Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-22 / 245. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 22. Kisebb engedményeket tett az EP-képviselőknek, de nincs személyi változás Barroso komoly gondban Barroso arca mindent elárul (Reuters-felvétel) RÖVIDEN Minszk elleni szankciók Washington. Minszk elleni szankciókat is tartalmazó törvényt írt alá George Bush amerikai elnök. A jogszabály bátorítja Fehéroroszország demokratizálását és engedélyezi ilyen célú pénzügyi támogatás folyósítását. Különböző joghátrányokat helyez kilátásba arra az esetre, ha a Lukasenko-féle vezetés nem vizsgálja ki számos ellenzéki személyiség eltűnésének körülményeit. A törvény arra kötelezi az amerikai kormányt, hogy rendszeresen elemezze a fehéroroszországi politikai helyzetet és az emberi jogok tiszteletben tartását. (MTI) Meggyilkoltak egy ellenzékit Minszk. Gyilkosság áldozata lett egy ellenzéki újság- írónő a fehérorosz fővárosában. Veronyika Cserkaszovát, a Szolidarnoszty című szak- szervezeti lap újságíróját szerda este holtan találták a lakásában: húsz késszúrással ölték meg. A nyomozás „minden irányba kiterjed” - sietett leszögezni a minszki rendőr- főkapitány. (MTI) Elnémul a Kanal 5 Kijev. Megfosztották sugárzási engedélyétől az ukrán hatóságok egy bírósági döntés nyomán a Kanal 5 ellenzéki tévécsatornát, alig két héttel az ukrán elnökválasztás előtt. A Kanal 5 egyik vezetője arra panaszkodott, hogy az ukrán hatóságok módszeresen nyomást gyakorolnak az ellenzéki csatornára annak el- némítása végett. A Kanal 5 Petro Porosenko parlamenti képviselő tulajdonában van. Porosenko pedig Viktor Jus- csenko ellenzéki elnökjelölt közeli munkatársa. (MTI) Meghalt Paul Nitze Washington. Elhunyt Paul Nitze neves leszerelési szakértő, nyolc amerikai elnök tanácsadója. Nitzét 97 éves korában, washingtoni otthonában érte a halál. A nyolcvanas években Ronald Reagan elnök megbízásából ő volt az amerikai főtárgyaló a közepes hatótávolságú atomrakéták leszereléséről tartott amerikai-szovjet tárgyalásokon. Az ötvenes évek elején része volt a Szovjetunióval szembeni feltartóztatási politika kidolgozásában. (MTI) Nitze hosszú időn át volt befolyásos szereplője az amerikai politikának (Reuters) Brüsszel. Kisebb engedményeket tett a november elsején hivatalba lépő Európai Bizottság vezetője, Jósé Manuel Barroso a testület egyes tagjait bíráló európai parlamenti képviselőknek, de a lényegben nem engedett. . MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Barroso nem vonta vissza a bélés igazságügyi tárcát az olasz Roc- co Buttiglionétól, s továbbra is kitartott összes biztosjelöltje mellett. Az EB új elnöke tegnap találkozott az Európai Parlament (EP) vezetőivel, majd sajtóértekezleten számolt be arról, milyen javaslatot tett a biztosjelöltek körül kitört viták le- csendesítésére. Ő maga fogja koordinálni a diszkrimináció elleni harcot a testületben: létrehoz egy új csoportot a bizottságon belül a diszkrimináció elleni küzdelem irányítására. (Gyakorlatilag átveszi e terület irányítását Buttiglionétól, akihez elvileg mindez tartozna, ám aki a homoszexuálisokra és a nők családon belüli helyzetére vonatkozó kijelentéseivel óriási vihart kavart.) Egyben közölte: Buttiglione levelet küldött neki, amelyben sajnálkozott kijelentéseinek utóélete miatt, s kijelentette: nem állt szándékában senkit sem megsérteni. Levelében az olasz katolikus politikus leszögezte: ha bizottsági munkája során konfliktus támadna saját nézetei és bizottsági kötelezettségei közt, kérni fogja kizárását az adott témával kapcsolatos döntésekből. Barroso leszögezte: az új, általa vezetett bizottság határozottan ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. Polgárháborús veszélyre figyelmeztetett Jószef Lapid izraeli igazságügy-miniszter. Az izraeli jogászszövetség előtt mondott, tegnap ismertté vált beszédében Lapid azoknak az ultraortodox rabbiknak a felhívásaira reagált, akik arra ösztönzik a vallásos katonákat, hogy tagadják meg a gázai övezetbeli zsidó települések kiürítésére vonatkozó parancsokat. A miniszter leszögezte: véges az izraeli igazságszolgáltatás türelme azokkal szemben, akik zűrzavart keltenek a gyakorló hívők között és ezzel polgárháborút, vérontást kockáztatnak. Reuven Rivlin, az izraeli parlament (knesszet) elnöke a jobboldali kormánykoalíció legnagyobb pártjának háromezer tagjához intézett levelében leszögezi: Sáron kormányfő elárulta a Likud Pártot egyoldalú kivonulási tervével. A tegnap nyilvánosságra hozott levélben Rivlin, aki egykor Sáron szövetségesének számított, kijelentette: a kormányfő alkalmatlan a vezetésre, s hogy a 21 gázai övezeti, valamint négy ciszjordániai zsidó település felszámolása minden bizonnyal Ciszjordánia nagy részének és Jeruzsálemnek a feladásához vezethet. A knesszet elnöke szerint Sáron elárulta a Likud elveit, amelyek egész Ciszjordánia és a Gázai övezet feletti izraeli fennhatóságért szállnak síkra. szembeszáll a diszkrimináció bármely, a szexuális orientációra, nemre, vagy vallási meggyőződésre alapuló fajtájával, s ezt nagyon komolyan veszik, a testület egyik legfontosabb feladatának tekintik. Közléseiből az is kiderült, hogy más, a parlamenti képviselők által bírált biztosjelölteknél nem tervez változtatásokat, s nem tesz további engedményeket, megvárja az EP jövő szerdai határozatát bizottságának jóváhagyásáról vagy elutasításáról. Leszögezte: meggyőződése, hogy világos többséget kap majd az általa vezetett testület. Egyben felszólította a képviselőket, ne robbantsanak ki komoly intézMegfigyelők szerint mindazonáltal nem valószínű, hogy a levél befolyásolja a jövő hétfőre tervezett szavazást. A Likud képviselőinek közel a fele már jelezte: Sáron terve ellen fog voksolni, ezzel együtt a kormányfő elég támogatóval rendelkezik a mérsékelt ellenzéki honatyák között. Ugyanakkor Cipi Livni építésügyi miniszter az izraeli katonai rádióban arra figyelmeztette Rivlint és Sáron többi ellenzőjét, hogy magatartásuk előrehozott választásokhoz vezethet, és ezzel megállíthatatlan lavinát idézhet elő. Szintén- a Saron-terv ellen foglalt állást Izrael legnagyobb vallásos pártja, a Sassz. Mint Eli Jisai pártelnök közölte, Ovadia Jószéf rabbi, a Sassz vallási vezetője minden bizonnyal nem javasolja a kivonulás megszavazását, annak ellenére, hogy Saul Mofaz védelmi miniszter személyesen próbálta őt erről meggyőzni. A befolyásos rabbi várhatóan szombaton vagy vasárnap ad utasítást a Sassz 11 képviselőjének, hogy nemmel vagy tartózkodással szavazzanak. A knesszet arab tagjai szerint a kivonulási terv nem hozza közelebb az izraeli-palesztin békekötést. A nyolc arab képviselő közül várhatóan csak ketten szavaznak ményi válságot Európában a bizottság esetleges elutasításával. Barroso ajánlata vegyes fogadtatásban részesült. Josep Borrell, az EP elnöke szerint a legnagyobb parlamenti frakció, a konzervatívok támogatják Barrosót és csapatát, három másik, a szocialisták, a liberálisok és a zöldek viszont fenntartásokkal fogadták a bejelentéseket. Martin Schulz, a szocialisták frakcióvezetője szerint a helyzet továbbra is elfogadhatatlan frakciója számára. Dániel Cohn-Bendit, a Zöldek egyik vezetője pedig úgy vélte: Barrosónak nagyon csekély többsége lesz, vagy az is lehet, hogy nem kapja meg a többséget. Sáron mellett. Az ellenzők szerint a miniszterelnök egyoldalú kivonulási tervének célja, hogy elkerülje a béketárgyalásokat és eltávolítsa a palesztin állam létrejöttének kilátásait. Az izraeli hatóságok titokban jelentős támogatásban részesítik a palesztin területeken engedély nélkül létrehozott zsidó telepeket. Ez derült ki egy hivatalos jelentésből, amelyet tegnap ismertetett a Háárec napilap. A dokumentumot Talía Szászon, az igazságügyi tárca volt magas rangú vezetője készítette Sáron megbízásából. A jelentéstevő megállapította, a hadsereg és a különböző tárcák különböző címeken összesen több millió dollár támogatást nyújtottak az engedéllyel nem rendelkező telepeknek. A hadsereg őrzi ezeket a telepeket, az infrastruktúra ügyeivel foglalkozó minisztérium elektromos áramot biztosít nekik, az oktatási tárca pedig az óvodák működését finanszírozza. Ráadásul a telepek kiürítésével megbízott katonai vezetők hallgatólagos megállapodásokat kötöttek a telepesekkel, akik ennek alapján illegális lakhelyükön maradhattak. A Békét most! Izraeli mozgalom adatai szerint Ciszjordániában még mindig mintegy száz, engedély nélküli zsidó telep virágzik, noha Izrael kötelezettséget vállalt ezek felszámolására. Az utóbbi tíz hónapban csak három vadtelepet számoltak fel a hatóságok, miközben Sáron hivatalba lépése, 2001 októbere óta 51 Sáron kormányfőt azzal vádolják, kivonulási tervével elárulta a Likudot Polgárháborús veszély Izraelben Titokban jelentős támogatásban részesítik az illegális zsidó telepeket. Mégis áttelepítik Bászrából a skót zászlóaljat Engedett a brit kormány MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London/Bagdad. A brit kormány eleget tesz annak az amerikai kérésnek, hogy egy brit alakulat vonuljon fel az iraki brit erők jelenlegi dél-iraki telepítési övezetén kívül, segítséget nyújtva az amerikai hadseregnek. Geoff Hoon védelmi miniszter a londoni alsóházban nem részletezte, hogy a Black Watch ezred kijelölt egységét pontosan hová telepítik át, csak annyit mondott: a felderítés alapján az áttelepítés kockázata az elfogadható szinten belül van. A híres skót ezred egy - kiegészítő alakulatokkal együtt - 850 fős páncélozott zászlóalját vezénylik át „Bagdadhoz közelebbi helyszínekre”. A múlt héten vált ismertté: az amerikai hadvezetés brit katonák áttelepítését kérte jelenleg amerikai ellenőrzés alatt álló iraki területekre, nem hivatalos hírek szerint azért, hogy a felszabaduló amerikai erők részt vehessenek az ellenállás egyik gócpontja, Fal- lúdzsa ostromában. A kérés vitákat kavart Nagy-Britanniában. A fő ellenérvek egyike az volt, hogy miért van szüksége a 130 ezer fős amerikai haderőnek néhány száz brit katonára. Hoon ezt az érvet azzal verte vissza, hogy a 130 ezer amerikai katonának kevesebb mint a harmada teljesít tényleges hadszíntéri szolgálatot, és ezen az állományon belül még kisebb a páncélozott erők aránya. A miniszter egyúttal bejelentette: nem vezényelnek új brit erőket Irakba. London jelenleg 7 ezer katonát ál- lomásoztat a dél-iraki Bászra környékén. Fegyveresek kézigránátot dobtak és golyózáport zúdítottak az iraki főváros repülőtéri dolgozóit munkahelyükre szállító buszra. A járművet, amelyen legalább huszonöt nő, többségében adminisztratív dolgozó utazott, Bagdad külterületén érte támadás. Ugyancsak tegnap ismeretlen tettesek a fővárosban rálőttek egy polgári rendszámú gépkocsira, amelyben az iraki nemzeti gárda két tagját és egy nőt halálos találat ért, egy további nő pedig megsebesült. Egy török bevándorló is tárcát kapott Svéd kormányátalakítás MTI-HÍR Stockholm. Jelentősen átalakította szociáldemokrata kormányát Göran Persson svéd miniszterelnök, s az ország történetében először helyet kapott a kabinetben egy Európán kívülről érkezett bevándorló is. A Törökország délkeleti részéből származó 32 éves Ibrahim Baylan az oktatási tárcát kapta. A poszt eddigi birtokosa, Thomas Östros gazdasági miniszter lett Leif Pagrotsky helyett, aki viszont a kultuszminisztérium irányítását vette át. Az eddigi pénzügyminiszter, a 62 éves Bosse Ringholm a kevésbé jelentősnek tartott miniszterelnök-helyettesi tisztséget veszi át. Az átszervezés okát nem közölték. A szociáldemokraták a húszas évek óta csaknem megszakítás nélkül kormányon vannak. Élesedő szerb-macedón egyházi vita Diplomáciai botrány MTI-HÍR Belgrád. Nemzetközi diplomáciai botrányba torkollott az évtizedek óta tartó szerb-macedón egyházi vita. Belgrádi lapértesülések szerint ezúttal Brüsszel és Athén is belekeveredett a viszályba, amelyet rendszerint politikai szóváltások kísérnek. A belgrádi média szerint a macedón hatóságok tegnap nem engedték be az ország területére Irinej szerb pravoszláv püspököt, aki Sztaniszlav Hocevar belgrádi római katolikus érsek társaságában utazott a görögországi Szalonikibe, a pravoszláv egyházak és az Európai Néppárt (EP) 8. találkozójára. Hocevar szolidaritást vállalt Irinejjel, s nem volt hajlandó nélküle folytatni útját. Közösséget vállalt a püspökkel Vojiszlav Kostunica szerb kormányfő is, aki ugyancsak hivatalos volt a szaloniki fórumra. Belgrád éles tiltakozása, illetve Brüsz- szel és Athén „energikus közbelépésére” a macedón hatóságok később mégis útjára engedték a püspököt. A macedón belügy azt a magyarázatot adta, hogy Irinej papi ruhában volt, márpedig a macedón törvények tiltják más országok képviselőinek, hogy egyházi öltözékben lépjenek be az ország területére, hacsak nem kaptak külön meghívást valamely macedón egyházi közösségtől. A belügy provokációnak minősítette Irinej magatartását. Markó Béla 268 ezer támogató aláírást szerzett Taktikai jelöltség MTI-HÍR Bukarest. Benyújtotta a Markó Béla államelnök-jelöltségét támogató 268 ezer aláírást tegnap az RMDSZ a román Országos Választási Irodához (BEC). A hivatalos aktus után Markó a magyar sajtó képviselőinek elmondta: az aláírások nagy száma arról tanúskodik, Romániában sokan bíznak egy olyan ország majdani felépítésében, ahol bárki lehet az ország elnöke, ha megvannak a megfelelő képességei. „Erdélyi elnök az európai Romániának” - így hangzik a tömör jelszó, amelynek jegyében Markó államelnöki kampányát indítja az RMDSZ. Mint ajelölt megfogalmazta: ez egy magyar politikus üzenete az egész romániai társadalom számára. Az államfőjelölésnek gyakorlati okai is vannak: november 28-án egyidejűleg zajlanak a parlamenti és az elnökválasztások. Ezért ebben a kampányban a legnagyobb figyelem az államelnökjelöltekre irányul, s ez nagy lehetőség az RMDSZ számára is, hogy választási üzenetét eljuttatássá a lakossághoz. Az első fordulóban így a magyaroknak nem kell másokra adniuk szavazataikat, hanem saját jelöltjükre voksolhatnak. „Mindez megerősít minket a második fordulót megelőző tárgyalások tekintetében is” - fűzte hozzá Markó.