Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-27 / 274. szám, szombat
UT SZÓ Nézze meg virtuális galériánkban, milyen volt a Magas-Tátra a katasztrófa előtt, és milyen a pusztítás után! www.ujszo.com/tatra 2004. november 27., szombat Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 57. évfolyam, 274. szám www.ujszo.com Választások Romániában Az RMDSZ parlamenti képviselete a tét 3. oldal Pillanatképek a világ kezdetéről Riportunk a tátrai pusztításról 15. oldal Veszélyben a Királyok Völgye Régen a földrengés és a sírrablók, most a turisták veszélyeztetik 24. oldal A férfiaknál 40, a nőknél 35 év a még megfelelő kor Kinek éri meg a 2. pillér Pozsony. A férfiaknak 40 éves kor felett, a nőknek 35 év felett nem éri meg átlépni a kétpilléres nyugdíjrendszerbe. „Elemzéseink azt mutatják, hogy a kétpilléres rendszer előnyös, de csak a fiatalabb és középkorú korosztályok számára” - mondta lapunknak Ľudovít Odor, a pénzügyminisztérium pénzpolitikai intézetének (IFP) igazgatója. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Természetesen mindenkinek saját viszonyait és lehetőségeit kell figyelembe vennie, de azok, akik nem ismerik ki magukat a pénzügyi folyamatokban, a nők esetében harmincöt, férfiak esetében negyven éves kor felett inkább maradjanak a régi, egypilléres rendszerben. A két nem közti különbséget a második pillérbe fizetett ösz- szeg örökölhetőségével magyarázza az igazgató. „A statisztikai adatok alapján a férfiak esetében kétszer akkora a valószínűsége, hogy nem érik meg a nyugdíjas kort, műit a nőknél” - mondta Odor. Az elemzés figyelembe veszi azt is, hogy a következő 20-30 évben a bérek gyorsabban nőnek majd, így a Szociális Biztosító magasabb NAHÁT! A sereg nem tűri a pőreséget Jeruzsálem. Leszerelhetik az izraeli haditengerészetből azt a hat kommandós katonát, akik meztelenül fényképeztet- ték magukat, csak hósapkát viselve - azt sem a szokott helyén. A havas tájon készült fotót, vesztükre, két teljes oldalon publikálta egy napilap, alaposan felbőszítve a katonák parancsnokát. Az őrnagy bejelentette, hogy leszerelted őket - a vezérkar azonban szigorúnak tartja a döntést. A meztelen kommandósok szülei felháborodtak azon, hogy egy „diákviccén” olyan katonákat akarnak eltávolítani, akik az országén napról napra életüket kockáztatják. A végső döntést a vezérkari főnök hozza meg. (MTI) nyugdíjat tud fizetni. „Rövid távon előnyösebb az egypilléres rendszer, a második pillér előnyei csak egy-két évtized múltán mutatkoznak meg” - véli Odor. A kezdeti időszakban a nyugdíjalapok hozamát befolyásolhatja a korona erő-.. - södése is, mivel ha külföldi értékpapírokba fektetnek, a hozamot csökkentheti az erősödő korona. A környező országok tapasztalatai azonban azt mutatják, hogy a nyugdíjalapok csak kis mértékben fektetnek külföldi papírokba, a pénzt jórészt hazai állampapírokban tartják. Ugyanakkor figyelmeztet arra is, hogy az első pillérre vonatkozó szabályozás változhat, elsősorban arra kell számítani, hogy a nyugdíjkorhatár tovább - legalább 65 évre - emelkedik. Az idősebbek alacsoÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Autóbuszközlekedési Vállalat (SAD) 18 üzemegysége kénytelen lesz elbocsátani 10 500 alkalmazottja mintegy harmadát, azaz legalább 3 ezer főt, ha a jövő évi állami költségvetésben nem emelik a működésükre elkülönített összeget - közölte George Trabelssie, az Autóbusz-közlekedési Szervezet (ZAD) képviselője. A fenyegetést komolyan kell venni, ugyanis hétfőn a járási szociális hivataloknak máris jelzik a tömeges elbocsátásokat. Azonban a létszámleépítés tényleges mértékéről csak azután döntenek, hogy a parlament elfogadja a 2005-ös költségvetést. A szervezet tegnapi közgyűlésén elhangzott, az állam által tervezett mintegy 1 milliárd koronát 550-600 millióval nyabb hozamra számíthatnak amiatt is, hogy 15 évvel a nyugdíjkorhatár elérése előtt már csak a kisebb kockázattal járó, így alacsonyabb hozamot biztosító nyugdíjalapokat választhatják. Azok, akik többet szeretnének megtudni várható nyugdíjukról és a részletesebb meg kellene toldani, hogy a tömegközlekedés szociális funkcióit betöltsék és a járatsűrűséget biztosítsák. A megyei önkormányzatok jelezték, az ígért 1 milliárdhoz legfeljebb 10-20 százalékkal tudnak hozzájárulni, ami nem elég. Az év első 9 hónapjában az érintett közlekedési vállalatok együttes vesztesége 323 millió koronára rúgott, és év végére elérheti a 470 milliót. A ZAD a jövő héten tárgyal Pavol Prokopovič közlekedési és Ľudovít Kaník munkaügyi miniszterrel, továbbá a parlament elé terjeszt egy tervezetet, amely orvosolná a kialakult helyzetet. Az autóbusz-közlekedési vállalatok kérelmét a megyei és a helyi önkormányzatok is támogatják - mondta Trabelssie, konkrétan a 2840 hazai település 1523 polgármestere írta eddig alá. (s, t) információk alapján akarnak dönteni a két rendszer között, keressék fel a pénzügyminisztérium honlapját. A www.finance.gov.sk honlapon jövő héttől működik az úgynevezett „nyugdíjszámológép”, mely testre szabott tanácsot ad az érdeklődőknek. dpj) Egyelőre nem nyilatkozik Hazaérkezett a kiszabadított szlovák túsz Pozsony. A Kaukázusban közel hat hónapig túszként fogva tartott, nemrég kiszabadított Miriam Jevíková tegnap megérkezett Pozsonyba. A repülőtéren Eduard Kukán külügyminiszter és újságírók hada várta őt, a 28 éves nő azonban egy oldalsó kijáraton távozott. Egyelőre nem kíván nyilatkozni a médiának. - Miriam egészséges, de sajnos rendkívül rossz pszichikai állapotban van, ami érthető - mondta az újságíróknak Juraj Tomaga, a külügy szóvivője. Jevíková humanitárius dolgozóként tartózkodott a Kaukázusban. Elrablói 30 millió dollárt követeltek érte, ám a külügy állásfoglalása szerint nem került sor a váltságdíj kifizetésére. (TASR) Az egy- és a kétpilléres rendszer Egypilléres rendszer Előnyök: ♦ magasabb nyugdíj azok számára, akiknek 20 évnél kevesebb van hátra a nyugdíjig ♦ pontosan meghatározható nyugdíj ♦ a várható nyugdíjak a reálbérek arányában emelkednek - kivédi az inflációt Hátrányok: ♦ hosszútávon alacsonyabb növekedés ♦ fennáll a rendszer módosításának veszélye - politikai rizikó ♦ a bérek - és így a nyugdíjak - emelkedése a gazdaság teljesítőképességétől függ Kétpilléres rendszer Előnyök: ♦ hosszútávon magasabb hozam ♦ több befektetési lehetőség ♦ megoszlik a kockázat a két rendszer között ♦ a megtakarítás a biztosított tulajdona, így örökölhető Hátrányok: ♦ a következő években várható gazdasági növekedés nem mutatkozik meg a hozamon ♦ bizonytalan a hozam nagysága ♦ a vártnál magasabb infláció a megtakarítás értékvesztését eredményezheti forrás: IFP 1,6 milliárdos éves költségvetést kérnek Elbocsátások az SAD-nál Szájbamászó. Indiai gyerekek egy karneváli óriásbábfigura szájában. (Reuters-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Miért nem alkotmányellenes a pozitív diszkrimináció? Daniel Milo, az Emberek a Rasszizmus Ellen munkatársa: Daniel Lipšic igazságügyi miniszter az anti- diszkriminációs törvény kapcsán lépten-nyomon hangoztatja, hogy a pozitív diszkrimináció sérti az esélyegyenlőség elvét. Érvei felületesek. A jogszabály csak ideiglenes kiegyenlítő intézkedéseket említ. Ezenkívül alkotmányunk azt mondja: Szlovákia valamennyi állampolgárát egyforma jogok illetik meg, az azonban már nincs ott, hogy csak formális, vagy tényleges egyenlőségről van-e szó. Ez utóbbi csak akkor biztosítható, ha az állam igyekszik felszámolni az egyenlőtlenséget, s ezt célozzák az ideiglenes kiegyenlítő intézkedések. Szó sincs kollektív előnyök biztosításáról, plusz jogok odaítéléséről a többségi nemzet rovására, mindig konkrét személyek részesülhetnek segítségben. Ezzel nem sérül a törvény előtti egyenlőség elve, amit az emberjogi aktivistáknak azért kell lépten-nyomon hangoztatniuk, hogy ellensúlyozzuk Lipšic félrevezető állításait, valamint erősítsük az emberekjogtudatát. Mit gondol, az alkotmánybíróság kinek ad igazat? Attól függ, a taláros testület hogyan értelmezi az alkotmányban megfogalmazott egyenlőséget. Bízom benne, a bírák nem csak formálisan közelítenek a kérdéshez, hanem emberi szemmel tekintenek a problémára, és a tényleges egyenlőség felé vezető kiegyenlítő intézkedésekben végül nem találnak kivetnivalót. (sza) 9 "771335 4 8 705069 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP USD ▼ EUR ▲ GBP ▲ CZK ▲ 100 HUF ▲ PLN ▲ Felhős égbolt Ma Virgil 29,741 39,311 56,225 1,269 16,029 9,309 A hőmérséklet 2 és 6 fok között alakul. névnapja van. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11
