Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-22 / 245. szám, péntek
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 22. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 42. számában feltett kérdésre a helyes válasz: Her- dics János. E héten az 500-500 koronát Petri Etel garamsallói, Morvay Vivien peredi és Hete László ipolysági olvasónk nyerte. Gratulálunk! Szerzői est Aranyoson Ma 18 órai kezdettel a csallóközaranyosi kultúrházban író-olvasó találkozót rendeznek Z. Németh Istvánnal. A beszélgetést Várady Kornélia vezeti, fő témája pedig a szerző közeljövőben, a Plectrum Kiadó gondozásában megjelenő Triatlon című kötete lesz, amely válogatott és új verseket tartalmaz, (ú) SZÍNHÁZ POZSONY HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Még egyszer hátulról (a budapesti Új Színház vendégjátéka) 19 KIS SZÍNPAD: Varrónők 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Nyuszi ül a hóban 11II. József 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: A Sátán éve (cseh) 18, 20.30 MLADOST: Dealer (magy.) 16.30 A félkegyelmű visszatér (cseh) 20 TATRA: Intermission (ír) 18, 20 AUPARK - PALACE: Cápamese (am.) 15, 15.30.16.17.17.30.18.19.30 Collateral - A halál záloga (am.) 14.40, 16.20, 17.20, 18.50, 20 Stepfordi feleségek (am.) 17.10, 19.20 Anakonda 2.: A véres orchidea (am.) 15.40, 18.20, 20.30 Terminál (am.) 15.30, 18.10, 20.40 A Bourne-csapda (am.) 19, 21.10 Post Coitum (cseh) 17.50, 20.10 Eljegyzés a kastélyban - Neveletlen hercegnő 2. (am.) 14.20, 16.40 Intermission (ír) 19.10,21.50 A falu (am.) 16.30 János evangéliuma (am.) 19.40 Nem semmi! (cseh) 15.20, 17.40 PÓLUS - METROPOLIS: Collateral - A halál záloga (am.) 14.55, 15.50, 16.30, 17.20, 18.20, 19.05, 19.40, 20.45 Cápamese (am.) 14.20, 15.05, 16.10, 16.50, 17.15, 18, 18.40, 20.35 Anakonda 2.: A véres orchidea (am.) 15, 19.15 Eljegyzés a kastélyban - Neveletlen hercegnő 2. (am.) 14.45, 18.50 A Bourne-csapda (am.) 17.05, 21.15 Post Coitum (cseh) 19.30, 21.30 A falu (am.) 14.10, 21.05 Az apokalipszis angyalai - Bíbor folyók 2. (fr.-ang.-ol.) 17.30 TATRA: Podium (fr.) 16, 18, 20 ÚSMEV: Cápamese (am.) 16, 18 Collateral - A halál záloga (am.) 20 DÉL-SZLOVÁKIA GALÁNTA-VMK: Én, a robot (am.) 19 DUNASZERDAHELY - LUX: Szégyenfolt (am.) 19.30 NAGYMEGYER - SLOVAN: Harry Potter és az azkabani fogoly (am.) 16 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Terminál (am.) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Arthur király (am.i-ír) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Dirty Dancing 2 (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Dirty Dancing 2 (am.) 16.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: János evangéliuma (am.) 16.30,19 győr ■ PLAZA: Apja lánya (am.) 15.30, 19.30 Az apokalipszis angyalai - Bíbor folyók 2. (fr.-ol.) 14.30,16.30,18.30, 20.30 A Boume-csap- da (am.-ném.) 13.30, 20 Collateral - A halál záloga (am.) 13.15, 15.30,17.45, 20 Feketék fehéren (am.) 15.45, 20.15 Már megint bérgyilkos a szomszédom (am.) 16.15, 18.15, 20.15 Nők transzban (am.) 17.30, 20.30 A Temetetien halott - Nagy Imre naplója (magy.-szl.-len.) 15,17.30,20 Terminál (am.) 17.45 Három magyar film a Mladost’ filmszínházban Kontroll, Dealer, Tamara ELŐZETESÜNK Pozsony. A Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének A magyar kultúra napjai Pozsonyban című rendezvénysorozatában - a zenei, a színházi, az irodalmi és a képzőművészeti programok mellett - a magyar filmkultúra is helyet kapott. A 35. Magyar Filmszemle alkotásaiból mutatnak be hármat a Mladost’ moziban. Ma Fliegauf Benedek Athénban Arany Athéné-díjat nyert Dealer című filmje van programon. A film egy kábítószer-kereskedő egy napjáról szól: szélsőségesen drámai eseményekből építkezve mutat be egy személyes tragédiát. Holnap Antal Nimród bliccelő utasokról és ellenőrökről szóló nagy sikerű metrófilmjét, a Kontrollt vetítik, amely cannes-i világpremierje óta számos rangos nemzetközi fesztivál versenyprogramjában szerepelt, és eddig tíznél több díjat gyűjtött be. Legutóbb Varsóban a közönségdíjat, Észak-Amerika első számú fesztiválján, a chicagói mustrán pedig a fődíjat nyerte el. Vasárnap Hajdú Szabolcs Tamara című opusa zárja a mini magyar filmszemlét. Ez a film Játékos Demeter híres fotóriporterről szól, aki mély depresszióban szenved, oly mértékben magába zuhan, hogy felesége kénytelen gondoskodni róla. Velük él a fotós öccse, Krisztián, akinek oldalán egyszer csak betoppan a szépséges Tamara. Csakhogy Tamarát nem Krisztián érdekli... A film a Magyar Filmszemlén megkapta a zsűri különdíját. Kivételes lehetőség, hogy e sikeres új magyar filmeket Pozsonyban is megnézhessük. Mi több, ingyen, hiszen mindhárom vetítésre a belépés díjtalan. A vetítések kezdési ideje: 16.30. (tébé) „Dobog a dühök bikája fölfelé fölfelé a meredélyen.” - Federico Garcia Lorca Alázat és képzelet találkozása A gyakorlatok egyre inkább a fizikai közelségre és kapcsolatra épültek (Michal Somos felvétele) A budakeszi Kompánia Színházi Társulat és a lévai Póton Színház összeszövetkezett. „Beszélj a szomszédoddal” fedőnév alatt egy hétig közösen dolgoznak, Lorca-motívumokból és inspirációkból igyekezve kibontani a magukban hordozott és a találkozás szülte színházi lehetőségeket. FORGÁCS MIKLÓS A hontvarsányi kastélyba zárkózott be hét magyar és négy szlovák színész két rendezővel, hogy alig három nap alatt létrejöjjön a „Jázminnal illatozol” c. szabadtéri happening. Iva Jurcová, a Póton és Lukács László, a Kompánia rendezője Lorca világát választotta kiindulópontként, de át kellett esni természetesen a kötelező ismerkedő alapgyakorlatokon, hiszen nem ismerték egymást, és a nyelvi akadályok is érdekes emberi és színházi helyzeteket eredményeztek. Kezdőgyakorlatként mindenkinek a nevéhez kellett rendelni egy mozdulatsort, valamilyen fizikai cselekvéshez kellett rendelni a név kimondását. A lakonikus egyszerűségtől a cizellált bonyolultságon át az elmélet gyakorlat általi meg- csúfoltatásáig mozogtak az ötletek. Volt, aki áradón simította a teret, volt, aki csak bátortalanul belekeveredett, voltak, akik vadul a maguk képére gyúrták. Tánclépé- sek, mozgáskreációk, etűdök és gégék váltakoztak. Mindenkiről felsejlett, hogy mi a véleménye magáról, milyen viszonyban áll testével, mennyire felszabadult, a színész kifejezőeszközei közül melyekhez fordul szívesen. A bemutatkozás után a másikhoz való közelítésre került sor, elismételni a másik mozdulatsorát, kiére a legkönnyebb visszaemlékezni, melyik volt a legkarakteresebb, zengtek a nevek is a teremben: He- ni, Silvia, Zita, Marek, Mozi, Nás- fa, Roman, János, Bottyán, Kitti, Marci. A tükröző gyakorlat tovább mesélt a térhez és a testhez való viszonyról, az ellenmozgásos gyakorlat pedig már dialogikus viszonyba hozta a testeket, a másikból való kiindulás és a neki való ellentmondás a cél, a harmónia után diszharmónia. A gyakorlatok egyre inkább a fizikai közelségre és kapcsolatra épültek. Még szinte ismeretlen embereknek kellett alaktalan tömegként végighömpölyögni a termen, úgy, hogy mindenki testrésze érinti valaki testének valamely részét. A felemelős fogó pedig már valódi küzdelem volt, „leépíti a gátakat, nemcsak egymással, de a munkával szemben is”. Ha sikerült a fogóknak elkapni valakit és adott időig a levegőben tartani, akkor csatlakozni kellett hozzájuk a vesztesnek, küzdeni kellett a létért. Az ösztönök gátlástalan garázdálkodása után kellett egy konkrét vagy tipizált Lorca-karak- tert megmutatni egy mozgássorral és az abból kibomló kulcsmondattal. Születtek a figurák: a falak közé temetett nő, a vesztes győztes, a gyerekgyilkos anya, a lány, akinek nem szabad, a meddő nő, a hűtlenségre készülő lány, a hisztérikus félj, a matador és persze az anya, az apa és a nagy tettre készülő, de elbátortalanodó fiú. Következhettek az improvizációk, ahol megint civilként léteztek a színészek. A háttal állónak megfordulva egy pillanat alatt át kell látni a másik szándékát és reagálnia kell a felé robogó helyzetre. Természetesen kétnyelvű párok lepték meg egymást a lehető legbi- zarrabb ötletekkel, próbálták meg kitalálni, mit mond a másik. A folytatás a szeparált kettősöket föloldotta a csoportos improvizáció helyzeteinek láncolatává. Bárki reagálhat arra, miről úgy gondolja, őt szólítja a térbe. Kulcsszavak röpködnek: furfang, titok, bosszú, temperamentum, szenvedély, szövetséges, szárazság, méltóság, becsület. Alakok lépnek elő a teremtő játék káoszából, a cipőtisztító, az egymásra unt házaspár, az álmodozó fiatal lány, a másokat megalázó és a másokat védelmező hím. Egyre hangsúlyosabban szü- remlett a jelenetekbe a vágy és agresszió elfojtása és kiélése. A halálba táncoltatás, a rivalizálás, a bosszú és az egymásba gabalyító küzdelem, a csábítás és a családi élet banalitásának motívumai villantják föl egy lehetséges történet mézesmadzagját. „A munkaformákról áttértünk a történetbonyolításra. De lehet, hogy csak a csúcspontokat kell kibontani, és nem kell az átkötéseket epikusán ábrázolni” - morfondírozott Lukács László. Iva Jurcová szerint túlságosan komikusak lettek a helyzetek, vissza kell térni Lorcá- hoz, meg kell találni minden figura árnyoldalát, a tragikus oldalát a nevetségesnek. Lukács László fölhívta a figyelmet, hogy még csak a „mi” körvonalazódott, de a „hogyan” még ködbe vész. „A két alap kiindulópont, hogy akarok valamit tőled és meg akarjuk érteni a másikat. Mélyebbre kell menni.” Két nap munka után, október 20-án a Kompánia Színházi Társulat eljátszotta Lorca Don Perlimp- lin és Belissa szerelme a kertben c. gyönyörű költői drámáját, az emberi lélek és a férfi-nő viszony legtitkosabb bugyrairól. Az üres, fekete, főleg surlófényekkel megvilágított térben egyre hektikusabban váltakozott a szöveges jelenetek szikársága, a jelenlétre hagyatkozás törékenysége és a táncos, mozgásos jelenetek vadsága, gazdagsága, a rejtélyek magamutogatásának tragikuma. Az előadás első felében a vérmes testbeszéd és a szavak mögött reszketés még egymástól élesen elhatárolva sorakozott, de a második részben összecsúszott a szöveg és a mozdulat, egyre démonibban elevenedtek meg a tárgyak, egyre erősebben sűrűsödött a szavak bölcsessége a test történetévé. Kezdetben még szinte hidegen szemlélte a néző egy idegen kultúra szokásait és habitusát, de végül együtt leheltük a szereplőkkel a nem csak mediterrán szenvedély forró levegőjét. Hétről hétre, Délidő, Téka, Keresd a nőt!, A kultúra világa, Gyerekzsúr, Térerő, Kaleidoszkóp, Glóbusz, Köszöntő Hétvégi programok a Pátria rádióban MŰSORAJÁNLÓ Szombat: közvetítésünket a Hétről hétre című zenés, publicisztikai magazinnal kezdjük, 7-től fél 12-ig. Szólunk A magyar kultúra napjai Pozsonyban című rendezvénysorozatról és egy összeállítást is sugárzunk az 56-os magyar forradalom évfordulójának napján. Fél 12-kor a Délidőben Koncsol László idézi fel emlékeit az 1956- os októberi eseményekkel kapcsolatban. A déli hírek után Nótacsokor. A Téka című irodalmi műsorban beszélgetés hangzik el a komáromi Dunamenti Könyvtár igazgatónőjével, Zsok Gizellával és Kalácska József tanárral, valamint Turczel Lajos emlékezik Szalatnai Rezsőre. Fél kettőkor Keresd a nőt!, melyben pozsonyi kiállítása kapcsán beszélgetés hangzik el Wieber Marianne Balázs Béla-díjas érdemes művésszel. 14 órakor hírek, majd Slágerhullám. 15 órakor A kultúra világában Verebes Istvánt kérdezzük első komáromi rendezéséről, majd a Szomory-da- rab címszereplőjét, Mokos Attilát szólaltatjuk meg. Ezután a Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társaságának idei nívódíjával kitüntetett Szabó Ottó grafikus, festőművész beszél munkájáról, terveiről. Fél négytől népi muzsika szól a 16 órai hírekig. A hírek után Köszöntő, utána nyelvi vétségeinkről ejtünk szót egy percben, majd szombati közvetítésünk utolsó fél órájában, a Napzártában összefoglaljuk a nap eseményeit. Vasárnap hírekkel és sportösszefoglalóval indul műsorunk 7 órakor. A 8 órai híradást követően A hét Londonban - a brit politikai és kulturális élet eseményeinek színes összefoglalója. 9.05-kor református műsorral jelentkezik a Világosság. A műsorban Édes Árpád alistáli lelkipásztor elmélkedik. Beszámolunk a református egyház őszi zsinatáról és a lelkészszentelésről is. 9.40-től Mozart Varázsfuvola című operáját ismertetjük. 10 órakor hírek, majd a Gyerekzsúr következik, amelyben a Baróti Szabó Dávid Napokra látogatunk el. 11 órától ifjúsági műsorunkat közvetítjük. Szó lesz a Formát 2 formatervezési kiállításról, bemutatkozik az Alapi Gyula nevét viselő Csemadok-alapszervezet, és előzetest is hallhatnak a jubiláló Tankcsapda és a Rómeó Vérzik együttesek közös koncertjéről. 13 órakor a Térerő Műhely melléklete jelentkezik, benne a temesvári magyar szerkesztőség riportját hallhatják: az erdélyi Hátszeg múltja, jelene és jövője, hátszegiek önmagukról és városukról... 14 órakor hírek, majd Kaleidoszkóp. A műsorban Gyurgyík Lászlót a Kárpát-medencei magyarság demográfiai helyzetéről, Szarka Lászlót a két világháború között Pozsonyban végbement nemzetiségi változásokról kérdezzük, Petrovai Reskó Sándor építész a hajdani nemesi kúriákról és mai állapotukról mond el sok elgondolkoztató tényt, Bathó Huber marcelházai borászt az idei bor minőségéről faggatjuk, s végül a 60 éves Reiter István hegedűművésszel beszélgetünk. 15 órától világjáró magazinunkat, a Glóbuszt közvetítjük. Beszélgetést hallhatnak arról, mivel és miért vonzza Jordánia a turistákat, a világ legszebb szigeteit bemutató sorozatunkban Hawaii szigetére kalauzoljuk el a hallgatókat, s elmúlt évszázadok nagy utazásaira emlékezve Berzenczey László őshazakutató kalandos életét elevenítjük fel. A fél négykor kezdődő Hazai tájakon című néprajzi összeállításban a gömöri Agócs Lídia és Somoskői Margit a dohánytermesztés hagyományos módjával ismerteti meg a hallgatókat. Közvetítésünk a Köszöntő és a Napzárta után, 18 órakor ér véget. (B. E.)
