Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-02 / 228. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 2. Szolgáltató oldal - kitekintő - hirdetés 15 Svédországban az alkohol máig politikai kategória, a fogyasztást a magas alkoholadón keresztül korlátozták A szomszéd szesze olcsóbb Földrengésszerű változás előtt a svéd társadalom: az államilag irányított alkoholpolitika trónfosztás előtt áll. A stockholmi parlamentre vár, hogy megszavazza az alkoholadó csökkentését. GORDON ISTVÁN Már magát a szót is érdemes ízlelgetni: alkoholpolitika. Politikai kategória egyáltalán az alkohol? Svédországban igen, a legnagyobb mértékben. Az alkohol-előállítás szabályozása komoly múltra tekint vissza Svédországban, csakúgy, mint Európa legtöbb államában. Svédországban az égetett szesz előállítását 1638 óta adóztatják, s 1718-ban betiltották azt is, hogy bárki saját szükségletre gyártson. Később ezen enyhítettek, ám a megugró alkoholfogyasztás miatt többször is szigorítottak. A tilalom dacára az égetett szesz illegális előállítása elterjedt, de a legális gyártás és fogyasztás is jelentős volt a múlt század elején. Ezért 1916-ban bevezették a Bratt-rend- szert, amely az egyéni alkoholfogyasztást ellenőrizte. A szeszesitalkereskedelmet egy e célra létesített vállalat (Sprit- och Vincentral) kizárólagosjogává tették, az árusítás pedig külön e célra létrehozott al- koholbutik-hálózaton keresztül történt. A vásárló egy könyvecskét kapott, amelyben megszabták a számára havonta kiutalható alkohol mennyiségét korától, nemétől, jövedelmétől és társadalmi helyzetétől függően. A személyre szóló ellenőrzés Bratt-rendszere - amely párosult az alkoholárusítás monopóliumával - 1955-ig fennmaradt. Akkor megszüntették a jegyrendszer jellegű korlátozást, megmaradt viszont az árusítás monopóliuma. Az alkohol forgalmazása mindmáig a Systembolaget nevű állami vállalat árusítóhálózatán keresztül történik. A svédek speciális érzelmi viszonyt ápolnak a hatalmas választékkal büszkélkedő üzlethálózattal. Zavarral, majdhogynem szégyenérzéssel küszködve áll a szomjas svéd a sorban, együtt várakozva az alkoholizmus külső jegyeit is viselő, lecsúszott szerencsétlenekkel. A modern alkoholpolitika 1955 óta két alappilléren nyugszik. Az egyik a már említett monopolhelyzetű árusítás. A másik az árpolitika, amelynek lényege a fogyasztás korlátozása a nagyon magas alkoholadón keresztül. Ezt egészítette ki a privát behozatal tilalma. Csakhogy Svédország 1995 óta az Európai Unió tagja. És az EU tagállamai közötti gazdasági együttműködés egyik alapelve az áruk szabad mozgása - ezt Svédország sem kerülheti meg. Márpedig az alkohol egyéni behozatalának tilalma ellentétes az áruk szabad mozgásának az EU-ban is vallott elvével. Nem is váratott sokáig magára az unió felhívása, hogy töröljék el a tilalmat. A svéd pénzügyminisztérium ezt a végsőkig halogatta, s végül elérte, hogy a tilalmat fokozatosan szüntessék meg 2000 és 2004 között. Ma már a bor és sör egyéni behozatala nem korlátozott (90-110 liter), és az égetett szeszes italok kvótája is jelentősen megemelkedett. A hatás nem is váratott A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! ♦ Eladók kismalacok, nagyobb mennyiségben. Tel.: 0915/731- 492 ♦ Eladók kismalacok. Tel.: 0907/764-807 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladók 25-30 kilós kismalacok, 60 Sk/kg. Tel.: 031/55-22-540 ♦ Csitáron eladó jó állapotban lévő szőlőprés. Irányár: 2500 Sk. Tel.: 037/65-85-145, 037/65-85- 153 ♦ Érsekújvárban tujafák eladók. Tel.: 0903/744-110 ♦ A Dunszerdahelyi járásban eladók cserepes krizantémok, többféle színben. Tel.: 031/55-23-132, 0904/939-799 ♦ A Komáromi járásban eladó kilencéves hátasló nyereggel. Á r : 25 000 Sk. Tel.: 0907/707-661 ♦ Méhészkocsit vásárolok 20 méhcsalád számára. Tel.: 0908/588-707 ♦ Eladók kacagó gerlék fehér és sárga színben. Tel.: 0907/432- 217, Komáromi járás ♦ Eladók mopsz kutyakölykök. Tel.: 0904/369-196 ♦ Eladó jó állapotban lévő Zetor 5641-es traktor iratok nélkül, irányár 62 000 Sk. Tel: 0904/476-718, Galántaijárás ♦ Galántán eladó Zetor 6911-es traktor. Tel.: 0907/643-592 ♦ Kedvező áron eladó új tárcsa traktor után. Tel.: 0905/183-342, Galántai járás ♦ Vásárolok 500-as csövet 55 vagy 110 cm hosszút, továbbá réz vagy nerez lemezt 60 x 60 cm-es vagy lxl m-es méretben. Eladó mák. Tel.: 031/77-92-307, 0907/652-775 ♦ Vágsellyén eladó körfűrész fűrészlapokkal, 7,5 kW-os motorral továbbá új 12,5 kW-os Gazex 12-es típusú gázkazán. Tel: 031/77-13-635, 0908/611-492 ♦ Eladó Unimo bódé a Dunaszerdahelyi járásban. Tel.: 0903/576-143 ♦ Pozsony központjában kiadó irodának is megfelelő kétszobás lakás. Tel.: 0908/307-965 ♦ Komáromban albérletet keres 6 egyetemista fiatalember. Tel: 0908/769-864,0907/652-775 ♦ Eladó kétszobás összkomfortos családi ház Ipolyság mellett vagy elcserélem panellakásra Ipolyságon. Tel.: 036/74-12-823 ♦ Somorja közelében, családi okok miatt sürgősen eladó 2,5 hónapos, sárga színű squter kismotor érvényes iratokkal, biztosítással. Irányár 16 000 Sk + ajándékba adok bukósisakot. Tel.: 0902/716-675, 0907/278-530 ♦ Eladó Lada 1500-as személygépkocsi alkatrésznek, köles valamint blokkgyártó gép. Tel.: 0903/403-963, Galántai járás ♦ Az Érsekújvári járásban eladó Renault 5-ös személygépkocsi vontatóhoroggal, 137 000 km-rel, gyártási év 1990. Ára 75 000 Sk. Tel.: 0905/160-413 ♦ Léván eladó garázsolt Lada Niva 1,6-os személygépkocsi, nyári és téli gumiabroncsokkal, továbbá új Yamaha dobfelszerelés. Tel.: 0903/150-368 ♦ Eladók Avia alkatrészek, gázolajpumpa, 2 alternátor valamint 2 csapágy. Tel.: 035/77-98-880 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó 5 tonnás pótkocsi traktor után iratok nélkül. Irányár 15 000 Sk. Továbbá eladók simaszőrű tacskó kiskutyák. Tel.: 0910/977-606 ♦ Dunaszerdahelyen vásárolok Skoda Felicia Kombi garázsok személygépkocsit, 1999-es évjárattól. Tel.: 0905/592-609 ♦ Eladó 5 tonnás pótkocsi, hármas eke valamint 6911-es motor. Tel.: 035/77-96-044 ♦ Dunaszerdahelyen eladó Skoda 105-ös üzemképes személygépkocsi. Tel.: 0908/320-259 ♦ Dunaszerdahelyen eladó 4 db Pirelli téli gumiabroncs acélfelnikkel, típus: R14 185 x 65, valamint nagybőgő. Tel.: 031/552 49 26 ♦ Eladó egyéves Microstar videojáték 900 Sk-ért, vaskerítés több darabban, 45 db fóliavas, valamint olajkályha. Tel.: 036/75-83- 367, Érsekújvári járás ♦ Eladó 90 éves mesterhegedű, igényeseknek. Tel.: 031/78-11-365 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó Accord 1-es harmonika és Singer varrógép. Tel.: 0902/709-584 ♦ Eladó megkímélt franciaágy 5000 koronáért. Tel.: 035/77-97-696 ♦ Somorja közelében gyakorlott varrónő munkát vállal. Tel.: 0907/278-530 ♦ Nyugdíjas kertészt keresek Pozsonyban vagy környékén. Tel.: 02/4524-4119 ♦ A Dunaszerdahelyi járásban eladó 5,5 kW-os viHanymotor 10 000 Sk-ért, kettes eke 7000 Sk-ért valamint lúdtalpú fogas 6000 koronáért. Tel.: 0910/977-606 ♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő négykombinációs sportos kiszerelésű babakocsi. Ára 1000 Sk. Tel.: 036/75-12-569,0915/601- 320 magára. Ma a svéd alkoholfogyasztás jelentős része az alacsonyabb alkoholadójú szomszédos országokban vásárolt italokból adódik. A ma is monopolhelyzetet élvező állami alkoholforgalmazó vállalat, a szeretett-gyűlölt Systembolaget forgalma és ezzel jövedelme vészesen csökken. A vállalat legfőbb vezetője, aki mellékesen a svéd miniszterelnök, Göran Persson felesége, kénytelen szembenézni a keserű valósággal: a cég maholnap veszteséges lesz, amellett funkcióját sem tölti már be. Mentve a menthetőt, drasztikusan csökkenteni kell a magas alkoholadót: 40 százalékos kurtítása napirenden van. Hiába a józan alkoholisták tiltakozása, az újságok hasábjain vívott csaták, hiába az egészségügyi és szociális szakértők figyelmeztetése, hiába az ijesztő finn példa. A parlament, minden jel szerint, fogcsikorgatva, de meg fogja szavazni az adó- csökkentést, amely 2005-től lép majd életbe. Ezzel az évszázados alkoholpolitika egyik utolsó bástyája is leomlik. Stockholm, 2004. szeptember Veszettség elleni kezelés Csalétekkel etetik a rókákat Pozsony. Hétfőn kezdődik az az egész Szlovákiára kiterjedő akció, amely során a szlovák Állat-egészségügyi és Élelmezési Felügyelet (SVPS) szakértői veszettség elleni kezelésnek vetik alá a rókákat. Az SVPS sajtóközleménye szerint a kezelés beoltott csalétkekkel történik, ezeket repülőgépekről szórják szét a rókák által leginkább látogatott erdőkben, tisztásokon. Az akciót hétfőn kezdik észak-nyugaton, majd folytatódik Kelet-Szlovákia felé, onnan a repülőgépek Dél-Szlo- vákia felé veszik az irányt. A veszettség elleni kampány egészen november 5-ig tart - erősítette meg Jozef Bíres, a szlovák Állat-egészségügyi Felügyelet központi igazgatója. (TASR) Valuta MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ______ Ár folyam EMU - euró 40,079 Lengyel zloty 9,153 Anqolfont Cseh korona 58,138 Magyar forint (100) 16,246 1,270 Svéd korona 4,439 Dán korona 5,386 Szlovén tollár (100) 16,698 Japán jen (100) 29,231 Svájci frank 25,867 Kanadai dollár 25,564 USA-dollár 32,318 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 39,07-41,07 31,48-33,14 1,24-1,30 15,63-16,93 OTP Bank 39,04-41,08 31,40-33,14 1,24-1,30 15,69-16,90 Postabank 39,01-41,09 31,43-33,11 1,24-1,30 15,63-16,91 Szí. Takarékpénztár 39,03-41,03 31,39-33,03 1,23-1,30 15,55-17,01 Tatra banka 39,01-41,09 31,43-33,11 1,24-1,30 15,63-16,91 UniBanka 39,04-41,08 31,48-33,13 1,23-1,30 15,62-15,63 Általános Hitelbank 39,03-41,11 31,48-33,16 1,23-1,31 15,38-17,18 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) MA HÁZASODNAK Taksony: Papp Lívia és Mihalovics Ágoston Komárom: Zsidek Szilvia és Pém László Őrsújfalu: Berkes Valéria és MiroslavZachar Szombatonként azoknak a nevét közöljük, akik ma kötnek házasságot. Új szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük minden dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy átadja azokat minden érdeklődőnek. A kitöltött nyilatkozatot ők küldik vissza szerkesztőségünknek, remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) AJANL0 Várjátékok, vásár és sárkányeregetés Pozsony. Igazi csemegének ígérkezik főleg a kisgyermekes családok számára a Pozsonyi Várjátékok elnevezésű program, mely során kosztümös fegyverforgatók, táncosok és solymárok kápráztatják el a közönséget. A történelmi idők hangulatát idézi majd a hagyományos vásár is. A program ma és vasárnap 10 órakor kezdődik. Ugyancsak ma a pozsonyi repülőtéren megrendezik a sárkányeregető versenyt. A program délután 15-órákor kezdődik. (TASR) m s hirdetés Adjon fel hirdetést SMS útján az Új Szóba mindkét szlovákiai mobilszolgáltató ügyfelei számára érvényes A MENET IGAZÁN EGYSZERŰ, az SMS-t a következőképpen állítsa össze: INZ helyköz, a lap kódja: UJS helyköz és a hirdetés szövege. A szöveg a fenti kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva nem lehet hosszabb 160 betűhelynél. Például: INZ UJS Eladó olcsó terepkerékpár. Tel.: 090x 123 456. Az eképp megírt szöveget küldje a 6667-es (mindkét mobilszolgáltatónál érvényes) számra. Amennyiben helyesen járt el, SMS- ben visszajelzőnk Önnek. Ellenkező esetben visszaküldjük a hibás SMS-t, melyet kijavítva újra elküldhet. A hirdetés ára: 24,- Sk 48,- Sk 72,- Sk ha a betűhelyek száma a kulcsszavakat és a helyközöket is beszámítva nem haladja meg az 50-et ha a betűhelyek száma a kulcsszavakat és helyközöket is beszámítva 51-től 100-ig terjed ha a betűhelyek száma a kulcsszavakat és helyközöket is beszámítva 101-től 160-ig terjed A csütörtöktől a következő hét csütörtökéig helyesen feladott hirdetések a legközelebbi szerdai Új Szóban látnak napvilágot. A szerkesztőség jogot formál a közerkölcsöt sértő, illetve a reklámtörvénnyel ellentétben álló hirdetések visszatartására. Érvényes ez a jeligés, illetve a hirdető telefonszámát nem tartalmazó hirdetésekre is.
