Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)

2004-11-16 / 265. szám, kedd

6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 16. RÖVIDEN Ultimátum ma estig Kabul. Ma estig hosszabbí­tották meg ultimátumukat a tálibokkal kapcsolatban álló afganisztáni emberrablók, akik továbbra is a három ENSZ-alkalmazott kivégzésé­vel fenyegetőznek, ha nem tudnak egyezségre jutni a ka- buli kormánnyal. Eközben af­gán tisztségviselők a tárgya­lások felfüggesztéséről szá­moltak be a váltságdíj körüli nézeteltérések miatt. A Fü- löp-szigeteki Angelito Nayan diplomatát, a brit-ír Anetta Flanigant és a koszovói Shqipe Hebibit október 28-án hurcolták el egy forgalmas kabuli utcáról fegyveresek. Ez volt az első eset, hogy kül­földieket raboltak el a tálibok uralmának három évvel ez­előtti megdöntése óta. A kül­földiek az október 9-i afgán elnökválasztás megszervezé­sében segédkező ENSZ-stáb tagjai voltak. (MTI) Tárgyalna a Batasuna San Sebastian. A Batasuna betiltott baszk radikális párt a több évtizedes konfliktus ren­dezését célzó tervet hozott nyilvánosságra, és politikai párbeszédre, béketárgyalások­ra hívott fel. A Baszk Haza és Szabadság (ETA) szakadár szervezettel kapcsolatban álló Batasuna terve az ETA, Spa­nyolország és Franciaország közötti megállapodást irányoz elő a 36 éve tartó konfliktus befejezéséről, illetve népsza­vazást Baszkföld jövőjéről. A tervet Arnaldo Otegi, a Batasuna vezetője ismertette, saját javaslatát Jasszer Arafat- nak az ENSZ-hez intézett hí­res, 1974-es felhívásához ha­sonlította, amelyben a palesz­tin vezető azt hangoztatta, hogy egyik kezében olajágat, a másikban fegyvert tart. (MTI) Nujoma félig vonul vissza Windhoek. Sam Dániel Nujoma, a függetlenség kikiál­tása óta hivatalban lévő állam­fő utódáról és 72 parlamenti mandátum sorsáról döntenek a tegnap kezdődött, kétnapos választáson a namíbiaiak. A 75 éves Nujoma 1990 óta tölti be a legmagasabb közjogi tisztséget az egykori német gyarmaton, amely felett ké­sőbb Dél-Afrika gyakorolt köz- igazgatási jogot. Nujoma most úgy döntött: negyedszer már nem jelölteti magát. A 72 par­lamenti helyért 9 párt jelöltjei szálltak versenybe. A nagy esélyes Nujoma pártja, a hatal­mon lévő Délnyugat-afrikai Nemzeti Unió (SWAPO), mert elsöprő támogatottságot élvez a legnépesebb, északi térsé­gekben és az ellenzék erősen megosztott. (MTI) Nujoma 2007-ig a SWAPO első számú vezetője marad (Reuters) Újabb támadás Fallúdzsában, ahol katasztrofális a maradék lakosság helyzete Elhúzódik a háború Amerikai előrenyomulás - lassabban a vártnál (TASR/AP-felvétel) Baakúba/Moszul/Fallú- dzsa. Újabb tüzérségi és lé­gitámadást indítottak az amerikaiak tegnap reggel Fallúdzsában, miközben Ijád Allávi miniszterelnök óvott a város bevételével kapcsolatos „túlzott vára­kozásoktól”. Heves harco­kat jelentettek Baakúbából és Moszulból is. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Fallúdzsában az amerikai erők közölték: jelentős védművekkel erődített, alagutakkal biztosított bunkert találtak a város déli, gyé­ren lakott csücskében. A létesít­mény alagútjai fegyverraktárakat kötnek össze. Az amerikaiak nagy mennyiségű fegyvert foglaltak le, egyebek között egy légvédelmi ágyút is. Az amerikai közlemény szerint városszerte folyik az ellen­állás megmaradt gócainak felszá­molása, az ellenséges erők fegyverlerakatainak kiürítése. Egy részük mecsetekben van, az ost­romlók ezeket is megszüntetik. Ijád Allávi tegnap óva intett a vá­ros visszafoglalásával kapcsolatos „túlzott várakozásoktól”, azt mondta, eltart még egy ideig, amíg a várost visszaadhatják lakosainak. A kormány 15 teherautónyi gyógy­szer- és élelmiszersegélyt küldött Fallúdzsába. Az iraki vörös félhold által küldött 7 teherautónyi gyógy­szer- és élelmiszersegélyt ugyanak­kor az amerikai hadsereg nem en­gedi be a városba, a szállítmány a város nyugati részén fekvő közpon­ti kórház közelében rostokol. A ten­gerészgyalogosok egyik parancs­noka azt mondta, maguk igyekez­nek ellátni a várost a szükséges se­gélyekkel. Semmilyen civil segély- szállítmány nem jutott el a városba az ostrom múlt hétfői kezdete óta, és segélyszervezetek humanitárius katasztrófának minősítik az ottani helyzetet a Fallúdzsából elmene­kült szemtanúk beszámolói és a té­vében látott képsorok alapján. Az iraki vörös félhold legkevesebb 150 olyan családról tud, amelynek sür­gős segítségre lenne szüksége. Egy szemtanú az al-Dzsazírában arról számolt be, hogy a város északi Dzsolan negyedében, egyetlen ut­cában 22 hullát látott a romok kö­zött. A tetemek egy részéből kóbor kutyák és macskák ettek. Díjála tartomány székhelyén, Baakúbában is légi- és szárazföldi csapásokat mért az amerikai had­sereg a felkelők állásaira, miután legkevesebb húsz lázadó elestével járó összecsapások zajlottak teg­nap a városban a felkelők és az ira­ki biztonsági erők között. Ugyan­csak tűzpárbajt vívtak az amerikai erők a lázadókkal az erősen a felke­lők befolyása alatt álló Ramádi vá­ros keleti részében. Itt már három hete zajlanak az összetűzések. Moszulban is voltak összecsapá­sok, 7 rendőr és 30 lázadó vesztette életét. Falah an-Nakíb iraki belügy­miniszter tegnap elmondta: a láza­dók az egyik rendőrt kórházi ágyá­ból rabolták el, majd barbár módon megölték: előbb darabokra vágták, majd felakasztották. Iráni kémek Irakban Washington. Iránnak fegyverei, kémei és harcosai vannak Irak­ban, és vélhetően jutalmat ajánl minden'megölt amerikai katoná­ért - írta tegnap a US News and World Report amerikai hetilap tit­kosszolgálatijelentésekre hivatkozva. Az idézett szakértői jelentés szerint „Irán jelenti a legnagyobb hosszú távú fenyegetést az iraki amerikai erőfeszítésekre nézve”. Az iráni hírszerzés nagyszabású hadjáratot folytat minden nagyobb síita népességű iraki városban. Feltételezhető, hogy Irán minden egyes Irakban megölt amerikai katonáért ötszáz dollárt kínál, (m) Abbász: véget kell vetni a palesztin területeken uralkodó biztonsági káosznak Mindenki választásokat sürget ÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Jeruzsálem/Washing- ton. A palesztin területeken biz­tonsági szempontból uralkodó ká­osz mielőbbi felszámolására hívott fel tegnap Mahmúd Abbász, a Pa­lesztinái Felszabadítási Szervezet új vezetője. Abbász a két biztonsá­gi tiszt életét követelő vasárnapi lövöldözés kapcsán adott hangot aggodalmának. Gázában palesz­tin fegyveresek berontottak vasár­nap az Arafat halála miatti gyász megölésére felállított sátorba, és lövéseket adtak le tiltakozásul Abbász jelenléte miatt. Szemta­núk szerint Abbásznak nem esett bántódása, testőrei kimenekítet­ték a sátorból. Az incidens idején a sátorban tartózkodott Moham­med Dahlán, az Abbászhoz közel álló volt palesztin biztonsági fő­nök is. Abbász testőrei és a sátorba behatoló fegyveresek egyaránt a levegőbe lövöldöztek, utóbbiak azt kiáltozták, hogy „Abbász és Dahlán az amerikaiak ügynökei”. A Hamász és az Iszlám Dzsihád palesztin szélsőséges szervezetek elítélték a lövöldözést. így tett az al-Aksza Mártírjainak Brigádjai el­nevezésű fegyveres csoport is, amely az Arafat nevével fémjelzett Fatah mozgalomhoz kötődik. A csoport szóvivője úgy vélte, az in­cidenst „külföldi parancsra cselek­vő maroknyi zsoldos” követte el, de nem nevezte meg őket. Száeb Erekát palesztin miniszter szerint sürgősen helyre kell állítani a törvényességet és a közrendet a palesztin területeken, s feltétlenül meg kell rendezni hatvan napon belül - január 9-én - az elnökvá­lasztást, hogy elkerülhető legyen az erőszak, az anarchia elhatalma­sodása. A gázai incidensről az izra­eli televíziónak kijelentette: nem gondolja, hogy a lövöldözés kezde­ményezői meg akarták volna ölni Abbászt. „Nem tudom pontosan, mi történt, mindenesetre szégyen­letes és nyugtalanító, ami lezajlott” - mondta az Izraellel folyó tárgya­lások minisztere. Erekát a CNN-nek nyilatkozva az USA segítségét kérte a januári palesztin elnökválasztás megtartásához. Szerinte Bush el­nöknek „el kell érnie az izraeli had­sereg kivonását (a Gázai övezetből és Ciszjordániából), és polgári megfigyelőket küldenie, hogy hite­les és igazságos választásokra ke­rüljön sor”. Saul Mofaz izraeli védelmi mi­niszter is úgy vélekedett tegnap, hogy okvetlenül szükséges a vá­lasztások megrendezése a palesz­tin területeken. „Mihelyt lesz fele­lős és törvényesen megválasztott palesztin vezetőség, amely partner lehet a tárgyalásokon, Izrael kész lesz a párbeszédre. Feltétel azon­ban, hogy az új palesztin vezető­ségnek fel kell lépnie a palesztin terroristák ellen. (MTI, t) Meghalt Arafat öccse Kairó. Meghalt Fathi Arafat, a minap elhunyt Jasszer Arafat pa­lesztin elnök 71 éves öccse. A hírt izraeli források még vasárnap közölték, hivatalos megerősítés tegnap délutánig sem érkezett. A rákbeteg Fathi Arafat a Vörös Félhold Társaság nemzetközi segély- szervezet palesztin tagszervezetének vezetője, orvos volt. Abban a kairói kórházban kezelték, amelyet ő alapított, vezetett, és amely Palesztináról kapta a nevét. (MTI) Valamikorjanuárban távozik hivatalából Colin Powell lemondott MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Benyújtotta le­mondását Colin Powell amerikai külügyminiszter - adták tudtul tegnap a sajtónak a washingtoni külügyben. Helyi idő szerint teg­nap délutánra jelezték, hogy a Fe­hér Ház három másik kormánytag távozását is bejelenti. Az amerikai diplomácia vezető­je pénteken adta át lemondó leve­lét George Bush elnöknek, mun­katársaival pedig tegnap reggel közölte elhatározását - mondta el egy neve elhallgatását kérő magas rangú külügyi vezető. A külügy­miniszter addig marad hivatal­ban, amíg utódját meg nem erősí­tik tisztségében. Powell úgy be­csülte, hogy valamikorjanuárban fog távozni a hivatalából. Lehetsé­ges utódjaként a sajtó Condo- leezza Rice nemzetbiztonsági ta­nácsadó, Paul Wolfowitz védelmi miniszterhelyettes és John Dan- forth ENSZ-nagykövet, volt mis­souri szenátor nevét emlegeti. Powell távozása nem meglepetés, már jó ideje foglalkozik a témával a világsajtó. Egyes híresztelések szerint eleve csak egy elnöki man­dátumra vállalta a tisztséget, más hírek szerint elfáradt és belecsö- mörlött a külügyminiszterségbe. Colin Powell személye Európá­ban a Bush-kormány mérsékelt és leghitelesebb hangját jelentette, noha az iraki háborút megelőző vitában hálátlan és utólag tartha­tatlannak bizonyuló állásponto­kat kellett védenie a szövetsége­sek meggyőzésére. A multilatera- lizmusra, az ENSZ szerepére, a szövetségesekkel való együttmű­ködésre nagyobb hangsúlyt fekte­tő, mérsékeltebb külpolitikai né­zeteket vallott a többi miniszter- társánál, ellenpontot képezett Do­nald Rumsfeld védelmi miniszter­Colin Powell távozása nem szá­mít meglepetésnek (Reuters) rel és Dick Cheney alelnökkel szemben. Időnként heves belhar- cokat kellett megvívnia a külpoli­tika irányának a meghatározásá­ért, és ha a háttérbe szorították, ha ellene döntöttek, Powell - a ve­zérkari főnökök egyesített bizott­ságának volt elnöke - hűséges ka­tonaként szolgált tovább külügy­miniszterként is. Távozása a legje- lentőségteljesebb változás a kor­mányban. A két hete újraválasztott Geor­ge Bush a következő négy évre ké­szülve átalakítja kormányát. Már korábban lemondott John Ash­croft igazságügy- és Don Evans kereskedelmi miniszter. Állítólag már benyújtotta lemondását Spencer Abrahams energiaügyi-, Ann Veneman mezőgazdasági és az afro-amerikai Rod Paige okta­tási miniszter is. Változatlanul kérdéses, távozik-e Donald Rums­feld védelmi miniszter. Egyes hí­rek szerint még vagy egy évig a helyén marad, hogy az iraki hábo­rúra és az amerikai fegyveres erők reformjára való tekintettel bizto­sítsa a zökkenőmentes átmenetet a Pentagonban. Távozik Hari Kosztov miniszterelnök Macedón kormányválság MTI-HÍR Szkopje. Benyújtotta lemondá­sát a macedón miniszterelnök tegnap a kormánykoalíción belül kialakult vita miatt. Hari Kosztov úgy tájékoztatta a sajtót, átadta lemondó levelét a parlament el­nökének, mert a koalíciós partne­rek között nincs meg az igazi aka­rat a közös munkára, a stratégiai célok elérése érdekében. Az egyik koalíciós partner az etnikai érde­keket helyezi előtérbe, s emiatt a reformokat elhanyagolják - mondta Kosztov a Demokratikus Unió az Integrációért (DUI) nevű albán pártra utalva. Kosztov bur­koltan azzal vádolta a pártot, hogy kihasználva bekerülését a kormányba, egyoldalúan, saját et­nikai közössége érdekében alkal­mazza az ohridi békemegálla­podást. Ez 2001 augusztusában több hónapig tartó albán fegyve­res lázadásnak vetett véget azzal, hogy nagyobb autonómiát biztosí­tott az országban élő albánoknak. A hatalommegosztáshoz kapcso­lódó törvényeket az idén elfogad­ták, de azokat az ellenzék azonnal megtámadta, népszavazást kez­deményezett ellenük, ám az egy hete tartott referendumon veresé­get szenvedett. A koalíció kivívta a nyugati közvélemény dicséretét, de Kosztov megelégelte a huzavo­nát, különösen azt, hogy nincs igazi hatalma az albán miniszte­rek fölött, s emiatt nem tud előbb­re lépni a gazdasági és politikai reformokkal. Bizonyíték nincs, az ellenőrzést folytatják Felfüggesztik a dúsítást MTI-JELENTÉS Bécs/Teherán. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) tegnap megerősítette, eddig nem talált bizonyítékot arra, hogy Irán katonai célra használt volna fel nukleáris felszereléseket, de foly­tatja a vizsgálatot. Az ENSZ szako­sított szervezete - bizalmas jelenté­sében, amely tartalmazza a Tehe­rán és a három EU-tagállam vasár­napi megállapodását - azt is meg­erősíti, hogy Irán felfüggeszti az urándúsítással kapcsolatos összes tevékenységét. A megállapodás szerint Irán „önként vállalja, hogy urándúsítással kapcsolatos összes tevékenységével felhagy arra az időre, amíg az EU-val tárgyalást folytat egy olyan megállapodásról, amely szavatolja az iráni atom­program békés jellegét és szüárd garanciákat biztosít az együttmű­ködéshez”. Haszan Rohani, az iráni atomprogram felelőse tegnap je­lentette be: az urándúsítás felfüg­gesztése november 22-én lép élet­be. Szavai szerint két dolgot füg­gesztenek fel: „a dúsításhoz szük­séges centrifugák gyártását, össze­szerelését és az urándúsítást”.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents