Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-26 / 273. szám, péntek

Panoráma ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 26. 24 NAPTÁR November 26 EGY GONDOLAT „Az ember normális állapota középút a részegség és a józanság között.” Keszi Imre NÉVNAP Virág Jellegzetesen magyar név, a la­tin Flóra magyarításából szár­mazik. Ma Milán, valamint Kornel nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 120 éve született Orbán Dezső festőművész. 30 éve hunyt el Keszi Imre ze­netudós és író. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Ivan Patzaichin román kenus. A világ egyik legered­ményesebb kenusaként tartják számon. 40 éves Vreni Schneider svájci alpesi sízőnő, háromszoros olimpiai és világbajnok. Cicciolina /Staller Ilona/ (1951) magyar származású egykori olasz pornósztár. Stahl Judit (1968) műsorve­zetőnő, gasztronómiai szakíró. NAPI VICC A terrorista a mennyország ka­pujában áll. Kiszól Szent Péter: - Te ide nem jöhetsz be! Túl sok embert öltél meg! A terrorista: - Ki akar bemen­ni? Öt másodpercet kaptok ar­ra, hogy kigyertek! Az emberiség a Naprendszer egyik legtitokzatosabb világába pillanthat be A Titán meghódítása A Huygens tesztelése még az űrközpontban (Képarchívum) Párizs. A nyár óta a Szatur­nusz körül keringő Cassini amerikai űrszondához kap­csolt Huygens európai fej­lesztésű leszállóegységen elvégezték az tizenhatodik, egyben az utolsó „repülés közbeni tesztet”, és a szak­emberek megállapították: a főpróba sikerült. MTI-PANORÁMA Karácsonykor kezdődhet a nagy előadás: a szerkezet leválva a Cassiniről elindul úti célja, a gyű­rűs bolygó legnagyobb holdja, a Titán felé - adta hírül az Európai Űrügynökség (ESA) internetes hír­portálja. A Huygens január 15-én lép be a Szaturnusz-hold légköré­be, s megkezdi két és fél órásra ter­vezett ereszkedését, miközben méréseket végez, valamint fényké­peket is készít. Adatait a Cassinira küldi, amely mintegy reléállomás­ként továbbítja azokat a kaliforni­ai Pasadenában lévő irányító köz­pontba. Mint az ESA szakértői közölték, a Huygens ejtőernyős féke­zéssel megpróbálja épség­ben elérni a Titán felszínét, és ettől kezdve minden egyes perc, amíg csak élet­jeleket ad magáról, külön ajándék lesz a földi irányí­tóknak. Fél óra elteltével azonban mindenképpen el kell búcsúznia a Földtől, mert közben átjátszóállo­mása, a Cassini olyannyira eltávo­lodik a Titántól, hogy már nem tud­ja venni a Huygens jeleit. Ha mindez sikerül, az emberi­ség a Naprendszer egyik legtitok­zatosabb világába pillanthat be. A Titán ugyanis nagyon rejtélyes égitest - remélhetőleg már csak január közepéig. Ellentétben a Naprendszer többi holdjával, sűrű légkörrel veszi magát körül, amely még a Földénél is másfél­szer sűrűbb. Ezért földi teleszkó­pokkal nem is lehet látni a felszí­nét. A légkörében jócskán van nit­rogén is, akárcsak a mi bolygón­kéban. Tudósok szerint a Titánt körülvevő „szmog” a Föld őslég­körére hasonlít. Felszínén az uralkodó elemek közé tartozik a metán, amely a Földön gáznemű anyag, a Titánon viszont cseppfolyós állapotban fordul elő, tekintve, hogy az égi­testen igen hideg van, az átlaghő­mérséklet mínusz 178 Celsius-fok. így az is elképzelhető, hogy a Huygens majd egy úgynevezett metánóceán kellős közepén találja magát. Egyébként megépítői arra is felkészítették a szondát, hogy mit csináljon abban az esetben, ha nem szárazföldön fog talajt. Ez a tudósok számára rendkívül izgalmasnak ígérkező kaland tő­lünk majd másfél milliárd kilomé­terre fog lejátszódni. Ezért van az, a történések után még mintegy 70 percet kell várnunk, amíg a fény sebességével száguldó rádiójelek megérkeznek a Földre, hogy ezek a kozmikus hírnökök - a remé­nyek szerint - a páratlan vállalko­zás sikeréről számoljanak be. A Titánt körülvevő „szmog” a Föld őslégkörére hasonlít. H0R0SZK0P Kos: Ön akkor elégedett, ha ki­élheti a kreativitását. Most nem kimondottan kedvez az idő ennek az elfoglalt­ságnak. Legyen kicsit ravaszabb, ne mondjon el mindenkinek min­dent őszintén. Nem sokan vannak a környezetében olyanok, akikben teljes mértékben meg lehetne bíz­ni, ezért ne legyen kitárulkozó. Bika: Jobban oda kell figyelnie magára, és ha önzőnek tartják is, mondjon nemet mindarra, amihez nincs kedve. Fordítson nagyobb gondot a testé­re, és főleg a testbeszédre, amely- lyel valakinek a tudtára adhatja, hogy mit érez. Ha kölcsönre van szüksége, akkor a hónap végén ér­demes a hitelért harcba szállnia. Ikrek: Ön pontosan tudja, hogy mit is akar elérni, de a cél­hoz vezető utat egyelőre nem látja világosan. A nagy kere­sésben azonban legyen résen, vi­gyázzon, nehogy véletlenül túllőjön a célon. Ma túlzásokra és heves re­akciókra lehet hajlamos. Inkább tartsa meg magának a gondolatait most, nehogy megbántson valakit. Rák: Ne vágjon most bele sem­milyen kalandba, mert nem biztos, hogy helyesen dönt. Az érzései elég sokszor meg­tréfálták már. Ma olyan társaságba lehet hivatalos, ahol elég heves viták alakulhatnak ki. Ez azonban ne szegje a kedvét, mert lehet, hogy ép­pen egy ilyen beszélgetéssel alapoz­za meg a jövőjét. Oroszlán: Ne ragaszkodjon mereven az elveihez. Adjon hangot az eddig eltitkolt érzései­nek, vágyainak! Olyan emberekkel hozza össze a sors a héten, akik vagy akarattal törnek borsot az or­ra alá, vagy tudatlanságukkal bosszantják fel. Kollégái viszont mindenben a segítségére lesznek. Nyugodtan támaszkodjon rájuk. Szűz: Új kapcsolat van kilátás­ban, lehet, hogy nem lesz több futó kalandnál, de nagyszerű élmény lesz így is. Szí- vét-lelkét kiteszi azért, hogy a kör­nyezetében dolgozók semmiben ne szenvedjenek hiányt. így vi­szont túlságosan követelőzővé vál­nak és kihasználják jószándékát. Előzze ezt meg mielőbb. Mérleg: A hét közepétől egyre jobb a kedve. Ilyen feldo­bott hangulatban azt csa­var az ujja köré, akit csak akar. A munkahelyi sikerek is arra ösz­tönzik, hogy még többet hozzon ki magából. Igencsak elámul, amikor rájön, hogy milyen sokra képes. És még anyagilag is jól pro­fitál belőle. Skorpió: Hajlamos lehet meggon­dolatlanul szórni a pénzt önmaga kedvére, és annak alapján lemérni saját értékét, hogy mi az, amije van, és mi az, amije nincs. Értékei, hiedelmei és vagyo­ni helyzetének kérdései foglalkoz­tatják elsősorban, hajlamos lehet túlzott mértékben azonosítani ve­lük magát. Nyilas: Most nem engedheti meg magának, hogy kizárólag csak szívügyekkel foglal­kozzon, pedig semmi másra nem vá­gyik jobban. Más kihívásokkal kell a mai napon szembenéznie. Nagyon határozottan, magabiztosan irányít­ja a saját sorsát, de egy kissé mégis csak elbizonytalanodhat, ha a másik nem képviselője szépen néz önre. Bak: Nem zárkózik el a változ­tatásoktól, de azért az óvatosság dominál min­den cselekedetében. Nem is árt, ha körültekintő, ugyanis a környeze­tében valaki áskálódhat ön ellen. A szerelem terén könnyű sikereket ígérnek most önnek a csillagok, ön azonban egyáltalán nem ilyen si­kerekre, kalandokra vágyik. Vízöntő: Ismerje fel, hogy nem az számít, amit hisz, vagy birtokol, hanem az, amit tesz a megélhetéséért, emlékezzen erre, ha ilyesmiről vitatkozik má­sokkal. Vagyon szerzésére minden lehetősége megvan, de óvakodnia kell a költekezéstől és a nagyvona­lú pénzkiadástól, mivel ez az im- pulzív pénzkiadás időpontja is. Halak: Most kedvező benyomást tehet másokra. Szinte vonzza magához a hasz­not hozó embereket, helyzeteket. Tartsa nyitva a szemét, fülét, mert egy jó üzleti lehetőség van kilátás­ban. Barátkozó és gyengéd hangu­latban van és ezt környezete is vi­szonozni fogja. Élvezze ezt a har­móniát, hisz megérdemli! Földrengéssorozat Észak-Olaszországban Kisebb károk, nagy pánik MTI-HÍR Róma. Csak kisebb anyagi káro­kat, ám elég nagy pánikot okozott a röviddel szerda éjfél előtt bekövet­kezett észak-olaszországi földren­gés. A földmozgás a Richter-skálán mérve 5,2-es fokozatú volt, epi­centrumát a Garda-tótól kissé délre mérték be, s Milánóban is komo­lyan érzékelhető volt, különösen az emeletes házakban. Az ütemes mozgások hosszú másodpercekig tartottak, sokan az utcára,mene­kültek ijedtükben. Néhány kisebb földmozgás a hajnali órákban is ér­zékelhető volt. Ekkor az olasz geofi­zikai intézet nyolc kisebb rezgést regisztrált, majd röviddel fél nyolc előtt az Adriai-tengeren, Abruzzo és a dalmát tengerpart között is észleltek földmozgást, a Richter- skála szerint 4,8-es erősségűt. A szakemberek szerint e körzet­ben az afrikai és az eurázsiai konti­nens földrétegeinek torlódása okozta most is a földmozgást. Itália e területei korábban is ki voltak té­ve hasonló szeizmikus rengések­nek. A következő hetekben további kisebb földmozgások várhatók. A Garda-tó közelében fekvő te­lepüléseken több középület, kór­ház és templom, lakóház megron­gálódott, a Veszélyes épületekből kitelepítették a lakókat. Tegnap reggelig az olasz hatóságok nem tudtak áldozatokról, csak néhány, elsősorban a pánik okozta szemé­lyi sérülést kellett ellátniuk a men­tősöknek. Az olasz polgári véde­lem fokozott készültségben van. Világméretű járványt okozhat a madárinfluenza Újabb WHO-figyelmeztetés MTI-HÍR Bangkok. A madárinfluenza vi­lágméretű, több millió halálos áldo­zattal járó járványt okozhat, ha jövő márciusig nem fejlesztenek ki ellene védőoltást. Erre figyelmeztetett is­mételten az Egészségügyi Vüágszer- vezet (WHO). A tegnapi közlemény szerint minden évszázadban volt 3-4 nagy influenzajárvány, és sem­mi okunk azt hinni, hogy mi megúsz- szuk, bár nem tudjuk, mikor követ­kezik be. Bangkokban a madárinflu­enza megfékezésének lehetőségeiről tartottak értekezletet 13 ázsiai or­szág egészségügy-minisztereinek részvételével. A WHO már többször is nyugta­lanító előrejelzéseket közölt egy olyan nagy járvány fenyegetéséről, amelyet egy, emberről emberre közvedenül terjedő mutáns vírus okozhat. Klaus Stoehr, az influen­zaellenes program koordinátora szerint „a járvány akár a jövő héten is kitörhet, de lehet, hogy csak évek múlva”, s halálos áldozatainak szá­ma elérheti a 2-7 milliót, a fertő­zötteké pedig meghaladhatja az egymilliárdot. A madárinfluenza tavaly december óta 32 halálos ál­dozatot követelt Ázsiában, ebből 12-őt Thaiföldön és húszat Viet­namban. A szakértő elmondta, je­lenleg két amerikai laboratórium­ban folynak kísérletek a H5N1 vírus elleni védőoltás kidolgozására, de a világ egyelőre védettség nélkül vág neki a télnek és a tavasznak. Ha valaki nem tudná, ilyen az idei Mikulás-divat - Szöulban (Reuters-felvétel) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: E-mail: redakcia@ujszo.com 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Ki­adja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing; 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235,59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: min­den postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. auöúb^?u Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. of circulates I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents