Új Szó, 2004. november (57. évfolyam, 253-276. szám)
2004-11-06 / 257. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. NOVEMBER 6 RÖVIDEN Választások Csehországban Prága. Megyei és részleges szenátusi választások kezdődtek tegnap délután Csehországban. A kétnapos voksolás során megválasztják a 13 •csehországi megye képviselő- testületének tagjait, valamint megújul a 81 tagú szenátus egyharmada, tehát 27 mandátum. A választási helyiségek tegnap délután kettőtől este tízig, ma pedig reggel nyolctól délután kettőig tartanak nyitva. A cseh média mindkét választást komoly politikai tesztnek minősíti, (-kés) Kiotó végre életbe léphet Moszkva. Az orosz elnök tegnap aláírta a kiotói jegyzőkönyvet becikkelyező törvényt. A ratifikációs okmányokat Vlagyimir Putyin most eljuttatja az ENSZ-nek, a nemzetközi megállapodás letéteményesének. Az orosz alsóház október 22-én, a felsőház 27-én hagyta jóvá a klímavédelmi jegyzőkönyvet a belső jog részévé tevő törvényt. Az orosz ratifikálás lehetővé teszi az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának mérséklésére irányuló megállapodás hatályba lépését. Ez Moszkván múlt, miután az USA 2001-ben visszalépett a szerződéstől. (MTI) Kitüntetés Soros Györgynek Budapest. A Magyar Köz- társasági Érdemrend Nagykeresztje kitüntetést adományozta Soros Györgynek Mádl Ferenc köztársasági elnök tegnap Budapesten. A magyar származású, nemzetközi hírű üzletember a magyarországi demokratikus átmenetet segítő, két évtizedes támogató tevékenysége elismeréseként részesült a kitüntetésben. Mádl kiemelte: a Soros által létrehozott alapítvány működésének értéke és hatása felbecsülhe- teden abban a folyamatban, amely a diktatúrákat elszenvedő európai országok szabadságához vezetett. (MTI) A Soros Alapítvány ma már több mint ötven országban működik (Képarchívum) Riadalom és jódmérgezés Moszkva. A szaktárca megerősítette, hogy a Volga menti Balakovónál lévő atomerőmű 2. blokkját a biztonsági automatika leállította egy gőzturbina meghibásodása miatt. Radioaktív szivárgás nem történt. De a hír nagy riadalmat keltett, az emberek elkapkodták a patikákból a jódtartalmú gyógyszereket, és több jódmérgezés történt. (MTI) Az Európai Unió támogatja a jövő évi iraki választásokat és segíti az újjáépítést - Allávi megpróbálta csökkenteni a feszültséget Közös menekültügyi eljárást vezetnek be Készül a szokásos családi fotó. Schröder a tréfamester szerepében - Blairt ugratja. (Reuters-felvétel) Brüsszel. Döntöttek az EU tagországainak állam- és kormányfői arról, hogy közös menekültügyi eljárást vezetnek be. Nem határoztak viszont az európai határőrizeti ügynökség székhelyéről. Allávi iraki kormányfővel Chirac francia elnök nem volt hajlandó találkozni. ÖSSZEFOGLALÓ Jan Peter Balkenende, az EU soros elnökségét adó Hollandia miniszterelnöke brüsszeli sajtótájékoztatóján elmondta, az állam- és kormányfők a kétnapos csúcs egyik legfontosabb eredményének tartják a bel- és igazságügy területén elért előrelépéseket. Ezek közé tartozik, hogy a 25 tagországban egységesítik a menekültügyi kérelmek és eljárások rendszerét, és már jövőre kidolgoznak egy stratégiai tervet a legális bevándorlás lehetőségének szélesítésére, hogy visszaszorítsák a törvénytelen belépéseket. Az évtized végére tervezi az EU a közös menekültügyi ügynökség létrehozását is. Az úgynevezett hágai folyamat keretében, a most elhatározott akcióterv nyomán, a következő öt évben további jelentős lépésekre kerül sor a szabadság, biztonság és igazságosság területén folytatott uniós együttműködésben. Abban is megállapodtak, hogy a menekültügyet, a bevándorlást és a határőrizetet érintő szinte minden kérdésben csökkentik a vétójog alkalmazásának lehetőségét, ennek részleteit a jövő év első negyedében dolgozzák ki. Mikulás Dzurinda szlovák kormányfő erről azt mondta, Pozsony számára elfogadható kompromisz- szumról van szó. Megmarad a vétózás lehetősége a törvényes bevándorlás, az unió országaiban munkát vállalni akarókat érintő eljárások tekintetében - az EU alkotmányos szerződése később tovább korlátozza ezt a jogot is. A kormányfők fontosnak minősítették a bevándorlás kérdését az EU gazdasági fejlődésének tekintetében, rámutatva a jelenlegi tagországok lakosságának öregedésére is. Balkenende kitért az unió roppant ambiciózus versenyképességi célkitűzéseire is, amelyeket a kormányfői tanács megerősített. Elmondta, hogy a végrehajtás pontos eszközeiről jövő márciusban tartandó, újabb félévközi értekezletükön döntenek az uniós vezetők. Balkenende nem zárta ki, hogy az egyik ilyen eszköz azon országok megnevezése és elmarasztalása lesz, amelyek a legnagyobb lemaradásban vannak egyes célok teljesítésével. Az állam- és kormányfők sajnálatuknak adtak hangot amiatt, hogy Ukrajnában az elnökválasztás múlt hét végi első fordulója nem felelt meg a nemzetközi elvárásoknak, és felszólították .az ukrán hatóságokat, hogy a második fordulóra biztosítsák a szabad és tiszta választás lehetőségét. A 25 állam- és kormányfő munkaebédjén részt vett Ijád Allávi iraki miniszterelnök. Allávi, aki az elmúlt napokban több európai nagyhatalmat is felbosszantott azok baki tétlenségét bíráló nyilatkozataival, most igyekezett csökkenteni a feszültséget. Azzal a nyilatkozatával kavart vihart, amelyben az iraki háborút ellenző európai országokat olyan államoknak minősítette, -amelyek „megelégedtek a néző szerepével”. Több EU- tagállam vezetője szerint ez szerencsétlen minősítés volt, különösen a mostani brüsszeli találkozó előtt, ahol az unió épp az iraki újjáépítés támogatására tesz igére tét. A franciák elérték, hogy az EU csúcs határozattervezetéből kima radjon az a mondat, amelyben £ szervezet üdvözli Allávi látogató sát, s helyette egyszerűen csal tényként említi, hogy találkoztál az iraki miniszterelnökkel, és tá mogatják az ottani ideiglenes kor mányt, valamint a politikai rende zést. Jacques Chirac francia elnöl nem is vett részt az ebéden. Eluta zása előtt külön találkozott a sajtó sokkal, s bejelentette, párizsi látó gatásra hívta meg Gázi al-Jávei iraki ideiglenes államfőt, aki ; meghívást elfogadta. Ezzel lénye gében elismerte, Allávi kormányfő kijelentései miatt keletkezett fe szültség köztük, jóllehet a nyilvá nosság előtt tagadta, hogy a csúcs ebédről azért maradt távol, mer Allávi nézőnek titulálta egyebei között Franciaországot is. Az elfogadott csomagterv értei mében az EU mind anyagilag mind gyakorlati módon támogatn fogja a jövő évi iraki választásokat segíti az iraki rendőrök képzését, il letve az igazságügyi rendszer mű ködésének beindulását. Felkínálj; továbbá egy partnerségi, együtt működési megállapodás megköté sének lehetőségét az EU, illetv« Irak között. (MTI, TASR) Izrael nem engedi meg, hogy Arafatot Jeruzsálemben temessék el, egyedül a Gázai övezet jöhet szóba Barroso-bizottság Aggasztó a palesztin belbiztonsági helyzet összefoglaló Gáza/Jeruzsálem/Párizs. Tizenhárom palesztin szervezet küldöttei ültek asztalhoz tegnap Gázában azon a rendkívüli találkozón, amelyet Jasszer Arafat palesztin elnök halálának eshetősége miatt hívtak össze. .Azért vagyunk ma itt, hogy megmutassuk egységünket. Egy nemzet vagyunk, amely szabadságot akar, és küzd saját földjéért, nem különálló csoportok, amelyek itt vagy ott harcolnak” - jelentette ki az ülés előtt Mohammed al-Hindi, az Iszlám Dzsihád szélsőséges csoport szóvivője. A Fatah központi bizottsága szerint komoly nemzeti párbeszédre van szükség. A találkozó célja az volt, hogy megállapodásra jussanak az Arafat halála utáni helyzet stabilizálására és a palesztin vezetés kijelölésére. Arafat nem jelölte ki utódját, és jelenleg úgy látszik, az átmeneti időszakban egy testület irányítja majd a Palesztin Hatóságot Ahmed Koréi miniszterelnöknek és Mahmúd Abbásznak, a Palesztin Felszabadítási Szervezet (PFSZ) második számú vezetőjének az irányításával. A jogkörök elválasztása és határa egyelőre nem világos, de az elmúlt napokban Koréi irányította a napi kormányzási ügyeket, míg Abbász kezelte a diplomáciai kérdéseket. A palesztin belbiztonsági helyzet aggasztó: az utóbbi napokban rivális fegyveres csoportok tűztek össze a gázai utcákon, míg a zavaros hatalmi helyzetben belbiztonsági vezetők is egymásnak estek a posztok reményében. ,A cionista kormányzat megmérgezte Arafat elnököd’ - hangoztatta a hagyományos pénteki imán Gáza egyik legnagyobb mecsetében Ibráhim Medeiresz imám. Sok ezer hívő előtt mondott beszédében a pap nem indokolta meg állítását, csak annyit mondott, hogy Izrael félre akarja tolni az útból Arafatot. A je- ruzsálemi Mecsetek terén (a Templomtéren) közel százezer muzulmán hívő gyűlt össze a ramadán negyedik péntekén az ima alkalmából. A tömeg Arafat gyógyulásáért is imádkozott, majd békésen távoztak. Az izraeli hadsereg tegnap megerősítette a palesztin területek zárlatát Arafat bármely pillanatban bekövetkezhető halála s annak lehetséges következményei miatt. Az izraeli területekre 50 évesnél fiatalabb palesztin férfi még engedély birtokában sem léphet be, a 35 évnél idősebb palesztin nőket viszont beeengedik. Ez a szabály főként a ciszjordániai palesztin területek lakóira érvényes, akik az 1967 óta izraeli ellenőrzés alatti Kelet-Jeru- zsálembe akarnának belépni. A ciszjordániai és gázai övezetbeli területeken, valamint a libanoni határon szolgáló izraeli csapatok készültségben vannak, eltávozásokat nem engedélyeznek. Arafat „visszafordítható kómában” van - közölte tegnap a palesztinok párizsi képviselője. Leila Sahíd határozottan cáfolta azokat a francia és izraeli médiajelentéseket, amelyek szerint már csak gépekkel tartják életben a Párizs melletti Clamart katonai kórházában ápolt palesztin elnököt. „Kómában van, nem tudjuk pontosan, annak melyik típusában, de ez a kóma visszafordítható. Lehet, hogy visz- szatér belőle, lehet, hogy nem” - mondta a francia RTL rádiónak. Hozzátette: a palesztin vezető „minden létfontosságú szerve működik”. Francia orvosi forrásokra hivatkozva csütörtökön azt jelentette a francia és az izraeli média, hogy gépekkel tartják életben Arafatot, a palesztin vezető a kóma legsúlyosabb, negyedik fokozatában van. Izrael megengedné a palesztinoknak, hogy a Gázai övezetben temessék el Jasszer Arafat palesztin elnököt, de nem Jeruzsálemben - hangsúlyozta tegnap Jószef Lapid izraeli igazságügy-miniszter. Arafat korábban tanácsadóival folytatott magánbeszélgetésekben azt mondta, hogy szeremé, ha a jeruzsálemi al-Aksza mecset, az iszlám égjük legfontosabb szentélye közelében temetnék el. Palesztin illetékesek mindeddig nem voltak hajlandóak tervezni Arafat temetését, sem pedig egyeztetni az izraeli hatóságokkal a gyászr szertartásra érkező külföldi vezetők beutazását. (MTI, t, ú) Nyilatkoztak az EP-frakciók Brüsszel. Első benyomáskén pozitívan nyilatkoztak tegnap a: Európai Parlament nagy frakciói nak vezetői az Európai Bizottság ú testületéről. Igaz, véleményük méj változhat a testületbe újonnan ke rült vagy más posztra helyezett je löltek meghallgatása után. Durai Barroso csütörtökön jelentette bi új csapatát, amelyben három posz ton történt változás. Az igazság ügyet és jogot az olasz Franc; Frattini kapta a távozó Rocco But tiglione helyett, az adó- és vámüg az ugyancsak leváltott lett Ingrid; Udre helyett Kovács László felelős ségi körébe került, míg Kovács ere deti megbízatását, az energiaügye két az új lett jelölt, Andris Pielbag kapta meg. A testület összetételé csütörtökön az EU állam- és kor mányfői, tegnap pedig a formálisai illetékes külügyminiszteri tanács i jóváhagyta. Barroso tegnap ismer tette terveit az EP-vel. (MTI) Bush újraválasztása miati Kiss Péter szerint nem a kettős állampolgárság jelent megoldást a határon túli magyarságot sújtó gondokra Fenyegetés Amerikának Új, három pillérű magyar nemzetpolitika MTI-HÍR Szabadka. Nem a kettős állam- polgárság jelent megoldást a határon túli magyarságot sújtó gondokra, hanem a magyar kormány új, három pillérű nemzetpolitikája. Ezt Kiss Péter kancelláriaminiszter hangsúlyozta tegnap Szabadkán. A Miniszterelnöki Hivatalt vezető miniszter a vajdasági önkormányzati és helyi közösségi vezetők képzésének szentelt fórumon szólalt fel. Szerinte az uniós csatlakozás a Kárpát-medencei magyarság egésze számára történelmi lehetőséget jelent, és a magyar kormány a csatlakozásból adódó helyzetben új nemzetpolitikát kíván építeni. Leszögezte: a decemberi népszavazáson a kettős állampolgársággal kapcsolatos kérdés alkalmatlan, s csak alkalmatlan választ lehet rá adni. Mint kifejtette, az új nemzetstratégia alapját a szülőföldön való boldogulás, az uniós integráció eszközével történő békés nemzeti újraegyesítés, illetve az képezi, hogy felszámoljuk az akadályokat a magyar-magyar kapcsolatokban a szomszédos országok EU-csatlakožása előtt. Eljött az a pillanat, amikor a magyarság, a szomszédos országok, az EU és Magyarország érdekei egybeesnek. „Ezt a történelmi pillanatot ki kell használni, erre nyújt lehetőséget az új három pillérű nemzetpolitika.” Rámutatott: 2007. és 2013. között 12-15 ezer milliárd forintnyi fejlesztés valósulhat meg, ami a Kárpát-medencei magyarság egészét szolgálhatja. A pénz jelentős része uniós, illetve magyarországi forrásból, valamint működő tőkéből származik. „Ekkora pénzből illik csodát csinálni” - szögezte le. Emlékeztetett rá, hogy a nemzeti fejlesztési tervet 2005 nyaráig kell letenni az EU asztalára, s azt Budapest a határon túli magyarság bevonásával kívánja elkészíteni. „Nem Magyar- ország határáig terjedő tervről van szó, hanem egy olyan tervről, amely Magyarország számára új regionális szerepet biztosít, a magyarság egészének felemelkedését szolgálja” - mondta Kiss Péter, aki szerint az EU maga is elvárja, hogy a csatlakozó országok stabilitást és jólétet teremtsenek, hozzájáruljanak az EU-val határos térségek felemelkedéséhez. Dubaj. Egy csoport, amely az al Kaida nevében nyilatkozott, megfe nyegette tegnap az amerikai népei amiért újraválasztotta George Busl elnököt. Az Abu Hafsz al-Maszi Brigádok névvel jegyzett internete nyüatkozat szerint az amerikaiá „a közeli napokban rá fognak jönn; hogy választásuk elviselhetetlenn fogja tenni életüket”. Az Abu Hafs al-Maszri a bin Laden vezette a] Kaida európai szervezete. Ez a esc port jelentkezett a március 11- madridi merényletek elkövetője ként. A név, amelyet visel, az al Kaida katonai műveleteinek vol irányítójáé, aki az amerikai hader támadása nyomán 2001-ben hal meg Afganisztánban. (MTI)