORT: Standard Liégekthletic Bilbao 1:7 (1:3), g.: Inyewu (14.), ill. Ezquerro (6., >., 55.), Yeste (35.), Iraola (58. 1-esből), Del Homo (65.), Etxe- lerria (71.); AC Parma-Besiktas stanbul 3:2 (2:1), g.: Gilardino

17.), Cardone (36.), Degano 60.), ill. Okán Bürük (6.), Tümer Jetin (88.).

1. Bilbao 4 3 0 1 11:4 9

2. Steaua 4 2 0 2 4:3 6

3. Parma 4 2 0 2 5:6 6

4. Besiktas 4 1 1 2 7:7 4

4. St. Liege 4112 4:11 4

C-CSOPORT: FC Bruges-Zara- goza 1:1 (0:1), g.: Céh (68.), ill. Savio (40.); Utrecht-Austria Wien 1:2 (0:1), g.: Douglas (55.), ill. Sionko (14.), Rushfeldt (78.).

1. Dnyepropetrovszk4 3 0 1 7:5 9

2. Zaragoza 4 2 1 1 5:3 7

3. Austria 4 2 1 1 4:3 7

4. FC Bruges 4 1 2 1 5:5 5

5. Utrecht 4 0 0 4 2:7 0

D-CSOPORT: Sochaux-Panioniosz 1:0 (0:0), g.: Isabey (86.); Newcastle United-Sporting Lisszabon 1:1 (1:1), g.: Bellamy (5.), ill. Custodio (39.).

1. Newcastle Utd. 4 3 1 0 8:1 10

2.Sbchaux 4 3 0 1 4:4 9

3. Sporting 4 2 1 1 9:3 7

4. Panioniosz 4 1 0 3 6:8 3

5. D. Tbiliszi 4 0 0 4 2:13 0

A Feyenoord, a Schalke, a

Basel, a Bilbao, a Steaua, a Parma, a Dnyepropetrovszk, a Zaragoza, az Austria, a Newcastle, a Sochaux és a Sporting jutott tovább. (t-zsi)

A női kézilabda-Eb elődöntőjében a hazaiak a norvégokkal mérkőznek

Tovább tart a dán átok

majd négy perccel később ismét a ferencvárosi kapus jeleskedett, amikor McAllister szabadrúgását hárította, aztán pedig lábbal mentett nagy bravúrral. A 30. percben váratlanul vezetést szerzett a Fradi: Lipcsei remekül indította Rósát, akinek lövését Gordon kétszer is kiütötte, harmadszorra azonban már sikerült a hálóba továbbítania a középpályásnak. Nem sokkal a szünet előtt Szűcs kétszer is látványos mozdulattal hárított. Az első félidő utolsó perceiben mindkét oldalon sok volt a szabálytalanság.

Fordulás után is többet kezdeményeztek a skótok. A 73. percben Leandro lopakodott előre, remek távoli lövését csak ujjheggyel érte el Gordon. A szögletre Sowunmi robbant be középen, fejese a kapufát találta el. (o-o)

Debrecen. A magyar női kézilabda-válogatott egy nagyon elrontott második félidő után kikapott az olimpiai bajnok, címvédő Dániától, így elszenvedte első vereségét a hazai rendezésű Európa-bajnokságon.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

DÁN IA-MAGYARORSZÁG 24:23 (8:14), 6200 néző. Jv.: Krstic, Ljubic (szlovén). Magyarország: Sirina-Lovász 2, Radulovics 5/3, Görbicz 3/2, Kulcsár 1, Tóth 4, Nagy 3; cserék: Pálinger (kapus), Kindl 3, Siti 1, Ferling 1, Mehl- mann, Bohus, Pigniczki.

Az már a mérkőzés előtt nyilvánvaló volt, hogy mindkét csapat a végeredménytől függetlenül elődöntős, csak a csoportbeli helyezés volt kérdéses. Kiss Szilárd, szövetségi kapitánya: „Sajnálom, hogy nem tudtunk győzelemmel búcsúzni a középdöntőtől. Talán túlságosan megnyugodtunk az első félidőben összegyűjtött előny miatt, mert a későbbiekben nem voltunk képesek megfelelően összpontosítani. Szombaton már nem lehet ennyit hibázni, mint ma este!“ Ezzel eldőlt, hogy a magyarok végeztek a II. csoport máKindl Gabriellára nagyon vigyáztak a dán védők (Reuters-felvétel)

sodik helyén, és az I. csoport elsőjével, a norvégokkal mérkőznek a szombati, budapesti elődöntőben. A másik ágon dán-orosz összecsapást rendeznek a fináléba kerülésért.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Né- metország-Franciaország 29:27, Románia-Ausztria 32:28.

AII. CSOPORT állása

1. Dánia 5 4 0 1 122:114 8

2. Magyarország 5 4 0 1 146:126 8

3. Németország 5 3 0 2 133:127 6

4. Románia 5 3 0 2 137:134 6

5. Ausztria 5 1 0 4 138:149 2

6. Frandaország 5 0 0 5 124:150 0

1. CSOPORT (Győr): Oroszország-Spanyolország 27:24, Ukraj- na-Szerbia-Montenegró 24:23, Norvégia-Szlovénia 41:18.

Az állás

1. Norvégia 5 5 0 0 158:115 10

2. Oroszország 5 3 0 2 148:133 6

3. Ukrajna 5 3 0 2 124:127 6

4. Spanyolország 5 2 0 3 138:138 4

5. Szlovénia 5 2 0 3 135:151 4

6.Szerbia 5005 131:170 0

Ma szünetelnek a magyarországi női kézüabda-Eb küzdelmei; szombaton rendezik az elődöntőket (17.00: Magyarország-Norvégia; 19.30: Dánia-Oroszország), vasárnap pedig a helyosztókat és a finálét (17.30).

Kulcsár Anita szabadidejében, pihenésképpen a vizsgákra tanul

Jó lenne már a döntő után lenni“

r>

D. TOK ERNŐ

Debrecen. Egy magyar-román sportkonfrontáció mindig különös ízt hordoz magában. Nem volt ez másként a debreceni Főnix-csarnokban is. Azon túl, hogy szakmailag ez a találkozó már az elődöntőbe jutásról szólt, a magyar-román „szeretet” jegyében zajlott a sajtótájékoztató is, mert a román kapitány előbb ugyan rendkívül sportszerűen gratulált a magyar válogatottnak, majd „az utolsó szó jogán” megjegyezte, a szlovák bírók két mércét alkalmaztak. Egy egész más színezetet kapott a meccs azok számára, akik elolvasták az egyik óriás magyar zászló feliratát, amelyet az Erdély fővárosának számító Székelyudvarhelyről érkezett magyar drukkerek lobogtattak: „Magyar szurkolók vagyunk, állampolgárok NEM!”. Természetesen, a magyar válogatott egyik legjobbját, a

Dunaferr 28 éves, 158-szoros válogatott beállósát, Kulcsár Anitát nem a meccs politikai-nemzetiségi „bukójáról” faggattuk.

A németek elleni küzzadt találkozón botrányosan kezdett a csapat, ehhez képest most egy olyan rajtot produkáltak, amely gyorsan lelohasztotta a románok esélyeit.

Nos, nem foglalkozhatunk egy korábbi találkozóval, tehát szerencsére nagyon hamar elfelejtettük az előző találkozó első félidejét. Lélek- tanüag, persze, teljesen más, hajói rajtolunk.

A korábbi meccseken is megbízhatóan játszott, most viszont valósággal tündökölt, amikor már-már úgy tűnt, felkapaszkodik az ellenfél, akkor többnyire jött egy megjátszható beállós, Kulcsár Anita...

SPORTHIRADO

m _______

bázeli Julio Heman (jobbra) visszahúzza a teyenoord játékosát, ilomon Kalout a tegnap esti UEFA-kupa-meccsen (TASR/EPA-felv.)

♦ Menesztették Frantisek Strakát, a Sparta vezetőedzőjét. A legnépszerűbb cseh labdarúgócsapat új trénere Jaroslav Hrebík lesz.

♦ Biatlon Világkupa, Östersund - női 7,5 km: 1. Bailly (francia) 23:45,4;... 41. Mihoková +1:43,8.

♦ Moszkvai nemzetközi jégkorongtorna, 1. forduló: Csehország- Svédország 4:3 - büntetőkkel (2:1, 0:0,1:2 - 0:0). Oroszország-Finn- ország 2:1 (1:1,1:0, 0:0).

♦ Szlovákiát az éllovas Artmedia Bratislava képviseli a magyar teremlabdarúgó-bajnokság selejtezőjében, amelyen a magyar élvonal 15 együttese indul még.

♦ Előkészületi labdarúgó-mérkőzés, Jokohama: Japán-Né- metország 0:3 (0:0), g.: Klose

(54. és 92.), Ballack (69.); 62 000 néző.

♦ Bemutató jégkorongmérkőzés, Bern: Bern SC-NHL-válogatott 6:7 (1:2,3:3,2:2); 9000 néző.

♦ A Szlovák Kosárlabda Szövetség úgy döntött, hogy az eredmény- jelző meghibásodása miatt megismétlik a férfi Extraliga 10. fordulójának Nitra-Svit mérkőzését (69:67).

♦ Női kosárlabda Európa-kupa, nyolcaddöntő (első meccs): VF Sopron-Sibenik 52:53, Croatia Zagreb-BSE 96:87, Wels-ZTE 60:77.

♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai a következők: 1, 3, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 18, 19, 26, 27, 30, 42, 43, 46, 53,60, 70, 80.

Nem hinném, hogy kimagaslottam volna, szerintem az egész csapat remekül védekezett, lekontráztuk a románokat.

Eddig úgy menetel a válogatott, ahogy azt a közönség elvárja. Amint egyie inkább közeledik a vége, úgy érzi, hogy nehezedik a lelki teher a csapaton?

Minden meccset szeretnénk megnyerni, persze, azért érzem magamon és a többieken is, hogy fokozódik bennünk az egészséges drukk, jó lenne már a döntő után lenni...

Ebben a kíméletlen fizikai és pszichikai hajszában, amit azért kétségtelenül egy Eb-menete- lésről elmondhatunk, hogyan lehet regenerálódni, meg-pihenni?

Ez egyéni. Ami engem illet, vagy olvasok, vagy zenét hallgatok, vagy a főiskolai vizsgákra tanulok.

NIKE

Péntek, december 17.

Francia labdarúgó-bajnokság: 318. Olympique Lyon-Marseiile

1,75-3,2-4,01,15-1.75. Holland futballbajnok- ság: 334. Twente-Breda 2,4-3,02,7-1,3-1,35.

Angol I. labdarúgó-divízió: 348. Brighton-Stoke 2,45-2,9-2,7-1,3- 1,35; 349. Nottingham-Leicester

2,6-2,9-2,6-1,35-1,35.

Férfi alpesisí Világkupa, szuper- óriásműlesiklás (Val Gardena): 359. Miller 3,2-1,4-1,1; 360. Maier

3,5-1,5-1,15; 361. Kjus 6,0-2,2-1,2;

362. Walchhofer 10,0-3,0-1,30;

363. Rahlves 10,0-3,0-1,3; 364. Goergl 12,0-3,5-1,35; 365. Raich

13,0-4,0-1,3; 366. Strobl 13,0-4,0- 1,35; 367. Cuche D. 14,0-4,5-1,40; 368. többiek 8,0-1,8-1,0.

CKM S^7S

Student, 'tytoitA- und ^eueAen. Services

Vysoká 32, 814 45 Bratislava http://vMi.ckm.sk

, e-mail ckitsytsfckm.sk

m* A

ISIC I T I C HOSTELLING----------- ----------- INIARNATIONAL

A lejtőkön már sízők siklanak !

Válaszd ki a megfelelő kártyát, és síelj te is akár 30%- os kedvezménnyel!

Élvezd a telet az EURO<26- vagy GO<26-kártyával,

ISIC diák- és az ITIC tanárigazolvánnyal

^ Jasná - Chopok

30% engedmény a napi bérlet árából (karácsonyon, szilveszteren és a hétvégéken kívül, ITIC tanárigazolványra nem érvényes)

^ Park Snow Donovalv

20% engedmény a napi bérlet árából (2004. XII. 26-tól

2005.1. 5-ig tartó időszakon kívül)

Certovica

a regionális bérlet árának megfelelő árú napi sípályabérlet 2005.1. 7-től III. 25-ig » Jasenská dolina

30% engedmény a sípályabérletből (az egyszeri lesikláson, továbbá karácsonyon, szilveszteren, ünnepnapokon és a hétvégéken kívül)

» Martinské hole

20% engedmény a sípályabérletből (az ülőkés drótkötélpályákon kívül)

Skipark. Rózsahegy 20% engedmény a sípályabérletből (2004. XII. 25-től

2005.1. 9-ig tartó időszakon, valamint az idény- és családi bérleteken kívül)

^ Cachovo - Selce

20% engedmény a napi bérletből

* Snowland Valca

25% engedmény a sífelvonók árából t* Igló - Rittenberg

20% engedmény a napi és a félnapos bérletből (a 2004. XII. 22-től 2005.1. 6-ig tartó időszakon kívül)

*» Kubínska hol'a

20% engedmény a napi bérletből

Snow Paradise Vel’ká Raca 15% engedmény a sípályabérletből

Szeretnél hódeszkázni, de nem tudod, hogyan?

A Burton Snowboard School megtanít!

A profi szinten működő hódeszkaiskola az EURO<26- és GO<26-kártya, ISIC- és az ITIC-igazolvány tulajdonosainak:

20% engedmény a hódeszkaiskola minden termékére és a hódeszka-felszerelés kölcsönzésére (az idény kezdetétől 2005. II. 28-ig)

30% engedmény minden fajta hódeszkaleckére 40% engedmény a hódeszka-felszerelés kölcsönzésére (2005. III. 1-jétől az idény végéig)

A kedvezmények és kártya-elárusítóhelyek teljes jegyzékét, a csodás díjakért folyó játékról és újdonságokról szóló tájékoztatás a

www.ckm.sk és www.isic.sk

KÍSÉRJE FIGYELEMMEL MINDEN PÉNTEKEN AZ AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓT

UP 1441