Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-19 / 267. szám, péntek
Kérdezze Duray Miklóst! Hétfőn délelőtt 10 órakor on-line beszélgetés az MKP alelnökével www.uiszo.com SZÓ bÓnÜSZKÖNYV4 Takarékoskodás levonások nélkül. Kamat évente kétszer A legjobb helyen takarékoskodik www.dexia.sk deXia 2004. november 19., péntek Ára műsorújsággal 12 korona (előfizetőknek 11 korona) 57. évfolyam, 267. szám www.ujszo.com Babszem Jankó » - -ijfig- a konyhánkban . —g» • iSttá Gizella asszony népszerű heti étrendajánlatán kí- vül sok ízes és étvágygeijesztő írás az ízvilágban Mlb'' 11-14. oldal eL#*'’ Katonatársa ráfogta a fegyvert Görcs Tamás álmában gyakran újra átéli a majdnem tragikus kimenetelű esetet 19. oldal Tízszeres hangsebességgel Második próbarepülését végezte a pilóta nélküli amerikai szuperszonikus gép 24. oldal Az Európai Parlament nagy többséggel hagyta jóvá a Barroso-bizottságot Vége a kínos huzavonának Strasbourg. Megszavazták tegnap a Jósé Manuel Durao Barroso vezetésével megalakult Európai Bizottságot - tagjai között az adó- és vámügyekért felelős magyar Kovács Lászlóval - az Európai Parlament képviselői. Szlovákiát az EB-ben Ján Figef képviseli. ÖSSZEFOGLALÓ A bizottság 449 igen, 149 nem szavazattal, 82 tartózkodással kapott bizalmat. Josep Borrell Fontelles parlamenti elnök a demokrácia győzelmének nevezte a szavazást, amely szerinte az egész uniót de- mokratikusabbá teszi. Barroso a szavazás előtt leszögezte, hatékony és erős bizottság jóváhagyását kéri. A parlament jóváhagyott egy külön határozatot, amely a két intézmény közötti együttműködést hivatott új alapokra helyezni, beleértve a biztosokkal szembeni bizalom megvonását is. Ezzel kapcsolatban a portugál politikus leszögezte: ha szükséges, a későbbiekben kész további változtatásokra a bizottságban. Hans-Gert Pottering, a néppárti frakció elnöke elmondta, üdvözlendő a két intézmény közötti együttműködés fejlődése, amely a demokrácia előrehaladását jelzi. A szavazás után a kereszténydemokrata-konzervatív frakció külön sikerének minősítette, hogy az erős bizottság az ebbe a politikai családba tartozó Barroso irányítása alatt működik. Martin Schulz, a szocialisták vezetője azt hangoztatta, hogy a parlament és a bizottság közti partnerség kiterjesztésével az uniós lakosság is nyer. Jelezte ugyanakkor: nem egy folyamat végéről van szó, hanem egy ötéves harc kezdetéről, és ez alatt tagpártjaik védelmezni fogják az unióban, illetve a tagországokban elért szociális eredményeket. Graham Watson, a liberális frakció vezetője üdvözölte az új bizottság együttműködési készségét, és kooperációt ígért. Azt is hangoztatta viszont, hogy Barroso egyelőre csak a „munkavállalási engedélyt” kapta meg, és tevékenységét a képviselő- csoport figyelemmel kíséri majd. Dániel Marc Cohn-Bendit a zöldek képviseletében bírálta Barrosót, hogy a bizottság előző összeállítását ért kritikáknak csak a felét orvosolta. Bírálta a nagy képviselőcsoportokat is, leszögezve, hogy mostani támogató szavazatukkal gyengítették korábbi kritikáikat. A szavazást is késleltető súlyos vihart kavart felszólalásával az ún. Függeden Demokraták csoportját képviselő Nigel Paul Faragé: az EU- ellenes brit politikus - egybehangzó vélemények szerint méltatían szavakkal - politikai múltjáért bírálta Kovács Lászlót, az észt Siim Kallast, a holland Neelie Kroest, a francia Jacques Barrot-t és a brit Peter Mandelsont. Faragé mondanivalóját később valamennyi nagy frakció vezetője visszautasította, ő pedig jelezte: ha vádjai alaptalannak bizonyulnak, bocsánatot fog kérni. A szélsőjobboldali Jean- Marie Le Pen kifogásolta, hogy az „exsztálinista Kovács László” és mások a testületben maradtak, miközben Barroso elérte a hitében és elveiben szilárd Rocco Buttiglione lecserélését. A jelentős többséget hozó voksoláson valamennyi magyar képviselő is igennel szavazott. Részletek a 3. oldalon, (m, t) Tokióba idén nem rénszarvasfogattal fog érkezni a Mikulás (TASR-felvétel) NAHÁT! Anya és lánya válóperben Sydney. Megnyerte váló-, vagy inkább elválóperét saját anyjával szemben egy 17 éves ausztráliai lány: a bíróság elválasztotta egymástól a család két tagját. A 17 éves Kaye az első, aki Új Dél-Wales állam új törvénykönyvének lehetőségeivel élve indított pert, hogy különválasszák anyjától. Az ausztráliai államban újabban engedélyezik a gyermek elválasztását anyjától abban az esetben, ha nem tud többé szüleivel élni. A lány azzal vádolta anyját, hogy az prostitúcióra kényszerítette. „A kislányt szexuális kínzásnak vetették alá, erről anyja nem csupán tudott, de részt is vett benne” - mondta Elaine Truscott bírónő az ítéletet indokolva. Kaye előtt idén már egy 14 éves ausztráliai fiú is elérte, hogy a bíróság kimondja a különválását szüleitől. (MTI) Máig lehet választani a kötelező gépjármű-biztosítás kínálatának széles skálájából Sorakozás a gépjármű-biztosítás miatt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A járművek felelősség- biztosítását ellátó 8 hazai biztosító idén nem kényeztette el ügyfeleit. Legtöbbje az utolsó pillanatban tette közzé ajánlatait. Ezért aki össze akarta hasonlítani a tételeket, annak mindössze három nap állt rendelkezésére, hogy máig eldöntse: marad a jelenlegi pénzintézetnél, vagy másikat választ. A helyzetet bonyolította a ČS0B Biztosító néhány hétig tartó kampánya, amely során mélyen a többi versenytárs díjai alatt kínálta e szolgáltatást. Később kiderült, az akció csak máig tart, most kategóriánként akár 1000 koronával is megugrik a díjszabás. A tisztánlátást nehezítette, hogy egyes biztosítók már nem a hengerűrtartalom, hanem a motor teljesítménye alapján szabták meg a díjaikat, mindezt tetézte a jármű- tulajdonosok kor és lakóhely szerinti megkülönböztetése. Ezért sokan a biztonság kedvéért előre felmondták szerződésüket, és ugrásra készen várták az ajánlatok közzétételét. Szinte mindegyik pénzintézet bonusszal csalogat, a büntetést jelentő máluszt nem alkalmazza. Csak a tájékozódás kedvéért, az egyes biztosítók legkedvezőbb ajánlatai a legalacsonyabb autókategóriában: Allianz 3396, Cseh Biztosító 3884, ČSOB 3300, Kommunális 4380, Uniqa 2388, Generali 3385, Wüstenrot 6068 és Koopera- tiva 4400 korona - természetesen a kedvezmények figyelembe vételével. (s, P, shz) A regionális különbségeket is figyelembe vették a jövő évi árképzés során Az áram alig, a gáz érezhetően drágul ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A háztartásoknak szánt villamos energia ára jövőre ádag 2,41%-kal drágul, viszont jelentős regionális különbségek lesznek - közölte az árszabályozási hivatal (ÚRSO). A Nyugat-szlovákiai Áramszolgáltató (ZSE) egyáltalán nem emel árat, a közép-szlovákiai (SSE) 4,8%-os, a kelet-szlovákiai (VSE) pedig 2,52%-os drágulást tervez - mondta Ján Matuský, az ÚRSO elnöke. Pavol Rusko gazdasági miniszter szerint a nagyfogyasztók kategóriájába eső iparvállalatok 2005-ben akár áreséssel is számolhatnak, mértéke elérheti az 5%-ot is. Ez mérsékelheti a termelési költségeket, ami jó hatással van a versenyképességre. A lakossági földgáz árának ügyében még nincs végleges adat. Az viszont kiszivárgott, hogy a világpiaci árak miatt legalább 10%-os drágulás lesz. Lehet, hogy fokozatosan hajtják végre, nem biztos, hogy januárban egyszeri emelés lesz. Az ÚRSO szeremé, ha évente négyszer is módosítható lenne a gázár, (só) MEGKÉRDEZTÜK Elégedett az új Európai Bizottság összetételével? Duka Zólyomi Árpád európai parlamenti képviselő: A tegnap jóváhagyott csapat jobb az eredetileg javasoltnál. A testületet több EP-képviselő támogatta, mint annak idején Barrosót. A voksolók 67 százaléka igennel szavazott, ami szép siker. Persze voltak elégedetlenkedők, hangoskodók most is. Közvetlenül a szavazás előtt viharos hangulat alakult ki, de gyorsan lehiggadtak a képviselők. A jóváhagyott határozat révén nő az EP súlya. A dokumentum szabályozza az EP és az EB együttműködését és a felelősségre vonás lehetőségét is. Nő a parlament ellenőrző szerepe, az EB nagyobb felelősséggel tartozik neki. Ha hasonló helyzet alakulna ki a jövőben, mint most, Buttiglione kapcsán, akkor a megválasztott bizottsági elnöknek jogában áll majd az adott kormánytól a problémás jelölt helyett új személyt kérni, s csak utána terjeszti az EP elé a bizottságra vonatkozó javaslatot. Ahhoz, hogy a testület egészéről ne egyszerre kelljen szavazni, a házszabályt kellene megváltoztatni. Ez még nyitott kérdés, viszont az alkotmányos szerződés értelmében a kormányoknak három-három jelöltet kellene állítaniuk, s az EB elnöke abból válogathatna. Ez előrelépés. Egyébként a szlovákiai parlament sem az egyes miniszterekről szavaz, hanem a kormánynak ad bizalmat, ezért nem biztos, hogy jó lenne, ha az EP a bizottsági tagokról külön-külön döntene. Szerintem abból nagy felfordulás lenne, tehát az en bloc szavazásnak is van értelme. (sza) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS llllll I I II 1 ni USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ ▼ ▼ A ▼ A Hideg, viharos szél Ma Erzsébet és Liza nevű Telefon: có Ish35 705052" 30,200 39,393 56,030 1,259 16,093 9,281 A hőmérséklet 6 és 10 fok körül alakul. olvasóinkat köszöntjük. 02/59 23 34 11