Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-06 / 281. szám, hétfő
18 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 6. I* MŰSORAJÁNLAT Ki a Télapó TV 2, 21.20. Amerikai vígjáték. Peter Albright nem hitte volna, hogy a Télapó belepottyan egyenesen az ő életébe, pontosabban a kocsija elé. Az eséstől amnézi- ássá váló Mikulás nem tudja teljesíteni karácsonyi kötelességeit, így segíteni kell neki. Egyedül Peter barátnőjének, Claire-nek a hétéves kisfia fog gyanút. A hit ereje és néhány varázslat helyezi vissza az igazi Mikulást szánkójára, és Pétért szeretteihez az év egyik legszebb ünnepén. Nem mind arany, ami fénylik RTL Klub, 12.10. Amerikai-spanyol film. Julia és Andre, a két világhírű bortermelő család gyermekei szeretik egymást, de egy nap Andrét lopással vádolja meg Julia apja, akinek hatalmas összeg tűnt el a széfjéből. A fiú, hogy becsületét visszaszerezze, és apja álmát megvalósítsa, elhagyja a vidéket, és megpróbál egymaga talpra állni. Néhány ügyes üzletkötés után a legnagyobb szőlőgazdaságnak lesz a tulajdonosa. Ám míg karrierjét építi, Julia eljegyzi magát Carlos-szal, hogy kihúzza családját az anyagi csődből. André azonnal hazautazik, hogy rendbehozza széthulló családját, A vallatás mtv, 23.30. Amerikai film. Egy dél-afrikai politikai foglyot az apartheid rendszer belbiztonsági emberei megkínoznak, hogy információt csikarjanak ki belőle. A gazdag fehér családból származó rab a kihallgatás során az életét veszti. Tíz évvel később fordul a kocka: a most már nyugdíjas vallatótiszt ellen folyik a vizsgálat, s kihallgatója egykori bűneire kíváncsi... Markíza, 23.35. Amerikai sci-fi. A sarkvidéki kutatók furcsa dologra bukkannak a kietlen jégvilágban. Egy ember jégbefagyott teste kerül elő. Ruházatából és a körülötte lévő használati tárgyakból arra következtetnek, hogy már több ezer éve a jégben lehet. Ezt a soha nem látott ősembert sikerül életre kelteni. Kezdetét veszi egy kísérlet, hogy eredeti környezetét mesterségesen próbálják elődünket tanulmányozni... Hírek magyar nyelven - STV 2,18.40 RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónikaelőzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05 A december 5-i magyarországi referendumra figyelt a Kárpátmedence magyarsága. A népszavazás eredményének függvényében beszélgetés Duray Miklóssal a kettős állampolgárság jelentőségéről, a népszavazás előzményeiről, a felvidéki magyarok véleményéről, és telefonon hívjuk fel a műsor idején dr. Gaudi-Nagy Tamást, az európai jogi viszonyok szakértőjét, s megkérdezzük, milyen az európai gyakorlat a kettős állampolgárság intézményét illetően. A műsorban kapcsoljuk Londont, a BBC Világszolgálatát. Es jelentkeznek a hétfői sportrovatok. A szerkesztő Polák László. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 A fényképész utókora. Karácsonyt könyvvásár 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi istenünk! 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Dömötör Zoltán vízilabdázó 20.35 Consuelo. Karácsonyi könyvvásár 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Etikai kódex 23.04 Lemezmúzeum 0.10 Éjszaka PETŐFI 9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Hang-szóró 19.04 Sportpercek 19.15 Kölyökrádió 19.45 Teleobjektív 20.00 „Én csak fújom a dalt...“ Arckép hangokból: Demjén Ferenc 21.04 Kulissza 22.00 Önazonos 23.00 Hírpercek 23.15 Dzsesszmagazin 0.10 Éjszaka s elégtételt vegyen a tolvajon... Nigel Hawthorne Jégbefagyott ember Főszerepben: Leslie Nielsen TV-MŰSOROK mtv 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 9.03 Napi mozaik 11.00 Parlamenti Napló 12.01 Híradó délben 12.38 Körzeti híradók 12.50 Kárpáti krónika 13.02 Roma Magazin 13.25 Domovina 14.00 Szerelmek Saint Tropez-ban II. Fr. tévéfilmsorozat, 26. 14.55 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. sorozat, 23. 15.45 12+Ifjúsági híradó 15.50 Telitalálat. Telefonos játék 16.35 Út a mennyországba. Amerikai tévéfilmsorozat, 10. 17.25 Uniós pályázati kalauz 17.30 Híradó 17.33 Gazdasági híradó 17.40 Körzeti híradók 18.00 12+ Ifjúsági híradó 18.15 Híradó 18.25 Bűvölet. Olasz sorozat, 45. 19.22 12+Ifjúsági híradó 19.30 Híradó este STV 1 5.40 CT-híradó 6.00 Reggeli magazin 7.55 Vadkerti talkshow 8.40 A Guldenburgok öröksége Német sorozat 9.30 McLeod lányai. Ausztrál sor., 21. 10.20 A gyönyörű őzek halála Csehszlovák vígjáték 12.00 Hírek 12.05 Szafari II. Amerikai természet- film-sorozat, 26/14. 12.30 Bermuda-háromszög Brit dokumentumfilm 13.20 Az ígéret földje. Brit-amerikai sorozat, 65/24. 14.10 Kachorra - az ártatlan szökevény. Argentin sorozat, 150/121. 15.00 Hírek 15.05 Ötös fogat. Am. sorozat, 143/64. 15.55 Édes dundi Valentina. Venezuelai sorozat, 178/100-101. 17.30 Szupervetélkedó 18.00 Vadkerti-talkshow 18.50 A Simpson család, 335/75. 19.15 24 óra. Érdekességek röviden 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Lázban a család. Szórakoztató műsora 21.00 Medicopter 117 - Légi mentők. Német sorozat, 47/35. 21.55 Hírek, kommentárok 22.25 Első számú gyanúsított. Amerikai krimisorozat, 9. 0.15 A Simpson család, 75. 0.40 Hírek ■■■Ni STV 2 1BMHÍ 7.45 Élő körkép 8.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260. 8.50 Táncoljunk! Fr. sorozat, 26/1. 9.00 Pehely. Brit anim. sorozat, 26/1. 9.05 Hírek 9.25 CT-híradó 9.45 Hírek a régiókból 10.15 A festészet nagymesterei. Gainsborough. Brit dók. sorozat 11.10 Körzeti magazinok 12.25 Élő körkép 13.05 Euromonitor 13.30 Utazási mánia. USA - Florida 14.05 Scoop. Amerikai sorozat, 48. 14.50 Egyházi műsor 15.00 Örömhír. Egyházi magazin 15.30 Lefújva. A hétvége mérkőzései 16.00 Albatrosz - A hegyek árnyékában Dokumentumfilm 16.30 Magyar magazin 17.00 Körzeti magazinok 18.15 Hírek a régiókból 18.40 Hírek magyar nyelven 18.45 Esti mese 18.55 Vadregényes Ausztrália. Francia természetfilm-sorozat, 13. 19.20 Jankó Alexy. Portréfilm 19.30 Híradó, sporthírek 19.50 Kenő 10 19.55 Galéria 20.10 Vladimír Kompánek festőművész portréja 20.35 Nagy éji zene; Kis éji zene. Portréfilm J. Melis szobrászművészről 21.00 Irodalmi szemle 21.30 Metró 23.05 Zenés vitaműsor-sorozat, 8/4. 23.50 Fenevadak ketrece. Csehszl. film 1.10 ÖT-híradó 1.35 Hírek magyar nyelven (ism.) 1.45 Hírek a régiókból (ism.) WBKSB& m2 ,. - - 'i*t.E 5.50-9.00 Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást 10.00 Tüdásakadémia TV2 6.00 Magellán 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka - A TV2 reggeli magazinműsora 8.55 Stahl konyhája 9.00 El Manantial - Az ősforrás Mexikói filmsorozat, 38. 9.50 Teleshop 11.20 Florida Lady. Német filmsorozat, 10. 12.25 Exodus 1. Amerikai történelmi kalandfilm 14.25 Játékidő. Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210. Amerikai ifjúsági filmsorozat, 197. 16.30 Barbara - Dumáljuk meg! 17.30 Smallville. Amerikai akciófilmsorozat, 47. 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. A TV2 magazinja 19.45 Multimilliomos. Kvíz-show Jakupcsek Gabriellával 11.05 Friderikusz - A szólás szabadsága 12.05 A zene mindenkié - Nyíregyházán 12.35 A legendás lovagok. Amerikai ifjúsági filmsorozat, 49. 13.00- 16.30 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 Nap-nyugta 19.00- 23.55 Kultúrház 19.30 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.30 Kultúrház 21.15 Díszkíséret. Amerikai film 22.50 Kultúrház 23.00 Záróra 23.45 Kultúrház 23.55 Chicago Hope Kórház. Am. sor. 0.45 Közeli - Kulturális híradó ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45-8.20 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Természetesen zseniális, 13/9. 9.00 Duna-parti randevú (ism.) 10.00 Esti kérdés (ism.) 10.50 Mit főzzünk ma? 11.00 Régiók (ism.) 11.45 Híradó, időjárás-jelentés 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Heti Hírmondó (ism.) 13.30 Nyelvőrző 13.50 Hungarorama 14.00 Navigátor 14.55 Az állatvilág titkai. Új-zélandi ismeretterjesztő sorozat 15.00 A szellemek követei, 13/3. Francia ismeretterjesztő filmsorozat 15.30 A kék mélység titkai, 6/3. Ausztrál ismeretterjesztő sorozat 16.00 Lovasiskola, 26/26. 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 Kárpáti Híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Lombos fám tövében... Ferdinandy György portré 2/2. 20.00 Derrick. Német bűnügyi filmsor. 21.00 Igenis, Miniszter úr! A BBC szatirikus filmsorozata, 21/13. 21.30 Híradó, sport 22.00 Közép-európai Magazin 23.40 Szelídítések. Színpadi játék 0.35 Bellini-Liszt: Norma nagyfantázia 0.55 Vers ■MNB joj mm 6.00 Reggeli 8.00 T. J. Hooker. Am. sorozat, 90/38. 8.40 Mindent vagy semmit! 9.10 Vetélkedő 9.40 Lányok, mindent bele! Cseh film 11.05 Családi valóságshow 11.25 A vidéki orvos VIII. Ném. sor., 27. 12.35 A féltékenység lángja Mexikói sorozat, 77. 13.30 Perla. Mexikói teleregény, 208/87. 14.25 Derrick. Német krimisor., 99/90. 15.30 A renegát. Am. akciófilm-sor., 10. 16.20 Profik IV. Brit krimisorozat, 13/9. 17.20 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 235. 17.50 Mindent vagy semmit! 18.25 Vetélkedő 18.55 Családi valóságshow 19.30 Híradó 20.00 Inkognitó. Szórakoztató műsor 21.05 Két férfi egy eset. Német krimisorozat, 26/21. 22.20 Cserepek 22.45 TELE TELE 23.20 X-tényező I. Kanadai sci-fi sor., 1. 0.10 Híradó, sport 0.40 Inkognitó (ism.) RTL KLUB 6.00 Ármány és szenvedély. Amerikai filmsorozat, 123. 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 TopShop 10.15 Delelő. Vidám magazinműsor 11.45 Recept Klub 12.00 Híradó - déli kiadás 12.10 Mozimatiné. Nem mind arany, ami fénylik. Amerikai-spanyol film 13.50 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilmsorozat: 101 kiskutya 15.35 Sue Thomas - FBI. Amerikai filmsorozat: A vadász 16.35 Balázs - A szembesítőshow 17.30 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! őri 5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval! 8.30 Szezám tárulj! 9.30 Kendőzetlenül 10.05 Remek idény. Cseh filmsor., 5/4. 11.00 Bűvölet V. 01. tévésorozat, 52/16. 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 13.40 Gazdit keresünk 14.05 Ne tétovázz, forgass! 14.30 Válogatás cseh slágerekből, 14. 15.10 A cseh humor antológiája 15.50 Viselkedéskultúra 16.05 Varázslatos óvoda 16.30 Segítsünk a gyerekeknek 17.00 Jóbarátok IV. Am. sorozat, 24/17. 17.30 Vetélkedő 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Vecsernye 18.30 Guinness-rekordok 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Josef és Ly. Cseh sorozat, 7/4. 21.00 Vüágjáró. Ausztria 21.35 Riporterek 22.10 Ez történt... 22.30 Híradó, időjárás-sporthírek 23.15 Készenléti egység IV. Kanadai sorozat, 20/20. 0.10 Bűvölet V. Olasz tévésor., 52/20. 1.05 Jóbarátok III. Am. sorozat, 24/17. HHHi ét 2 mi 7.55 Panoráma 8.30 Egy hét a régiókban 10.00 A művészet világa. Andy Warhol, 1. 11.00 Világjáró. A dánok 11.30 Vetélkedő 12.00 Európai híradó 12.45 A cseh animációs filmek mesterei 13.40 Bodka és Anton. Német film 15.30 Gyönyörű veszteségek 16.00 Régmúlt idők nyomában 16.25 Motorosok magazinja 16.30 Multikulturális magazin 17.00 Kvartett. A Visegrádi Négyek országainak műsora 17.30 Külföldi sportesemények 18.00 Borotvaélen 18.55 Hírek 19.00 Timeout 19.40 A 20. század híres cseh sportolói FrantiSek Janda-Suk 20.00 Gengszterkrónika. Dók. film, 3/3. 21.00 A falakon túl 21.30 ’68 csalóka nyara. Jug. vígjáték 23.00 Hybs swinget játszik 23.55 Bátyámmal Alaszkában. Dokumentumfilm, 2/1. HALLMARK 6.00 Az új alelnök. Kanadai vígjáték 7.45 A megálmodott futás. Am. film 9.30 Kell egy csapat! Am. filmdráma 11.15 Gyilkosság büntetlenül. Am. krimi 13.00 Az új alelnök. Kanadai vígjáték 14.45 A megálmodott futás. Am. film 16.30 Kell egy csapat! Am. filmdráma 18.15 A csend börtönében. Am. film 20.00 McLeod lányai IV. Ausztrál filmsorozat, 23. 21.00 A felügyelőnői. Am. sor., 22/1. 22.00 Titanic. Am.-kanadai film, 2/1. 23.45 Bolond ifjúság. Amerikai film 1.30 A felügyelőnő I. Am. sor., 22/1. 2.30 Titanic. Am.-kanadai fűm, 2/1. 4.15 Bolond ifjúság. Am. filmdráma MB nova BHHü 5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Vad Ázsia. Francia dók. sorozat, 2. 9.25 Második mézeshetek. Am. film 11.00 Novákék. Cseh tévésorozat, 25. MARKÍZA 5.40 Híradó 6.00 Telereggel 8.40 Amikor az enyém leszel. Mexikói sorozat, 238/108. 9.30 Vészhelyzet IX. Amerikai sorozat, 22/3. 10.15 Vörös kolostor III. Kanadai-francia animációs film, 13/11. 10.40 Kópéságok. Szórakoztató játék 11.30 Testre szabva. Vita (ism.) 12.00 Szívügyek. Társkeresőshow 12.30 Videoklipek 13.30 Roseanne III. Am. sor., 25/9. 13.55 Charlie angyalai V. Amerikai akciófilm-sorozat, 17/12. 14.45 Maxijáték 15.10 Videoklipek 15.40 Otthon a Markízával 16.35 Kísértés. Vetélkedő 17.05 Eltitkolt szenvedély Kolumbiai sorozat, 93-94. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.30 Jóbarátok IX. Amerikai vígjátéksorozat, 18/9. 11.25 Az Öreg. Német krimisorozat, 41. 12.30 Mariana, az éjszaka lánya Mexikói sorozat, 40. 13.20 Ajándékszív. Arg. sor., 139/20. 14.05 Édes dundi Valentina Venezuelai sorozat, 30. 15.10 O. C. Amerikai sorozat, 23. 16.00 Chicago Hope. Am. sorozat, 4. 16.50 Mindent vagy semmit! Vetélkedő 17.20 Hírek 17.30 Kobra 11 - IV. Ném. krimi, 17/11. 18.20 Időjárás-jelentés 18.25 M.A.S.H. Amerikai sorozat, 247. 18.55 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Cobra 11. -VIII. Ném. sor., 16/1. 21.00 Aranyoska. Szórakoztató műsor 22.10 72 óra. Fr. krimisorozat, 10/6. 23.10 A büntető. Amerikai akciófilm 0.40 Nyomoz a páros. Ném. krimi, 13. ■■Mi hbo MM 6.00 Global Heresy. Am. filmdráma 7.45 Crackerjack. Ausztrál vígjáték 9.20 Cechomor. Cseh koncertfilm 10.40 Ajkamon lakat. Amerikai film 12.15 Foggal és fegyverrel. Brit vígjáték 14.05 Gabriela. Amerikai filmdráma 15.40 Atomcsapda. Amerikai filmdráma 17.55 Különös kert. Francia filmdráma 19.30 Kamera előtt 153. Amerikai dokumentumfilm 20.00 Több a soknál. Amerikai vígjáték 21.45 Más világ. Francia horror 23.30 Vad kanok 2. Amerikai vígjáték 0.55 Amerikai psycho 2. Am. thriller 2.25 Isten városa. Brazil filmdráma ■MM ORF1 1 11.45 Gyerekeknek 14.45 Az új Addams család 15.10 Lizzie McGuire 15.35 A Simpson család 16.00 Hetedik mennyország 16.45 Szívek szállodája 17.30 Sabrina 18.00 Malcolm 18.30 Magazin 19.30 Híradó, kultúra, sport 20.15 Vetélkedő 21.15 Monk. Am. krimisorozat 22.40 Eltűntek 22.50 Miami helyszínelők 23.35 Nikita 0.15 Az utca törvénye. Am. krimisor. ■■HK PRO 7 —1 13.00 s.a.m. 14.00 A vallomás. Show 16.00 Csináld magad! 17.00 Bulvármagazin 18.00 A felügyelők 18.30 Prompt. Magazin 18.55 A Simpson család 19.25 Galileo 20.15 Az esőcsináló. Amerikai thriller 22.45 Kabarék EUROSPORT 8.30 Curling-Eb 11.00 Gyeplabda 12.00 Labdarúgás 13.00 Curling-Eb 16.00 Síugró-vb 17.30 Labdarúgás 19.00 Curling-Eb 21.00 Harci klub 23.00 Labdarúgás 0.30 Sporth' dó 20.00 Kékfény. Bűnügyi magazin 21.00 Bangkok Hilton. Ausztrál tévéfilmsorozat, VI/4. 22.00 Hétfő este 22.30 Női Kézilabda BL. Összefoglaló 23.30 A vallatás. Amerikai film 1.00-1.47 Végtelen nyár, 163. 20.20 Banánhéj - avagy túlélni Bagi 20.20 Barátok közt, 2730-2731. Nacsát. Paródiashow 21.00 Szupermozi: Golyóálló 21.20KÍ a Télapó? Amerikai vígjáték Amerikai akcióvígjáték 23.20 Jó estét, Magyarország! 22.30 Lánglovagok. Am. akciófilm 23.55 Sportmagazin 0.55 Találkozások - este 0.25 A rettegés autója. Am.horror 1.05 AutóMánia (ism.) 2.10 A zsaruk királya. Ném. krimi, 12. 1.35 Fókusz (ism.) 20.00 Gyermekek órája Jótékonysági koncert 22.10 Tűz. Problémavadászaton 23.35 Maffiózók V. Am. sor., 13/5. 23.35 Jégbefagyott ember Amerikai sci-fi film 1.15 Híradó
