Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-24 / 271. szám, szerda
Külföld ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 24. 6 RÖVIDEN Fenyegetések Indiában Washington. Az USA indiai érdekeltségei ellen irányuló merényletek veszélyére figyelmeztetett az amerikai kormány. A külügyi közlemény szerint a fenyegető üzeneteket az USA újdelhi nagykövetségére és bombayi konzulátusára juttatták el. Bombayban tegnap elővigyázatosságból zárva tartották a konzulátust, valamint az amerikai tájékoztató központot. A potenciális veszély nem csupán a külképviseleteket érintheti, hanem olyan más épületeket és intézményeket is, ahol amerikaiak megfordulhatnak. (MTI) Gyurcsány Irakba megy Budapest. „Fontos politikai gesztus a miniszterelnök részéről, hogy decemberben látogatást tesz Irakban, bár rövidesen hazatérnek onnan a magyar szállítókontingens katonái” - mondta Juhász Ferenc honvédelmi miniszter tegnap egy televíziós műsorban. Ismertetése szerint Gyurcsány Ferenc várhatóan 10-12 órát tölt Irakban, és a tervek szerint a magyar katonákon kívül találkozik az amerikai parancsnokkal, az iraki kormány képviselőivel, valamint a lengyel hadosztályparancsnokkal is.- Juhász kitért arra, a szállító- kontingens katonái több turnusban érkeznek majd haza Irakból, a főerők várhatóan már itthon töltik a szilvesztert. Az egyhónapos felmondási idő lejártával december 16-ig látnak el szállítási feladatot a magyar katonák, utána kezdhetnek el csomagolni. (MTI) Václav Havel tolószékben Prága. Václav Havel cseh exállamfő lábsérülést szenvedett egy szállodában Tajvan fővárosában, Taipeiben. Ezért nem kizárt, hogy meg kell szakítania eredetileg öt hétre tervezett ázsiai körútját. Jakub Hladík titkár elmondta, a 66 éves Havel balesete még pénteken történt, egy nappal azután, hogy Ázsiába érkezett. A prágai lapok szerint Havel a fürdőszobában megcsúszott, s állítólag csontrepedést és izomhúzódást szenvedett. Más források úgy tudják, hogy a lábát törte. Ázsiában Havelnek már 1994-ben is balszerencséje volt. Hivatalos thaiföldi látogatása során akkor szintén megcsúszott a fürdőszobában, s eltörte egyik bordáját. (MTI) Havel ezúttal tolószékből intézte hivatalos programjait is (ČTK-felvétel) A vasárnapi választás inkább hasonlított egy észak-koreai voksolásra, mint egy európaira Juscsenko jelképes eskütétele Juscsenko, amikor nem a tömeg előtt szónokol (Reuters-felvétel) Kijev/Brüsszel. Az ellenzéki ukrán elnökjelölt, Viktor Juscsenko tegnap délután jelképesen letette a hivatali esküt, jóllehet nincs még hivatalos végeredménye a vasárnapi választásnak. Közben százezrek tüntettek őt támogatva a kijevi parlament előtt. ÖSSZEFOGLALÓ A parlamentet rendkívüli ülésre hívták össze a kialakult zűrzavar rendezése érdekében, de a tanácskozás eredménytelenül feloszlott, mert a kormánypárti jelölt, az állítólag győztes Viktor Janukovics hívei egyszerűen nem jelentek meg, így nem volt határozatképes a testület. Juscsenko arra kérte a világ országait, illetve kormányaikat, hogy őt ismerjék el Ukrajna legitim államfejeként, segítsék „a demokrácia visszatérését” Ukrajnába. Nyilatkozata szerint az ukrán ellenzék polgári engededenségi kampányt indít, nem erőszakos eszközökkel akaija elérni a valós választási eredmények elismertetését. Kijev központi terén, és az azt keresztező széles sugárúton, mintegy 300 sátor volt látható kedden reggel. Az előzetes aggodalmakkal szemben a rendőrség az éjszaka nem mert vagy nem is akart hozzájuk nyúlni. A sátrak lakóinak, főként diákoknak, fiataloknak a kijeviek egyre hozzák a forró teát, az ennivalót, jóllehet az elnökválasztás második fordulójában elkövetett tömeges csalások ellen tiltakozó mozgalom már jórészt a fűtést, a világítást biztosító áramfejlesztőkkel, gulyáságyúkkal is ellátta őket, sőt a tiltakozók már saját újságot is kiadnak. Kijevben a városi tanács a központi választási bizottság leváltását követelő határozatot hozott. Eközben újabb hírek szállingóztak a fővárosba érkező gyanús autóbuszokról, illetve arról, hogy a Juscsenko híveit hozó buszokat nem engedik be a városba. Ukrajnában tegnap békés forradalom kezdődött, arra senki sem mert volna fogadni, hogy az is marad. Marek Siwiec lengyel képviselő, az Európai Parlament ukrajnai megfigyelő küldöttségének vezetője tegnap délután Brüsszelben kijelentette: az ukrajnai elnökválasztás vasárnapi második fordulójának eredménye ellenkezik a józan észszel, és inkább hasonlít egy északkoreai voksolásra, mint egy európaira. Rámutatott: a részvételi arány az első fordulóhoz képest 75- ről 80 százalékra nőtt, s úgy tűnik, szinte az összes új szavazó a hatalom jelöltjére, Viktor Janukovicsra adta voksát. „Ez ellenkezik a józan ésszel. Ha hozzávesszük, hogy egyes körzetekben 99 egész valahány százalékos volt a részvétel, akkor ez engem inkább az északkoreai példára emlékeztet, nem egy európaira” - fogalmazott. A megfigyelők vezetője reményét fejezte ki, hogy a szabálytalanságok nyomán az ukrán legfelsőbb bíróság még megsemmisítheti az eredményeket. Emlékeztetett: ez a testület korábban elutasította a hatóságok javaslatát 160 szavazóhelyiség felállítására Oroszországban az ott élő ukránok számára, mondván, hogy ezeknél teljesen lehetetlen lenne a szabályok betartását ellenőrizni. Az európai uniós tagállamok külügyminiszterei előző nap a nemzetközi normákat megsértőnek minősítették az ukrán választások második fordulóját. Tegnap a csalások legkülönbözőbb módozatairól számoltak be az EP mellett a szavazók, az ellenzéki Mi Ukrajnánk párttömörülés és más nemzetközi szervezetek megfigyelői is. Délkelet-Ukrajnában több helyen is 100 százalékos volt a választási részvétel, ami elég valószínűtlen. Janukovics ráadásul feltűnő többséggel győzött ezeken a helyeken: a Központi Választási Bizottság (CVK) szerint Donyeckben 96,2 Luhanszkban pedig 92,72 százalékát kapta a szavazatoknak a kormány jelöltje. A Janukovicsot támogató területek szavazóköreibe a megfigyelők és az újságírók nehezen vagy egyáltalán nem juthattak be. Janukovics aktivistái lakásaikban keresték fel azokat az embereket Luhanszkban, akik még nem mentek el szavazni, és voksolásra biztatták őket. A nemzetközi és az ukrán megfigyelők megegyeznek abban, hogy a kormánypárti jelölt támogatására ráadásul a holt lelkeket is bevetették. Több helyütt direkt rosszul betűzték a szavazók nevét. Miután a szavazók kérésére helyesen is leírták a nevüket a listára, a rosszul írt neveket is fent hagyták, így hozva létre olyan fiktív szavazókat, akiknek nevében újabb Janukovicsot támogató szavazatok kerültek az urnákba. Ráadásul sokkal több helyre szállították házhoz az urnát vasárnap, mint az első fordulóban. Andrej Duda, az Ukrán Szavazók Bizottságának egyik szakértője szerint Janukovics így akár kétmillióval több szavazatot is kaphatott. Juscsenkóék választási központja több mint 2000 jogsértést jegyzett fel. (MTI, t, o, ú) Személyi igazolványt, valamint FBI-szerű bűnüldöző ügynökséget tervez a Blair-kormány London ellen tervezett terrormerényleteket akadályozott meg a brit elhárítás MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. A személyi igazolvány újbóli meghonosításának és az amerikai FBI-hoz hasonló bűnüldöző ügynökség létrehozásának terve áll a brit kormány következő törvénykezési évadra összeállított jogalkotási programjának középpontjában. A programot az uralkodó ismertette tegnap. II. Erzsébet királynő, aki a szokásos birodalmi pompával vonult be a Lordok Házába, hogy az évszázados hagyománynak megfelelően felolvassa a törvénykezési tervezetet a felső- és az alsóház összegyűlt tagjai előtt, elsőként említette a polgárjogi szervezetek által máris erősen bírált tervet a Nagy- Britanniában fél évszázada nem létező személyi igazolvány visszaállítására. Ez része a terrorizmus, valamint a szervezett bűnözés ellen tervezett még keményebb fellépésnek. David Blunkett belügyminiszter már tavasszal közölte, hogy végső szakaszában jár a személy- azonosító okmány meghonosításáról intézkedő tervezet előkészítése. A kártyaszerű igazolványba a tervek szerint adathordozó elektronikus lapka lesz beépítve, amely tulajdonosának minden létező személyes adatát tartalmazni fogja. A személyit a kormány 2008-tól tervezi meghonosítani, de kiváltása csak 2010-től válna kötelezővé. A brit polgárjogi szervezetek tiltakoznak, mondván: a program végrehajtásához szükséges hatalmas adatbázis minden eddiginél nagyobb betekintést engedne az állampolgárok életébe a kormánynak, anélkül, hogy hathatós segítséget adna a terrorizmus elleni harchoz. Érvük: Spanyolországban kötelező a személyi igazolvány, a hatóságok mégsem tudták megakadályozni a csaknem 200 emberéletet kioltó tavaszi madridi vonatrobbantásokat. Az utóbbi fél évszázadban Nagy-Britanniában a jogosítvány vált a fő személyazonosító okmánnyá, de a fényképes vezetői engedély is csak az utóbbi néhány év terméke; azelőtt nem volt fotó a jogosítványban sem. Akinek nincs jogosítványa, az hitelkártyával vagy névre szóló közműszámlával azonosíthatja magát szükség esetén. Kiemelt londoni célpontok ellen tervezett, a 2001. szeptember 11- eihez hasonló repülőgépes merényletsorozatot akadályozott meg Évszázados hagyomány és pompa (ČTK/AP) a brit elhárítás - állítja meg nem nevezett kormányzati forrásaira hivatkozva az ITV News brit hírtévé. A tegnap hajnali beszámoló szerint az al-Kaida pénzén Nagy-Britanniában kiképzett pilóták eltérített repülőgépeket vezettek volna a második Cityként emlegetett új, ultramodern pénzügyi központ, a Canary Wharf 300 méter magas felhőkarcolójába, illetve a világ legforgalmasabb nemzetközi repülőtere, a londoni Heathrow épületeibe. A Canary Wharf a Temže partján, a régi kelet-londoni kikötőnegyed, a Docklands helyén épült fel. Legmagasabb felhőkarcolóját egész Londonból látni. A nyugatlondoni Heathrow-n csúcsidőben 55 másodpercenként száll le, illetve fel egy-egy repülőgép; a légikikötőben évente csaknem 60 millió utas fordul meg. Az ITV News által idézett névtelen források szerint a Canary Wharf és a Heathrow elleni, „szeptember 11-ei stílusú” merényletkísérlet csak egy volt azon négy vagy öt nagyszabású terrortámadási terv közül, amelyet az al-Kaida London ellen dolgozott ki, de amelyekből a titkosszolgálati fellépés - legfőképp az öngyilkos küldetésre készülő pilótajelöltek lekapcsolása - eredményeként nem lett semmi. A Scotland Yard és a belső elhárítás (MI5) egyelőre nem fűzött kommentárt az értesüléshez. Sir John Stevens, a Scotland Yard fő- parancsnoka azonban a minap a BBC tévének nyilatkozva maga is azt mondta, hogy a terrorellenes hatóságok több támadást is megakadályoztak, de részleteket erről nem árult el. Iraki választások Nem lesz halasztás Sarm-es-Sejk. Az erőszak túlzott alkalmazásának mellőzésére és a polgári lakosság megkímélésé- re szólították fel az iraki feleket közös nyilatkozatukban az egyiptomi Sarm-es-Sejkben rendezett nemzetközi konferencia résztvevői. A kétnapos értekezlet zárónapján, tegnap kiadott nyilatkozat felhívja az iraki átmeneti kormányt, hogy a terrorista csoportokkal szemben a nemzetközi joggal összhangban lépjen fel. A 20 külügyminiszter, köztük az USA, az EU, Japán, Kína, az arab és közel-keleti országok diplomáciájának vezetői által elfogadott nyilatkozat nem ítéli el nyíltan az iraki felkelést, s a politikai párbeszédre helyezi a hangsúlyt. Kiemeli, hogy Irak megszállása átmeneti jellegű, de nem jelöl meg határidőt az USA által vezetett koalíciós erők kivonására. Hosjar Zebari iraki külügyminiszter leszögezte, a választásokat - a helyzet alakulásától függetlenül - nem halásznák el, hanem a kitűzött időpontban, január 30-án megrendezik. Ahmed Abul Geit egyiptomi külügyminiszter szerint a rendezés kulcsa a sikeres választásokban és annak biztosításában rejlik, hogy azokon minden „értelmes politikai erő“ vegyen részt. Kofi Annan ENSZ-főtitkár, Faruk as-Saraa Szíriái, Joschka Fischer német külügyminiszter, valamint Benita Ferrero- Waldner, az EU külkapcsolatokkal foglalkozó biztosa szintén a minél nagyobb választási részvétel fontosságát hangsúlyozta. Amr Musza, az Arab Liga főtitkára tűzszünetet sürgetett Irakban, és úgy vélte, hogy a választások előtt nemzeti megbékélési értekezletet kellene tartani az országban. Colin Powell távozó amerikai külügyminiszter szíriai kollégájával, Faruk as-Saraával találkozva felhívta Szíriát: tegyen sokkal több erőfeszítést Irakkal közös határának ellenőrzése végett, megakadályozandó fegyveresek illegális átkelését és csatlakozását az iraki ellenálláshoz. (MTI) A halál háromszöge Nagyszabású hadművelet Bagdad. Nagyszabású hadműveletet indítottak a szövetséges erők tegnap a Bagdadtól délre fekvő iraki kisvárosokban kialakult ellenállási gócok felszámolására és őrizetbe vettek 32 személyt. Az amerikai közlemény szerint az ötezer amerikai tengerészgyalogos, brit és iraki katona részvételével zajló hadművelet a Bábil tartománybeli Dzsabüa városában kezdődött kora reggeli rajtaütésekkel. A térségben azután lángolt fel a szövetségesekkel szembeni ellenállás, hogy az amerikaiak ostrom alá vették az iraki szunnita lázadók akkori fő fészkének számító, Bagdadtól nyugatra fekvő Fallúdzsát. Amerikai vélemény szerint ezt figyelemelterelésnek szánták az ellenállók, akik rakétákkal, gépkocsiba rejtett pokolgépekkel és kézifegyverekkel sorozatos támadásokat intéztek az amerikai és az iraki katonák ellen a fővárostól délre eső övezetben. Az említett térséget a halál háromszögének nevezik, mivel a szunnita felkelők és alvilági bandák támadásaiban számos síita muzulmán, nyugati állampolgár és iraki rendfenntartó lelte halálát e vidéken. Eközben az amerikai hadsereg folytatta Fallúdzsa elleni légitámadásait is. (MTI)
