Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-06 / 281. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 6. Téma: a mikulás 17 Gyermekek milliói várták idén is a puttonyos Mikulást, akinek mai alakját különböző korok és kultúrák egyvelege teremtette meg Titokban megtöltött egy zsákot arannyal... Ausztráliába kengurun jött. Ukrajnába szánkón érkezett, míg az angolszász és skandináv lakásokba - az ő titka, hogyan - nyolc rénszarvas vontatta szánján, a kéményen keresztül. Gyermekek milliói várták idén is a Mikulást, akinek mai alakját különböző korok és kultúrák egyvelege teremtette meg. ÖSSZEÁLLÍTÁS A jóságos ajándékosztó 1822- ben született meg - pontosabban született újjá - Clement Clark Moore írói műhelyében. A XIX. századi amerikai meseköltő Santa Claus látomása című művében jelenítette meg a gyerekek képzeletében azóta is újra és újra megelevenedő Mikulás képét. Moore könyvének főszereplője rövidesen népszerűvé vált az európai országokban is. A történetet később illusztráló rajzoló, a New York-i Thomas Nast remekbeszabott, plasztikus ábrázolása olyan jól sikerült, hogy kiszorította a gondolkodásból az addigi hagyományos Télapó-képet, amely, mint történészek kiderítették, még a pogány kultúrák idején alakult ki. Legkorábbi elődje állítólag Gargan volt, aki a kelta korban osztotta ajándékait. A termetes jótevő a legenda szerint az egyik kelta isten fia volt, s már ő is mindenféle földi jóval teletömött puttonnyal járta a világot. Jótéteményeinek se szeri, se száma A legismertebb történelmi alak Miklós püspök, aki a Ciprussal csaknem átellenben fekvő kis- ázsiai Myra városában élt a IV. HOGY HÍVJÁK? Amerikában: Santa Claus Angliában: Father Christmas Brazíliában: Papa Noel Dániában: Sinter Klaas Finnországban: Joulu Pukki Franciaországban: Pere Noel Hollandiában: Kerstman Japánban: Jizo Kínában: Shengdan Laoren Marokkóban: Black Peter Németországban: Nikolaus Norvégiában: Julenissen Olaszországban: Babbo Natale Oroszországban: Gyed Maroz Spanyolország: Papa Noel Svédországban: Jultomten (-it) Csökönyös rénszarvasa miatt csaknem elkésett a lappföldi Mikulás (Reuters-felvétel) Pozsonyba siettek a Mikulások Pozsonyba már szombaton délután egy veteránautón megérkezett a Mikulás. Bejárta a városközpontot, majd a Hviezdoslav téren megnyitotta a jégpályát, meggyújtotta a 17 méteres óriás-karácsonyfa 540 égőjét és szétosztott mintegy 50 kiló édességet. Egy másik Mikulás vasárnap a ligetfalui Szt. Cirill és Metód kórház gyermekosztályán fekvő kis betegeket lepte meg, egy további a Pólus City Centerbe összesereglett gyerekeket örvendeztette meg. Elfek, manók hiányában a „plázai Mikulást” Ibrahim Maiga és Ingola kísérte el. Ma egy ördög, egy angyal és egy újabb Mikulás társaságában az Auparkban ünnepelhetnek, táncolhatnak, énekelhetnek a gyerekek, (ug) században. Gazdag szülők egyetlen gyermekeként 270-ben született Pataraban, amely akkoriban virágzó kis kereskedőváros volt. Jótéteményeinek se szeri, se száma. Följegyezték, hogy egy alkalommal a lefejezéstől mentett meg három ártatlan férfit, egy kisgyereket halottaiból föltámasztott, és mivel gazdag volt, mindig sok-sok pénzzel segítette a rászorulókat. Az ő személyéhez kapcsolódik a Mikulás-napi ajándékozás kedves szokása. Egy napon ugyanis Miklós - aki akkor még talán püspök sem volt, csak egyszerű szerzetes - megtudta, hogy szomszédja, egy szegény ember végső szükségében három szép lányát a városba, az utcára akarta küldeni, hogy a családnak legyen mit ennie. Miklós, ezt hallván, titokban megtöltött egy zsákot arannyal, és éjszaka az ablakon (más változat szerint a kéményen) át behajította az alvó lányok szobájába. Amikor reggel a legidősebb lány felébredt, hogy a városba induljon, és sorsa beteljesüljön, ámulva látta, hogy a kitisztított cipője mellett egy zsák arany fekszik. A lányok boldogan fölhagytak a tervvel, és a legidősebb lány nemsokára férjhez is ment tisztességgel, no meg illő hozománnyal. Mivel a másik két lány is megtalálta cipője mellett a titokzatos jótevő ajándékát, híre ment az esetnek. Azóta Szent Miklósnak, Mira püspökének neve napja a világon mindenütt Mikulás ünnepe lett. Mazsolafüzér, almaszelet Németországban évszázadok óta édességgel és gyümölcsökkel érkezik a Mikulás. München város krónikáiban az 1310-es, úgynevezett Nikolausdultról (Mikulás-vásár) is megemlékeznek. Arrafelé különböző gyümölcsökből készítenek babákat a gyerekek. Egy zsinegre mazsolafüzért, almaszeleteket és mogyorót fűznek, s különböző figurákat formálnak belőle. Az ajándékhozónak az ablakpárkányon levelet hagynak, s gyakran megszórják cukorral, hogy csillogóbb legyen. A finnek cáfolták Thomas Nast fantáziájának köszönhetően az 1860-as években olyan titkos részletek kerültek a köztudatba az immár különböző legendákkal övezett Mikulás életéről, hogy a műhelye az Északisarkon található. 1927-ben a finnek azt megcáfolták, s bejelentették, hogy a Mikulás a Lappföldön, Korvatunturiban lakik. Ott található a Fül-hegy, melynek gyomrában van a szupertitkos játékkészítő manufaktúra. Maga a kopár hegyoldal nyuszifülre hasonlít, és ezen keresztül hallgatja a Mikulás egész éven át, hogy az egyes gyerekek jók voltak-e avagy rosszak? Feleségével és a skandináv népmesék legendás alakjaival, a szorgos manókkal éldegél itt réges- rég óta. Rajtuk kívül közönséges halandó nem teheti be a lábát a rejtekhelyre. A Mikulás hosszas keresgélés után szerelmeseden: bele a Lappföldbe és telepedett le véglegesen. Postahivatala is van Az 50-es évektől kezdődően egyre többször találkozhattak a gyerekek Mikulásukkal Napapi- iriben, 9 km-re északra Rovaniemi városától. Itt halad át az Északisarkkör, amely már magában is egy misztikus hely, hiszen ezen túl kezdődik a nyári napfordulótól téli napfordulóig, a le nem nyugvó illetve fel nem kelő nap világa. A sarkkör - amely a Lappföldön a 24° és a 29.5° keleti hosszúság között fut - földrajzi pozíciója a legutóbbi kutatások szerint korántsem statikus: naponta akár 2 métert, évente pedig 100 métert is változhat. A jótevő látogatása 1985 óta egyre rendszeresebb lett, aminek az lett a vége, hogy Napapiirit Mikulás faluvá avatták és berendezték a nagyszakállú irodáját és postahivatalát is. Ide várják a gyerekek leveleit, kéréseit és persze a látogatókat egész esztendőben. (Napapiiri FIN-96930, Tel. +358-16-362 255, Fax +358-16- 362 007, e-mail: santa.claus@ santaclausoffice.fi, Honlap: www. santaclausoffice.fi Ajándékosztás a plázákban Manapság a leggyakrabban a nagyvárosok áruházaiban találkozhatunk a Mikulással, vagy inkább Santa Clausszal, hiszen plázai ügyködése is amerikai szokás. Hangos „hohóó”-val üdvözli a gyerekeket, s azt tapasztalják: már egyre kevesebb apróság éri be almával, dióval, csokoládéval, mogyoróval. A puttonyokat már nem elég az édességraktárakban feltölteni, mert a kicsinyek leggyakrabban maroktelefont, komputeres játékokat és DVD- készülékeket kívánnak maguknak. (-ú, mti, -net) ÉRDEKESSÉGEK A halászok védőszentje Bulgáriában több mint 200 éve Szent Miklóshoz imádkoznak a jó fogás reményében a halászok, mielőtt kihajóznak a Fekete-tengerre, és kivetik hálójukat. Szent Miklós ugyanis a hajósok, halászok védőszentje is, a hozzá kapcsolódó különféle legendák alapján (az egyik szerint halála után Lykia partjainál megjelent egy viharba keveredett hajónál, és a majdnem szerencsétlenül járt vitorlást biztos révbe irányította). A bolgár gyerekek ezért nemcsak szobájuk ablakát nézik izgatottan december 6-án, hanem gyakran nyitogatják sütő ajtaját is. Ott sütik a Szent Miklós-napi csemegét, a dióval töltött halat. A különleges fogás a halászok védőszentje tiszteletére készül, a bolgárok a konyhában is megünneplik a népszerű szent neve napját. A Mikulást szintén etetik Néhány országban a Mikulást is etetik. Dániában papírból készült, édességekkel teli, szív alakú kosárka a hagyományos vendégváró díszlet, és cukormázzal bevont süteménnyel, fűszerekkel és mazsolával ízesített vörösborral kínálják a jövevényt. Írországban, ahol a gyerekek zsákot raknak ki a Mikulásnak, hogy abba tegye az ajándékokat, a szülők egy pohár whiskyt készítenek ki Télapónak, rénszarvasainak pedig egy csokor sárgarépát. Angliában, ahol a gyerekek óriási zoknit akasztanak az ágyukra, és az ajándékról álmodnak, a Mikulásnak süteményeket és egy pohár portóit hagynak elöl. Más nemzetek fiai az asztalon rétest és sört hagynak a várva várt vendégnek. Családtagok, rokonok A decemberben jótékonykodó Mikulás-családnak számos oldalága is van, Kelet- Franciaországban például még ma is él Január apó mítosza (aki viszont az új év első napján osztja ajándékait). Egyik legismertebb unokahúga, a XVIII. század óta főként a német gyermekek képzeletében élő Frau Holle, a félig tündér, félig boszorka Holle anyó. Ő ugyancsak ősz hajú, akár a télapók, (m, -it) A pszichológusok szerint a kicsik könnyebben tanulnak meg különbséget tenni a jó és a rossz között Erősítsük a gyerekekben a Mikulás-legendát! MTI-HÍR A Mikulás, mármint a benne való hit, jót tesz a gyermekek morális fejlődésének - hangoztatja egy brit pszichológusnő. Lynda Breen a brit Psychiatric Bulletin című szaklap decemberi számában buzdítja arra a felnőtteket, hogy erősítsék a gyerekekben a Mikulás legendáját, mert annak révén könnyebben tudnak az apróságok különbséget tenni jó és rossz között, hiszen a Mikulás is különbséget tesz - ha ajándékmennyiségben nem is mindig, de legalább szavakban - jó és rossz gyermek között, és persze a krampusz és a virgács is segíti az értékelés kifejezését. A csemeték ráadásul úgy hiszik, hogy a Mikulás beléjük látva pontosan tudja, milyen magaviseletű az egyénke. A bulletin egy másik cikkében Mark Salter pszichológus is foglalkozik a Mikulással. Sajnálkozva állapítja meg, hogy a legendát egyre inkább aláássa a racionalitást mindenek fölé helyező társadalom. Sok szülő gondolhatja, hogy fölösleges a Mikulás-mese, és túl korán , felvilágosítja” gyermekét. A csodák kora úgyis hamar véget ér, nem kell siettetnünk rosszul értelmezett nevelési divat kedvéért. (Képarchívum) Nemcsak a gyerekeknek hoz ajándékot Ahova ma hajón érkezik ÖSSZEFOGLALÓ St. Nikolába, a Duna mentén fekvő felső-ausztriai községbe hajón érkezik a Mikulás, utalva arra, hogy ő a hajósok védőszentje is. A Strudengau, ez a Grein és St. Nikola közötti viszonylag kicsiny rész volt a múltban a Duna egyik legveszélyesebb szakasza. Erre utal a Strudel (örvény) szóból eredő elnevezés is. A hajósoknak meg kellett kerülni a folyóból kiálló hatalmas sziklákat. Hogy ne tegyék ki veszélynek értékes rakományukat és a nőket, Greinben „kirakták“ a hajókat, és az utasoknak egy szakaszt a szárazföldön kellett megtenniük, mialatt a hajókat révkalauzok vezették át a veszélyes szakaszokon. St. Nikolában aztán ismét hajóra szálltak a nők, és berakták az árut is. Azok a hajósok, akik baj nélkül megtették az utat a Struden- gaun át, a községbe érve betértek a Nikolauskirchébe, hogy hálaimát mondjanak. Azóta már régen felrobbantották a sziklákat és szabályozták a Dunát. Ma reggel fél tízkor érkezik hajón a Mikulás St. Nikolába, ahol a polgármester - akit szintén Nikola- usnak hívnak - üdvözli őt, majd következik a gyerekek megajándékozása, a postahivatal és a bélyegkiállítás megnyitása. (MTI, APA)
