Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-16 / 290. szám, csütörtök
28 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 16. Túlzott mértékű szennyezés, klímaváltozás, melegszik a tengerek vize Halfajok végveszélyben N A PTÁ R December 16 EGY GONDOLAT „Nincs az a tudatlan, akitől a világ legnagyobb tudósa ne tanulhatna valamit.” Bemard de Fontenelle NÉVNAP Etelka Magyar név, Dugonics András alkotta meg a 18. században. MAI ÉVFORDULÓINK 145 éve hunyt el Wilhelm Grimm német irodalomtörténész. Bátyjával, Jákobbal csak kedvtelésből foglalkoztak népmesegyűjtéssel, mégis ezzel tettek szert világhírnévre. Berlin. Egyes halfajok hamarosan kipusztulhatnak az Északi- és a Balti-tengerből, ha nem születnek sürgősen óvintézkedések a megmentésük érdekében. MT1-PANORÁMA Erre figyelmeztette uniós kollégáit a német mezőgazdasági miniszter. Renate Künast üzenetében rámutatott: a hering és a tőkehal állománya aggasztó mértékben apadt, dacára a néhány évvel ezelőtt foganatosított lépéseknek. Olyan helyzet állt elő, hogy e fajok fenntartása az Északi- és a Baltitengeren nem biztosítható, ha nem vezetnek be átmeneti halászati tilalmakat, illetve nem zárnak le bizonyos tengerszakaszokat teljesen a halászhajók elől. A lepényhal és a nyelvhal helyzete is aggasztó. „Összehangolt akcióra van szükség a halgazdálkodás és a mezőgazdaság, valamint a vegyipar részvételével, máskülönben ezek a fajok örökre eltűnnek tengereinkből” - hangsúlyozta. A figyelmeztetés éppen jókor hangzott el: december 20-án ül össze ugyanis Brüsszelben az EU agrár- és halászati tanácsa. A miniszterek ezen megvitatják a veszélyeztetett halfajoknak nyújtandó segítséget is. Az EB azt tervezi, hogy a Balti-tenger keleti medencéjében hat-, míg a nyugati medencéjében három hónapos tőkehalfogási tilalmat indítványoz. Ezen belül teljes halászati tilalom alá akarja vétetni a Bornholm és Gotland szigetek, valamint a gdanski öböl környékén lévő halászati zónákat. Az Északi-tengeren a tőkehal ívási területeit akarja a bizottság lezárni a halászhajók elől. Nem sok jóval kecsegtet, hogy egyelőre csak Németország és Svédország kormánya áll ki a bizottság fenti elképzelései mellett - tette hozzá Künast. Az ökológiai vészhelyzet egyik oka - a túlhalászás mellett - a tengerek túlzott mértékű terhelése szennyező anyagokkal, amelyek az iparból, a közlekedésből, a háztartásokból és a mezőgazdaságból kerülnek oda. Tetézi mindezt a klímaváltozás: a tengervíz melegszik. „A víznek, akárcsak a talajnak, jó az emlékezőképessége. Ezért egész Európában tovább kell csökkenteni a mezőgazdaságban használt gyomirtók, rovarirtók és műtrágya mennyiségét, különben néhány halfaj számára későn jöhet minden óvintézkedés.” HOROSZKÓP Kos: Elhatározta, hogy ameny- nyire csak lehet, rendet tesz közvetlen környezetében. Nagy igyekezettel rendezgeti tárgyait, de még ennél is több energiát szentel barátságainak. Többeket meg is keres, kíváncsiskodik, és kissé szomorúvá teszi az a tény, hogy egyik- másik kapcsolata már nem olyan jó, mint egykor volt. Bika: Mindent megtett azért, hogy barátai a lehető legjobb fényben ítéljék meg tetteit, és általában jó véleménnyel legyenek egyéniségéről. Egy valamiről azonban el kell gondolkodnia. Az, ha megfelel mások elvárásainak, az mennyire fedi az ön saját egyéniségét. A kettő ugyanis kizárja egymást! Ikrek: Nagyon okosnak és ügyesnek képzeli magát, vagyis szeretné azt hinni, hogy apró ravaszkodásokkal lassan irányító szerephez juthat elsősorban a családban, illetve a szűkebb baráti körben. Rövidtávon számíthat a' sikerekre, simulékonyságát szívesen fogadják. De mi van, ha rájönnek a ravaszkodására? Rák: Elégedetlen jelenlegi viszonyaival, és állandóan megpróbál kitörési pontokat keresni. Ez persze nem könnyít feladat, elsősorban azért, mert nem tudja pontosan megfogalmazni, mi is valóban a problémája. Lehetséges, hogy egészen egyszerűen az a baja, hogy nem áll módjában kiélni természetes aktivitását. Oroszlán: Nagyon szeret kényelmesen, békésen szemlélődni, de időről időre mégis feltámad szívében a vadászszenvedély. Azaz hódítani szeretne, új kapcsolatokra, mindenekelőtt izgalmas és tartalmas élményekre vágyik. Kiváló alkalmak kínálkoznak elsősorban társas együttlétekre, vagy esetleg kellemes utazgatásokra. Szűz: Azt kell néha tapasztalnia, hogy nem mindenki szereti például kíméletlen nyíltságát, olykor tapintatlan közlékenysé- gét, ami néha a szemtelenkedés határát súrolja. Választania kell, vagy mindig kimondja azt, amit éppen gondol, vagy pedig elnéző lesz, sőt megalkuvó. Mind a kettőnek megvannak az előnyei és a hátrányai is. Mérleg: Változatlanul nagy önuralomra van szüksége ahhoz, hogy legfontosabb kapcsolataiban fenntartsa az érzelmi egyensúlyt. Ez meglehetősen kifárasztja, különösen akkor, ha úgy érzi, hogy veszélybe került vezető szerepe. Igényli, hogy gyakran kerüljön a társaság központjába. Skorpió: Gyakorta elszomorodik, holott nagyon jól tudja, hogy ez a nyavalygás teljesen indokolatlan, legjobb tudása szerint minden rendben van szűkebb környezetében. Talán csak az lehet a baj, hogy nem dicsérik eléggé, nem érzi azt az érzelmi támaszt, amelyet most mindennél jobban igényelne. Nyilas: Érzelmi téren nagyon szerencsés a mostani bolygóállás. Lelkesedése felerősödik, ez kedvez a bátor tetteknek, a gyors döntést igénylő cselekvéseknek. A változó időjárás miatt türel- medenebb lehet, ezért próbáljon önuralmat gyakorolni, és nem szívére venni mindent, főleg a külvüág eltúlzott ingereire nem reagálni! Bak: Adjon hangot igényeinek, és meglátja környezete boldog lesz, ha többet foglalkozhat lelki életével. Eddig valószínűleg nem mertek bizalmaskodni, féltek az elzárkózástól, mármint, hogy ön utasítja el az ő segítségüket. Vagy pedig azt gondolhatták, hogy nem szereti a dicséretet. Vízöntő: Nem hajlandó semmiféle érzelmi megalkuvásra, ha éppen új kapcsolatokat köt. Bármennyire is rokonszenves valaki, feltételeket szabhat akarva akaratlan. Ugyanis csak akkor hajlandó elfogadni az illetőt, ha ő minden tekintetben elfogadja a véleményét és a döntéseit. Ön szerint ez hosszú távon működik? Halak: Hangulata pörgős, egyben hullámzó. Védettségre és biztonságra vágyik. E nap kiválóan alkalmas pénzügyietek, adásvételek bonyolítására. Párkapcsolatban ne legyen rugalmadan, nehézkes, fogja vissza birtoklási vágyát! Összeillés szempontjából remekül elvan a tüzes jeggyel, de a víz jegyűekkel már problémák lehetnek. Házimunkára nevelik a gyerekeket Tovább tart a szülősztrájk MTI-PANORÁMA Deltona. Már második hetébe lépett egy szülői pár sztrájkja gyerekeik házimunkaundora miatt Floridában. Harlan és Cat Barnard - a szülők - a viszonylag hideg időjárás ellenére is folytatják előkerti sátorozásukat, és csupán vécére járnak be otthonukba, meg fürödni. A sütést- főzést kerti grillezőn végzik. Barnardék azután kezdtek az elkeseredett demonstrációba, hogy hiába próbálták szép szóval rábírni 17 éves fiukat és 12 esztendős lányukat, segítsenek be kissé a házimunkába, a két gyerek a füle botját se mozgatta. Nemhogy a szemetet kivinni, de mosogatni vagy mosógépet kezelni sem voltak hajlandók. Az utolsó csepp a pohárban az volt, amikor megtagadták a fűnyírást. A szülők sztrájkja a múlt hétfő óta tart, Harlan és Cat eltökéltek, váltig fogadkoznak: addig ugyan vissza nem költöznek, míg gyerekeik nem vállalnak végre méltányos részt a házimunkából. Sztrájktörésre egyelőre egyikük sem vetemedett. A lányka - anyja meglátása szerint - kezd jó irányba fejlődni: egyszer már mosott (életében először) és takarított is a szobájában. A testvérek közül a fiú találja kényelmetlenebbnek a helyzetet. Egyrészt azért, mert magyarázkodhat baráti körének, másrészt azért, mert unja állandóan kivinni a telefont a kertbe, ha szüleit keresik. A szomszédok viszont még a fiúnál is kellemetlenebbnek találják a sztrájkot: a sátrazás médiacsemege lett, és sokszor lépni sem lehet az utcában a tévés közvetítőkocsiktól. Kurnyikova hozzáment Enrique Iglesiashoz Szakítás helyett házasság ISMERTETÉS Washington. Az egykori orosz teniszcsillag, Anna Kurnyikova és Enrique Iglesias latin énekes a US Weekly magazin jelentése szerint nemrég összeházasodott. Kurnyikova és Iglesias már régóta járnak, sokat lehetett felőlük hallani, nemritkán azt is, hogy már szakítottak. A sajtó egy ideje többet foglalkozik a fiatalon befutott teniszező kinézetével és magánügyeivel, mint sporteredményeivel. Az amerikai magazin szerint a 23 éves Kurnyikova ujján jegygyűrűt láttak az egyik vasárnapi teniszversenyen, Floridában. Amikor ennek kapcsán rákérdeztek, hogy mi van Iglesiasszal, az orosz teniszsztár azt válaszolta: „Enrique nagyszerű férfi. Minden szuper. Összeházasodtunk.” Kurnyikova és 29 éves latin csábítója 2002 óta járnak együtt. Ekkor szerepelt Anna az ifjú Iglesias Escape című számának videoklipjében. A lap különböző forrásokra hivatkozva állította, hogy Mexikóban, Puerto Valletta nevű helység tengerpartján kötöttek házasságot pár hete. Kurnyikova ügynöke csak annyit mondott a Reutersnak: „So( CTK/AP-felvétel) sem fűzünk kommentárt Anna magánügyeihez.” A magazin egyik informátora szerint a titokban tartott szertartásra csak a családtagokat és a közeli barátokat hívták meg. A csinos, szőke Kurnyikova a kilencvenes évek végén tűnt fel a képernyőn, és a média lassacskán égj teniszező Britney Spearst csináli belőle. Annak ellenére lett az egyil legismertebb teniszező, hogy 2004 márciusában úgy vonult vissza, so sem nyert tenisztornát. Újdonsüli férje, Enrique pedig édesapja, Julie Iglesias spanyol énekes névénél köszönheti hírnevét, (velvet) MOSSON KOCSIT A SLOVNAFTNAL Slovnaf CHRIST AUTÓMOSÓ . KÖZÖNSÉGES AUTÓMOSÓ Keresse fel a Slovnaft érsekújvári úti töltőállomásán található új autómosót Komáromban! Mosassa meg gépkocsiját a legkorszerűbb technológiával felszerelt CHRIST berendezéssel, melynek • egyedi csuklós keféi alkalmazkodnak autója körvonalaihoz • 85 atmoszféra nyomású vízsugara kiválóan alkalmas az alváz tisztítására, különösen a téli időszakban THE MÓL GRÓUP www.tlovnafl.sk ipsa i gQuT:UP 214 www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly-sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Wein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok Jfj eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Ayciit0Í^?u Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. oi eluntai:
